Registered No. - 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
ৰাজপত্র
অসম
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
1942(শক)
1আহিন ,
23 চেপ্তেম্বৰ , 2020 ,
বুধবাৰ,
নং 39 দিশপুৰ,
1942 ( S.Ε. ) No. 39
1st Asvina ,
23rd September , 2020 ,
Wednesday,
Dispur,
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় (ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
Separate paging is given to Part - I , II ( A) and II ( B ) in order that it may be filed as a separate compilation .
সূচীপত্র
Contents
পৃষ্ঠা PAGES
প্রথম খণ্ড-
নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি, ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
511-512 Part- I-
Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leaves and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড- (ক ) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ দ্বাৰা প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ, বিনিয়ম, আদেশ , অধিসূচনা ( জাননী) ।
513-520 Part- II ( A) Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .
চৰকাৰী কাৰ্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
465-480 নৱম খণ্ড- Part- IX-
Advertisement and Noticesby Government Offices and Public Bodies .
512
[PART- I
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
১ম খণ্ড
PART- I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 27th July, 2020
No. FTX.114/2017/138.- Subject to reversion without notice & without assigning any reason thereof , the following Inspector of Taxes are promoted and appointed temporarily as Superintendent ofTaxes until further orders under Regulation 4( d ) of the Assam Public Service Commission ( Limitation of Function) Regulation , 1951 in the pay band -4 of Rs . 30,000-1,10,000/- with Grade Pay Rs . 12,700/ - plus other allowances as admissible with effect from the date of taking over the charges : -
Sl . No.
Place of posting
Name of officer in order of seniority
1 Shri Rathindra Baruah Apex Office
2 Shri Nirankar Sarma Guwahati Unit - A
3 Guwahati Zone - B
Shri Digambar Jain
4 Shri Nabajit Deka Sivasagar Unit
5 Smti Mallika Mazumdar Kakati Nagaon Unit
6 Shri Debajit Kr . Ghosh Silchar Unit
7 Smti Maitrayee Bordoloi Sivasagar Zone
8 Smti Kowari Bora Morigaon (Recovery )
9 Smti Rijumani Gohain Dibrugarh Unit
10 Smti Rashmi Pathak Barpeta Road Unit
11 Shri Pankaj Borah Dhekiajuli Unit
The inter - se- seniority of the above mentioned officers will be communicated in due course .
Deputy Secretary to the Government of Assam , Finance (Taxation ) Department .
The 27th July, 2020
No. GAG ( B ) .252/2019 /113.- Subject to reversion without notice and assigning any reasons thereof, and , on the recommendation of the Selection Board for selection of candidate to the post of Administrative Officer Sri Kabindra Baruah , Supervisory Assistant , O/ o the Deputy Commissioner, Kamrup (M) is hereby appointed to the post of Administrative Officer in the amalgamated establishment ofthe Deputy Commissioner , Kamrup (M ) in the scale of pay of PB : - Rs . 22,000 -Rs . 97,000/ - with Grade Pay - 11,500 /- per month and posted in the Office of the Deputy Commissioner, Kamrup (M ) against the existing vacancy with effect from the date of taking over charge .
GURU DUTTA LASKAR , Secretary to the Government of Assam , GeneralAdministration Department .
513
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
PART- II (A) ]
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - 768/97
Registered No. 768/97
২য় খণ্ড (ক)
PART II ( A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 28th July, 2020
No. SYW.187 / 2019/ 74.- In exercise of the powers conferred under Section 9.5 ( A) ( xi ) of the Assam Scheduled Castes and Scheduled Tribes ( Reservation of Vacancies in Services and Posts ) (Amendment ) Act , 2012 , the Governor of Assam is pleased to notify the Post Based Roster point in the cadre of District Sports Officer [ Promotional ) , Sports and Youth Welfare Department as follows : -
CADRE : DISTRICT SPORTS OFFICER [ PROMOTIONAL ]
CADRE STRENGTH : 17 ( SEVENTEEN ) NOS.
