No. 8 Dated 19-02-2020

Registered No. - 768 / 97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

অসম ৰাজপত্র

सत्यमेवजयते

The Assam Gazette

প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

19 ফেব্ৰুৱাৰী , 2020 , 30মাঘ ,

নং ৪ No. 8

1941 ( শক ) 1941 ( S.E. ) দিশপুৰ, Dispur,

বুধবাৰ, Wednesday, 19th February, 2020 , 30thMagha,

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।

Separate paging is givento Part - I , II ( A) and II ( B) in order that it may be filed as a separate compilation.

সূচীপত্র

পৃষ্ঠা PAGES

নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি, ক্ষমতা , ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী

149-156 প্রথম খণ্ড- Part-I-

Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leaves and other Personnel Notices .

আদেশ, অধিসূচনা (জাননী ) । দ্বিতীয় খণ্ড- (ক) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ , বিনিময় ,

157-168 Part- II (A) Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the state Government and Heads of the Department .

চৰকাৰী কাৰ্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

নৱম খণ্ড- Part- IX-

91-106 Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .

150

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART- I

১ম খণ্ড

PART- I

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 27th December , 2019

No.SKE.138/ 2017/Pt- I / 16.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Smti . Debalata Das, Assistant Employment Officer, in the office of the District Employment Exchange, Sivasagar is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4( d ) of APSC( L & F) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000 Grade Pay Rs 10,900/ - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 ( one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier .

Sheis posted as Employemt Officer, Employment Exchange , Digboi .

Her inter - se - seniority will be fixed later on .

No.SKE.138/2017/Pt - I/ 16 -A.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Kamal Borah , Assistant Employment Officer, in the office of the District Employment Exchange , Jorhat is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4(d ) of APSC( L & F) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000 + Grade Pay Rs 10,900/ - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 ( one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Employemt Officer , Speacial Plantation Labour, Dibrugarh .

His inter - se - seniority will be fixed later on .

No.SKE.138 /2017/Pt- 1/ 16- B.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri N. Sheikh , Assistant Employment Officer, in the office of the Employment Exchange , Koliabor is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4 ( d ) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000 GradePay Rs 10,900/- plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 (one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Employemt Officer , Employment Exchange , Nazira

His inter- se- seniority will be fixed later on .

151 THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART- I ]

No.SKE.138/ 2017/Pt - I/ 16 - C.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri B.D. Nunia , Assistant Employment Officer , in the office of the District Employment Exchange , Hailakandi is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4(d ) of APSC( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000 + Grade Pay Rs 10,900/- plus other allowances as admissible under rule for a period of 1( one) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

Heisposted as Employemt Officer, District Employment Exchange , Karimganj .

Hisinter- se-seniority will be fixed later on.

No.SKE.138/ 2017/Pt - I/16 - D.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Champak Kr . Deka , Assistant Employment Officer, in the office of the UEI & GB, Guwahati under Directorate of Employment & Craftsmen Training is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4( d) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000 + Grade Pay Rs 10,900/ - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 ( one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Employemt Officer, District Employment Exchange , Hailakandi .

His inter - se- seniority will be fixed later on .

No.SKE.138 /2017/Pt- I /16-Ε.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Fakruddin Laskar , Assistant Employment Officer, in the office ofthe District Employment Exchange , Silchar is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4(d) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000+ Grade Pay Rs 10,900/- plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 (one) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

Heisposted as Employemt Officer, District Employment Exchange , Dhemaji .

His inter - se - seniority will be fixed later on .

152

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART- I

No.SKE.138/2017/Pt - I/ 16- F.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Tarapada Das , Assistant Employment Officer, in the office of the District Employment Exchange , Barpeta is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation. 4( d ) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000+ Grade Pay Rs 10,900/- plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 ( one) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Employemt Officer, District Employment Exchange, Nagaon

Hisinter - se - seniority will be fixed later on .

No.SKE.138 /2017/Pt- I/16-G.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Jitendra Rongpi , Assistant Employment Officer, in the office of the Employment Exchange , Hojai is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4 ( d) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000 + Grade Pay Rs 10,900/ - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 ( one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He isposted as Employemt Officer , District Employment Exchange , Diphu .

His inter - se - seniority will be fixed later on .

No.SKE.138/2017/Pt- I/16- H -- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Kanwang Nokte , Assistant Employment Officer, in the office of the District Employment Exchange , Tinsukiais promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4( d ) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 το 87,000 + Grade Pay Rs 10,900/ - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 ( one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Employemt Officer, Employment Exchange , Namrup .

His inter- se- seniority will be fixed later on .

153 THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART- I ]

No.SKE.138/2017/Pt - I / 16-1 .- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri S. K Rava , Assistant Employment Officer , in the office of the Employment Exchange , Duliajan is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4( d ) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000 + Grade Pay Rs 10,900 / - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 (one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Employemt Officer, District Employment Exchange , Golaghat .

Hisinter - se- seniority will be fixed later on.

No.SKE.138 /2017/Pt - I/ 16 - J.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Bidhan Ch . Das Assistant Employment Officer, in the office of the Employment Exchange , Patherkandi is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4 ( d) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 το 87,000+ Grade Pay Rs 10,900/ - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1(one ) year or till his promotion is regularised whichever is earlier .

He is posted as Employemt Officer , District Employment Exchange , Haflong

His inter- se - seniority will be fixed later on .

No.SKE.138/ 2017/Pt- I/16- K.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Deben Ch . Kalita, Assistant Employment Officer, in the office of the Employment Exchange , Gossaigaon is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4( d) of APSC( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 to 87,000+ Grade Pay Rs 10,900/- plus other allowances as admissible under rule for a period of 1(one) year or till his promotion is regularised whichever is earlier .

He is posted as Employemt Officer , District Employment Exchange, Tinsukia.

His inter - se - seniority will be fixed later on .

154

[PART- I THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

No.SKE.138 /2017/Pt- I/ 16- L.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Ripun Pujari , Assistant Employment Officer, in the office of the District Employment Exchange , Guwahati is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4 ( d ) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 το 87,000+ Grade Pay Rs 10,900/- plus other allowances as admissible under rule for a period of 1(one) year or till his promotion is regularised whichever is earlier .

He is posted as Employemt Officer, O/ 0 DE & CT , Guwahati .

His inter - se - seniority will be fixed later on .

No.SKE.138/ 2017/Pt- I/ 16- M.- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri Monoranjan Basumatary, Assistant Employment Officer, in the office of the Employment Exchange , Udalguri is promoted to officiate temporarily as Employment Officer under Regulation 4( d) of APSC( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 22,000 το 87,000 + Grade Pay Rs 10,900/- plus other allowances as admissible under rule for a period of 1( one) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Employemt Officer , District Employment Exchange , Bongaigaon .

Hisinter- se -seniority will be fixed later on .

P. DAS,

Additional Secretary of the Govt . of Assam , SkillEmployment & Entrepreneurship Department.

The 30th December , 2019

No.SKE.138/ 2017 /126 .- Subject to reversion without prior notice and without assigning any reason thereof Shri T. Dougnel Deputy Director of Employment in the office of the Deputy Director of Employment , Lower Assam Zone , Guwahati is promoted to officiate temporarily as Joint Director of Employment under Regulation 4 (d ) of APSC ( L & F ) Regulation 1951 in the scale of pay of Rs 30,000 to 1,10,000 + Grade Pay Rs 15100/ - plus other allowances as admissible under rule for a period of 1 ( one) year or till his promotion is regularised whichever is earlier.

He is posted as Joint Director of Employment , DE &CT, Guwahati .

No.SKE.138 / 2017 /126- A . In the interest of public service Dr. Alpana Mahanta , Deputy Director of Employment , Central Assam Zone , Tezpur is hereby transfered and posted as Deputy Director of Employment , Lower Assam Zone, Guwahati and also allowed to hold the additional charge of Deputy Director of Employment, Central Assam Zone , Tezpur, untill further order.

Additional Secretary of the Govt . of Assam, Skill Employment & Entrepreneurship Department .

155

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART- I ]

The 4th January, 2020

No.FSA.170/ 2018 / 120.- In exercise of the powers conferred under Section 10 ( 1 ) ( b ) and 10 ( 2 ) of the Consumer Protection Act, 1986 ( as amended) and on the recommendation of the Selection Committee, the Governor of Assam is pleased to re - appoint the following candidates as ' Member ( General ) ' and ' Member (Female) ' on part time basis in the District Consumer Disputes Redressal Forums as mentioned below against their name on admissible Honorarium as prescribed under the Assam State consumer Protection (Amendment ) Rules , 2010 issued vide No.FSA.103 /2002 / 272 dated 23-07-2010 with effect from the date ofassuming their duty for a period of 5 ( five) years of service or upto 65 years of age whichever is earlier.

Member (Female )

1. Smti Rashmi Rekha Sarma 2. Smti Lakhi Devi

District Consumer Forum , Darrang

Member ( Female )

3. Smti Santana Saikia

District Consumer Forum , Dhemaji

Member ( Female ) District Consumer Forum , Golaghat

District Consumer Forum , Morigaon

Member (General )

4. Shri Ranjan Sarmah

5. Shri Rajib Hazarika

Member(General ) District Consumer Forum, Sivsagar

Member ( General )

6. Shri Subhash Nath Mazumdar 7. Shri Kamal Kumar Sarda District Consumer Forum , Hailakandi

District Consumer Forum , Cachar

Member(General )

A.K. SAHARIA ,

Secretary to the Government of Assam , Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department .

The 31st December, 2019

No.VFV.262 / 2018 / 137. - Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof and in the interest of public service , the Governor of Assam is pleased to promote Smti . Hemalata Devi , Senior Assistant and Shri Balabhadra Choudhury , Senior Assistant, Directorate of Animal Husbandry and Veterinary , Assam to the post of Superintendent against existing vacant post in the Directorate of Animal Husbandry and Veterinary , Assam in the scale of pay in the Pay Band - 3 Rs.22000-87000/- with Grade Pay of Rs . 10300/- p.m. plus other allowances as admissible w.e.f. the date of his /her taking over charge .

