Registered No. - 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 42
25 আহিন ,
17 অক্টোবৰ, 2018 ,
1940 (শক) দিশপুৰ, বুধবাৰ ,
No. 42
17th October , 2018 , 25th Asvina , 1940 ( S.E.) Dispur, Wednesday,
সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় (ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
সুকীয়া Separate paging is given to Part -I , II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation .
সূচীপত্র
CONTENTS
পৃষ্ঠা PAGES
প্রথম খণ্ড- নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি, ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
703-704 PART- I - Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড (ক ) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ , বিনিময় , আদেশ , অধিসূচনা (জাননী) ।
705-708 PART- II- ( A) - Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .
নৱম খণ্ড - চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
577-588 PART - IX -- Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
704
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
[PART- I
১ম খণ্ড
PART - I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 5th September , 2018
No. LAERC.1 / 2016/846 . In pursuance of Rule 312 B ( 1 ) of the Rules of Procedure and Conduct ofBusiness in Assam Legislative Assembly, the Hon'ble Speaker, Assam Legislative Assembly has been pleased to nominate the following Members to constitute the Employment Review Committee, Assam Legislative Assembly .
1. Shri Emmanuel Mosahary MLA and Chairman 2. Shri Rupak Sarmah MLA and Member 3. Shri Utpal Dutta MLA and Member 4. Shri Ashok Sarma MLA and Member 5. Shri Chakradhar Gogoi MLA and Member 6. Shri Utpal Borah MLA and Member 7. Shri Hafiz Bashir Ahmed MLA and Member 8. Smti . Suman Haripriya MLA and Member 9. Shri Thaneswar Basumatary MLA and Member 10. Dr. Motiur Rohman Mondal MLA and Member 11. Shri Abdul Hai Nagori MLA and Member 12. Shri Aziz Ahmed Khan MLA and Member 13. Shri Kushal Dowari MLA . and Member
And , in pursuance of Sub - Rule (2 ) of Rule 312 B of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly, the Hon'ble Speaker has been pleased to appoint Shri Emmanuel Mosahary, MLA as the Chairman of the Employment Review Committee , Assam Legislative Assembly.
The term of the Committee shall be for the period of one year with effect from 5th September , 2018 or till a new Committee is constituted .
M. K. DEKA , Principal Secretary , Assam Legislative Assembly.
The 1st September, 2018
No. WR ( E) .91 /2008/Pt . /173 . - Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof and without prejudice to the claims of others , Shri Shantanu Dowerah , Secretary, Assam State Brahmaputra Valley Flood Control Board , Chandmari , Guwahati - 3 is promoted and appointed to officiate as Additional Chief Engineer in the scale of pay (PB - 4 ) Rs.30,000 - 1,10,000 with Grade Pay Rs . 16,900/- P.M. plus other allowances as admissible under the R.O.P. Rules , 2017 and in the interest of public service posted as Additional Chief Engineer , Kokrajhar ( W.R. ) Zone , Kokrajhar against existing vacancy with effect from the date of taking over charge.
R. P. DAS ,
Secretary to the Govt . of Assam, Water Resources Department.
705 THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
PART- II (A) ]
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - 768/97
Registered No. 768/97
২য় খণ্ড (ক)
PART II ( A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATION
The 7th September , 2018
No. PDP.41 / 2004/266.- In the interest of public service , the Governor ofAssam is pleased to re - constitute the Core Group with the following members to implement the Joint Steering Committee Report (JSC ) concerning mitigation of downstream impact of Subansiri Lower Project involving financial implication of Rs . 470.00 Crore :
-Chair person .
1. Additional Chief Secretary /Principal Secretary, Transformation &Development Deptt .
-Ex - officio Member.
2. Shri Pradan Baruah , Hon'ble MP, Lakhimpur , constituency
-Ex- officio Member.
3. Dr. Ranoj Pegu Hon'ble MLA , Dhemaji LAC
-Mernber.
4. Principal Secretary, Soil Conservation
-Member.
5. Commissioner & Secretary Agriculture
-Member.
6. Secretary, Water resources Department
-Member.
7. Secretary, Environment & Forest Department
-Member 8. State Mission Director , Assam State Rural Livelihood Mission Society
-Member Secretary.
9. Secretary, Power Department
Terms and Conditions :
1. Preparation of Plan proposals in co - ordination with NHPC
2. Monitoring the implementation of schemes to be executed by various departments .
3. Secretarial support to be provided by the Power Deptt . to the Core Group . This will come into force with immediate effect and until further orders .
Secretary to the Government ofAssam, Transformation & Development Department .