Category Roster Point
1
UR
UR
2
3
UR
4
UR
5
ST(P)
6
UR
7
UR
SC
8
9
UR Roster Point Category
10
ST(H)
11
UR
12
UR
UR
13
UR
14
15
UR [ST( P)]
UR
16
UR
17
This issues with the concurrence of Personnel ( B ) Department vide their endorsement dated 1/6/2020 under U / O No. 244/2020 Dated 18/5/2020 and WPT & BC Department vide their endorsement dated 1/7/2020 under U/ O No. 359 Dated 9/6/2020 .
M. ANGAMUTHU,
Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Sports and Youth Welfare Department .
The 30th July, 2020
No. AGA.656/ 2017 / 77 . - Smti Roopjyoti Saharia , IAS , Secretary to the Government ofAssam, Agriculture Department is hereby nominated as Director of the Assam Food & Civil Supplies Corporation Ltd. with immediate effect & until further orders .
RAJESH PRASAD ,
Principal Secretary to the Government ofAssam, Agriculture Department , Dispur , Guwahati - 6 .
514
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
[PART - II (A)
The 20th July, 2020
No. WMD.11/2020/44.- The Governor of Assam is pleased to re-constitute Sub -Divisional Minorities Development Board for Kokrajhar of Kokrajhar District with a view to achieve speedy implementation of the Educational . Cultural and Socio- Economic Development Schemes of the Minorities with the following members with immediate effect
1 Ranju Mwshahary, Vill- Laokriguri , P.O -Serfanguri .
2. Saminur Haque ,
Vill-Goramara, P.O - Roinadabri .
3. AnkitChopra , Ward No.9 , Kokrajhar , P.O- Kokrajhar 4 Gojendra Narzary , Vill & P.O-Sarfanguri .
5. StephenMurmu , Vill-Kashibari , P.O- Patgaon .
6. Md . AjidurSaikh , Vill& P.O- Hekaipara .
7. Mrs. Jamuna Brahma Choudhuri , Vill& P.O- Hogmabil .
8. BitualHasda , Vill-Pakriguri , P.O-Saerfanguri .
9. Md. Azabul Islam , Vill-Duramari , P.O- Pakiragram.
10. Sultana Begum, Vill-Bholgaon, P.O- Kokrajhar 11 Josphine Hajowary, Vill & P.O-Ramfalbil .
12. Badan Kisku , Vill-Longatola , P.O -Athiabari .
13. Pradip Basumatary, Vill- Kunthaibari, P.O -Serfanguri .
14. Willian Marak , Vill-Kakrighhola , P.O -Naigaon .
15. All the Sub- Divisional Heads of the Department
16. The S.D.O. ( Civil / or Sadar) or his representative .
17. Sub- Divisional Welfare Officer .
Tenure of the Board Shall Be :-
Chairman
Vice- Chairman
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member-Secretary
1. Not exceeding five years from the date of Notification constituting the Board.
or
2. Provided that if the Govt . is of the opinion that circumstances so exist whereby the orderly conduct of business of the Board is not possible .
or
3. If any charges of irregularity established against the Board , the Board may be dissolved by the Govt. at any point of time .
Terms of Reference : -
1. To identify schemes fordevelopment having relevance to the Minority Population (Notified Religious Minority) in the minority concentrated areas and submit the same for consideration bythe State Govt .
2. To select beneficiaries by observing the due process and give approval to the list of beneficiaries /areas ( Location )/ institutions to be benefitted under various Minority Development schemes.
3. To monitor and evaluate the progress in the implementation of the Minority Development Schemes.
4. To review the implementation of the schemes and give suggestion on the same to the State Govt.
5. Any other matter that may be assigned to the Board by the State Level Minority Development Board
Secretary to the Government of Assam, Welfare of Minorities and Development Department .