D. J. HAZARIKA ,

Secretary to the Government of Assam , A.H. & Veterinary Department, Dispur .

The 31st December , 2019

No. FRE.21 / 2016/Pt / 41.- In the interest of the public service Shri V. C. Mathur , IFS ( RR : 2006 ) presently on central deputation is hereby promoted to the rank of Conservator of Forests in the Level 13A of the Pay Matrix of IFS ( Pay ) Rule, 2016 ( on proforma basis ) with effect from the date of promotion of his immediate junior .

R. KR . MAZUMDER ,

Commissioner & Secretary to the Government of Assam , Environment and Forest Department .

[PART- I 156

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 4th January, 2020

No.FSA.170/ 2018 / 119 . In exercise of the powers conferred under Section 10 ( 1 ) ( b ) of the Consumer Protection Act , 1986 ( as amended ) , and on the recommendation of the Selection Committee , the Governor of Assam is pleased to appoint the following candidates as ' Member ( Female ) ' on part time basis in the District Consumer Disputes Redressal Forum against their names as mentioned below on admissible Honorarium as prescribed under the Assam State consumer Protection ( Amendment ) Rules , 2010 issued vide No.FSA.103 /2002 / 272 dated 23-07-2010 with effect from the date of assuming their duty for a period of 5 ( five ) years of service or upto 65 years of age whichever is earlier .

Smti Minati Sarkar

1. Member ( Female ) District Consumer Forum , Kokrajhar

Smti Deepanita Goswami 2. Member ( Female ) District Consumer Forum, Cachar

Smti Kuntala Hazarika 3. Member ( Female ) District Consumer Forum , Sivsagar

Smti Sangita Bora

4. Member ( Female ) District Consumer Forum , Nagaon

A.K. SAHARIA ,

Secretary to the Government of Assam , Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department .

The 30th December , 2019

No. WR ( E ) 213 / 2007 /407.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof and without prejudice to the claims of others , Smt . Saswati Kakati , Assistant Engineer , Office of the Director, Design, Water Resources Department , Chandmari , Guwahati is promoted and appointed to officiate as Assistant Executive Engineer ( Civil ) , Water Resources Department in the scale of pay ( PB - 4) 30000-110000 with Grade Pay 13300/ - P.M. plus other allowances as admissible under the R.O.P. Rules , 2017 and in the interest of public service posted as Assistant Executive Engineer ( TC ) , Tezpur W.R. Division , Tezpur against existing vacancy with effect from date of taking over charge .

R.P. DAS ,

Secretary to the Government of Assam, Water Resources Department , Dispur, Guwahati - 6 .

The 4th January , 2020

No.FSA.170/ 2018/ 117.- In exercise of the powers conferred under Section 10( 1 ) (a ) of the Consumer Protection Act , 1986 ( as amended ) , and on the recommendation of the Selection Committee , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Khagen Dohotia , Retd . District judge as PRESIDENT on whole time basis in the District Consumer Disputes Redressal Forum , Jorhat on last pay drawn minus pension and as prescribed under the Assam State Consumer Protection ( Amendment ) Rules , 2010 issued vide No.FSA.103/2002 / 272 dated 23-07-2010 with effect from the date of assuming his duty for a period of 5( five ) years of service or upto 65 years of age whichever is earlier .

A.K. SAHARIA , Secretary to the Government of Assam , Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department .

157 THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART- II (A) ]

768/97

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ

Registered No. 768/97

২য় খণ্ড (ক)

PART II ( A)

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 17th December , 2019

No. CNCO.27/ ALF/ 2019/4.- Under Section 11 of the Assam Cooperative Societies Act 2007 (Act No IV of 2012 ) (as amended up to Act IV of 2013 ) , a Cooperative Society under the name and style of "M/S. Morning Star Area level Federation Cooperative Society Ltd. " at Dibarai Razi , Haflong , P.O. & P.S. Haflong in the District of Dima Hasao , Pin Code 788819 has this day been registered in my office and submitted as No.'H' - 44 of 2019-20 dated this day the 17th ofthe month of December the year two thousand and nineteen Anno Domini .

Asstt . Registrar of Coop : Societies

DimaHasao , Haflong .

The 31st December, 2019

No. CI.173 / 2014 / 59.- The Governor of Assam is pleased to allow Sri Bhabajyoti Goswami , Assistant Manager , DICC , Baksa , Assam to proceed on Voluntary Retirement with effect from 31-12-2019 ( AN ) as per provision of F. R. 56 ( C ) of F.R. & S.Rs from Govt . Service at his own request .

UMANANDA DOLEY,

Secretary to the Govt . of Assam , Industries& Commerce Department .

The 2nd January, 2020

No. JDJ.343 / 2019/6 . On being recommended by the Hon'ble Gauhati High Court as communicated by the Registrar (Vigilance ) , Gauhati High Court vide letter no . HC . VII- 226/ 2002/ 5814 / A dated 30/09/2019 , the Governor of Assam is pleased to accept voluntary retirement of Smti . Manju Rekha Sharma, Grade - I Officer of Assam Judicial Service and working on deputation as Registrar , Armed Forces Tribunal , Regional Bench , Guwahati with effect from 01.11.2019 , subject to adjustment of liabilities , if any , from her pensionary benefits .

S. K. SHARMA ,

L. R. - cum - Commissioner Secretary to the Govt . ofAssam ,

Judicial Department.

158

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART- II (A)

The 2nd January, 2020

No. CI.257/ 2013 / 466.- Pursuant to the recommendation of the Assam Public Service Commission communicated vide their letter No .: 22PSC/ DP - 18 / 4 /2019-2020 dated 17-12-2019 the promotion of the following ADCI etc to the next higher cadre of Functional Manager /project Manager/Deputy Director etc. made under 4 ( d ) of Assam Public Service Commission ( L & F ) Regulation 1951 vide Government Notification No.: C1.257 / 2013 / 449 dated 22-02-2019 are hereby regularized with effect from the date of taking over charge in compliance with the above mentioned notification and without prejudice to the seniority .

Name of the Officers

Sl . No.

Smti . Manju Rani Gogoi Talukdar

Sri . Santanu Deuri

Sri . Janak Kalita

Sri . Jadab Deka

Sri . Naba Narayan Bora

UMANANDA DOLEY,

Secretary to the Govt . ofAssam , Industries & Commerce Department .

The 26th December, 2019

No. PDP / 27 / 2019 /42.- In partial modification of earlier Notification No.PDP.84 /2017/57

dated 1st January, 2018 & Notification No. PDP.84 / 2017 /231 dated 16th July , 2018 ( copies enclosed ) and in pursuance of the Notification No.AA1.18 /2013 / 119 dated 15 November , 2019 issued by Personnel (A) Department. CGovernment of Assam , the following Officers are nominated as State Prabhari Officers for the aspirational districts of Goalpara and Dhubri District, as indicated in the

Notification of Personnel ( A) Department :

St.

Name of Aspirational Name of officer with designation

district

Goalpara 1. Smti . Monalisa Goswami , IAS Commissioner & Secretary to the Government of Assam , Health & Family Welfare Department

Dhubri 2. Shri M. S. Manivannan , IAS

Secretary to the Government of Assam , Revenue & D.M. Department and CEO , ASDMA

The State Prabhari Officers will co- ordinate and monitor the plans/ programmes / special activities being taken up / implemented in the concerned aspirational district with necessary guidance to the District Administration and will keep in touch with the Central Prabhari Officer appointed by the Government of India as well as with the NITI Aayog, as and when required .

Apart from above , the State Prabhari Officer will submit report on progress and achievement of the Aspirational District Programme ( ADP ) of the district to T& D department periodically.

U. HAZARIKA ,

Secretary to the Govt . ofAssam , Transformation and Development Department .

159 PART- II ( A) ]

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 1st January, 2018

No. PDP/ 84/2017/ 57.- It is to be stated that the National Institution for Transforming India ( NITI Aayog ) . Government of India has identified 115 backward districts of the country for convergence , integration and focused attention which includes ?( seven ) districts of Assam viz .Darang , Dhuori , Barpeta , Goalpara , Baksa , Udalguri and Hailakandi . Accordingly , the Government of India has nominated Prabhari Officers for each of the districts including for the 7( seven) identified districts of Assam and suggested the State Government also to appoint State Prabhari Officers for the 7 ( seven) districts .

In view of this , the matter was taken up with Personnel ( A) Department to suggest name of officers for appointing as State Prabhari Officer for each of the 7( seven) identified district of Assam Based on the name of the officers suggested vide their Notification No. AAI / 8 / 2013 / 72 dated 29th December . 2017 and with partial modification thereon consequent upon preoccupation of some of the officers with other activities the following officers have been nominated as State Prabhari Officers for the districts shown against their names .

Districts

Name and Designation

Darrang Simt . Purobi Sonowal . IAS , Commissioner & Secretary to the Government ofAssam , Transformation and Development Department

Dhubri Dr. Anwaruddin Choudhury, IAS , Commissioner , Barak Valley Division and Commissioner and Secretary to the Government of Assam PPC & Hill Areas Departments

Shri Ahmed Hussain , IAS , Commissioner Lower Assam Division , Barpeta Commissioner Central Assam Division and Commissioner and Secretary to the Government of Assam , SAD & GAD

Goalapara Smti Julie Sonwal . IAS, Secretary to the Government of Assam Health & FW Department .

Hailakandi Dr.J.B.Ekxa , IAS , Commissioner & Secretary to the Government of Assam , Panchayat and Rural Development Department

6 Shri S.S. Meenakshi Sundaram , IAS . Director , Social Welfare and Baksa Secretary to the Government of Assam , Social Welfare Department .

