Servants of Knowledge
Assam Weekly Gazette · Government of Assam

No. 15 Dated 08-04-2020

Published 08 April 2020

Type
Weekly
Gazette no.
15
Identifier
in.gazette.assam_weekly.2020-04-08.15
Languages
English, Assamese
Published at
Original source ↗

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

Registered No. - 768 / 97

অসম ৰাজপত্র

सत्यमेव जयते

The Assam Gazette

প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

নং 15        দিশপুৰ,    বুধবাৰ,      ৪ এপ্রিল,      2020,     19 চ'ত,             1942(শক)
No. 15      Dispur,    Wednesday,    8th April ,    2020 ,    19th Chaitra,        1942 ( S.Ε. )

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম, দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে । Separate paging is given to Part - I , II ( A) and II ( B ) in order that it may be filed as a separate compilation .

সূচীপত্র

Contents

পৃষ্ঠা PAGES

প্রথম খণ্ড-       নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি , ক্ষমতা , ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
Part- I-          Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leaves and             291-292
                  other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড- (ক) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ , বিনিময়,
                  আদেশ, অধিসূচনা ( জাননী) ।
Part- II (A)      Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued        293-296
                  by the state Government and Heads of the Department .
নৱম খণ্ড-         চৰকাৰী কাৰ্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Part- IX-         Advertisement and Notices by Government Offices and                  187-194
                  Public Bodies .

292

[PART- I THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

১ম খণ্ড

PART- I

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 21st February, 2020

No. FRE.79 /2012/58 -- In the interest of public service , Smti . Davinder Suman , IFS , Divisional Forest Officer , Jorhat Division , Jorhat is hereby transferred and posted as Deputy Conservator of Forests ( IT) , O/ o the PCCF & HoFF , Assam against the existing vacancy w.e.f the date of taking over charge and until further orders .

No. FRE.79 /2012/58- A . In the interest of public service , Shri Bidyut Borthakur , AFS , Divisional Forest Officer , Sibsagar SF Division , Sibsagar is hereby transferred and posted as Divisional Forest Officer , Jorhat Division , Jorhat vice Smti Davinder Suman , IFS transferred w.e.f the date of taking over charge and until further orders .

No. FRE.79 /2012/ 58 -B-- In the interest of public service , Shri Babul Ch . Das , AFS , Deputy Conservator of Forests attached to the Conservator of Forests , Northern Assam Circle , Tezpur is hereby transferred and posted as Divisional Forest Officer , Sibsagar SF Division , Sibsagar vice Shri Bidyut Borthakur , AFS transferred w.e.f the date of taking over charge and until further orders .

M. BARUAH ( SEN) ,

Secretary to the Govt . of Assam , Environment & Forest Department.

The 15th February , 2020

No. HTS.222 /2007/232 . The Governor of Assam is pleased to notify Sri Ashok Kr . Barman , ACS , Secretary to the Govt. of Assam , Handloom Textiles & Sericulture Department as " 1st Appellate Authority " under the provision of Section 19( 1 ) & ( 2 ) of Right to Information Act, 2005 , with immediate effect .

GAURAV BOTHRA ,

Commissioner & Secretary to the Govt . of Assam , Handloom Textiles & Sericulture Department , Dispur, Guwahati - 6 .

293 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

PART- II (A) ]

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - 768/97

Registered No. 768/97

২য় খণ্ড (ক)

PART II ( A)

অসম চৰকাৰ

GOVERNMENT OF ASSAM

ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 2nd March, 2020

NO . FRE.81 / 2011 /Pt ./214 . In the interest of public service Sri S.S. Rao , IFS ( AM : 88 ) , Addl . PCCF ( Legal ) , O/ o the Principal Chief Conservator of Forest , Assam is hereby allowed to hold the additional charge of Additional Principal Chief Conservator of Forest , Karbi Anglong Autonomous Council , Diphu in addition to his own duties with effect from date of taking over charge and until further orders .

