পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
Registered No. - 768/97
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
14 নৱেম্বৰ , 2018 ,
দিশপুৰ,
23 কাতি, 1940 (শক) বুধবাৰ,
নং 46 No. 46
14th November , 2018 ,
Wednesday,
Dispur ,
23rd Kartika , 1940 ( S.E.)
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে । Separate paging is given to Part - I , II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.
সূচীপত্র
CONTENTS
পৃষ্ঠা PAGES
প্রথম খণ্ড - নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি, ক্ষমতা , ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
725-728 PART- I - Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leave and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড - (ক ) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰৰ্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ, বিনিময়, আদেশ, অধিসূচনা (জাননী)।
729-730 PART- II- ( A) - Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .
নৱম খণ্ড - চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
625-636 PART- IX -- Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
726
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
১ম খণ্ড
PART - I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 3rd October , 2018
No. LAEC 11/2016/646 . In pursuance of Rule 249A ( 1 ) of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly, the Hon'ble Speaker , Assam Legislative Assembly has been pleased to nominate the following Members to constitute the Committee on Ethics , Assam Legislative Assembly.
1. Shri Bir Bhadra Hagjer , MLA Chairman 2. Shri Brindaban Goswami , MLA Member 3. Dr. Nazrul Islam , MLA Member 4. Shri Kamalshing Narzary, MLA Member 5. Shri Satyabrat Kalita, MLA Member 6. Shri Promod Borthakur , MLA Member 7 . Shri Rabiram Narzary, MLA Member 8. Smti . Nandita Das , MLA Member 9. Shri Najrul Hoque , MLA Member 10. Shri Gurujyoti Das , MLA Member 11. Shri Rupak Sarmah , MLA Member 12. Shri Shiladitya Dev, MLA Member 13. Shri Binod Hazarika , MLA Member
And in pursuance of proviso to Sub - Rule ( 2 ) of the Rule 249 (A) of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly the Hon'ble Speaker has been pleased to appoint Shri Bir Bhadra Hagjer , Hon'ble Member , Assam Legislative Assembly as the Chairman of the Committee on Ethics .
The term of the Committee shall be for a period of one year with effect from 3rd October, 2018 or till a new Committee is constituted in accordance with the Rules ."
M. K. DEKA ,
Principal Secretary, Assam Legislative Assembly .
727 PART- I ]
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
The 24th September , 2018
No. CON.32 / 2013/ 150 . - Sri Utpal Das , Addl . Director ( Design) , PWD( Bldg .) , Office of the ChiefEngineer, PWD( Bldg . ) , is temporarily promoted and allowed to officiate as Addl . Chief Engineer (C), PWD and in the interest of public service posted as Addl . Chief Engineer ( C ) , PWRD , Barak Velley, Silchar , in the Scale of pay of PB - 4 Rs.30,000/- to Rs.1,10,000/ - plus Grade- Pay Rs.16,900/ -P.M. with effect from the date Sri Utpal Das takes over the charges against the existing vacancy.
Sri Utpal Das is directed to handover the charge of Superintending Engineer ( C) , PW ( Building ) Deptt. , to the Seniormost Executive Engineer or as arranged by the Chief Engineer, PWD ( Building) , Assam.
No. CON.32/2013 / 150 - A . Sri Ramesh Chakraborty, Superintending Engineer, PWD, Nalbari Road Circle is temporarily promoted and allowed to officiate as Addl . Chief Engineer, PWD and in the interest of public service , posted as Addl . Chief Engineer ( C ) , PWRD , Western Zone, in the Scale of pay of PB -4 Rs.30,000/ -to Rs.1,10,000/ - plus Grade- Pay Rs . 16,900/ - P.M. with effect from the date Sri Ramesh Chakraborty takes over the charges against the existing vacancy.
Sri Ramesh Chakraborty is directed to handover the charge of Superintending Engineer (C) , PWD , Nalbari Road Circle , Assam to the Seniormost Executive Engineer of the Circle .
No. CON.32 /2013/150 - B . - Smti . Madhuri Neog , Superintending Engineer , PWD , Office of the C.E. PWD (NEC Cell ) is temporarily promoted and allowed to officiate as Addl . Chief Engineer, PWD and in the interest of public service , posted as Director , Assam Road Research and Training Institute , Ambari , Fatasil in the scale of pay of PB - 4 Rs.30,000/ - to Rs.1,10,000/ - plus Grade- Pay Rs . 16,900 /- p.m. with effect from the date Smti . Madhuri Neog , takes over the charges vice Sri N.U. Ahmed Addl . C. E. transfered .
Smti . Madhuri Neog is directed to hand over the charge of Superintending Engineer ( C) , PWD , Office of the Chief Engineer, PWRD (NEC Cell ) Assam as arranged by the Chief Engineer , PWD ( Roads ) , Assam .