Udalguri Shri Puru Gupta . IAS . Managing Director. Assam Power Distribution Corporation Ltd. Bijulee Bhawan , Paitan Bazar , Guwahati - 1.Assam

The Prabhari Officers will co - ordinate and monitor the special activities relating to the concerned districts and will keep in touch with the Prabhari Officers appointed by the Government of India as well with the NITI Aayog as and when required .

M. S. MANIVANNAN ,

Secretary to the Govt . ofAssam , Transformation and Development Department.

The 2nd January, 2020

No. JDJ 11016 / 78 /2019 - ESTT- JUDI - Judidical/5. - On the recommendation of the Hon'ble Gauhati High Court communicated by the Registrar General.Gauhati High Court vide letter no . HC . VII - 108 / 2019 / 5068/A dated 06.09.2019 , the Governor of Assam is pleased to re- designate all the courts/posts of the existing Judicial Magistrate 2nd Class as the courts / posts of the Judicial Magistrate 1st Class .

S. K. SHARMA ,

L. R. - cum - Commissioner Secretary to the Govt . ofAssam ,

Judicial Department .

160

[PART- II (A) THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 16th July, 2018

No. PDP.84 / 2017 / 231.- In partial modification of earlier Notification No.PDP.84 / 2017/ 57 dated 1 January , 2018 ( copy enclosed) and in pursuance of the Notification No.AAI.18 / 2013 / 110 dated 6th July , 2018 issued by Personnel ( A ) Department , Government of Assam , the following Officers are nominated as State Prabhari Officers for the aspirational districts of Hailakandi and Goalpara , as indicated in the Notification of Personnel ( A) Department:

SI . Name of officer with designation

Name of Aspirational district Hailakandi 1. Shri Rakesh Kumar , IAS

Secretary to the Government of Assam , Fishery Department and Commissioner of Excise , Assam

2 Shri Vinod Seshan , IAS

Goalpara Secretary to the Government of Assam , Agriculture Department , State Project Director , ARIAS Society and Director , Information Technology , Electronic and Communication, Assam

The other terms & conditions , as mentioned in the earlier Notification dated 1 January , 2018 , referred to above , will remain the same .

KAMALA ΚΑΝΤΑ ΝΑΤΗ,

Secretary to the Govt . ofAssam , Transformation and Development Department .

The 31st December , 2019

No. DCTM 96/ 92/ 148.- Whereas it is observed from the records that Bhalukmari Bahumukhi Mohila S. S Ltd registered under the Assam Coop: Societies Act- 2007 ( Act IV of 2012 ) bearing registration No. T-114 of 1992

dtd. 01.08.1992 ..

Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its revival .

AND

Whereas inspection under section 88 ( 1 ) of the Assam Coop; Societies Act . ( 2007) reveals thatthe society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation .

Now, I Sri P. K. Das , Dist . Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur, Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled.

Therefore , in exercise of power conferred under Section 94 (2 ) of the Assam Coop: Societies Act.2007 (Act . IV of 2012 ) , I do hereby cancel the registration of the Society.

Further , in exercise of power conferred under section 95 Sub Section ( 1 ) of the said Act . , I do hereby appoint the liquidator of the Coop : Societies , Tezpur to be the Liquidator of the said society. All claims against the said Society mustbe submitted to the liquidator with 30 ( Thirty ) days from publication ofthis notice.

P. K. DAS ,

Dist. Deputy Registrar of Cooperative , Societies , Sonitpur, Tezpur.

161 PART- II (A) ]

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 31st December , 2019

No. DCTM 73/92 /157.- Whereas it is observed from the records that No. 5 Sootea Bahumukhi Mohila S. S Ltd registered under the Assam Coop : Societies Act- 2007 ( Act IV of 2012 ) bearing registration No. T- 29/ 1992-93 dtd. 30.05.1992 .

step for its revival. Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken

AND

Whereas inspection under section 88 ( 1 ) of the Assam Coop; Societies Act . (2007 ) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation .

Now , I Sri P. K. Das , Dist . Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur , Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled .

Therefore , in exercise of power conferred under Section 94 (2 ) of the Assam Coop: Societies Act.2007 ( Act . IV of 2012 ) , I do hereby cancel the registration of the Society .

Further , in exercise of power conferred under section 95 Sub Section ( 1 ) of the said Act . , I do hereby appoint the liquidator of the Coop : Societies, Tezpur to be the Liquidator of the said society . All claims against the said Society must be submitted to the liquidator with 30 (Thirty ) days from publication of this notice .

No. DCTM 42 / 92 /156.- Whereas it is observed from the records that Lokra Bahumukhi Mohila S. S Ltd registered under the Assam Coop : Societies Act- 2007 ( Act IV of 2012 ) bearing registration No. T-80 of 1992 dtd. 29.06.1992.

Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its revival.

AND

Whereas inspection under section 88 ( 1 ) of the Assam Coop ; Societies Act . ( 2007 ) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation .

Now , I Sri P. K. Das , Dist . Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur , Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled.

Therefore , in exercise of power conferred under Section 94 (2) of the Assam Coop: Societies Act.2007 ( Act. IV of 2012 ) , I do hereby cancel the registration of the Society .

Further, in exercise of power conferred under section 95 Sub Section ( 1 ) of the said Act . , I do hereby appoint the liquidator of the Coop: Societies , Tezpur to be the Liquidator of the said society. All claims against the said Society must be submitted to the liquidator with 30 (Thirty) days from publication of this notice.

P. K. DAS , Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur, Tezpur.

162

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART- II (A)

The 31st December, 2019

No. DCTO.1 / 2005 / 131.- Whereas it is observed from the records that Tezpur Ousad Bebasay Samabay Samity Ltd registered under the Assam Coop : Societies Act- 2007 ( Act IV of 2012 ) bearing registration No. T- 18 of 2004

dtd. 29.12..2004 .

Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its revival .

AND

Whereas inspection under section 88 ( 1 ) of the Assam Coop ; Societies Act . ( 2007 ) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation .

Now, I Sri P. K. Das , Dist . Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur, Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled .

Therefore , in exercise of power conferred under Section 94 (2) of the Assam Coop: Societies Act.2007 ( Act . IV of 2012 ) , I do hereby cancel the registration of the Society.

Further, in exercise of power conferred under section 95 Sub Section ( 1 ) of the said Act. , I do hereby appoint the liquidator of the Coop: Societies, Tezpur to be the Liquidator of the said society. All claims against the said Society mustbe submitted to the liquidator with 30 (Thirty ) days from publication ofthis notice.

P. K. DAS ,

Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur, Tezpur.

The 2nd January, 2020

No.HMA ( APS ) 1620 /2019/15. - In partial modification to this Department's earlier Notification No.HMA ( APS) 1620/2019/11 dated 14/10/2019 , the services of Shri Suresh Kr . Saikia , APS, the then Dy . SP, 16th AP ( IR ) Bn . , Bormonipur , Morigaon now retired is confirmed in APS Junior Grade with effect from 17/11/2017 vice Shri Manik Ch . Kalita , APS (Retired) instead of 01/01/2018 as per Rule 17 of Assam Police Service Rule , 1966 .

MONIRATNA MAHANTA , Secretary to the Govt . of Assam , Home ( A) Department .

The 4th January, 2020

No.UDD ( T) 172/2011/169 . In partial modification to this Department's earlier Notification No. UDD( T) 172/2011/162, dated 19.10.2019 Shri Jati Jiban Bora, Deputy Director , Town and Country Planning . District-Office: Tezpur is allowed to hold the charge of Deputy Director , Town and Country Planning , District- Office: North Lakhimpur in addition to his own duty till posting of a regular Deputy Director , Town and Country Planning, District-Office: North Lakhimpur .

This has the approval of Hon'ble Minister, Town and Country Planning . Assam.

JURIE DEKA THAKUR ,

Secretary to the Govt . ofAssam, UrbanDevelopment Department .

163 THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART- II (A) ]

The 3rd January, 2020

No.ASE.706/2019/3.- Under rule-16(4 ) of the Assam Secondary Education ( Provincialised ) Service Rules , 2018 the District Promotion Committee is hereby constituted in each District for promotion of candidates for the post of Vice Principal / Headmaster/ Superintendent/ Assistant Headmaster/Assistant Superintendent and Senior Assistant of the Provincialised High Schools/Higher Secondary Schools /H.S. & M.P.Schools with the following members :

1. Chairman:

Deputy Commissioner of the concerned district or his nominee not below the rank of an Additional Deputy Commissioner .

Inspector of Schools.

2. Member Secretary:

3. Member:

DistrictElementary Education Officer of the concerned District .

4. Special Invitee:

Onereputed academician of the District , not below the rank of Associate Professor of a College.

This order will come into force with immediate effect .

PREETOM SAIKIA , Commissioner& Secretary, Secondary Education Department .

The 3rd January , 2020

No. DCTM 93/92 / 175.- Whereas it is observed from the records that Uttar Murhadol Bahumukhi Mohila S. S Ltd registered under the Assam Coop : Societies Act- 2007 ( Act IV of 2012 ) bearing registration No. T-39 of 1992 dtd. 30.05.1992 .

revival . Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its

AND

Whereas inspection under section 88 ( 1 ) of the Assam Coop ; Societies Act . (2007) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation .

Now, I Sri P. K. Das , Dist . Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur, Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled .

Therefore , in exercise of power conferred under Section 94 (2) of the Assam Coop: Societies Act.2007 (Act . IV of 2012) , I do hereby cancel the registration of the Society .

Further , in exercise of power conferred under section 95 Sub Section ( 1 ) of the said Act . , I do hereby appoint the liquidator of the Coop : Societies, Tezpur to be the Liquidator of the said society . All claims against the said Society must be submitted to the liquidator with 30 ( Thirty ) days from publication of this notice .

P. K. DAS ,

Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies , Sonitpur, Tezpur .