The 27th February, 2020

No.FRE.79 /2011 /61 . In the interest of public service , Sri Muklesh Ali , Deputy Conservator ofForests , Forest Utilization Officer, Jalukbari , Guwahati is hereby allowed to hold the additional charge of Divisional Forest Officer , Forest Resources & Survey Division, Guwahati temporarily in addition to his existing duty, consequent upon superannuation of Sri Nural Hoque , AFS w.e.f. the date of taking over charge i.e. , 31.01.2020 until further orders .

No.FRE.79/ 2011/61 - A . In the interest of public service , Sri Jalnur Ali , Divisional Forests Officer, Karimganj SF Division , Karimganj is hereby allowed to hold the additional charge of Divisional Forest Officer , Karimganj Division , Karimganj temporarily in addition to his existing duty, consequent upon superannuation of Sri Nagendra Nath Deka , AFS w.e.f. the date of taking over charge i.e. , 31.12.2019 until further orders .

M. BARUAH SEN ,

Secretary to the Govt . ofAssam , Environment and Forest Department .

The 15th February , 2020

No. AGA.555 /2017 /57.- In the interest of public service Shri Abdul Batin Chowdhury, Sub- Divisional Agricultural Officer ( HQ) , Karimganj is allowed to exercise the power of Drawing and Disbursing Officer , Karimganj District in the light of OM . No.FEG.18 /90 /46 dated 10.04.2000 of Finance Department until further order .

NABIN CH . INGTY,

Deputy Secretary to the Govt . of Assam ,

Agriculture Department, Dispur, Guwahati - 6 294

[PART- II ( A) THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

The 17th February , 2020

No- BTC / LR -67 / 2020 /3. -In pursuance of the Govt . Notification vide No. RLR.85 / 2019/21 - J dated . 03.02.2020, Smt . Sujata Gogoi , ACS , Circle Officer , Bhawraguri Revenue Circle is hereby released from the Bodoland Territorial Council , Kokrajhar so as to enable her to join in her new placeof posting .

Smt . Sujata Gogoi , ACS will hand over the charge of Bhawraguri Revenue Circle and A.S.O. , Gossaigaon , Bhawraguri Revenue Circle to Sri Hitesh Mazumdar , ACS, Circle Officer , Gossaigaon Revenue Circle subject to the handing and taking over the charge of Gossaigaon Revenue Circle in between Smt . Nandita Hazarika , ACS and Sri Hitesh Mazumdar , ACS in compliance to this Secretariat's Notification vide No. - BTC/ LR - 70/2020/6- A dt.15.02.2020 . No. - BTC/LR - 70/ 2020/6 and

No - BTC/ LR - 67 / 2020/3 - A.- Consequent upon transfer and posting of Smt . Sujata Gogoi , ACS , from Bhawraguri Revenue Circle , Dist. - Kokrajhar , Sri Hitesh Mazumdar , ACS, Circle Officer , Gossaigaon Revenue Circle is hereby entrusted asIn - Charge , Circle Officer of Bhawraguri Revenue Circle and A.S.O. , Gossaigaon , Bhawraguri Revenue Circle , till the posting of regular CircleOfficer at Bhawraguri Revenue Circle and subject to the compliance of the notification as stated above .

No - BTC / LR - 67 / 2020/3- B.- Consequent upon transfer and posting of Smt . Sujata Gogoi , ACS , from Bhawraguri Revenue Circle and In - Charge , Circle Officer , Dotma Revenue Circle , Dist.- Kokrajhar , Sri Dipan Barman , ACS , Circle Officer , Kokrajhar Revenue Circle is hereby entrusted asIn- Charge , Circle Officer of Dotma Revenue Circle till the posting of regular Circle Officer at Dotma Revenue Circle .

This order will come into force with immediate effect .

(Secretary) Bodoland Territorial Council , Kokrajhar.