515
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
PART- II (A) ]
The 20th July, 2020
No.WMD.11/ 2020/34. - The Governor of Assam is pleased to re- constitute Sub- Divisional Minorities Development Board for Bajali of Barpeta District with a view to achieve speedy implementation of the Educational , Cultural and Socio- Economic Development Schemes of the Minorities with the following members with immediate effect
1. RafiqurRahman , Vill & P.O - Majgaon , Dist- Barpeta 2. Jeshmina Ahmed, Vill- Kathalmari , P.O- Baghmara Bazarm , Dist - Barpeta
3. Mizanur Rahman , Vill & P.O- Majgaon , Dist- Barpeta 4. Rubul Ali , Vill & P.O - Dubi , Dist- Barpeta .
5. Minaj Ali ,
Vill-Tangla , P.O- Kurobaha , Dist- Barpeta .
6. AkanAli ,
Vill- Maripur Anandapur , P.O Nityananda , Dist- Barpeta .
7. Rijuma Begum . Vill- Halangbari , P.O- Kathalmurighat , Dist- Barpeta ,
8. TaherUddin , Vill- Nimua , P.O- Nityananda , Dist Barpeta
9. IkbalHussain, Vill-Anandapur , P.O- Masgaon , Dist-Barpeta
10. Majibul Ali ,
Vill-Barbari, P.O- Sarupeta , Dist- Barpeta .
11 Ajad Umar Faruk, Vill- Barbhitha , P.O - B.D . Pathar , Dist -Barpeta
Najima Bibi ,
12.
Vill- BarManikpur, P.O - Saru Manikpur , Dist- Barpeta .
13. Amibiya Begum , Vill& P.O- Daishingri , Dist - Barpeta .
14. All the Sub- Divisional Heads of the Department
The S.D.O. ( Civil /or Sadar ) or his representative .
15.
16. Sub-Divisional welfare Officer .
Tenure of the Board Shall Be :-
Chairman
Vice-Chairman
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member-Secretary
1. Not exceeding five years from the date of Notification constituting the Board .
or
2. Provided that if the Govt . is of the opinion that circumstances so exist whereby the orderly conduct of business of the Board is not possible.
or
3. If any charges of irregularity established against the Board, the Board may be dissolved by the Govt. at any point of time.
Terms of Reference: -
1. To identify schemes for development having relevance to the Minority Population ( Notified Religious Minority) in the minority concentrated areas and submit the same for consideration by the State Govt .
2. To select beneficiaries by observing the due process and give approval to the list of beneficiaries /areas ( Location )/ institutions to be benefitted under various Minority Development schemes.
3. To monitor and evaluate the progress in the implementation of the Minority Development Schemes .
4. To review the implementation of the schemes and give suggestion on the same to the State Govt.
5. Any other matter that may be assigned to the Board by the State Level Minority Development Board.
Secretaryto the Government ofAssam , Welfare of Minorities and Development Department .
516
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
[PART- II (A)
The 20th July, 2020
No.WMD.11 / 2020/51.- The Governor of Assam is pleased to re - constitute Sub - Divisional Minorities Development Board for Goalpara of Goalpara District with a view to achieve speedy implementation of the Educational , Cultural and Socio- Economic Development Schemes of the Minorities with the following members with immediate effect
1 . Rupamoni Begum ,
Vill- Bujurak , Manikpur , Krishnai , Goalpara 2. Joshu N Sangma . Vill -Pangsanggiri P.O- Lela , Goalpara 3. SalimulIslam,
Vill- Kishmatpur , Ward No. 14 , Bolodhmari , Goalpara 4. Abu Osman Goni. Vill- Simlabar : Lakhipur , Goalpara 5. Sahahidul Hussain Sikdar , Iviatia mandal , Goalpara
6. Sheikh Omar Faruk ,
Vill- Khalisabhita , Lakhipur , Goalpara 7. RahmatAli Mandal ,
Vill- Boropoitari , Lakhipur , Goalpara 8. Kusumuddiri ,
Vill- Ulubari , Shutara , Baitar Dhupdhara . Goalpara 9. Jahidul Islam, Vill- Khoridhora , Krishnai , Goalpara 10. Narjma Khatun ,
Vill Joipur Bazar , Goalpara
11 ZakirHussain ,
Vill Kalapani , Bolbola , Goalpara 12. JeutiR Marak ,
Vill-Mollongguan , Lela Goalpara 13 AbdulHamid ,
Vill-Nabagoto . Simlitila , Goalpara 14 Shahabul Haque . Vill- Krishnai , Goalpara