164

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART- II (A)

The 4th January , 2020

No. ASE . 706 / 2019/1.- Under rule - 16( III) of the Assam Secondary Education ( Provincialised) Service Rules , 2018 the State Selection Board is hereby constituted at the State level for recommendation of candidates for the cadre of Principal of Provincialised Higher Secondary Schools/ H.S . & M.P.Schools and Headmaster/ Superintendent of High Schools/ Madrassas with the following members:

Chairman

1. Additional Chief Secretary Education Department

Member Secretary 2. Director of Secondary Education , Assam Kahilipara, Guwahati -19

: Member

3. Khabiruddin Ahmed, JointDirector of Secondary Education , Assam

: Special invitee 4. Professor of a College / University

This will come into force with immediate effect .

Thiscancels the earlier Notification issued vide Memo No. ASE.278/ 2018 /WP ( C) 639/2018/59 -A dtd.6/7/2019/Memo No.ASE.337/2010/467 -A.dtd.18/6/ 2016 and Memo No.ASE.82/2014/Pt-1/ 426.dtd.21/3/2018 .

PREETOM SAIKIA ,

Commissioner & Secretary, Secondary Education Department .

The 30th December , 2019

No. - DTK/ RL/ 2019 / 2226 . - It is hereby notified that the Registration of M.V. No. AS 01 X 4932 detail particulars of which are given below, has been cancelled with effect from 24th December, 2019 due to condemnation of vehicle as declared by the owner.

Particulars of the vehicle .

1. Class of Vehicle

: HCV

2. Make & Model

TIPPER

3. Chassis No.

: 373134KUZ133523

4. Engine No.

697TC56KUZ132191

: 14-11-2005

5.Date of Regn .

6. Name & Address of owner : M/ s . Bhutia Associate (P) Ltd.

302 , Akashdeep Building , Lakhtokia , Ghy - 781001 .

DistrictTransport Officer, (Registration) Kamrup (M) , Betkuchi , Guwahati - 34 .

165 THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART- II ( A) ]

The 6th January, 2020

No. VFV 338 / 2017/PT- I / 113. - As recommended by Assam Public Service Commission vide No.54 PSC/DP - 2 / 3/2019-20 dated 6/12/2019 the Governor of Assam is pleased to regularize the 4 (d) promotion made vide Notification No VFV. 338/2017/192 dated 29/05/2018 in respect of the following officers who were promoted to the cadre of Sub- Divisional Animal Husbandry and Veterinary officer and its equivalent rank from the cadre of Veterinary officer /Block Veterinary officer and its equivalent rank under A.H. & Veterinary Department with effect from date of their taking over Charge.

Placeof posting at the time of Promotion Sl . No.

Name of the officer with Designation and their present place of posting

1 Dr. Aswini Kr . Kalita

SDVO, Nalbari and I/ C DVO , Nalbari

2 Dr. Jitendra Kr . Nath

Lecturer Vocational Training Centre , Dalgaon

3 Dr. Samim Ara Begam Rahman

SDVO, Hojai

4    Dr. Hemanta Kr. Kalita                  RAIO Dhekiajuli
5    Dr. Kamala Kalita                       Manager Livestock Farm , Napam, Tezpur
6    Dr. Ranji Gogoi                         RDEO, ICDP, Jorhat (Demow) and I/C SDVO ,
                                             Titabar
7    Dr. (Mrs) Iva Das                       ARO (CIU) North Lakhimpur and attached to
                                             National Livestock Mission , Khanapara
8    Dr. Pranab Kr. Deka                     CDO, ICDP, Kokrajhar
9    Dr. Kuladhar Talukdar                   FDO, (PTS) , Barapetta , Barpeta
10   Dr. Tirath Sing                         P.O. ( Crash) , Tezpur
11   Dr. Raju Kr. Kalita                     FDO , ICDP, Demow
12   Dr. Gunendra Kr. Sarma                  APO(SAHP) , Chenikuthi , Ghy - 3
13   Dr. Manju Goswami                       RAIO, Korsontola

RAIO , Nalbari

 14   Dr. Haripad Bhagabati
15    Dr. (Mrs) Namita Das Nath              ARO, Pathology and Bacteriology AHC ,
                                             Khanapara
 16   Dr. Pranab Jyoti Bora                  RAIO , Mathurapur, Sibsagar
 17  Dr. Ramnarayan Baruah                   SDVO , Nagaon
 18  Dr. (Mrs) Roheswari Deka                Lecturer School of Veterinary Science, Ghungoor,
                                             Silchar
19   Dr. Samar Gogoi                         Lecturer School of Veterinary Science, Ghungoor,
                                             Silchar

166

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART- II (A)

20   Dr. Sabin Ch . Kalita                   PO ( Crash ) Kokrajhar
21   Dr. Dilip Kr. Nath                      ARO, (Cattle Nutrition Scheme ) Khanapara
22   Dr. Abdur Rahman                        APO(SAHP ) Diphu , Karbi Anglong
23   Dr. Prabin Kr. Das ( I)                 CDO , ICDP, Tezpur
24   Dr. Abul Kalam Azad                     FDO , ICDP, Kokrajhar

D. J. HAZARIKA ,

A.H. & Veterinary Department , Dispur.

The 8th January, 2020

No. ACL/ 43 / 2004/15/ 2.-In pursuance of Notification No. ACL/ 43 / 2004 / 4510-78 , dated 24/04/2019 the rate of VDA to be paid to workman employed by and through contractors as mentioned below in respect of cases which are not covered under Minimum Wages Act , 1948 and where the workmen employed by the contractors do not perform the same or similar nature of work as done by workers , directly employed by the Principal Employers of the establishment. The following rates are fixed on the 100 % rise on average all India Consumer Price Index (base 2001-100) from the period July , 2018 ( CPI Points 301 ) to December , 2018 ( CPI Points 301 ) .

Now it is hereby , notified that , following VDA shall be payable to the following categories in the table calculated below w.e.f. 01/01/2019 .

TABLE

Basic Rates

SI . No.

Categories of Workman

NewRates (W.e.f. 01/01/2019)

Existing VDA Rate

(w.e.f. 01.07.2018 )

Rate of VDA Increase (w.e.f.01/01/2019)

Per Day Per Month Per Day Per Month Per Day Per Month Per Day Per Month

Rs. 504.20 Rs . 15126.12

Highly Skilled / Account or equivalent to 1 Accountant

Rs.460 Rs.13800

Rs. 20.70 Rs.621.00 Rs.524.90 Rs . 15747.12

Skilled( ITI certificate holder or equivalent / 2 clerical)

Rs.370 Rs.11100

Rs . 16.65 Rs.499.50 Rs.422.2 Rs. 12665.94

Rs.405.55 Rs. 12166.44

Rs . 383.63 Rs. 11508.9

Skilled ( Other than ITI Certificate 3 Holder)

Rs.350 Rs.10500

Rs. 472.50

Rs.15.75

Rs . 399.38 Rs.1198.14

4 Semi Skilled

Rs.290 Rs 8700

Rs . 9533.28 Rs . 13.05.

Rs.31777

Rs. 391.50 Rs.330.82 Rs.9924.78

Rs. 274.00 Rs.8220

Unskilled 5 Workman

Rs. 250 Rs.7500

Rs.11.25 Rs.337.50 Rs.285.25 Rs.8557.50

months. This notified rate of VDA shall come into retrospective effect from 01.01.2019 for a period of 6 ( six )

S. Z. HAZARIKA , Labour Commissioner , Assam, Guwahati- 16 .

167 PART- II (A) ]

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 8th January, 2020

No. ACL/ 43 / 2004 /1582. - In pursuance of Notification No. ACL/ 43 / 2004 / 582-646 , dated 08/01/2020 the rate of VDA to be paid to workman employed by and through contractors as mentioned below in respect of cases which are not covered under Minimum Wages Act , 1948 and where the workmen employed by the contractors do not perform the same or similar nature of work as done by workers , directly employed by the Principal Employers of the establishment. The following rates are fixed on the 100% rise on average all India Consumer Price Index ( base 2001-100 ) from the period January, 2019 ( CPI Points 307 ) to June , 2019 (CPI Points 316).

Now it is hereby, notified that, following VDA shall be payable to the following categories in the table calculated below w.e.f. 01/07/2019 .

TABLE

Basic Rates

Categories of Workman

SI . No.

NewRates (W.e.f. 01/07/2019)

Existing VDA Rate

(w.e.f. 01.01.2019)

Rate ofVDA Increase (w.e.f.01/07/ 2019)

PerDay Per Month Per Day Per Month Per Day Per Month Per Day Per Month

Rs.460 Rs.13800 Rs.524.90 Rs.15747.12 Rs.14.49 Rs.434.70

Rs.16181.82

Rs.539.39

Highly Skilled / Account or equivalent to 1Accountant Skilled ( ITI certificate holder or equivalent / 2clerical )

Rs.370 Rs.11100 Rs.422.2 Rs.12665.94 Rs.11.66 Rs.349.65

Rs.13015.59

Rs.433.86

Rs.350

Skilled (Other than ITI Certificate 3 Holder)

Rs. 10500

Rs.11981.14

Rs 399.38

Rs.11.03 Rs.330.75 Rs.410.41 Rs. 12391.81

4 Semi Skilled

Rs.290 Rs.8700 Rs.330.82 Rs.9924.78 Rs.9.14 Rs.274.50 Rs.339.96 Rs . 10199.28

Unskilled 5 Workman

Rs.250 Rs.7500

Rs.7.88

Rs.285.25 Rs.8557.50

Rs.236.25

Rs.8793.75

Rs.293.13

This notified rate of VDA shall come into retrospective effect from 01.07.2019 for a period of 6 ( Six ) months .

S. Z. HAZARIKA ,

Labour Commissioner, Assam , Guwahati- 16 .

The 7th January, 2020

No.HTS.416/ 2019/3.- In pursuance to the letter No.KDP.546 /Misc Matter/2017/ 32 , dated 31/10/2019 , in view of the ensuing 75th Assam Sahitya Sabha at Sualkuchi w.e.f. 31/01/2020 to 04/02/2020 , Shri Bipul Das , Superintendent , Handloom & Textiles , Morigaon is temporarily attached to office of the Deputy Commissioner, Kamrup ( Development Branch ) and temporarily relieved from his normal duties to provide his services to the exhibition committee till 15th February , 2020 .