CANCELLATION NOTICE
The 27th August , 2018
No. DPE.21 / 2018/21.- It is hereby informed to all concerned that the advertisement published vide Janasanjyog /D/ 3968 / 18 in the Assam Tribune dated 15th August , 2018 and vide Janasanjyog/D/ 3969 / 18 published in the Dainik Janambhumi dated 15th August, 2018 for appointment of Data Entry Operator in the Office ofthe Deputy Commisioner as District Election Officer, Dibrugarh is hereby cancelled with immediate effect.
Deputy Commissioner, Dibrugarh.
706
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
[PART- II (A)
NOTIFICATION
The 30th August , 2018
BTC/ Agri - 78/2015/ 170. - In pursuance to the guidelines of RIDF (NABARD ) and selection of beneficiaries the Bodoland territorial Council is pleased to constitute District Level Selection Committee for each 4 ( four) Districts Kokrajhar, Chirang, Baksa and Udalguri comprising with the following members for selection of beneficiary under RIDF (NABARD ) as below .
Sl No.
DISTRICT LEVEL SELECTION COMMITTEE , KOKRAJHAR
1 Principal Secretary , BTC , Kokrajhar Chairman
2 DistrictAgriculture Officer Member
3 AGM/Manager from APDCL Special Invitee
4 District Development Manager, NABARD Member
5 Lead Bank Manager of the District Member
6 EE (Agril )/AEE (Agril ) of the respective District (District Engineer) MemberSecretary
7 Representative from District NGO Member
8 Two Farmer's ( One male & one Female) nominated by the Member
DistrictAgricultural Officer .
9 One Progressive Farmer to be nominated by the MLA of each Member
Constituency of the District .
Sl No.
DISTRICT LEVEL SELECTION COMMITTEE , CHIRANG
1 Principal Secretary, BTC , Kokrajhar Chairman
2 District Agriculture Officer Member
3 AGM/Manager from APDCL Special Invitee
4 District Development Manager, NABARD Member
5 Lead Bank Manager of the District Member
6 EE (Agril ) /AEE (Agril ) of the respective District (District Engineer ) Member Secretary
7 Representative from District NGO Member
8 Two Farmer's ( One male & one Female) nominated by the Member
District Agricultural Officer.
9 One Progressive Farmer to be nominated by the MLA of each Member
Constituency ofthe District.
Sl No.
DISTRICT LEVEL SELECTION COMMITTEE , BAKSA
1 Principal Secretary, BTC , Kokrajhar Chairman
2 District Agriculture Officer Member
3 AGM/Manager from APDCL Special Invitee
4 District Development Manager, NABARD Member
5 Lead Bank Manager of the District Member
6 EE (Agril ) /AEE (Agril ) of the respective District (District Engineer) MemberSecretary
7 Representative from District NGO Member
8 Two Farmer's (One male & one Female ) nominated by the Member
District Agricultural Officer.
9 One Progressive Farmer to be nominated by the MLA of each Member
Constituency ofthe District .
Contd. 2 707
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
PART- II (A) ]
Sl No.
DISTRICT LEVEL SELECTION COMMITTEE , UDALGURI
1 Principal Secretary, BTC , Kokrajhar Chairman
2 DistrictAgriculture Officer Member
3 AGM/Manager from APDCL Special Invitee
4 District Development Manager , NABARD Member
5 Lead Bank Manager of the District Member
6 EE (Agril ) /AEE ( Agril ) of the respective District (District Engineer) Member Secretary
7 Representative from District NGO Member
8 Two Farmer's (One male & one Female) nominated by the Member
DistrictAgricultural Officer.
9 One Progressive Farmer to be nominated by the MLA of each Member
Constituency of the District.
The Committee will follow the guidelines of RIDF (NABARD ) for installation of STW and other schemes under RIDF .
This order will come into force with immediate effect .
JointSecretary, Bodoland Territorial Council , Kokrajhar.
The 4th September, 2018
No. DTO/ SVR/2018 /4431 . It is hereby notified that the Registration particulars of M. V. No. AS04 / A 0007 which are given below has been cancelled u/ s 55 of M. V. Act . 1988 with effect from 27th August , 2018 due to unserviceable and off road condition of the vehicle .
Particulars of the vehicle :
1. Class of Vehicle : LMV Car 2. Make & Model : Ambassador.
111-538346
3. Chassis No. :
4.EngineNo. : 6EH - 027891
5. Date of Registration. : 03-04-1987
6. HPA With : NA
7. Name & Address of owner : District & Sessions Judge , Sivasagar,
Dist . & P.O. - Sivasagar .