NOTIFICATIONS

The 27th February, 2020

No. SAE . 74 / 2016 /123.- On the recommendation of the Assam Public Service Commission , the promotion of the following Stenographer Grade - I to the rank of Special Officer (Stenography ) under Regulation 4( d) of Assam Public Service Commission (Limitation of Function ) Regulations, 1951 issued vide Govt . Notification No.SAE.130/ 2018 / 17 dated 03-06-2019 and No.SAE.130 /2018/ 34 dated 25-11-2019 is hereby regularized w.e.f. the date of taking over charge on promotion .

1. Sri Ramesh Baruah ,

2. Sri Pradip Sarma

M. ANGAMUTHU ,

Commissioner& Secretary to the Govt . ofAssam , Secretariat Administration Department .

295 THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

PART- II ( A) ]

The 20th February, 2020

No. AGA . 239 / 2016 /14. - In the interest of public service Shri Jakir Hussain Choudhury , Deputy Director of Agriculture (Marketing) , Directorate of Agriculture , Assam, Khanapara cum Nodal Officer . RKVY, is hereby allowed to hold the additional charge of General Manager ( Farm & Production ) , Assam Seeds Corporation Limited in addition to his existing duties until further order.

ROOPJYOTI SAHARIA ,

Secretary to the Govt . ofAssam , Agriculture Department , Dispur, Guwahati - 6

The 6th December , 2019

Under Section II of the Assam Cooperative Societies Act.2007 a Cooperative Society under the Name of the " Sonaiporia Dugdha Utpadak Co - Operative Society Ltd. " in the District of Nagaon has been Registered in my office and Numbered as No.N.18 / 2019 this day the Sixth of December of the year Two Thousand Nineteen annodomini .

Assistant Registrar of Coop : Societies ,

Nagaon.

The 21st February, 2020

No. Soil 238/2015/57 . On recommendation of the Assam Public Service Commission conveyed vide their letter No. 62PSC / DP - 13 / 2016-2017dtd. 17th December , 2019 , the Governor of Assam is pleased to regularize the promotion of Shri Gautam Barman . Divisional Soil Conservation Officer under 4 ( d ) of APSC ( Limitation of Function ) to the post of Divisional Soil Conservation Officer vide Govt . Notification No. Soil 238/2015/21 dated 28/09/2015 w.e.f. date of his joining in his new place of posting .

MAJNUR HUSSAIN ,

Secretary to the Govt . of Assam, Soil Conservation Department .

CORRIGENDUM

The 26th February, 2020

No. AGA . 302 /2019/ 12.- Kindly read designation and place of posting as " Research Officer (Planning) ( in the rank of SDAO ) " instead of " SDAO (P & E ) " as appeared in the Notification No. AGA . 623/2018/178 , dated 30th September , 2019 in respect of Sri Tapash Kr. Saha .

NABIN CH . INGTI ,

Deputy Secretary to the Govt . ofAssam, Agriculture Department , Dispur , Guwahati -6 296

THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

[PART- II (A)

NOTIFICATIONS

The 27th February , 2020

No.HTS.334 /2019 /21 . Sri Sanjib Narayan , Sub - Registrar . O/ o the Assistant Director of Handloom & Textiles , Darrang , Mangaldoi is hereby released from Govt. Service w.e.f. 29/02/2020 ( Α.N. ) on attaining the age of superannuation.

The Sr. Most Sr. Inspector/Auditor ( Coop ) , O/ o- the Assistant Director of Handloom & Textiles, Darrang , Mangaldoi is allowed to take over the charge from Sri Sanjib Narayan , in addition to his own duties temporarily and until further orders .

No.HTS.334 / 2019/22 . Sri Dwijendra Kr. Das . Sr. Inspector/ Auditor ( Coop ) . O/o the Assistant Director of Handloom & Textiles , Dibrugarh is hereby released from Govt. Service w.e.f. 29/02/2020 ( A.N. ) on attaining the age of superannuation .

The Sr. Most Sr. Inspector /Auditor ( Coop ) . O/o- the Assistant Director of Handloom & Textiles . Dibrugarh is allowed to take over the charge from Sri Dwijendra Kr . Das, in addition to his own duties temporarily and until further orders .