No. CON.32 / 2013/ 150 - C . - Sri Malay Deb , Deputy Secretary to the Government of Assam PWRD ( Works ) , Dispur , Guwahati is temporarily promoted and allowed to officiate as Addl . Chief Engineer, PWD and in the interest of public service his service is placed under disposal of BTC , Kokrajhar to be posted as Addl . Chief Engineer , PWRD , BTC , Kokrajhar in the scale of pay of PB- 4 Rs.30,000/-to Rs.1,10,000/- plus Grade Pay Rs.16,900/- p.m. with effect from the date Sri Maloy Deb takes over the charges against existing vacancy .
Sri Malay Deb is also directed to hand over the charge of Deputy Secretary to the Government ofAssam ( Works ) , PWRD to Sri Zakir Hussain, Deputy Secretary ( Material ) who hold the charge in addition to his own duty, till a substitute is posted and until further orders .
No. CON.32/ 2013/ 150- D . - Sri Rameswar Basumatary, Superintending Engineer ( C) , PWD Office of the Chief Engineer , PWRD ( RDQP Cell ) , Assam , Guwahati is temporarily promoted and allowed to officiate as Addl . Chief Engineer ( C ) , PWD and in the interest of public service his service are placed under disposal of N. C. Hills Autonomous Council , Dima Hasao for posting him as Addl . Chief Engineer ( C) , PWD ( R & B ) , Hills , Haflong , Assam in the scale of pay of PB - 4 Rs.30,000/-to Rs.1,10,000/ - plus Grade Pay Rs.16,900/- p.m. with effect from the date Sri Rameswar Basumatary takes over the charges against existing vacancy.
Sri Rameswar Basumatary is directed to hand over the charge of Superintending Engineer (C) , PWD , Assam as arranged by the Chief Engineer , PWD (Roads ) , Assam .
No. CON.32 / 2013 / 150 - E . - Sri Paban Terang , Superintending Engineer ( C ) , PWD Diphu Circle is temporarily promoted and allowed to officiate as Addl . Chief Engineer ( C) , PWD and in the interest of public service his service are placed under disposal of Karbi Anglong Autonomous Council, Diphu to be posted as Addl . Chief Engineer Hills , Diphu in the scale of pay of pay Band- 4 Rs.30,000/-to Rs.1,10,000/ - plus Grade- Pay Rs.16,900/ - p.m. with effect from the date Sri Paban Terrang takes over charges against existing vacancy.
728
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Sri Paban Terrang is also allowed to hold the charge of Superintending Engineer (C ) , PWD Diphu Circle till a substitute is posted and until further orders .
No. CON.32/ 2013/ 150 - F. - In the interest of public Service Sri N. U. Ahmed , Director , Assam Road Research and Training Institute , Ambari , Fatasil is transferred and posted as Addl . C.E. , PWRD , Tezpur Zone , with effect from the date Sri N.U. Ahmed takes over charge against existing vaancy .
R. KEMPRAI ,
Commissioner & Spl . Secretary to the Govt . ofAssam , Public Works Roads Department .
The 5th October , 2018
No. CON /B & NH /7 / 2017 / 17 . - Sri Pranjit Saikia, Executive Engineer ( Electrical) , Guwahati Electrical Division, under PW ( B & NH ) Department , is temporarily promoted and allowed to officiate as Superintending Engineer ( Electrical ) and in the interest of public service he is posted as Superintending Engineer ( Electrical ) , Office of the Superintending Engineer , PWD, Guwahati Electrical Circle , under PW (B &NH) Department , in the scale of pay of PB -4 pay of Rs . 30.000/- to Rs . 1,10,000/ - + Grade Pay Rs . 15,700/ - per month with effect from the date of Sri Suchinta Kumar Das takes over the charges against the existing vacancy until further orders .
Sri Pranjit Saikia will continue to hold the charges of Executive Engineer , Guwahati Electrical Division, in addition to his own duties , until a suitable replacement is posted.
R. KEMPRAI ,
Commissioner & Spl . Secretary to the Govt . of Assam , Public Works ( B & NH) Department , Estt . Br. , DispurGuwahati - 6 .
The 29th October , 2018
ABSORBING ORDER
No. Bn.12 /R/ Prom/ABI /3641-56 . In pursuance of the Addl . Director General of Police (A) Assam, Guwahati's Memo No. FB/ IV - 74/2013 / Pt ./ 91 , dated 24th October , 2018 and Government Notification No. Police/2018 / 693 / AB , dated 24th October , 2018. ABSI Anil Deka of 12th Assam Police Battalion , Jamugurihat has reported his joining in this unit with effect from 24th October, 2018 P.M. on promotion to the rank of Inspector ( AB) in the Pay Band - 3 + Grade pay Rs.10,300/ - PM and other allowances as admissible under the rule .
Accordingly he has been absorbed in this unit with effect from the date of his joining i.e. 24th October, 2018 P.M. against an existing vacancy to of Inspector (AB ) .
Commandant , 12th Assam Police Battalion, Jamugurihat , Sonitpur .