The Sr. Most official next to him in the office of the Superintendent , Handloom & Textiles , Morigaon will look after the day - to- day official works until further orders .

GAURAV BОТНА ,

Commissioner & Secretary to the Govt . ofAssam , Handloom Textiles & Sericulture Department .

168

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART- II (A)

The 8th January, 2020

No. ACL / 43 / 2004 / 1582-646 . - In pursuance of Notification No. ACL/ 43 /2004/ 512-81 , dated 08/01/2020 the rate of VDA to be paid to workman employed by and through contractors as mentioned below in respect of cases which are not covered under Minimum Wages Act , 1948 and where the workmen employed by the contractors do not perform the same or similar nature of work as done by workers , directly employed by the Principal Employers of the establishment. The following rates are fixed on the 100% rise on average all India Consumer Price Index (base 2001-100) from the period January , 2019 ( CPI Points 307 ) to June , 2019 ( CPI Points 316).

Now it is hereby , notified that , following VDA shall be payable to the following categories in the table calculated below w.e.f. 01/07/2019 .

TABLE

Basic Rates

Sl . No.

Categories of Workman

Existing VDA Rate

(w.e.f. 01.01.2019)

NewRates (W.e.f. 01/07/2019)

Rate ofVDA Increase (w.e.f.01/07/2019)

PerDay Per Month Per Day Per Month Per Day Per Month Per Day Per Month

Highly Skiled / Account or equivalent to 1 Accountant

Rs.460

Rs.13800

Rs.15747.12

Rs.524.90

Rs.14.49 Rs.434.70 Rs.539.39 Rs.16181.82 Skilled( ITI certificate holder or equivalent / 2 clerical)

Rs.370

Rs.422.2 Rs. 12665.94

Rs.11100

Rs.11.66 Rs.349.65

Rs . 13015.59

Rs.433.86

Skilled(Other than ITI Certificate 3 Holder)

Rs.350 Rs. 10500 Rs. 399.38 Rs.1198.14 Rs.11.03 Rs.330.75 Rs.410.41 Rs.1528.89

4 Semi Skilled

Rs.290 Rs.8700 Rs.330.82 Rs.9924.78 Rs.9.14 Rs.274.50 Rs.339.96 Rs . 10199.28

Unskilled 5 Workman

Rs. 250

Rs.7500 Rs.285.25 Rs.8557.50 Rs.7.88 Rs.236.25 Rs.293.13 Rs.8793.75

This notified rate of VDA shall come into retrospective effect from 01.07.2019 for a period of 6 (Six ) months.

S. Z. HAZARIKA , Labour Commissioner, Assam, Guwahati- 16 .

The 2nd January , 2020

No. RRG. 49/ 2006/37. - The Governor of Assam is pleased to include the Chief Executive Members of all tribal autonomous councils as ex - officio members of the Sub - Divisional Land Advisory Committeeof Sub- Divisions/ Districts within their territorial jurisdiction .

A. K. BARMAN , Secretary to the Govt . of Assam , Revenue & D. M. Department .

The 2nd January, 2020

No. JDJ / 85 / 2019 - ESTT- JUDI - Judicial / 4.- On the recommendation of Hon'ble Gauhati High Court , the Governor of Assam is pleased to accept the resignation of Shri Angshuman Kaushik , Addl . District & Sessions Judge , Fast Track Court , Karimganj , and release him from the Assam Judicial Service , with immediate effect .

S. K. SHARMA ,

L. R. - cum - Commissioner Secretary to the Govt . of Assam, Judicial Department.

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

অসম

Registered No. - 768 /97

ৰাজপত্র

सत्यमेवजयते

The Assam Gazette

প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

30মাঘ ,

1941 ( শক )

19 ফেব্ৰুৱাৰী , 2020 ,

নং ৪

বুধবাৰ, দিশপুৰ,

Wednesday,

1941 ( S.E.) 30th Magha,

19th February, 2020,

No. 8 Dispur,

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

নৱম খণ্ড

PART IX

চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .

জাননী

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER ,

ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to note the following:

This application is a key part of the selection process .

Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications

will be rejected . Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph

The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .

[PART IX THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

MONTH

YEAR

DATE

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex:

Male

Female

04. Father's Name:

05. Father'sOccupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation , Designation and address

08. Husband's Name : ( if applicable )

09. Husband's Occupation , Designation and Address

10. Place of Birth

a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion

11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/ Scheduled Tribes ( Answer ' Yes' or 'No' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

12. Educational Qualifications ( HSLC / SSC Onwards :

Exam. or name School / College withAddress

% of marks

Major Subjects

Year of passing

Class Div.

Board/

council/

University

of the equivalent exam .

Matriculation

Higher Secondary (Science) Degree 93 THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART IX]

13.Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :

14. Experience: (Please give details thereof)

Period

Scale ofPay Designation

From

Name of the Organisation

15. Language known :

a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue:

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card )

18.Address for correspondence :

PINCODE

19. Permanent address of Applicant :

PINCODE

20. E-mail id if any:

21. Telephone number ( s ) if any:

22. Mobile number ( s ) if any:

Curricular

Achievements / Extra

23. Distinction/Award/ Special

Activities /Experience :

(Attach a separate sheet if required )

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC / ST /OBC/General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed / false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature / appointment is liable to be cancelled forthwith .

Place:

Date:

Signature of the candidate [PART IX THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Guwahati the 9th January , 2020

RE TENDER NOTICE

Earlier Bid Invitation Reference Memo No. HF /ENGG - 3354/19-20/48

Dated Guwahati the 5th November , 2019

No. HF /ENGG - 3356/19-20/17 . The Managing Director , Housefed , Assam , Guwahati - 6 invites Item Wise bids in electronic tendering system for the following works under " Rashtriya Uchchatar Shiksha Abhijan, Assam " from Housefed Empanelled Class - I ( A) , ( B ) & ( C ) contractors as per their eligibility criteria having experience of similar nature of work . Details of the bids may be seen at e - procurement portal website : www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours . The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in for participating in the bidding process .

Note:

The Notice Inviting bids for the above noted work invited vide press Notice No. HF /ENGG - 3354/ 19- 20/48 Dated Guwahati the 5th November , 2019 is hereby cancelled due to Technical reason .

Name of Project

Approx . Value of Work SI . no .

1 , , 43,49,938.00 Construction and Reonovation work Guru Charan College ,

Cachar under RUSA

Managing Director , Housefed, Assam , Dispur , Guwahati .

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 24th January, 2020

I. Esa Khatun wife of Muslim Ali an inhabitant of Town- Uzan Bazar , P.O.- Meghdoot Bhawan, P.S.- Latasil in the District of Kamrup (M ) have changed my name from Esa Khatun to Ayesha Begum by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M ) on dated 21st January , 2020.

Henceforth , I shall be known as Ayesha Begum instead of Esa Khatun for all purposes .

ESA KHATUN , Uzan Bazar , Guwahati .

Mangaldai the 24th January , 2020

I, Susanta Paul son of Jiten Chandra Paul an inhabitant of Town- Mangaldai Town, P.O.- Mangaldai , P.S.- Mangaldai in the District of Darrang have changed my father's name from Jiten Chandra Paul to Jitendra Chandra Paul by swearing an affidavit in the Court of Notary at Mangaldai on dated 3rd January , 2020 .

Henceforth , he will be known as Jitendra Chandra Paul instead of Jiten Chandra Paul for all purposes.

SUSANTA PAUL , Mangaldai Town , Darrang .

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART IX]

Guwahati the 21st January, 2020

PRESS NOTICE

No. CS /T/BD /31 / 2019 / 7 . The Chief Engineer, PWD , Building , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 , on behalf of the Governor of Assam intives bids from the APWD Contractor of Class - I (A & B) for the following work having exprience in similar nature of work .

Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 15:30 hrs . of 23rd January, 2020 to 14:00 hrs . of 12th February, 2020 .

The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in

Name of work

Bid Security ( In Rs. )

Package No.

Approx Value of Work (Rs. In Lakh)

Rs . 270.17829 Bldg.

lakh

Bid Security is to be drawn in favourof

Cost of Bid document (In Rs .)

Rs . 9000.00 EE PWD , North Lakhimpur Bldg. Divn .

Rs . 5,40,357.00 for General category & Rs . 2,70,178.00 for ST/SC/OBC Construction of Bihpuria Stadium Complex, Lakhimpur , Assam under Khelo India Scheme

NOTE :

1. Pre- bid meeting : Date & Time : 11:00 hrs . of 28th January , 2020.

Venue: Office of the Chief Engineer , P.W.D. (Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3.

2. Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory . Manual submission ofBid will not be accepted .

3. In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.

4. Original copy of the following documents must be submitted on or before 12th February, 2020 up to 14:00 hrs . at the office chamber of the undersigned .

a. Original Power of Attorney for signing the BID , b. BID Securities in the form of Bank Guarantee shall be valid for 45 days beyond the validity ofbid/FDR/from a Nationalized/ Scheduled Bank ( Original copy) .

c . Original DD / Banker's Cheque is to be submitted for Rs.9,000.00 in favour of " Assam State Road Board Maintenance ( Roads ) Fund " A/c No.10566991479 of S.B.I, New Guwahati Branch of Branch Code No. 221 towards cost of Bid documents for the job .

5. Ahard copy of the technical bid submitted online is to be submitted on or before 12th February , 2020 up to 14:00 hrs . for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid , the online bid will govern and will be considered for evaluation .

6. Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100 dpi (in Black & White mode ) in " .pdf " format for multiple pages with maximum file size of 25MB . If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage .

7. All interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of theirbid.

Chief Engineer, P.W.D. , ( Building ) , Assam, Chandmari , Guwahati - 3 .