District Transport Officer I/ c , Sivasagar, Assam .
The 17th September, 2018
No. ASLSA.50/ 2018/3363 : As resolved by the Mediation Monitoring Committee , Gauhati High Court , Guwahati in its meeting held on 26th July, 2018 and as approved by the Hon'ble Executive Chairman , Assam State Legal Services Authority, the Secretaries of District Legal Services Authorities are designated as full time coordinator of the respective District Mediation Centres . They will act as full time coordinator of the respective District Mediation Centres in addition to their own duties . The Joint Registrar ( Judical ), Gauhati High Court is also designated as Coordinator of Gauhati High Court Mediation Centre . The Joint Registrar ( Judicial) , Gauhati High Court will act as Coordinator of the High Court Mediation Centre in addition to his /her own duties .
MemberSecretary,
Assam State Legal Services Authority.
708
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
[PART- II (A)
The 14th September, 2018
No. GLR.128 / 2018 /30 . - Whereas an Industrial dispute has arisen in the matter specified in the Schedule below between the Management of M/ S . Piramal Swasthya Management & Research Institute and their terminated employee Shri Ashwini Kr. Gogoi .
Whereas it is considered expedient by the Government ofAssam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer , Labour Court, Guwahati constituted under Section 7/ 7 - A of the Industrial Disputes Act. 1947 ( Act XIV of 1947).
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause ( c ) / ( d) Sub Section ( 1) of Section 10 ofthe Industrial Disputes Act . 1947 (Act - XIV of 1947) as amended , the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Labour Court , Guwahati as appointed under the provisions of the said act .
-SCHEDULE-
1. Whether the management of M/ S . Piramal Swasthya Management & Research Institute is Justified in terminating service of Shri Ashwini Kr. Gogoi ?
2. Ifnot, what relief the workman is entitled to ?
R. SWARGIARY,
Deputy Secy. to the Govt . of Assam, Labour Welfare department .
The 4th September , 2018
No. BTC /LR - 216/2016/135 . In the interest of public services and smooth running ofthe official works , Shri Arun Kumar Brahma , ACS , Circle Officer, Sidli Revenue Circle is hereby entrusted the charge of Bijni Revenue Circle/Tashil Officers , Dist.- Chirang as in - charge Circle Officer/Tashildar with effect from the date of taking over charge from Sri Gaya Prasad Agarwala , ACS , Addl . Deputy Commissioner , Chirang who is in - charge of Bijni Revenue Circle in addition to his substantive post . Sri Gaya Prasad Agarwala, ACS is hereby directed to hand over the charge of Bijni Revenue Circle /Tashil Office to Shri Arun Kumar Brahma, ACS immediately.
This order will come into force with immediate effect .
JointSecretary, Bodoland Territorial Council , Kokrajhar.
ORDER
The 25th July, 2018
No. DTNLP/ 2018/2368-73 . In exercise power conferred U / S 55 ( 1 ) of MV Act, 1988 , the TRUCK bearing Regd . No. AS 07C - 0809 , Chassis No. MAT38814191J21626 , Eng No. - GBTAA125HP90J62788969 stands registered in the name of Binesh kr. gupta, S /o.- Deepal gupta , Harmati Chandmari , Circle- Bihpuria, P.O.- Menbil , Lakhimpur, Pin - 784160 , Assam, has been condemned and cancelled the registration certificate with effect from today i.e. 21st July, 2018 .
District Transport Office , lakhimpur.
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768 / 97
ৰাজপত্র
सत्यमेव जयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 42 দিশপুৰ , বুধবাৰ, 17 অক্টোবৰ, 2018 , 25 আহিন, 1940 ( শক ) No. 42 Dispur , Wednesday, 17th October , 2018 , 25th Asvina , 1940 ( S.E. )
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Noticesby Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE
ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY
MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER ,
ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely . In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected .
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
[PART IX 578
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate )
MONTH
YEAR
DATE
02. (A) Place of Birth
02. (B) Nationality
03. Sex:
Male
Female
04. Father's Name:
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name:
07. Mother's Occupation , Designation and address
08. Husband's Name : ( if applicable )
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11. (A) State your Religion
11. (B) Are you a member of Scheduled Caste / Scheduled Tribes ( Answer ' Yes ' or 'No ') . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.
12. Educational Qualifications ( HSLC / SSC Onwards :
% of marks School/College withAddress
Class Div.
Major Subjects
Year of passing
Board/
council/
University
Exam . or name ofthe equivalent exam .
Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree 579 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ):
14. Experience : (Please give details thereof)
Period
Designation
Scale ofPay
To
From
Name of the Organisation
15. Language known:
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue:
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card )
18. Address for correspondence :
PINCODE
19. Permanent address of Applicant :
PINCODE
20. E- mail id if any:
21. Telephone number ( s) if any:
22.Mobile number ( s) if any :
Curricular
Achievements /Extra
23. Distinction/ Award/ Special
Activities /Experience :
(Attach a separate sheet if required)
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC/ ST/OBC / General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. I understand that in the event of any information being found suppressed /false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature/ appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate 580
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
[PART IX
Guwahati the 18th September, 2018
PRESS NOTICE
No.BPM.53 / 2018 /1 . The Chief Engineer , P.W.D. ( Buildings ) , Assam , on behalf of the Governor of Assam invites bids for the following works under P.W.D. ( Bldg. ) , Assamfrom Class I (A) category registered contractors of A.P.W.D. Building having requisite experiences in similar nature of works . Details may be seen at e - procurement protal website i.e. www.assamtenders.gov.in
NameofWork
BidSecurity to be drawn in favour of
SI. Package No. No.
CostofBid (Rs.)
Time of completi on
Work Approx. Valueof (Rs.in)
BidSecurity (2% for General, and 1% for Reserved category)
a) Rs.25,96,99,266.00
a ) E.E. PWD Lakhimpur BuildingDivision.
a) Construction of Model Residential School at Lakhimpur (Nowboicha LAC)
b) Rs.26,36,99,266.00
b) E.E. PWD Tezpur BuildingDivision.
b) Construction of Model Residential School at Biswanath
12500.00 1MRS - 1
2% of NIT value (for General) and 1% of NIT value ( for reserved Category)
24 (twenty four) months
c ) Rs.26,36,99,266.00
C) E.E .. PWD Tezpur BuildingDivision.
c) Construction of Model Residential School at Sunitpur(Borchala)
d) E.E .. PWD Udalguri (R & B ) Division .
) Rs . 26,16,99,266.00
d) Construction ofModel d Residential School ai Udalguri (4 No. Amjuli)
a ) Rs . 26,16,99,266.00
a) E.E. PWD Tezpur BuildingDivision.
a) Construction of Model Residential School at Sipajhar
b ) Rs. 26,16,99,266.00
b) E.E. PWD Guwahati Building Division - II .
b) Construction of Model Residential School at Kamrup (Bezera)
12500.00 2MRS-2
24 ( twenty four) months
c) Rs. 26,16,99,266.00
C)Ε.Ε.. PWD Nalbari BuildingDivision.
2% of NIT value ( for General ) and 1%of NIT value (for reserved Category)
c) Construction of Model Residential School at Nalbari(Barkhetri)
d) E.E .. PWD Nalbari Building Division .
d )Rs.26,83,53,103.00
d) Construction ofModel Residential School at Barpeta(Kalgachia)
a) Rs . 26,16,99,266.00
a) Ε.Ε. PWD Kokrajhar BuildingDivision.
a) Construction of Model Residential School at Kokrajhara (Hatidhura)
b) Rs . 26,16,99,266.00
b )E.E. PWD Chirang (R & B) Division
12500.00 3MRS - 3
c) Rs . 26,16,99,266.00
24 (twenty four ) months
b) Construction of Model Residential School at Chirang( Sidli Chirang)
2% of NIT value (for General ) and 1% of NIT value (for reserved Category)
d)Rs.25,96,99,266.00
C)E.E .. PWD Dhubri BuildingDivision.
c) Construction ofModel Residential School at Dhubri (Golokganj)
d) Construction of Model Residential School at Dhubri (Bilasipara)
d) E.E .. PWDDhubri Building Division
a) E.E. PWD Goalpara Building Division .
a) Rs. 26,16,99,266.00
a) Construction ofModel Residential School at Goalpara (Kushdhuwa)
12500.00
2% of NIT value ( for General ) and 1% of NIT value ( for reserved Category)
4MRS- 4
b) Rs. 25.96,99.266.00
24 (twenty four) months
b) E.E. PWD Goalpara Building Division
b) Construction of Model Residential Schoolat Bongaigaon (Kacaharipara)
Note : 1. NIT value may be changed during uploading of tender in the website , which may be seen in Detailed NIT of the bid document .
2. The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Chief Engineer , PWD ( Building ) ,
Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .
PART IX]
581
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17, 2018
Guwahati the 20th September , 2018
PRESS NOTICE
No.CS/T/BD/ 39/2018/ 1 . - The Chief Engineer, PWD , Building , Assam, Chandmari , Guwahati- 3 , on behalf of the Governor of Assam invites bids from the APWD Contractor of Class -I (A, B & C) for the following work having experience in similar nature of work .