729 THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
PART- II (A) ]
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - 768/97
Registered No. 768/97
২য় খণ্ড (ক)
PART II ( A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATION
The 6th October, 2018
NO . DTO/ GLP /018.- It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS - 18 A- 9752 has been cancelled with effect from 6th October, 2018 due to condemnation of vehicle as declared by owner as perSection 55 of MV Act , 1988. The certificate of cancellation of registration has been attached herewith .
ORDER
No. AS18100609164129.- Where the owner has applied to the Registering Authority, Goalpara for cancellation of registration certificate U/ S - 55 ( 1 ) of M.V. Act. 1988. The MVI GOALPARA has also inspected the vehicle on 6th October, 2018 and obtained that the vehicle is permanently incapable of use .
Thus an exercising of the power conferred U/ S - 55 ( 1 ) MV Act . 1988 , The Regional Transport Officer and Registering Authority M. V. Department , Goalpara do hereby cancel the registration Certificate of the vehicle bearing Registration No. AS18 A 9752 with following particulars with effect from.
AS18A 9752
Vehicle Regd No.
Chassis No.
MALAA51HLAM623824
G4HGAM179185
Engin No.
Month of Manufacture
12
Year ofManufacture
2010
Vehicle Class
MotorCar
LMV
Vehicle category
SALOON
Body type
01Feb , 2011
Date of Registration
19 Jan, 2026
Tax Paid upto
District Transport Officer, Goalpara.
730
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
[PART- II (A)
The 5th September, 2018
No. DTK/RL/2018/ 1567 . It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS01 AM 5150 detail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from 5th September, 2018 due to condemnation of vehicle as declared by the owner .
Particulars of the vehicle :
1. Class of Vehicle : LMV 2. Make & Model : Tata Motors LTD . 3. Chassis No. : MAT44CO4599K27402
:
497SPTC42KQZ633445
4.EngineNo.
: 04/01/2010
5.Date of Registration .
6. Name & Address of owner : Wonchio Lotha . S/o.- Lt. Y. Lotha C/o.- S. Bora, Ghoramara Shiv Namghar, Beltola Basistha , Kamrup ( M) , Ghy -28
District Transport Officer , (Registration) Kamrup (M) , Betkuchi , Guwahati -34 .
The 12th September , 2018
No. DTK/RL /2018/ 1591 . It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS01 AC 8286 detail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from 10th September , 2018 due to condemnation of vehicle as declared by the owner.
Particulars of the vehicle :
: Exeavator
1. Class of Vehicle
: JCB3DX
2. Make & Model
3. Chassis No.
:
01268053
: 4H22510704140
4.EngineNo.
: 24/01/2008
5. Date of Registration .
:
6. Name & Address of owner
M/S Bhatia Associates Pvt . Ltd. 302, Akashdeep Building, Lakhtokia, Ghy - 1
District Transport Officer, (Registration)
Kamrup (M), Betkuchi , Guwahati - 34.
The 13th September , 2018
No. DTK/RL / 2018 / 1595 . It is hereby notified that the Registration of M. V. No. AS01 GC 1174 detail particulars of which are given below , has been cancelled with effect from 12th September , 2018 due to condemnation of vehicle as declared by the owner .
Particulars of the vehicle :
: Bus
1. Class of Vehicle
: Traveller
2. Make & Model
MC1E4FAA9FP002748
3. Chassis No.
D56005226
4.EngineNo.
31-03-2015
5. Date of Registration .
6. Name & Address of owner Surovi Kalita , Bhetapara , Narbam Bikash Nagar , BidyaMandir Path , Ghy - 29 .
District Transport Officer , (Registration) Kamrup (M), Betkuchi , Guwahati - 34 .
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768/ 97
ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
বুধবাৰ,
23 কাতি,
14 নৱেম্বৰ, 2018 ,
দিশপুৰ , Dispur, Wednesday, নং 46 No. 46
1940 ( শক )
23rd Kartika, 1940 ( S.E. )
14th November, 2018 ,
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER , ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely . In case
any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected.
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Cardetc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
626
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
DATE
MONTH
YEAR
02. (A) Place of Birth
02. (B) Nationality
03. Sex:
Male
Female
04. Father's Name:
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name :
07. Mother's Occupation , Designation and address
08. Husband's Name : ( if applicable )
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11. ( A) State your Religion
11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/ Scheduled Tribes ( Answer 'Yes ' or ' No ' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .
12. Educational Qualifications ( HSLC / SSC Onwards :
% of marks
Class / Div.
School/ College withAddress
Major Subjects
Year of passing
Board/
council/
University
Exam. or name ofthe equivalent exam .