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

[PART IX

Tinsukia the 6th December , 2019

PRESS NOTICE INVITING TENDER

No. TDST /CS - 11 ( C ) 2019-20 / 2372 . Executive Engineer, PWD Tinsukia DoomDooma & Sadia Territorial Road Division , Tinsukia , on behalf of Governor of Assam invites Bid for Construction of Slab Culvert under SOPD - FDR ( under Doom Dooma and Sadia LAC ) under Tinsukia , DoomDooma & Sadia Territorial Road Division , Tinsukia for the year 2019-20 amounting to Rs.242.26 ( L) ( Approx ) upto 2.00 P.M. on 21st December , 2019 .

2019 . Detail may be seen in the office of the undersigned during office hours from 9th December,

DETAIL NOTICE INVITING TENDERS

No. TDST /CS - 11 ( C ) 2019-20 / 2373 . Executive Engineer, PWD Tinsukia DoomDooma & Sadia Territorial Road Division , Tinsukia , on behalf of Governor of Assam invites Bid from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD ( Roads) for Construction of Slab Culvert under SOPD - FDR for the year 2019-20 under Tinsukia DoomDooma & Sadia Territorial Road for 25 (Five) Nos . of works in Tinsukia District under DoomDooma & Sadiya LAC amounting to Rs.242.26 (L) (Approx) as stated in the table below. Detail may be seen in the office of the undersigned during office hours from 9th December , 2019 .

Amendment/ Addendum to the SBD and further notifications if any, shall appear at the office of the undersigned during office hours .

Table

Narne of work

SI . No.

Name ofLAC

EMD

(Rs . in Lakh)

BidCost (inRs.)

Timeof Completio n

Category/ Classof Contractor

Gen

Approx. value of work (Rs. in Lakhs)

OBC / MOBC / ST/SC /etc .

9 2 Constn. of 10.00 M Slah Culvert on road NH -37 to Talap T.E( Ch. 1450.00M )

46.17 92340/- 46170/- 1300/-

Class II & above

4(Four) Months

Doom Docma

Permanent restoration offlood damaged works under SOPD- FDR for 2019-20 .

Constn. of 10.00 M Slab Culvert No. 4/1 onChilling Mingmung to Laimekuri Road ( Ch . 3510.00m)

Sadia 49.08 98160/-

1380/-

49080/-

5(Five) Months

Class II & abcve Amarpur , Sadia Permanent restoration offlood damaged works under SOPD- FDR for 2019-20.

Constn. of10.00 M Slab Culvert No. 2/1 onChilling Mingmung to Laimekuri Road ( Ch . 136000m)

Sadia

49190/- 1380/-

49.19 93380/-

5(Five) Months

Class II & above 3 Amarpur ,Sadia Permanent restoration offlood damaged works under SOPD- FDR for 2019-20 .

PART IX]

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Constn. of 10.00 M Slab Culvert No. 6/1 onGahpurto Chilling Lason Road ( Ch . 5070.00m)

Sadia 49.12 98240/-

Amorpur, Sadia Permanent restoration offlood damaged works under SOPD- FDR for 2019-20 .

Sadia 48.70 49120/- 1380/-

Class II & above

5(Five) Months

97400/-

Constn. of10.00 M Slab Culvert No. 4/1 onPurona Report to NepunRoad (Ch 3350.00m) Amorpur , Sadia Permanent restoration offlooddamaged works under SOPD- FDR for 2019-20 .

48700/- 1370/-

5(Five) Months

Class II & above

Tender Schedule

SI . No

APWD Stage

Start Date & Time

Expiry Date& Time

Date

Time

Date

Time

06.12.2019

Date of issue of notice inviting Tender/Bid

11.00 AM

09.12.2019

Period of availability of Bidding document

3 Sale of bid document

11.00 AM 20.12.2019 4.00PM

09.12.2019

4 Submission of bid document

11.00 AM 20.12.2019 4.00PM

Up to 2pm of 21.12.2019

23.12.2019

Envelope 1 Opening ( Technical Bid opening + Evaluation )

2-00pm onward

26.12.2019

Envelope 2 Opening ( Financial Bid opening & Evaluation )

Note:

1. Cost of tender document ( Bid) should be drawn in favour of ' Empowered Officer, Assam State Road Board , A/ C No.10566991479 .

2.Bid Security should be drawn in favour of Executive Engineer , PWD Tinsukia DoomDooma & Sadia Territorial RoadDivision ,Tinsukia

3.. Pre-bid meeting date and time:

4. Venue : O/ o the Executive Engineer , PWD Tinsukia DocmDooma & Sadia Territorial Road Division Tinsukia

5. Submission of Technical and Financial Bid along with Bid Security manually at the office of the undersigned on orbefore 14:00 hrs . of 21.12.2019

6. In case, if any holiday falls in any sequence, next working day will be considered.

Executive Engineer , P.W.D. ,

Tinsukia, DoomDooma & Saida Territorial Road Division , Tinsukia .

PUBLIC NOTICE

Guwahati the 29th January, 2020

I , Md. Rahim Ali son of Hajikadir Ali an inhabitant of Town- Darandha , P.O.- Khanapara , P.S.- Dispur in the District of Kamrup ( M) have changed my father's name from Hajikadir Ali to Late Kutu Sekh by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M ) on dated 24th January, 2020 .

Henceforth , he will be known as Late Kutu Sekh instead of Hajikadir Ali for all purposes .

RAHIM ALI , Darandha , Guwahati .

[PART IX

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Hamren the 2nd January, 2020

DETAILED NOTICE INVITING TENDER

No. SEH/ TECH/ISB/ 108/2018-19/1814.- The Superinteding Engineer, PWD ( R& B ) , Hamren Circle , Hamren on behalf of Governor of Assam invites Bid for Constrction of Road under AAP of BDA in ISB for the year 2019-20 as under .

Tender No.

Division

Constituency

SI . District No.

Name of Work

Road/Package

20 Baithalangso Umpanai

01( U)/SEH/ ISB/2019- 20 West Karbi Anglong

Cost ofBid ( in Rs.)

Bid Security (Rs. in Lakh)

Time of completion (inMonth) Value of Work (Rs.in Lakh

1.36

1500 9

Package No. AS -WKA U - 1 Construction of road from Musaldang to Umru BOP under Annual Action Plan of 68.18 Border Development Activities in the Inter State Border for the year 2019-20, (Length=1.20Km Phase-I) .

Superintending Engineer , P.W.D. ( R & B ) , Hamren Circle , Hamren .

PUBLIC NOTICES

Dhubri the 1st February , 2020

I , Nalini Pathak Kalita wife of Mahesh Chandra Kalita an inhabitant of Town- Rowmari - I , Ward No. - 7 , P.O.- Chapar , P.S.- Chapar in the District of Dhubri have changed my name from Nalini Pathak Kalita to Nalini Kalita by swearing an affidavit in the Court of Executive Magistrate atBilasipara on dated 20th January , 2020 .

Henceforth , I shall be known as Nalini Kalita instead of Nalini Pathak Kalita for all purposes .

NALINI PATHAK KALITA , Rowmari - I , Dhubri .

Kamrup the 1st February, 2020

I , Chandana Das daughter of Binod Das wife of Late Raben Talukdar an inhabitant of Town- Rangia Tiniali , P.O.- Rangia, P.S.- Rangia in the District of Kamrup ( R) have changed my name from Chandana Das to Chandana Das Talukdar by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (R) on dated 18th January, 2020 .

Henceforth , I shall be known as Chandana Das Talukdar instead of Chandana Das for all

purposes .

CHANDANA DAS , Rangia, Kamrup .

PART IX]

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Goalpara the 22nd January , 2020

DETAIL NOTICE INVITING TENDERS

No. GLP / RRD /TECH / ASSAM DARSHAN /NIT / 2019-20/ 7463 . - The Executive Engineer, PWD , Dudhnoi - Goalpara East Territorial Rural Road Division on behalf of Govenor of Assam invites Bids for 2 No. of schemes under Asom Darshan for the year 2019-20 in Goalpara Districts of Assam from approved & eligible Contractors registered with APWD amounting to Rs.43.52 Lakhs ( Approx) including GST, Labour cess etc.

Details may be seen at the office of the undersigned from 6th February, 2020 to 12th February , 2020 during office hours . Amendment/ Addendum to the SBD , if any and further notifications shall be available at the office of the undersigned during office hours . The last date of submission of bids with all enclosures is on 14th February, 2020 up to 14:00 hrs .

LAC

Name ofwork

Package No.

SI . No.

37- Goalpara East LAC

GLP/RR /37/ ASOM DARSHAN /2019- 20/01

Improvement and up gradation of key infrastructure and connectivity of Kumri Beel in Goalpara District under Asom Darshan Scheme for the year 2019-20

37- Goalpara East LAC

GLP/RR /37/ ASOM DARSHAN /2019- 20/02

BidSecurity (In Rs.)

General

Comple tion Period in months

Cost of Bid docum ent (In Rs.)

SC, ST, OBC etc.

Tender Value incl. GST etc. (Rs. in Lakhs)

34.28

68560 34280

1200

3 (three)

9.14

18280 9140

500

3 (three)

Improvement and up gradation of key infrastructures and connectivity of Urpad Beel , Chamaguri in Goalpara District under Assam Darshan scheme for the year 2019-20

Note: Tender value mentioned above is inclusive of 12 % for GST, 1 % for labour cess

Tender Schedule

Start Date& Time

Stage

Seq No

Date

Sale of bid document 06.02.2020

06.02.2020 Submission of bid document

End Date& Time

Time

Date

Time

10:00 Hrs 12.02.2020 17:00 Hrs

14:00 Hrs 14.02.2020 14:00 Hrs

10:00 Hrs 17.02.2020 17:00 Hrs

15.02.2020

Envelope 1 Opening (Technical Bid opening & Evaluation)

18.02.2020 Envelope2 Opening (Financial Bid opening & Evaluation)

18.02.2020

10:00 Hrs

17:00 Hrs 100

[PART IX THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Note:

1. Cost of bid document should be drawn in favour of 'Empowered Officer, Assam State Road Board , A/ C No.10566991479 ( in the form of Demand draft )

2. Bid Security should be drawn in favour of Executive Engineer , PWD , Dudhnoi- Goalpara East Territorial Road Division payable at Goalpara . ( in the form of Fixed Deposits)

3. Venue of Bid submission , technical bid opening & financial bid opening : O/ o the Executive Engineer , PWD, Dudhnoi- Goalpara East Territorial Road Division

4. Last date and time of submission of Bid (Technical & Financial ) along with Bid Security and costof bid document manually : 14.02.2020 , 14:00 Hrs

5. In case, if any holiday falls in any sequence , next working day will be considered .

6. All documents will have to be submitted as per bid document .

P. CHOUDHURY,

ExecutiveEngineer , PWRD,

Dudhnoi -Goalpara East Territorial Road Division .