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 15:30 hrs . of 27th September, 2018 to 14:00 hrs . of 6th October , 2018 .
The bidders must be enrolled in www.assam.tenders.gov. in
Name of Work
Sl. No.
State/ Pakage
Bid security
Time of completio n
Approx. Value of Work (Rs in lakh)
80.88445 1 Bldg.
Bid security to be drawn in favour of
Tender Cost (Rs)
2500.00
6( six) months
Setting up of South Asian Games Mascot (TIKHOR) and Theme Park at Guwahati , Kamrup ( Metro), Assam.
NOTE :
E.E. , PWD , Guwahati Bldg Divn - I Rs . 1,61,769.00 ( for General ) Rs . 80,884.00 ( for reserved Category)
1) Pre-bid meeting: Date & Time: 11.00 hrs . of 3rd October, 2018 .
Venue: Office of the Chief Engineer, P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3 .
2) Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory . Manual submission of Bid will not be accepted .
3) In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.
4) Original copy of the following documents must be submitted on or before 6th October , 2018 up to 14.00 hrs . at the office chamber of the undersigned.
( a) Original Power of Attorney for signing the BID .
(b) BID Securities in the form of Bank Guarantee shall be valid for 45 days beyond the validity of bid/FDR from a Nationalized/ Scheduled Bank (Original copy) .
(c) Original DD / Banker's Cheque is to be submitted for Rs 2500.00 in favour of " Assam State Road Board Maintenance ( Roads ) Fund " , A/C No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch Code No.221 towards cost of Bid document for the job .
5) Ahard copy of the technical bid submitted online is to be submitted on or before 6th Ocober , 2018 up to 14.00hrs . for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation.
6) Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode) in ".pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25MB . If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage .
7) All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission oftheir bid.
Chief Engineer , PWD ( Building) , Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .
582
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
[ PART IX
Guwahati the 24th September , 2018
EXPRESSION OF INTEREST FOR CONSULTANCY SERVICE
No.ADP / 52 / 2017/27 . - Assam P.W.D. ( Building ) invites Expression of Interest ( EOI) from Architects/ Architectural consultants / Empanelled Architect under Assam P.W.D. (Building ) and registered with Indian Institute ofArchitects/ Council of Architecture and having extensive experience in the relevant field of work in North Eastern region for the following project : -
Name of work SI . No.
1
Tentative Project cost (inLakh)
Rs. 145,76.00
Consultancy Services for " Development of Batadrava Thaan as Cultural and Tourist Destination" at Batadrava, Nagaon , Assam .
The details may be seen in the Notice Inviting Proposal for the consultancy services along with the Terms of Reference ( TOR) in the P.W.D. portal assamtenders.gov.in . The validity period of the RFP shall be 180 days from the date of submission.
The Bidders must be registered with the E - tendering system ( ETS ) of the Govt. of Assam. (website: http// assamtenders.gov.in) . The Chief Engineer P.W.D. ( Building ) , Assam reserves the right to accept or reject any or all proposals without showing any reasons what so ever .
Allotment will be made on receipt of Administrative Approval .
Chief Engineer, P.W.D. ( Building ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 27th September , 2018
I , Shri Basu Dev Sah son of Saraso Sahu an inhabitant of Town- Mahendra Nagar , P.O.- Gopinath Nagar, P.S.- Fatasil Ambari in the District of Kamrup (M) have changed my name from Basu Dev Sah to Basudev Sahu by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 28th August , 2018 .
Henceforth , I shall be known as Basudev Sahu instead of Basu Dev Sah for all purposes .
BASU DEV SAH, Mahendra Nagar , Guwahati .
Guwahati the 27th September , 2018
I, Smti . Kalpana Singha daughter of Sukumar Sarkar an inhabitant of Town- VIP Road , Kahikuchi Road , P.O.- Azara , P.S.- Azara in the District of Kamrup ( M) have changed my father's name from Sukumar Sarkar to Sukamay Sarkar by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M ) on dated 20th September, 2018.
Henceforth , he will be known as Sukamay Sarkar instead of Sukumar Sarkar for all purposes .
KALPANA SINGHA , VIP Road , Guwahati .
Guwahati the 27th September , 2018
I, Smti . Sandhya Deb Sarma daughter of Binod Kundu wife of Bhuban Deb Sarma an inhabitant of Town- Maligaon, P.O.- Gotanagar, P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Binod Kundu to Binod Bihari Pandit by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup ( M) on dated 5th September , 2018 .