KANTA LAHKAR ,

Under Secretary to the Govt . ofAssam , Handloom Textiles & Sericulture Department , Dispur, Guwahati - 6

The 27th February , 2020

No. DTO/ SVR / 8574.- It is hereby notified that the registration particulars of M.V. No. AS04/L - 5554 which are given below has been cancelled u/ s 55 of M.V. Act 1988 with effect from 27-02-2020 due to unserviceable and off road condition of the vehicle .

Particulars of the vehicle :

Motor Car

1. Class of Vehicle

Sail uva

2. Make & Model

3. Chassis No.

MA6SFBG2DDT018050

10CXDZ131860192

4. Engine No.

25-09-2013

5. Date of Registration

6. HPA With

SBI

7. Name & Address of owner

Mukut Prabar Sarma , C/ o- Krishna Mohan Sarma , Pub- Salmara , P.O- Phulaguri , Dist. -Nagaon, 782001 T/A- Deputy Manager , Borhat T.E P.O- Borhat , Sivasagar 785640

District Transport Officer, Sivsagar , Assam.

পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭

অসম

Registered No. - 768/97

ৰাজপত্র

सत्यमेवजयते

The Assam Gazette

প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

নং 15       দিশপুৰ,         বুধবাৰ ,           ৪ এপ্রিল' , 2020,     19 চ'ত ,          1942 ( শক )
No. 15      Dispur,        Wednesday,          8thApril , 2020 ,     19th Chaitra,      1942 ( S.E. )

সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .

নৱম খণ্ড

PART IX

চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী

Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .

জাননী

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER, ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :

This application is a key part of the selection process .

Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected .

Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph

The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .

188

[PART IX THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate )

02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE

MONTH

YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex:

Male

Female

04. Father's Name :

05. Father's Occupation , Designation and Address

06. Mother's Name:

07. Mother's Occupation , Designation and address

08. Husband's Name : ( if applicable )

09. Husband's Occupation , Designation and Address

10. Place of Birth

a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion

11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/ Scheduled Tribes ( Answer ' Yes' or 'No ') . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .

12. Educational Qualifications ( HSLC/ SSC Onwards :

% of marks School / College withAddress

Class / Div.

Major Subjects

Year of passing

Board/

council/

University

Exam. or name ofthe equivalent exam .

Matriculation

Higher Secondary (Science)

Degree 189 PART IX]

THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :

14. Experience : ( Please give details thereof)

Period

Scale of Pay Designation

From

To

Name ofthe Organisation

15. Language known:

a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence:

PINCODE

19. Permanent address of Applicant:

PINCODE

20. E -mail id if any:

21. Telephone number ( s) if any :

22. Mobile number ( s) if any:

Curricular

Achievements /Extra

23. Distinction/ Award/ Special

Activities /Experience :

(Attach a separate sheet if required )

DECLARATION

1 . I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment.

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age, Category ( SC / ST / OBC / General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed / false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature/ appointment is liable to be cancelled forthwith .

Place:

Date:

Signature of the candidate 190

PART IX] THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

SHORT NOTICE INVITING TENDER

Darrang the 22nd January , 2020

No. MCI /TEN / 2 / 2019-20/ 100.- Superintending Engineer , Mangaldai Irrigation Circle, Assam on behalf of Government of Assam invites online bids for the works of ' Balipara Solar Powered Deep Tube Well Scheme under Kalaigaon Development Block under SOPD for the year 2018-19 ' amounting to Rs . 183.46 Lakhs ( Approx . ) in 3 ( Three ) packages under Tangla Division (Irrigation) , Tangla. Details may be seen at website http://assamtenders.gov.in also in the office of the undersigned during office hours from 22nd January, 2020 to 31st January , 2020 up to 2 PM .

Superintending Engineer ,

Mangaldai Irrigation Circle , Mangaldai ,

Darrang, Assam .