Matriculation
Higher Secondary (Science) Degree 627 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :
14. Experience : (Please give details thereof)
Period
Scale ofPay Designation
To
From
Name of the Organisation
15. Language known:
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue:
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card )
18.Address for correspondence:
PINCODE
19. Permanent address of Applicant:
PINCODE
20. E-mail id if any:
21. Telephone number ( s ) if any:
22. Mobile number ( s ) if any:
Curricular
Achievements / Extra
23. Distinction/Award/ Special
Activities / Experience :
(Attach a separate sheet if required)
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC / ST/ OBC / General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. Iunderstand that in the event of any information being found suppressed /false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature / appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate 628
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Silchar the 24th September, 2018
DETAIL NOTICE INVITING e - TENDER (RE - TENDER )
No. SBC/ CS/ 2018-19/05 / 171 . - The Superintending Engineer , PWD , Silchar Building Circle , Silchar, Assam on behalf of the Governor of Assam , Re - invites Bids for the following work from APWD (Building ) registered class - I ( A, B , C )/ class II contractors . Details of the bids may be seen at e-procurement portal website : www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 11.00 hrs . of 1st October , 2018 to 15.00 hrs . of 8th October, 2018. The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in for participating in the bidding process .
BidSecurity
Nameofwork
SI . No
Approximate
valueOfwork
CostofBid document
BidSecurity drawn in Favourof
Rs.3000.00
Timeof completio nin months 06 ( six) months
1
Rs. 41,56,690.00
EE , PWD, Silchar Building Division, Silchar
Rs. 83,134.00 forGeneral & Rs 41567.00 for Reserved category
Worksunder Tejasvi Navdhitamastu Edu - Infra Fund(TNEIF) (Repair / Renovation work) at SilcharMedicalCollege and Hospital , Silchar underSOPD- ODS for the year 2017-18 for Repair& Improvement of Internal Roads (Group - III: -Construction of foot path , providing and layind ICBP , Slope protection work & Side drain.)
Note :
1. Time of completion from the date of the " Issue of Notice to proceed with the work " is 06 ( six) months.
2. Last Date & time of submission of bid is up to 17.00 hrs . on 8th October , 2018 .
3. Date and time of opening of Technical bid is at 11.00 hrs . of 9th October, 2018 .
4. Date of time of opening of Financial bid will be notified later on .
5. Pre -bid meeting Date & Time : 11.00 hrs . of 5th October, 2018 .
Venue: Office of the Superintending Engineer, P.W.D. , Silchar Building Circle , Silchar.
6. Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory, Manual submission ofBid will not be accepted .
7. In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next workingday.
8. Original copy of the following documents must be submitted on or before 8th October , 2018 up to 17.00 hrs . at the office of the undersigned .
(a) Original Power of Attorney for signing the BID .
(b) Bid Securities in the form of Bank Guarantee shall be valid for 45 days beyond the validity ofbid/ FDR from a Nationalized/ Scheduled Bank (Original copy) .
(c) Original DD /Banker's Cheque as cost of bid document is to be submitted for Rs . 3000.00 for the above mentioned works in favour of " Assam State Road Board Maintenance (Roads ) Fund " , A/ C No. 10566991479 of S.B.1 . New Guwahati Branch of Branch Code No. 221 towards cost of Bid document for the job .
(d) Ahard copy of the Technical bid submitted online is to be submitted by the bidders in sealed cover for evaluations during office hours on or before 8th October, 2018 .
9. Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode) in "pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25 MB . If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in "Upload Additional Documents " stage.
10. All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of theirbid.
11. The prospective bidders may visit the proposed work site before submission of tender.
12. Any modification of Tender may be seen in the PWD portal www.assamtenders.gov.in .
Superintending Engineer, PWD , Silchar Building Circle , Silchar .
PART IX]
629
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Guwahati the 11th October, 2018
RE - TENDER NOTICE
No. BN /56/2018 /10 . - With reference to the press Notice issued vide No. BN/56/2018 /3 dated 3rd August . 2018 the Chief Engineer , P.W.D. (Building ) , Assam, on behalf of the Governor ofAssam invites Re - Tender for the following building works from registered contractor under P.W.D. (Building ) Assam having experience of similar nature of work . The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 15th October , 2018 to 29th October , 2018 .
Name ofWork
Approx. Value of Work SI . No.
Tender Cost Earnest Money Deposit
Time of
completion
Rs.7,77,11,500.00
E.M.D. to be drawn in favour of
Rs. 12,500.00 Rs. 15,54,230.00 (for General)
Executive Engineer , PWD.
24 (Twenty four) months
Construction of B.Ed. 1 College at Vill ; Dima Haplai , Maibong District, Dima Hsao.
NOTE: -
Haflong
Bldg.
Division.
Rs.7,77,115.00 (for reserved Category)
1. Pre-bid meeting : Date & Time : 11:00 hrs . of 20th October , 2018.
Venue: Office of the Chief Engineer , P.W.D. (Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3.
2. Online mode of submission for both Technical and Financial Bid is mandatory.
3. Ahard copy of the technical bid submitted online is also to be submitted at the office chamber of the undersigned on or before 29th October , 2018 up to 14:00 hrs . for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .
4. Alongwith the hard copy of the technical bid , the following documents ( in Original ) must also be submitted on or before 29th October , 2018 up to 14:00 hrs .
a. Original Power of Attorney for signing the BID , if any .
b. Bid Security in the form of Original TDR/ FDR/ Bank Guarantee from a Nationalised / Scheduled Bank .