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 24th January, 2020

I , Santosh Kumar Kankani , Santous Kumar Moheshri , Santosh Kumar Maheswari , Shyam Sundar Kankani son of Late Birdhi Chand Moheshri an inhabitant of Town- Guwahati , P.O.- Bhangagarh , P.S.- Bhangagarh in the District of Kamrup (M) have changed my name from Santosh Kumar Kankani , Santous Kumar Moheshri , Santosh Kumar Maheswari , Shyam Sundar Kankani to Shyam Kankani by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 18th January, 2020.

Henceforth , I shall be known as Shyam Kankani instead of Santosh Kumar Kankani , Santous Kumar Moheshri , Santosh Kumar Maheswari , Shyam Sundar Kankani for all purposes .

SANTOSH KUMAR KANKANI , Bhangagarh , Guwahati .

Darrang the 1st February , 2020

I , Prasanta Paul son of Jiten Chandra Paul/ Jitendra Paul an inhabitant of Town- Mangaldai Town , P.O.- Mangaldai , P.S.- Mangaldai in the District of Darrang have changed my father's name from Jiten Chandra Paul/ Jitendra Paul to Jitendra Chandra Paul by swearing an affidavit in the Court ofNotary at Mangaldai on dated 3rd January, 2020 .

Henceforth , he will be known as Jitendra Chandra Paul instead of Jiten Chandra Paul/ Jitendra Paul for all purposes .

PRASANTA PAUL , Mangaldai Town , Darrang .

Darrang the 1st February , 2020

I , Jayanta Paul son of Jiten Chandra Paul an inhabitant of Town- Mangaldai Town, P.O.- Mangaldai , P.S.- Mangaldai in the District of Darrang have changed my father's name from Jiten Chandra Paul to Jitendra Chandra Paul by swearing an affidavit in the Court of Notary at Mangaldai on dated 3rd January, 2020 .

Henceforth , he will be known as Jitendra Chandra Paul instead of Jiten Chandra Paul for all purposes .

JAYANTA PAUL , Mangaldai Town , Darrang .

101 PART IX]

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Raha the 22nd January, 2020

DETAILED NOTICE INVITING TENDER

No. TB / CS /AD / 2019-20 / 84 /2512 . Executive Engineer, PWD ( Roads ) Batadrava , Dhing and Raha Territorial Road Division , on behalf of the Governor of Assam invite bids from approved and eligible Contractors registered with Assam PWD ( Roads ) or Contractors registered with other State/Central Government Departments , Institutions , Undertakings and Authorities for 6 Nos . packages in Nagaon amounting to Rs.197.971 Lakh ( approx) as stated in the table below. Details may be seen at the office of the undersigned from 27th January , 2020 to 31st January, 2020 during office hours .

Amendment /Addendum to the SBD, and further notifications , if any, shall appear at the office of the undersigned during office hours .

The bids are invited as per instruction of the Chief Engineer , PWD ( Rods ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3 dated 30th December , 2019. The work orders for the works will be issued after obtaining Administrative Approval from Government .

Name ofwork

Package No.

Sl . No.

Value ofwork (RsinLakh)

BidSecurity (Rs in Lakh.)

CostofBid ( Rs in Lakh . )

Completion Period in days

43.96

0.88

1400.00 120days BDR/AD/ 2 019-20/01

Development of Narua Bali Satra at Nagaon District with construction of footpath under Asom Darshan for the year 2019-2020.

20.47

700.00

0.41

120 days BDR/ AD /2 019-20/02

Development of Bathou Mandir at Nagaon District with construction of footpath under Asom Darshan for the year 2019-2020.

17.77

0.36

600.00

120days BDR/AD/2 019-20/03

Development of Bilotia Majar at Nagaon District with construction of footpath under Asom Darshan for the year 2019-2020 .

49.58

0.99

1500.00 120days BDR/AD/2 019-20/04

Development of Sabajanin Garakhia Than at Jamaguri with construction of approach including internal footpath under Asom Darshan for the year 2019-2020.

49.802

1.00

1500.00

BDR / AD /2

120 days Improvement of Approach road to Gaurinath Shiva Mandir , Sonaipar under Asom Darshan for 019-20/05 the year 2019-20

16.389

0.33

500.00

120 days BDR/ AD/ 2 019-20/06

Development of Approach Road to Katahguri Pam Jamme Majid under Assam Dorshan 2019-20 .

Appendix to Tender Schedule

Start Date & Time

Expiry Date & Time

APWD Stage

Sl . No.

Date

Time

14.00 HRS

Sale of bid document

27.01.2020

                                                      31.01.2020 16.00 HRS
2 Submission of bid document  05.02.2020  11.00 HRS   05.02.2020 14.00 HRS
3                                         16.00HRS

05.02.2020

Envelope 1 Opening (Technical Bid opening + Evaluation)

14.00HRS

07.02.2020

Envelope 2 Opening (Financial Bid opening & Evaluation) 102

[PART IX THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Note:

1. Sale of bid document on production of bid document fee in the form of Demand Draft . Cost of tender document should be drawn in favour of Assam State Road Board , A/ C No. 10566991479.

2. Bid Security should be drawn in favour of Executive Engineer , PWD , Batadrava , Dhing and Raha Territorial Road Division , Nagaon.

3. Pre-bid meeting date and time 29.01.2020 , 12:00 hrs .

4. Venue : O/ o the Executive Engineer , PWD ( Roads ) Batadrava , Dhing and Raha Territorial Road Division , Nagaon.

5. Submission of Technical Bid along with Bid Security manually on or before 14:00 hrs of 05.02.2020 .

6. In case , if any holiday falls in any sequence , next working day will be considered .

G. SINGH,

Executive Engineer , PWD , ( Roads ) , Batadrava , Dhing & Raha Territorial Road Division .

Guwahati the 14th January, 2020

NOTICE INVITING E - TENDER

No. E /VII / 125-17 / CID / 169 . The Additional Director General of Police ( CID) , Assam, Guwahati invites open tender through e - Tendering process from Original Equipment Manufacturers (OEMs) or their authorized dealers/ distributors for supply of Cyber Crime First Responder Kit ( Field Investigation Kit ) under MOITRI Scheme .

To participate in the tender process through the e - procurement portal , the bidder should have a valid Digital Signature Certificate ( DSC ) of Class - II ( minimum) and will have to register in the portal https://assamtenders.gov.in themselves .

The bidder who have downloaded the tender schedules containing the tender details , terms and conditions , from the portal shall submit their tender online on the portal https://assamtenders.gov.in with proofofpayment of the non - refundable tender fee of Rs.5,000 / - (Rupees Five Thousand ) through Net Banking only . The tender should be submitted online , as per the date and time of submission prescribed in the schedule.

Special Superintendent of Police ( CID) , Assam, Ulubari , Guwahati .

PUBLIC NOTICE

Nalbari the 24th January, 2020

I , Upen Nath Sarma son of Late Ramesh Chandra Sarma an inhabitant of Village- Chowk Bazar , Nalbari , P.O.- Chowk Bazar , P.S.- Nalbari in the District of Nalbari have changed my name from Upen Nath Sarma to Upendra Nath Sarma by swearing an affidavit in the Court of Magistrate atNalbari on dated 24th December , 2019 .

Henceforth , I shall be known as Upendra Nath Sarma instead of Upen Nath Sarma for all purposes.

UPEN NATH SARMA , Chowk Bazar, Nalbari .

PART IX]

103

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Goalpara the 10th February, 2020

DETAIL NOTICE INVITING TENDERS

No. GLP/ RRD/TECH/ 5thASFC / NIT/ 2019-20/04. - The Executive Engineer, PWD Dudhnoi- Goalpara East Territorial Rural Road Division on behalf of Governor of Assam invites Bids for 1 No. of schemes under 5th Assam State Finance Commission for the year 2018-19 in Goalpara Districts of Assam from approved & eligible Contractors registered with APWD amountingto Rs.35.00 Lakhs (Approx) including GST, Labour cess etc.

Details may be seen at the office of the undersigned from 19th February, 2020 to 29th February, 2020 during office hours , Amendment/Addendum to the SBD , if any and further notifications shall be available at the office of the undersigned during office hours . The last date of submission of bids with all encloures is on 2nd March , 2020 up to 14:00 hrs .

LAC

Nameof work SI . No.

Package No.

36- Dudhnoi (ST) LAC

GLP/ RR /36/5th ASFC/ 201 8-19/03

Improvement of Makhipara to Sialmari Road under 5th ASFC for the year 2018-19 BidSecurity (In Rs .)

General

SC, ST, OBC etc.

Comple tion Period in months

Costof Bid docum ent (InRs.)