Henceforth , he will be known as Binod Bihari Pandit instead of Binod Kundu for all purposes .
SANDHYA DEB SARMA, Maligaon, Guwahati .
583 THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
PART IX]
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 27th September, 2018
I, Smti . Nirmala Agarwal wife of Kishan Jalan an inhabitant of Town- Rehabari , A.K. Azad Road , P.O.- Rehabari , P.S.- Paltan Bazar in the District of Kamrup ( M) have changed my name from Nirmala Agarwal to Neha Jalan by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M ) on dated 27th April , 2018 .
Henceforth , I shall be known as Neha Jalan instead of Nirmala Agarwal for all purposes .
NIRMALA AGARWAL , Rehabari , Guwahati .
Kamrup the 27th September , 2018
I , Smti . Gitanjali Kalita daughter of Kamal Kalita wife of Kamal Kalita an inhabitant of Village- Singra , P.O.- Singra , P.S.- Boko in the District of Kamrup ( M) have changed my father's name from Kamal Kalita to Melesh Boro by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Amingaon on dated 20th September , 2018 .
Henceforth , he will be known as Melesh Boro instead of Kamal Kalita for all purposes .
GITANJALI KALITA , Singra, Kamrup .
Guwahati the 27th September , 2018
I , Smti . Sayera Begum daughter of Mahammad Khairuddin Ahmed wife of Siddique Ali an inhabitant of Town- 2 No. Mathgharia, P.O.- Noonmati , P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Mahammad Khairuddin Ahmed to Lt. Khairuddin Sheikh by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M ) on dated 13th September, 2018 .
Henceforth, he will be known as Lt. Khairuddin Sheikh instead of Mahammad Khairuddin Ahmed for all purposes .
SAYERA BEGUM , 2 No. Mathgharia , Guwahati .
Guwahati the 27th September , 2018
I, Smti . Sushma Jha daughter of Indrajit Jha an inhabitant of Town- Dispur, Last Gate , P.O.- Dispur , P.S.- Dispur in the District of Kamrup ( M) have changed my father's surname from Indrajit Jha to Indra Kumar Jha by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate at Kamrup (M) on dated 24th August, 2018 .
Henceforth, he will be known as Indra Kumar Jha instead of Indrajit Jha for all purposes .
SUSHMA JHA , Dispur , Guwahati .
[PART IX 584
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 28th September , 2018
I , Smti . Sabita Das wife of Mohendra Kr . Das an inhabitant of Town- Uzan Bazar , P.O.- Uzan Bazar , P.S.- Latasil in the District of Kamrup (M ) have changed my husband's name from Mohendra Kr. Das to Mohesh Kumar Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 26th September , 2018 .
Henceforth , he will be known as Mohesh Kumar Das instead of Mohendra Kr. Das for all purposes .
SABITA DAS , Uzan Bazar , Guwahati .
Guwahati the 28th September , 2018
I, Md. Yakot Ali son of Bahar Ali an inhabitant of Town- Bapuji Nagar , P.O.- Noonmati , P.S.- Noonmati in the District of Kamrup ( M) have changed my father's name from Bahar Ali to Late Omar Ali by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M ) on dated 3rd August , 2018 .
Henceforth , he will be known as Late Omar Ali instead of Bahar Ali for all purposes .
MD . YAKOT ALI , Bapuji Nagar, Guwahati .
Sivasagar the 28th September , 2018
I , Shri Mohan Dosad son of Wangjan Dosad an inhabitant of Village- Hansara , Nagagaon, P.O.- Nagagaon, P.S.- Nagagaon in the District of Sivasagar have changed my father's title from Wangjan Dosad to Wangjan Konyak by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Sivasagar on dated 14th March , 2018 .
Henceforth , he will be known as Wangjan Konyak instead of Wangjan Dosad for all purposes .
MOHAN DOSAD , Nagagaon, Sivasagar .
Guwahati the 28th September , 2018
I , Smti . Sarala Das wife of Late Indeswar Borah an inhabitant of Town- Kamakhya Gate , P.O.- Bhorolumukh , P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup ( M) have changed my title from Sarala Das to Sarala Borah by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup ( M) on dated 18th August, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Sarala Borah instead of Sarala Das for all purposes .
SARALA DAS , Kamakhya Gate , Guwahati .
585 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 28th September , 2018
I, Raju Choudhury son of Mahesh Prasad Jaiswal an inhabitant of Town- Narengi Tiniali , P.O.- Narengi , P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M ) have changed my father's title from Mahesh Prasad Jaiswal to Mahesh Prasad Choudhury by swearing an affidavit in the Court of Notary atKamrup (M) on dated 13th September , 2018 .