с. Original DD /Banker's Cheque of the specified amount against the works should be in favour of " Assam State Road Board Maintenance ( Roads ) Fund " A/ C No.10566991479 ofS.B.I. , New Guwahati Branch of Branch Code No. 00221 towards cost of Bid documents forthe job.
5. Bidders are advised to scan their Technical Papers at a resolution of 100 dpi (in Black & White mode) in " .pdf " format for multiple pages with maximum file size of 25 MB . If the file size exceeds 25 MB , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage .
6. In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.
7. All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of theirbid .
630
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Guwahati the 10th October , 2018
SHORT TENDER NOTICE
No. DPS/PTG/ ( S ) 7/2018-19/4 . Sealed short tender notice affixing non - refundable Court Fee stamp of Rs.8.25 ( Rupees Eight and paise twenty five ) only are invited from reputed firms dealing with repairing of Generator for repairing of Diesel Generator set of Assam Govt . Press . The tender notice will be received by the undersigned on or before 2nd November , 2018 up to 2.00 PM and the same will be opened on the same day at 3.00 PM in the office chamber of Director Printing & Stationery, Assam , Guwahati -21 , in presence of the tenderer or their authorised representatives .
Intending tenderer can physically inspect the Diesel Generator set at the site during the office hours in any working day before submitting the tender/ quotation.
The undersigned is reserved the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof.
Name of Work : -
1. Repairing of Diesel Generator set ( 160 KVA) .
Terms & Condition : -
1. Tender will have to quote their rate both in figure & words .
2. Earnest money of Rs.1000.00 (Rupees one thousand ) only amount to be deposited in the shape ofDemand Draft/ Banker cheque at any nationalized Bank alongwith the short tender pledged in the favour of " Director Printing & Stationery, Assam , Guwahati - 21 " the earnest money of unsuccessful tender will be released after finalisation of rates .
3. The tenderers must submit photo copies of Pan Card , G.S.T. registration certificate , Municipal Trade Licence , up to date G.S.T. clearance certificate , along with their tender, failing which tender will not be accepted .
4. The tenderer has to submit minimum 6 months warranty against the repairing work .
5. Experience certificate of proposed work .
6. The successful quotationer will have to execute the work within 7 days from the date receipt of work order.
Director, Printing & Stationery, Assam, Guwahati - 21 .
PUBLIC NOTICES
Barpeta the 25th October , 2018
I, Miss Sahera Khatun/ Sahera Begum daughter of Sharbat Ali wife of Osman Gani an inhabitant of Village- Kalahabhanga , P.O.- Barpeta Road , P.S.- Barpeta Road in the District of Barpeta have changed my name from Miss Sahera Khatun/ Sahera Begum to Sahera Khatun by swearing an affidavit inthe Court of Notary at Barpeta on dated 18th September , 2018 .
Henceforth , I shall be known as Sahera Khatun instead of Miss Sahera Khatun/ Sahera Begum for all purposes.
MISS SAHERA KHATUN , Kalahabhanga, Barpeta .
Guwahati the 25th October , 2018
I, Shri Padma Bahadur Chetri son of Late Khadag Bahadur Chetri / Late Khdag Bahaduchetry an inhabitant of Town - No.2 Mathgharia , P.O.- Noonmati , P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Late Khadag Bahadur Chetri / Late Khdag Bahaduchetry to Late Kharga Bahadur by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 22nd October, 2018 .
Henceforth , he will be known as Late Kharga Bahadur instead of Late Khadag Bahadur Chetri/ Late Khdag Bahaduchetry for all purposes .
PADMA BAHADUR CHETRI , No.2 Mathgharia , Noonmati , Guwahati -20 .
631 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14, 2018
Bongaigaon the 12th October, 2018
PRESS NOTICE INVITING TENDER
No. BNGN/T / 234 / 2018 / 3717-29 . - The Executive Engineer , PWD , Bongaigaon Rural Road Division on behalf of Governor of Assam invited item rate Bids online from approved and eligible Contractors Class - I (A) categories registered with Assam PWD ( Roads ) or Contractors registered with other State/ Central Government Departments , Institutions , Undertaking and Authority for the works " Construction of ICBP Road from NH - 31 to Nowapara No. - I Village Touching NH - 31 and Back to Nowapara no . - 1 via 19 No. Model L.P. School , Bhatipara Basudev Mandir (Ch . 0.00 Km to 2.60 Km ) under Bongaigaon Rural Road Division under SCSP for the year 2018-19 " of amounting Rs . 217.37 Lakh ( Approx) .
Details may be seen at www.assamtender.gov.in from 23rd October , 2018 to 30th October, 2018 as well as office of the undersigned during office hours .
SHAH ALAM ,
Executive Engineer, PWD ( R ) , Bongaigaon Rural Road Division.
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 25th October, 2018
I, Safika Sultana daughter of Md . Rafique wife of Late Dr. Mohibuddin Ahmed an inhabitant ofTown- H.No. 28 , Islampur, P.O.- Ulubari , P.S.- Paltan Bazar in the District of Kamrup (M) have changed my title from Safika Sultana to Safika Ahmed by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup (M ) on dated 20th October, 2018 .