SHORT NOTICE INVITING TENDER

Darrang the 24th January , 2020

No. MCI / TEN / 2/ 2019-20/ 103.- Superintending Engineer , Mangaldai Irrigation Circle , Assam on behalf of Government of Assam invites online bids for the works of ' Improvement of Sonajuli Flow Irrigation Scheme at Paneri under S.O.P.D for the year 2019-20 ' in 5 ( five ) packages amounting to Rs . 189.42 Lakhs (Approx ) under Mangaldai Division ( Irrigation ) , Mangaldai . Details may be seen at website http://assamtenders.gov.in also in the office of the undersigned during office hours from 24/01/2020 to 03/02/2020 up to 2 PM .

Superintending Engineer,

Mangaldai Irrigation Circle , Mangaldai ,

Darrang : Assam .

PRESS NOTICE

Guwahati the 25th February, 2020

No. ADP/21 / 2019/09.- The addl . Chief Engineer , PWD ( Building) , Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids with Bid price of Rs . 1,61,98,205.00 ( Rupees One Crore Sixty One Lakh Ninety Eight Thousand Two Hundred & Five ) only for the work " Renovation of Baan Theatre , Tezpu , Sonitpur " with a validity of 180 ( one hundred eighty ) days from registered PWD Contractor under Class - I ( A , B , C ) . Details may be seen in the portal assamtenders.gov.in

The Bidder must be registered with the E - tendering ( STS ) of the Govt. of Assam .

(website : http// assamtenders.gov.in)

The Bid price may vary at the time of detail tendering , for which no claim will be admissible . All terms and conditions will be as per the Bidding Documents .

The Press Notice will be a part of the Bidding Documents .

Addl . Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg . ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3 .

[PART IX

191

THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

EXPRESSION OF INTEREST ( EOI)

Guwahati the 27th February, 2020

No. GMC.2 / 2020/2.- The Chief Engineer , P. W.D, (Building ) Assam, on behalf of the Governor of Assam, invites EOI ( Expression of Interest) from reputed Sub- Soil Investigation Agencies for empanelment for the year 2020-21 for providing Sub Soil/ Geo-technical Investigation works of the department.

Detail terms and conditions including prescribed format is available in the website in the P.W.D. portal http://assam.etenders.in .

Chief Engineer, P.W.D , Building , Assam, Chandmari , Guwahati - 3 ,

PRESS NOTICE INVITING TENDER

Pathsala the 27th February, 2020

No. BPSTRD /Tech/ 23 / 2019-20/585.- The Executive Engineer , PWRD , Bhawanipur , Patacharkuchi and Sarukhetri Territorial Road Division on behalf of Governor of Assam invites bid for 2 ( Two ) nos . of work under SOPD ( FDR ) for the year 2019-20 in Barpeta District of Assam amountingto Rs . 29.30 Lakhs ( Approx) . Details may be seen in the office of the undersigned during office hours up to 10-03-2020 .

ATUL CH . GOSWAMI , Executive Engineer , PWRD

Bhawanipur , Patacharkuchi and Sarukhetri Territorial Road Division

PRESS NOTICE INVITING TENDER

Pathsala the 27th February , 2020

No. BPSTRD / Tech/ 23 / 2019-20/ 592.- The Executive Engineer , PWRD , Bhawanipur , Patacharkuchi and Sarukhetri Territorial Road Division on behalf of Governor of Assam invites bid for 1 ( One) no . of work under Assam Darshan S.O.P.D. (G ) for the year 2019-20 in Nalbari District of Assam amounting to Rs . 42.97 Lakhs ( Construction and 3 years Maintenance ) . Details may be seen in the office of the undersigned during office hours up to 10-03-2020 .