15 SemalinSangma , Vill- Rangsapara , Agia , Goalpara .
16. All the Sub- Divisional Heads of the Department 17 . The S.D.O. ( Civil / or Sadar ) or his representative .
18. Sub-Divisional Welfare Officer.
Tenure of the Board Shall Be : -
Chairman
Vice- Chairman
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member- Secretary
1 Not exceeding five years from the date of Notification constituting the Board .
or
2. Provided that if the Govt . is of the opinion that circumstances so exist whereby the orderly conduct of business of the Board is not possible .
or
3. If any charges of irregularity established against the Board , the Board may be dissolved by the Govt . at any point of time .
Terms of Reference
1 To identify schemes for development having relevance to the Minority Population ( Notified Religious Minority) in the minority concentrated areas and submit the same for consideration by the State Govt .
2 To select beneficiaries by observing the due process and give approval to the list of beneficiaries /areas ( Location )/ institutions to be benefitted under various Minority Development schemes
3 To monitor and evaluate the progress in the implementation of the Minority Development Schemes
4 To review the implementation of the schemes and give suggestion on the same to the State Govt.
5.Any other matter that may be assigned to the Board by the State Level Minority Development Board
Secretary to the Government of Assam , Welfare of Minorities and Development Department .
517
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
PART- II (A) ]
The 20th July, 2020
No.WMD.11 / 2020/37. - The Governor of Assam is pleased to re -constitute Sub -Divisional Minorities Development Board for Bokajan of Karbi- Anglong District with a view to achieve speedy implementation of the Educational , Cultural and Socio- Economic Development Schemes of the Minorities with the following members with immediate effect
1 JugeswarShyam
2. BibisonTeron
3. Toko Lama
4. ZakirHussain
5. Moromi Marak
6. Hanok Herenz
7 Babu Hanse
8. FrancisKro .
9 BimalShyam
10. Devid Rengma
11 Holingson Sangma
12. Dharmendra Sangma
13. All the Sub- Divisional Heads of the Department
14. The S.D.O. ( Civil / or Sadar) or his representative .
15. Sub-Divisional welfare Officer.
Tenure of the Board Shall Be: - Chairman
Vice- Chairman
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member-Secretary
1. Not exceeding five years from the date of Notification constituting the Board .
ог
2. Provided that if the Govt . is of the opinion that circumstances so exist whereby the orderly conduct of business of the Board is not possible .
or
3. If any charges of irregularity established against the Board , the Board may be dissolved by the Govt. at any point of time .
Terms of Reference :-
1. To identify schemes for development having relevance to the Minority Population ( Notified Religious Minority ) in the minority concentrated areas and submit the same for consideration by the State Govt.
2. To select beneficiaries by observing the due process and give approval to the list of beneficiaries / areas ( Location )/ institutions to be benefitted under various Minority Development schemes .
3. To monitor and evaluate the progress in the implementation of the Minority Development Schemes.
4. To review the implementation of the schemes and give suggestion on the same to the State Govt.
5. Any other matter that may be assigned to the Board by the State Level Minority Development Board.
Secretary to the Government ofAssam , Welfare of Minorities and Development Department .