Henceforth, I shall be known as Safika Ahmed instead of Safika Sultana for all purposes .
SAFIKA SULTANA , Islampur, Guwahati , Assam .
Guwahati the 25th October , 2018
I, Pramod Kejriwal son of Late G.S. Kejriwal an inhabitant of Town- Guwahati , P.O.- Dispur , P.S.- Bhangaghar in the District of Kamrup (M ) have changed my son's name from Shekhar Kejriwal to Shekhar Kejriwwal by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 22nd October, 2018 .
Henceforth , he will be known as Shekhar Kejriwwal instead of Shekhar Kejriwal for all purposes .
PRAMOD KEJRIWAL , Dispur, Guwahati .
Guwahati the 25th October, 2018
I, Pramod Kejriwal son of Late G.S. Kejriwal an inhabitant of Town- Guwahati , P.O.- Dispur , P.S.- Bhangaghar in the District of Kamrup (M) have changed my daughter's name from Arnika Kejriwal to Arnika Kejriwwal by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 22nd October , 2018 .
Henceforth , she will be known as Arnika Kejriwwal instead of Arnika Kejriwal for all purposes .
PRAMOD KEJRIWAL , Dispur, Guwahati .
632
[PART IX
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Howly the 6th October, 2018
PRESS NOTICE INVITING TENDER
No.HTC / PW / 23 / 2018-19 / 23 . - The Chairperson/Executive Officer , Howly Town Committee invites bid from approved and eligible Contractors Class I ( A, B , C) & II registered with APWD ( Bldg. ) under the award of Development of small town - Assistance to newly created Town Committee for the year of 2017-18 for 1 ( one) no . of Package as shown in the table below. Details may be seen at website- http://assamtenders.gov.in and also at the office of the undersigned from 15th October, 2018 to 24th October , 2018 during office hours .
Amendment/ Addendum to the SBD , and further notifications , if any , shall appear at the office of the undersigned during office hours .
Table
District
Nameofwork
PackageNo
SI No.
Timeof Completion Packagevalue (Rs.)
BidSecurity (Rs.)
Bidcost (inRs)
6
5
HTC/PW/23/2018-19
1 Barpeta
3 Const . of Office Building of Howly Town Committee under Development of small Town - Assistance to newly created Town Committee for the year of2017-18
1,88,200/ - 2000/- 6 months 94,11,000.00
Tender Time Schedule
APWD Stage
Sl . No.
1
Released
Start
Expiry
Time
Date
Time 4.00PM
15-10-2018
2 Tender Documents download and Payment 11.00AM
Date 15-10-2018
24-10-2018 2.00PM
15-10-2018
3
11.00AM
15-10-2018
Seek clarification
4
Online submission of BID 11.00AM 24-10-2018 2.00PM
24-10-2018 2.00PM
15-10-2018
5
11.00AM
26-10-2018
BIDOpening
Note :
11.00AM
1. Cost of tender document should be drawn in favour of ' Chairperson/Executive Officer, Howly Town Committee , Howly.
2. Bid Security should be drawn in favour of Chairperson/Executive Officer , Howly Town Committee, Howly.
3. Pre -bid meeting date and time 20th October, 2018 on 12.00 hrs .
4. Venue: O/ o the Chairperson/Executive Officer , Howly Town Committee , Howly.
5. Submission of Bid Security and Cost of Bid document on - line and manually on or/before 14:00 hrs . of 24th October , 2018 .
6. In case , if any holiday falls in any sequence , next working day will be considered .
7. Details Terms and Condition of Bid is with Tender documents .
8. Town level Tender Committee reserve the right to accept or reject any reason thereof.
Chairperson /Executive Officer, Howly Town Committee , Howly .
PUBLIC NOTICE
Guwahati the 25th October , 2018
I , Shri Pramod Kejriwal son of Late G.S. Kejriwal an inhabitant of Town- Guwahati , P.O.- Dispur , P.S.- Bhangagarh in the District of Kamrup ( M) have changed my Grand daughter's name from Vaanya Kejriwal to Vaanya Kejriwwal by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 22nd October , 2018 .
Henceforth, she will be known as Vaanya Kejriwwal instead of Vaanya Kejriwal for all purposes .
PRAMOD KEJRIWAL ,
Dispur, Guwahati .
633 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Guwahati the 12th October , 2018
NOTICE INVITING e- TENDER
No. S /V -693 / 2018-19 / MPF / BB/4 . - Assam Police Headquarters invites open tender through e- Tendering process from Original Equipment Manufacturers ( OEMs ) or their genuine authorized dealers /distributors for supply of Ballistic Blanket (Bomb Blanket) to Assam Police .
To participate in the tender process through the e - procurement portal , the bidder should have a valid Digital Signature Certificate (DSC ) of Class - II (minimum) and will have to register in the portal https://assamtenders.gov.in themselves .