Henceforth , he will be known as Mahesh Prasad Choudhury instead of Mahesh Prasad Jaiswal for all purposes .
RAJU CHOUDHURY, Narengi Tiniali , Guwahati .
Hojai the 28th September , 2018
I , Shri Pappa Nath son of Sambhu Ram Nath an inhabitant of Town- South Hill Colony, P.O.- Lumding , P.S.- Lumding in the District of Hojai have changed my name from Pappa Nath to Deep Nath by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Hojai on dated 29th June , 2018 .
Henceforth , I shall be known as Deep Nath instead of Pappa Nath for all purposes .
PAPPA NATH , South Hill Colony, Hojai .
Guwahati the 28th September, 2018
I , Shri Ashim Sinha son of Rumlal Sinha an inhabitant of Town- Nandangiri , VIP Road , P.O.- Hengrabari , P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M ) have changed my father's name from Rumlal Sinha to Anil Kumar Sinha by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 18th September, 2018 .
Henceforth , he will be known as Anil Kumar Sinha instead of Rumlal Sinha for all purposes .
ASHIM SINHA , Nandangiri , VIP Road , Guwahati .
Guwahati the 28th September , 2018
I, Smti . Pami Bora daughter of Dulal Kanti Dey wife of Lt. Bubul Bora an inhabitant of Town- Suruj Nagar , P.O.- Khanapara , P.S.- Dispur in the District of Kamrup ( M) have changed my surname from Pami Bora to Pami Bora Dey by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 28th September , 2018 .
Henceforth , I shall be known as Pami Bora Dey instead of Pami Bora for all purposes .
PAMI BORA , Suruj Nagar , Guwahati .
586
[ PART IX
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
Guwahati the 27th September , 2018
PRESS NOTICE
No.SMC / 129 / 2018/ 5 . The Chief Engineer , P.W.D. ( Buildings ) , Assam , on behalf of the Governor ofAssam invites bids from registered contractors of class I (A) only under APWD ( Building ) having experience in similar nature of work, for the following work . Details of the bid may be seen at e-procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 29th September , 2018 to 10th October , 2018. Earlier tender floated vide T.O. letter No. SMC / 129 / 2018 /2 Date 23rd August , 2019 is hereby cancelled .
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
NameofWork SI . No
Tender Cost Timeof completion
Approx. Value
ofWork
State/ Package
BidSecurity in favourof tobe drawn Bid Security (2% for General, and1%for Reserved category)
Rs.3,17,36,690.00
1 TMC- R1
"Repair& Renovation works for Tezpur Medical College& Hospital , Tezpur Under SOPD- ODS (TNEIF) for the FY 2018-19
NOTE :
Rs. 9550 / - 12 (twelve) Months
Ε.Ε. , PWD , Tezpur Building Division.
Rs.6,34,740.00 (forGeneral) ог, Rs.3,17,370.00 (forreserved Category)
1) Pre -bid meeting : Date & Time: 14.00 hrs . of 6th October , 2018 . Venue : Office of the Chief Engineer, P.W.D. (Bldg. ) , Assam, Chandmari , Guwahati -3 .
2) Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory.
3) In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.
4) Ahard copy the Technical bid submitted online is also to be submitted at the Office chamber of the undersigned on or before 10th Octomebr, 2018 up to 14.00 hrs . for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
5) Along with the hard copy of the Technical bid , the following documents ( in original ) must also be submitted on or before 10th October, 2018 up to 14.00 hrs .
a. Original Power of Attorney for signing the BID , if any
b. Bid Security in the form of Original TDR/ FDR/ Bank Guarantee from a Nationalized/ Scheduled Bank .
с. Tender Cost should be submitted in Original DD/ Banker's Cheque in favour of " Assam State Road Board Maintenance (Roads ) Fund" A/ c No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch Code No.00221 towards cost of Bid documents for the job .
6) Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode) in " pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25MB . If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage.
7) All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of theirbid.
Chief Engineer, P.W.D. ( Building ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
587 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
Guwahati the 24th September , 2018
NOTICE INVITING E - TENDER
No.S/V-692/ 2017-18 / MPF /NLJD /4 . - Assam Police Headquarters invites open tender through e- Tendering process from Original Equipment Manufacturers ( OEMs ) or their genuine authorized dealers /distributors for supply of Non Linear Junction Detector (NLJD) to Assam Police .
To participate in the tender process through the e - procurement portal , the bidder should have a valid Digital Signature Certificate ( DSC ) of Class - II ( minimum ) and will have to register in the portal https://assamtenders.gov.in themselves .