518
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
[PART- II (A)
The 20th July, 2020
No.WMD.11 /2020/ 35. - The Governor of Assam is pleased to re - constitute Sub- Divisional Minorities Development Board for Barpeta of Barpeta District with a view to achieve speedy implementation of the Educational , Cultural and Socio- Economic Development Schemes of the Minorities with the following members with immediate effect .
Julfukar Ojha ,
Vill & P.O- Bhella , Dist- Barpeta .
2 Noor Nahar Vill- Fulbari , P.O- Gomafulbari , Dist- Barpeta .
3. Hafizur Rahman , Vill-Mahachara , P.O- Kasumara , Dist- Barpeta.
4. Arob Ali Batsha , Vill-Nichuka , P.O- Barpeta Road , Dist- Barpeta .
5. Kadvano Khatun , Vill-Kayakuchi Pathar , P.O - Naligaon , Dist- Brpeta .
6. Ofazi Begum . Vill- Sorbhog Gaon , P.O- Sorbhog , Dist- Barpeta .
7. Nurul Islam , Vill-Bahari Reserve , P.O- Baharihat , Dist- Barpeta.
8. Badsha Ali . Vill- Kaltali , P.O- Baharihat , Dist- Barpeta.
9. Golap Hussain, Vill-Hahchara , P.O- Bagodi , Dist- Barpeta .
10. MamtazBegum , Vill- Soilmari , P.O- Chikni , Dist- Barpeta.
11 MotiarRahman , Vill -Niz Baghbor , P.O - Baghbor, Dist- Barpeta .
12. Salma Parbin , Vill-Chapari Pathar , P.O- Ramapar Pam , Dist- Barpeta.
13. Shamim Ahmed , Vill-Mazdia , P O- Mazdia , Dist- Barpeta .
14. Jeherul Haque , Vill- Jashihaty, P.O - Balabhita , Dist- Barpeta .
15. A. Baten , Vill-Chaysimana , P.O -Kadamtala, Dist- Barpeta .
16. All the Sub- Divisional Heads of the Department 17. The S.D.O. ( Civil/or Sadar) or his representative.
18. Sub - Divisional welfare Officer .
Tenure of the Board Shall Be: -
Chairman
Vice- Chairman
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member
Member-Secretary
1. Not exceeding five years from the date of Notification constituting the Board .
or
2. Provided that if the Govt . is of the opinion that circumstances so exist whereby the orderly conduct ofbusiness of the Board is not possible.
or
3. If any charges of irregularity established against the Board , the Board may be dissolved by the Govt. at any point of time .
Terms of Reference: -
1. To identify schemes for development having relevance to the Minority Population ( Notified Religious Minority) in the minority concentrated areas and submit the same for consideration by the State Govt .
2. To select beneficiaries by observing the due process and give approval to the list of beneficiaries /areas ( Location ) / institutions to be benefitted under various Minority Development schemes.
3. To monitor and evaluate the progress in the implementation of the Minority Development Schemes .
4. To review the implementation of the schemes and give suggestion on the same to the State Govt.
5. Any other matter that may be assigned to the Board by the State Level Minority Development Board.
Secretary to the Government of Assam, Welfare of Minorities and Development Department .
519 THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
PART- II (A) |
The 3rd August , 2020
No. FRM.154/ 2017/ 46.- In continuation of this Department's earlier Notification No.FRM.154/2017 / 37 dated the 27th April , 2020 , in order to streamline the fees structure to the Standing Counsels engaged by the Environment & Forest Department , Governor of Assam is pleased to grant the fee structure as given below :
(1) All the cases represented by standing Counsel from 27.04.2020 under the Senior Standing Counsel , Shri Parangam Narayan Goswami , shall be paid by the department as follows:
( a ) Senior Standing Counsel: Rs . 1500 / - per appearance per case .
(b) Standing Counsel : Rs . 1200/ - per appearance per case .
(2) All other bills shall be paid as per Judicial Department's Notification/ Circulars .