ATUL CH . GOSWAMI , Executive Engineer , PWRD ,

Bhawanipur , Patacharkuchi and Sarukhetri Territorial Road Division

PUBLIC NOTICE

Dibrugarh the 12th March , 2020

I , Smti . Ujjwala Deb , Daughter of Late Badal Dey an inhabitant of Town- Chabua , P.O.- Chabua , P.S.- Chabua in the District of Dibrugarh have changed my father's name from Late Badal Dey to Late Purnendu Shekhar Dey by swearing an affidavit in the Court of Addl . District Magistrate at Tinsukia on dated 11th February , 2020 .

Henceforth , He will be known as Late Purnendu Shekhar Dey instead of Late Badal Dey for all purposes .

UJJWALA DEB , Chabua .

192

THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

PART IX]

PRESS NOTICE INVITING TENDER

Nagaon the 27th February , 2020

No. EE /NBRTRD / TND / 2019-20/ 276/ 44/ Pt- I.- Executive Engineer PWD , Nagaon , Barhampur & Rupahihat Territorial Road Division on behalf of Governor of Assam invites bid from the approved and eligible contractors registered with Assam PWRD for " Repair & Maintenance of 11 Nos . of Scheme under 5th Assam Finance Commission for the year 2018-19 , amounting to Rs . *102.00 Lakh (Approx . ) . Details may be seen at the office of the undersigned from 02-03-2020 to 10-03-2020 during office hours .

The work will be allotted subect to approval from the competent authority. In the event of non- approval of the schemes , the bids may be cancelled and no claim what so ever on this shall be entertained .

Executive Engineer PWD ,

Nagaon, Barhampur & Rupahihat Territorial Road Division , Nagaon.

NOTICE INVITING e - TENDER

Guwahati the 29th February, 2020

No. E /VII / 80-09 / CID/566.- The Additional Director General of Police ( CID ) , Assam , Guwahati invites open tender through e - Tendering process from Original Equipment Manufacturers ( OEMs ) or their genuine authorized dealers / distributors for supply of 200KVA Digital Generator Set for CID, Assam .

To participate in the tender process through the e - procurement portal , the bidder should have a valid Digital Signature Certificate ( DSC ) of Class - 11 ( minimum) and will have to register in the portal https://assamtenders.gov.in themselves .

The bidder who have downloaded the tender schedules containing the tender details. terms and conditions , from the portal shall submit their tender online on the portal https://assamtenders.gov.in with proof of payment of the non - refundable tender fee of Rs.1.000/ - (Rupees One Thousand only ) through Net Banking only in favour of the Addl . Director General of Police ( CID ), Assam from any nationalized/ scheduled bank , payable at Guwahati . The tender should be submitted online , as per the date and time of submission prescribed in the schedule .

Special Superintendent of Police ( CID) , Assam , Ulubari , Guwahati .

PUBLIC NOTICE

Nagaon the 13th March , 2020

I, Nisha Daulagupu Hazarika wife of Bikram Hazarika an inhabitant of Town- L. K. Road , P.O.- Laukhuwa Road , P.S.- Nagaon in the District of Nagaon have changed my Son's name from Nibiraj Hazarika to Rishabh Hazarika by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 6th March , 2020 .

Henceforth , He will be known as Rishabh Hazarika instead of Nibiraj Hazarika for all purposes .

NISHA DAULAGUPU HAZARIKA , Nagaon.

193 [PART IX

THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

PUBLIC NOTICES

Nagaon the 13th March , 2020

I , Nisha Daulagupu Hazarika wife of Bikram Hazarika an inhabitant of Town- L. K. Road , P.O.- Laukhuwa Road , P.S.- Nagaon in the District of Nagaon have changed my Daughter's name from Akanshya Hazarika to Abantika Hazarika by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 6th March , 2020 .

Henceforth, she will be known as Abantika Hazarika instead of Akanshya Hazarika for all purposes .

NISHA DAULAGUPU HAZARIKA , Nagaon.

Guwahati the 13th March , 2020

I , Suribabu son of Karri Ganesh Rao an inhabitant of Town- Kamakhya Station Colony , Maligaon , Guwahati - 11 , P.O.- Maligaon , P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup (M ) have changed my name from Suribabu to Karri Suribabu by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 29th February, 2020 .