The bidder who have downloaded the tender schedules containing the tender details , terms and conditions , from the portal shall submit their tender on - line on the portal https://assamtenders.gov.in with proof of payment of the non - refundable tender fee of Rs.500/ - ( Rupees Five Hundreds only) in the form of a Bank Draft drawn in favour of Additional Director General of Police (M & L ) , Assam from any nationalized/ scheduled bank , payable at Guwahati . The tender should be submitted on - line , as per the date and time of submission prescribed in the schedule .
Additional Director General of Police ( M & L) , Assam, Ulubari , Guwahati .
PUBLIC NOTICES
Dibrugarh the 29th October , 2018
I , Smti . Saroj Mishra daughter of Nathmal Sharma an inhabitant of Town- Red Cross Road , Bye Lane - 2 , Dibrugarh , P.O.- Dibrugarh , P.S.- Dibrugarh in the District of Dibrugarh have changed my father's name from Nathmal Sharma to Nathmal Surolia by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 26th October, 2018 .
Henceforth , he will be known as Nathmal Surolia instead of Nathmal Sharma for all purposes .
SAROJ MISHRA , Dibrugarh.
Cachar the 29th October , 2018
I, Shri Amar Singha son of Late Madhu Sinha an inhabitant of Village - Algapur , P.O.- Rajnagar, P.S.- Silchar in the District of Cachar have changed my name from Amar Singha to Maitis Sinha by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 28th August, 2018 .
Henceforth, I shall be known as Maitis Sinha instead of Amar Singha for all purposes.
AMAR SINGHA ,
Algapur , Cachar .
634
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Tezpur the 15th October , 2018
SHORT NOTICE INVITING E- TENDER
No. TRC / TB / SOPD ( TG ) /2018-19 / 1152 . Superintending Engineer , P.W.D. , Tezpur Road Circle, Tezpur on behalf of Governor of Assam invites Bids for Construction of Roads under Imporovement of Tea Garden Roads for the year 2018-19 under SOPD ( ODS ) under Superintending Engineer , P.W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur for 7 ( seven) Nos . of works in Biswanath District of Assam under Gohpur LAC amounting to Rs.698.593 Lakhs ( Approx ) & 2 ( Two ) Nos . of works in Sonitpur District of Assam under Borsola LAC amounting to Rs.200.00 Lakhs (Approx) .
Details may be seen at website http.//:assamtenders.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours .
Tezpur the 20th October , 2018
No. TRC / TB / SOPD ( ARMF ) /2018-19 / 1161 . - Superintending Engineer, P.W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur on behalf of Governor of Assam invites Bids for ( 1 ) Maintenance & Repairs from Misamari (NH - 15 ) to Gamiri Centre ( From Ch . 2600.00 M to Ch . 6800.00 M) under Assam Road Maintenance Fund of Roads (Road Length = 4.20 KM ) Amounting to Rs . 55.565 Lakhs ( Approx ) & (2) Maintenance & Repairs from Borangabari to Kalyani Mandir under Assam Road Maintenance Fund of Roads (Road Length = 5.40 KM ) Amounting to Rs.70.00 Lakhs (Approx) for the year 2018- 19 under SOPD (ODS ) under Superintending Engineer, P. W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur of Assam .
Details may be seen at website http.//:assamtenders.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours .
RATUL BORA ,
Superintending Engineer, P.W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur.
Tezpur the 23rd October, 2018
SHORT NOTICE INVITING TENDER
No. TRC / TB / SOPD ( TG )/ 09/ 2018-19 / 1180 . - Superintending Engineer , P.W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur on behalf of Governor of Assam invites Bids for Improvement of Tea Garden Roads for the year 2018-19 under SOPD ( ODS ) for 22 ( Twenty Two ) Nos . of works in Sonitpur District of Assam under Dhekiajuli LAC amounting to Rs.1100.00 Lakhs (Approx ) .
Note:
1. Details may be seen at the office of the undersigned during office hours from 5th November, 2018.
2. Value of work is approximate and may differ in the detail Bid Document for which no claim will be entertained .
RATUL BORA ,
Superintending Engineer, P.W.D. , Tezpur Road Circle , Tezpur.
635 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
Guwahati the 23rd October , 2018
NOTICE
No. Misc/ 334/ 2018 /3904-05 . - Applications are invited from qualified and experienced persons and institutions of repute situated within the State having persons possessing qualifications and experiences as set out in Schedule Annexed to Sub - Rule - l of Rule 2A of Assam Factories Rule 1950 (as amended) for recognition of a few Competent Persons , within such areas and for such period as may be specified for the purpose of carrying out tests , examinations , inspections and certification for such building , dangerous machinery, hoists and lifts , lifting machines and lifting tackles , pressure plants, confined space , ventilation systems and such other process or plant and equipment as stipulated in the Act & the Rules made there under located in a factory . Prescribed application form with terms and conditions alongwith schedule under the Act & Rules can be obtained from the office of the Chief Inspector of Factories , Assam , NPS International School Lane , Betkuchi , Lokhra, Guwahati- 40 on any working days and also can be downloaded from our website www.ciflabour.assam.gov.in . The last date of receipt of duly filled in application form is 15 ( fifteen ) days from the date of publication ofthis notice .