Tender Value incl . GST etc. (Rs. in Lakhs)

35.00

35000

70,000

1100

(three)

Note: Tender value mentioned above is inclusive of 12% for GST, 1 % for labour cess

Tender Schedule

End Date& Time

Start Date & Time

Stage

Seq No

Date

Sale ofbid document

19.02.2020

Time Time

Date

17:00 Hrs 10:00 Hrs 29.02.2020

14:00 Hrs

02.03.2020

14:00 Hrs

19.02.2020 Submission of bid document

06.03.2020 17:00 Hrs 10:00 Hrs

03.03.2020

Envelope1 Opening (Technical Bid opening & Evaluation)

09.03.2020 4

Envelope 2 Opening (Financial Bid opening & Evaluation)

Note:

09.03.2020 17:00 Hrs 10:00 Hrs

1. Cost of bid document should be drawn in favour of 'Empowered Officer , Assam State Road Board, A/ C No.10566991479 ( in the form of Demand draft )

2. Bid Security should be drawn in favour of Executive Engineer , PWD, Dudhnoi - Goalpara East Territorial Road Division payable at Goalpara . (in the form of Fixed Deposits )

3. Venue of Bid submission , technical bid opening & financial bid opening : O/ o the Executive Engineer , PWD , Dudhnoi - Goalpara East Territorial Road Division 104

[PART IX THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

4. Last date and time of submission of Bid (Technical & Financial ) along with Bid Security and cost of bid document manually : 02.03.2020 , 14:00 Hrs

5. In case , if any holiday falls in any sequence , next working day will be considered .

6. All documents will have to be submitted as per bid document .

P. CHOUDHURY,

Executive Engineer , PWRD , Dudhnoi - Goalpara East Territorial Road Division .

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 4th February, 2020

I , Rakhi Bhowmick daughter of Kushal Dey an inhabitant of Town- Pub Gota Nagar Rly. Colony, P.O.- Maligaon , P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup ( M ) have changed my father's name from Kushal Dey to Chanchal Sha by swearing an affidavit in the Court of Executive Magistrate atRangia on dated 9th December , 2019 .

Henceforth, he will be known as Chanchal Sha instead of Kushal Dey for all purposes .

RAKHI BHOWMICK , Maligaon , Guwahati .

Guwahati the 4th February, 2020

I, Dilip Franklin son of Shandra Nath Halder an inhabitant of Town- Karbi Path, P.O.- Fatasil Ambari , P.S.- Fatasil Ambari in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Shandra Nath Halder to Late William John Franklin by swearing an affidavit in the Court of Notary atKamrup (M) on dated 3rd February, 2020 .

Henceforth, he will be known as Late William John Franklin instead of Shandra Nath Halder for all purposes .

DILIP FRANKLIN,

Fatasil Ambari , Guwahati .

Nalbari the 4th February , 2020

I , Sri Bhabatosh Roy son of Sri Shitendra Roy an inhabitant of Village- Baralkuchi , P.O.- Tinipukhuri , P.S.- Ghograpar in the District of Nalbari have changed my name from Sri Bhabatosh Roy to Bhabatosh Roy by swearing an affidavit in the Court of Magistrate at Nalbari on dated 24th January, 2020 .

Henceforth, I shall be known as Bhabatosh Roy instead of Sri Bhabatosh Roy for all purposes .

SRI BHABATOSH ROY, Baralkuchi , Nalbari .

105

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

PART IX]

Ghilamara the 7th January , 2020

DETAIL NOTICE INVITING TENDER

No. TB /164/DTRD / 2019-20 / 3666 . - The Executive Engineer PWD , Dhakuakhana Territorial Road Division, Ghilamara ( Earlier PWD Lakhimpur State Road Division , Ghilamara ) on behalf of the Governor of Assam invites item rates bids in two separate envelopes from approved and eligible contractors registered with Assam PWD or Contractors registered with other State /Central Government Department for 1 ( one ) No. works amounting to Rs.2972060.00 ( Approximate ) schemes under SOPD for the year 2019-20 .

Details may be seen at the office of the undersigned between 10.00 AM to 3.00 PM. from 8th January , 2020 to 13th January , 2020 .

Amendment /Addendum to the SBD and further notifications , if any , shall appear at the office ofthe undersigned during office hours .

Allotment of work shall be made after receipt of AA against each work.

Table

District

PackageNo

Bid cost (inRs) SI . No.

Timeof Comple tion

Bid Security (In Rs.)

Package value(Rs . In Lakh)

PackageNo.DTRD/AD/ 2019-20/1 .

29.7206 L

1 Lakhimpur

5 months Working estimate of construction of i ) BahparJiamoria Road ( Ch . 240.00m to Ch. 390.00m & Ch . 1400.00 to Ch.3500.00m ii ) Road from Alimur Dangdhara to Tulshijan road ( from Ch . 2720.00m to Ch . 7720.00m ) Package No. AS-1540 ( Balance work ) under SOPD for the year 2019-20..

900.00

59450.00

M. BARUAHН ,

Executive Engineer , PWD ,

Dhakuakhana Territorial Road Division , Ghilamara .

Guwahati the 13th January, 2020

PRESS NOTICE ( Inviting Re -Tender )

No. GMC.58 /2019/6 . - Chief Engineer , P. W.D. ( Buildings ) , Assam , on behalf of the Governor ofAssam invites fresh bids for the following works having experience of similar nature of work from APWD Registered contractors .

Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in. The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in

E.M.D.

NameofWork

E.M.D. to be drawn infavour of SI . No.

Timeof completion

State/ Pakage

Tender Cost (Rs.)

Approx . Value

ofWork

(Rs. In Lakh)

3879.92

12,500/-

18 (eighteen) months

GMC- 1 Tingkhong Poly

Ε.E. P.W.D. Dibrugarh Bldg . Division, Dibrugarh .

(2% for General, and 1%for Reserved category)

"Construction of Proposed Polytechnics Institutes in various Districts of Assam at Hajo, Majuli Tingkhong " at Tingkhong &

Chief Engineer , PWD , ( Building ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .

[PART IX 106

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

Guwahati the 30th December , 2019

PRESS NOTICE ( RE - TENDER)

No. CE /REC /33 / 2017 /28 . Chief Engineer, P.W.D. (Building) , Assam , on behalf of the Governor ofAssam , invites fresh bids with Bid Price of Rs.3,15,57,862.00 ( Rupees three crore fifteen lakhs fifty seven thousand eight hundred sixty two ) only for the work " Construction of Gr - II and Gr- III Judicial Officer's Qtr . ( RCC - G+ 3 ) at Hailakandi " with a validity of 180 ( one hundred eighty ) days from the date of opening of the tender from registered PWD Constactor/Firm/Pvt . Limited Co. under Class - I (A & B) . Details may be seen in the portal assamtenders.gov.in.

The bidders must be registered with the E - tendering system (ETS ) of the Governor of Assam .

(Website : http// assamteners.gov.in )

All terms and conditions will be as per the Bidding Documents .

The Press Notice will be a part of the Bidding Documents .

Chief Engineer , PWD ( Bldg . ), Assam , Guwahati -3 .

PUBLIC NOTICES

Barpeta the 12th February, 2020

I, Charu Das daughter of Late Achyut Mahanta wife of Late Upendra Nath Das an inhabitant of Village- Purba Kathalmuri , P.O.- Baghmara Bazar, P.S.- Patacharkuchi in the District of Barpeta have changed my name from Charu Das to Charu Das Mahanta by swearing an affidavit in the Court of Notary at Pathsala on dated 10th February , 2020.

Henceforth , I shall be known as Charu Das Mahanta instead of Charu Das for all purposes .

CHARU DAS , Purba Kathalmuri , Barpeta .

Guwahati the 14th February, 2020

I , Prafulla Ch . Thakuria son of Late Kali Charan Thakuria an inhabitant of Town- 2 No. Kharghuli , P.O.- Bonda , P.S. - Pragjyotishpur in the District of Kamrup (M ) have changed my name from Prafulla Ch . Thakuria to Prafulla Thakuria by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 6th February, 2020 .

Henceforth , I shall be known as Prafulla Thakuria instead of Prafulla Ch . Thakuria for all purposes .

PRAFULLA CH . THAKURIA , Bonda, Guwahati .

Jorhat the 11th February , 2020

I , Bablu Das son of Mr. Tuni Ram Das an inhabitant of Town- Titabor , Jorhat , P.O.- Titabor, P.S.- Titabor in the District of Jorhat have changed my name from Bablu Das to Priyankush Jyoti Das by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup ( M) on dated 7th February, 2020 .

Henceforth, I shall be known as Priyankush Jyoti Das ainstead of Bablu Das for all purposes .

BABLU DAS , Titabor , Jorhat .

GUWAHATI -- Printed and published by the Dy. Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg . & Sty. , Assam, Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 15-25-19-2-2020 . (visit at dpns.assam.gov.in)

सत्यमेवजयते

প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

সূচীপত্র

Contents

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

১ম খণ্ড

PART- I

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 27th December , 2019

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 4th January, 2020

The 31st December, 2019

The 31st December , 2019

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 4th January, 2020

The 30th December , 2019

The 4th January , 2020

২য় খণ্ড (ক)

PART II ( A)

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

The 17th December , 2019

The 31st December, 2019

The 2nd January, 2020

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 2nd January, 2020

The 26th December, 2019

The 1st January, 2018

Name and Designation

The 2nd January, 2020

The 16th July, 2018

The 31st December , 2019

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 31st December , 2019

The 31st December, 2019

The 2nd January, 2020

The 4th January, 2020

The 3rd January, 2020

The 3rd January , 2020

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 4th January , 2020

The 30th December , 2019

The 6th January, 2020

SDVO, Hojai

RAIO , Nalbari

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 8th January, 2020

Existing VDA Rate

(w.e.f. 01.07.2018 )

The 8th January, 2020

Existing VDA Rate

(w.e.f. 01.01.2019)

The 7th January, 2020

THE ASSAM GAZETTE , FEBRUARY 19 , 2020

The 8th January, 2020

Existing VDA Rate

(w.e.f. 01.01.2019)

The 2nd January , 2020

The 2nd January, 2020

सत्यमेवजयते

The Assam Gazette

প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

নৱম খণ্ড

PART IX

চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

STANDARD APPLICATION FORM

INSTRUCTIONS

Board/

council/