The bidder who have downloaded the tender schedules containing the tender details , terms and conditions , from the portal shall submit their tender on - line on the portal " https : // assamtenders.gov.in with proof of payment of the non - refundable tender fee of Rs . 1,500/- ( Rupees One Thousand Five Hundreds only ) in the form of a Bank Draft drawn in favour of Additional Director General of Police (M & L ) , Assam from any nationalized /scheduled bank , payable at Guwahati . The tender should be submitted on - line , as per the date and time of submission prescribed in the schedule .
Additional Director General of Police ( M & L) , Assam , Ulubari , Guwahati .
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 1st October , 2018
I, Smti . Swapanali Bora Bhuyan daughter ofNabin Bora wife of Bishwajit Bhuyan an inhabitant ofTown- Hatigaon , Wireless , P.O.- Beltola , P.S.- Hatigaon in the District of Kamrup (M ) have changed my daughter's surname from Naynishaa Bhuyan to Namaskriti Bhuyan by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 7th November , 2017 .
Henceforth , she will be known as Namaskriti Bhuyan instead of Naynishaa Bhuyan for all purposes .
SWAPANALI BORA BHUYAN, Hatigaon, Guwahati .
Guwahati the 1st October, 2018
I, Smti . Mini Bala Das daughter of Ratnakanta Das wife of Late Arun Chandra Das an inhabitant ofTown- Noonmati , Bishnu Rava Nagar , P.O.- Noonmati , P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Ratnakanta Das to Dhanjir Ali by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M ) on dated 28th September , 2018 .
Henceforth , he will be known as Dhanjir Ali instead of Ratnakanta Das for all purposes .
MINI BALA DAS , Noonmati , Guwahati .
Dakhin Salmara the 1st October, 2018
I, Mominur Rahman son of Moynal Hoque an inhabitant of Village- Rajabala Ferashapari , P.O.- Atakata , P.S.- Dakhin Salmara in the District of Dakhin Salmara have changed my title from Mominur Rahman to Mominur Hoque by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 31st July, 2018 .
Henceforth , I shall be known as Mominur Hoque instead of Mominur Rahman for all purposes .
MOMINUR RAHMAN , Rajabala Ferashapari , Dakhin Salmara .
588
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , OCTOBER 17 , 2018
PUBLIC NOTICES
Dibrugarh the 1st October, 2018
I , Mobidul Hussain son of Abul Hussain an inhabitant of Village Niz Khowang , P.O.- Khowang Ghat, P.S.- Khowang in the District of Dibrugarh have changed my father's name from Abul Hussain to Abul Khair by swearing an affidavit in the Court of Notary at Dibrugarh on dated 25th September, 2018 .
Henceforth , he will be known as Abul Khair instead of Abul Hussain for all purposes .
MOBIDUL HUSSAIN , Niz Khowang , Dibrugarh .
Guwahati the 1st October , 2018
I, Smti . Sita Basfore daughter of Mohinder Basfore an inhabitant of Town- Khanapara , P.O.- Khanapara , P.S.- Dispur in the District of Kamrup ( M) have changed my father's name from Mohinder Basfore to Rameshwar Basfore by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 26th September, 2018 .
Henceforth, he will be known as Rameshwar Basfore instead of Mohinder Basfore for all purposes .
SITA BASFORE , Khanapara , Guwahati .
Guwahati the 1st October, 2018
I , Smti . Nureja Begum daughter of Late Abdul Matlib an inhabitant of Town- Bharalumukh , P.O.- Bharalumukh , P.S.- Bharalumukh in the District of Kamrup ( M ) have changed my name from Nureja Begum to Reiza Rehman by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 26th September , 2018 .
Henceforth , I shall be known as Reiza Rehman instead of Nureja Begum for all purposes .
NUREJA BEGUM , Bharalumukh , Guwahati .
Guwahati the 29th September , 2018
I, Smti . Rinu Saikia daughter of Tilok Baruah wife of Ratul Saikia an inhabitant of Town- Agrim Residency , P.O.- Kahilipara , P.S.- Dispur in the District of Kamrup ( M ) have changed my father's name from Tilok Baruah to Lt. Nityananda Baruah by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M ) on dated 15th September , 2018 .
Henceforth, he will be known as Lt. Nityananda Baruah instead of Tilok Baruah for all purposes .
RINU SAIKIA , Kahilipara , Guwahati .
GUWAHATI -- Printed and published by the Dy . Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg . & Sty. , Assam , Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 83-100-17-10-2018 . ( visit at www.dpns.assam.gov.in)