Henceforth, I shall be known as Karri Suribabu instead of Suribabu for all purposes .

SURIBABU , Guwahati.

Kokrajhar the 16th March , 2020

I , Pratima Chanda daughter of Amarendra Nath Chanda Wife of Bibhash Bhowmick an inhabitant of Town- Kokrajhar , P.O.- Kokrajhar , P.S.- Kokrajhar in the District of Kokrajhar have changed my name from Pratima Chanda to Pratima Bhowmick by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kokrajhar on dated 27th December, 2019 .

Henceforth , I Shall be known as Pratima Bhowmick instead of Pratima Chanda for all purposes .

PRATIMA CHANDA , Kokrajhar.

PRESS NOTICE

Guwahati the 3rd March , 2020

No. CE / REC / 09 / 2020/3.- The Chief Engineer . PWD ( Building ) . Assam , on behalf of the Governor of Assam, invites bids with Bid Price Rs.2,12,34,021.00 for the work " Chief Minister Special Cell for Women & Children ( ICPS ) for the financial year 2018-19 " with a validity of 180 ( one hundred eighty) days from the date of opening of the tender from registered PWD Contractor / Firm/ Pvt . Limited Company of Class - I ( A & B ) category.

Details of the bids and Detail Notice Inviting Bid may be seen in the P.W.D portal

assamtenders.gov.in

The Bidders must be registered with the E - tendering system ( ETS ) of the Govt . of Assam . All terms and conditions will be as per the Bidding Documents .

The Press Notice will be a part of the Bidding Documents .

Chief Engineer , P.W.D , Building , Assam , Guwahati - 3 .

194

PART IX] THE ASSAM GAZETTE , APRIL 8 , 2020

PRESS NOTICE INVITING TENDER

Haflong the 3rd February, 2020

No. CS - 5 /70/ 2019-20/01.- Superintending Engineer, PWD (R& B ) , Haflong Circle, Ha : long, Dima Hasao on behalf of Governor of Assam invites bids from the approved and eligible registered contractors of APWRD for Improvement/ Construction of Road under Assam Darshan for the year 2019-20 for 1 No. of work in Dima Hasao District amounting to Rs.52.066 Lakhs ( Approx) ( including 12 % GST + 1 % LWC ) as detailed in the Table . Detailed may be seen at the office of the undersigned from 11/02/2020 during office hours .

The work will be allotted subject to the Administrative Approval from the competent authority. In the event of non - approval of the schemes, the bids may be cancelled and no claims whatsoever on this shall be entertained .

Total Cost

Total No. of work

Nameof division

District

Sl . No.

1

52.066 Lakhs 1

DimaHasao PWD(R &B ) Haflong Division

Total

1No.

52.066 Lakhs

SATYAJIT NATH ,

Superintending Engineer , P.W.D , ( R & B ), Haflong Circle, Haflong .

CANCELATION OF TENDER

Darrang the 31st January , 2020

NO . MCI /TEN/ 2/ 2019-20/ 104.- The tender invited by the undersigned vide NIT No. MCI / TEN / 2 / 2019-20/100 dated 22nd January 2020 , Tender ID 2020_ID_16006_I ( package I ) , 2020_ID_16008_I ( package 2 ) , 2020_ID_16009_I ( package 3 ) , has been cancelled due to technical reasons . The details of the re - tendering will be available shortly as www.assamtenders.gov.in.

Superintending Engineer ,

Mangaldai Irrigation Circle , Mangaldai , Darrang , Assam .

GUWAHATI -- Printed and published by the Dy. Director ( P. & S. ) Directorate of Ptg. & Sty. , Assam, Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 29-25-08-04-2020 . ( visit at www.dpns.assam.gov.in )

Cite this issue. Assam Weekly Gazette, Government of Assam, 08 April 2020. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.assam_weekly.2020-04-08.15/. Archive identifier in.gazette.assam_weekly.2020-04-08.15.