Chief Inspector of Factories , Assam, Guwahati -40 .
PUBLIC NOTICES
Golaghat the 29th October, 2018
I , Chenehi Phukan daughter of Loknath Phukan wife of Loknath Phukan an inhabitant of Village- Podumoni , P.O.- Podumoni , P.S.- Golaghat in the District of Golaghat have changed my father's name from Loknath Phukan to Late Debendra Phukan by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M ) on dated 10th October , 2018 .
Henceforth , he will be known as Late Debendra Phukan instead of Loknath Phukan for all purposes .
CHENEHI PHUKAN , Podumoni , Golaghat .
Barpeta the 30th October , 2018
I , Shri Pappu Sharma son of N. N. Sharma an inhabitant of Village Sulliyapara , P.O.- Govindapur, P.S.- Patacharkuchi in the District of Barpeta have changed my name from Pappu Sharma to Karan Sharma by swearing an affidavit in the Court of Notary at Pathsala Bajali on dated 6th December, 2017.
Henceforth , I shall be known as Karan Sharma instead of Pappu Sharma for all purposes .
PAPPU SHARMA , Sulliyapara , Barpeta .
636
THE ASSAM GAZETTE , NOVEMBER 14 , 2018
[PART IX
Sonitpur the 24th October , 2018
SHORT NOTICE INVITING TENDER
No. C/ 1518 /R/ 2017-18/ 1696 . - The Executive Engineer P.W.D. , Sonitpur State Road Division, Tezpur invites bids on behalf of the Governor of Assam for Road Projects in Biswanath District of Assam from approved & eligible Road , wing Contractors of Class - I ( A , B & C ) , Class - II category contractors of P.W.D. Tezpur Road Circle & Class - III contractors of P.W.D. Sonitpur State Road Division , Tezpur for the following works under Repairs & Maintenance of the Roads Assam Road Maintenance Fund in connection with International Ved Sonmilan for the year 2018-19 for 8 Nos . of work as shown below: -
NameofWork
SI . No.
2
1
1 Dighali Pathar to Nepalibasti by E/W & GWC.
2 Jyoti Puthibhoral to Nepalibasti by E/W & GWC .
3
SPT Bridge No.2/ 1 over river Rangajan on Saraswati Mandir to Rangajan road
4
Rangajanto Baruti via Nepali Pathar by E/W & GWC
5 AGB Bank to Missamari road by E/W & GWC .
6 Dighali Pathar road by E/ W & GWC .
7
Gomeri M.V.School to Bhola Centre by E/W & GWC
8
Monabari Borongabari road by providing 2mx2m RCC Box Culvert .
Bidcost( in Rs)
BidSecurity (Rs. In Lakh)
Timeof Completion Work value (Rs. In Lakh)
4
5
3
6
0.60
30.00
900.00
3months
45.00
0.90
1400.00
3 months
15.00
0.30
500.00
2months
50.00
1.00
1500.00
3months
40.00
0.80
3months
1200.00
30.00
0.60
900.00
3months
30.00
0.60
900.00
3months
8.00
0.16
300.00
2months
Detail may be seen at the office of the undersigned from 5th November , 2018 to 8th November , 2018 during office hours .
No. C / 1521 /R/ 2018-19/ 1695 . - The Executive Engineer P.W.D. , Sonitpur State Road Division , Tezpur invites bids on behalf of the Governor of Assam for Roads Projects in Sonitpur District of Assam from approved & eligible Road wing Contractors Class - I ( A , B & C) , Class - II of P.W.D. Tezpur Road Circle , Tezpur for the following works under T.E.Garden Roads under SOPD ( ODS ) for the year 2018-19 for 6 Nos . of works as shown below: -
NameofWork
SI . No.
Bidcost (inRs)
BidSecurity (Rs. In Lakh)
Timeof Completion
Work value
(Rs. In
Lakh)
2
1
1
4
3
6
5
3 months
43.94
Improvement of Road at Dhekiajuli T.E. ( Main Road Area ) Improvement of Road at
2
0.900
1400.00
0.900
1400.00
3 months
43.94
Dhekiajuli T.E. ( Labour Line Area)
1400.00
3 months
43.91
3
Improvement of Road at Tulip BaganT.E . (Main Road Area ) Improvement of Road at Tulip 4
0.900
1400.00
43.94
BaganT.E. ( Labour Line Area )
5
0.900
3months
3 months 0.900
1400.00
43.95
Improvement of Road at Singri T.E. (Main Road Area )
0.900
1400.00
3 months
43.95
6
Improvement of Road at Singri T E. ( Labour Line Area)
Detail may be seen at the office of the undersigned from 5th November, 2018 tổ 8th November , 2018 during office hours .
RANAJYOTI TALUKDAR ,
Executive Engineer P.W.D. ( Roads ) , Sonitpur State Roads Division, Tezpur .
GUWAHATI -- Printed and published by the Dy. Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg. & Sty. , Assam, Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 91-100-14-11-2018 . ( visit at www.dpns.assam.gov.in)