(3 ) All contempt case related bills shall be cleared as Judicial Department's Notification/ Circulars .
(4) Counsels are advised to submit their monthly claims by 10th day of succeeding month.
M. BARUAH ( SEN ),
Secretary to the Government ofAssam, Environment & Forest Department .
The 30th July, 2020
No. GLR.83 / 2006 / 253.- In pursuance of Notification No. GLR.83 /2006/252 ,dtd . 8th July , 2019 , and consequent upon increases in the All India Consumer Price Index for Industrial Workers by 3.2% following the CPI for 295.16 in April , 2018 to September , 2018 and 304.66 in October , 2018 to March , 2019 , the VDA @ 100 % of percentage of rise i.e. 3.2 % of daily wages shall be payable to all Loading and Unloading workers in all works employments relater to Loading and Unloading Operation in the State w.e.f. 01-04-2019 .
J. B. EKKA ,
Principal Secretary to the Government of Assam , Labour Welfare Department .
The 3rd August , 2020
No. FEB.76 / 2014/19.- In pursuance of Clause 3 of Article 166 of the Constitution of India and all powers enabling in this behalf, the Governor of Assam is pleased to direct that , keeping in view of the prevailing COVID - 19 Pandemic , Health & Family Welfare Department is hereby exempted from the purview of the notification No. FEB.131 / 2011/39 and No.FEB.131/2011 / 40 Dated 5th May , 2020. The Health & Family Welfare Department is allowed to exercise the powers delegated earlier as per the Delegation of Financial Power Rules , 1999 (as amended ) before issuance of above mentioned Notifications .
This will come into force with immediate effect .
SHYAM JAGANNATHAN ,
Commissioner& Secretary to the Government ofAssam , Finance Department .
520
[PART- II (A) THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
The 21st July, 2020
No. ARK/ Ind/9/ 2020/42 .-
Under Assam Co - operative Societies Act 2007 ( Act IV of 2012 ) In the matter of Application of Shri . Anup Namasudra and others for the Registration of a Co - operative Societies at Kamargram , P.O.- Shyamnagar . P.S. Karimganj . Dist . Karimganj in the Karimganj Sub- division.
I do hereby certify that in pursuant of Section 11 ( b ) of Assam Co- operative Societies Act 2007. The said Society has been registered in the Office of the Assistant Registrar of Co - operative Societies . Karimganj with limited liability under the name and title of " MAA LAXMI SCHEDULE CASTE PRIMARY INDUSTRIAL CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " and numbered as K- 215 / 2020-21 dated the 21 day of July of the year Two Thousand Twenty Anno Dommini .
The bye - law adopted by the said Society also been registered . The following is the area of the operation of the Society:
"KAMARGRAM PART I & II``
The 22nd July, 2020
No. ARK/ Ind/ 10/2020 /.-
Under Assam Co - operative Societies Act 2007 ( Act IV of 2012 ) In the matter of Application of Shri . Subodh Roy and others for the Registration of a Co - operative Societies at Nandapur , P.O.- Lalarchalk . P.S.- Badarpur . Dist.- Karimganj in the Karimganj Sub-division.
I do hereby certify that in pursuant of Section 11 ( b ) of Assam Co- operative Societies Act 2007. The said Society has been registered in the Office of the Assistant Registrar of Co - operative Societies . Karimganj with limited liability under the name and title of " PALLI - MANGAL SCHEDULE CASTE PRIMARY INDUSTRIAL CO - OPERATIVE SOCIETY LTD . " and numbered as K - 216 / 2020-21 dated the 22nd day of July of the year Two Thousand Twenty Anno Dommini .
The bye - law adopted by the said Society also been registered . The following is the area of the operation of the Society;
"NANDAPUR AND BARBARI ™
i/ c , Assistant Registrar of Co - operative Societies , Karimganj .
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768 /97
ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 39 দিশপুৰ, বুধবাৰ, 23 চেপ্তেম্বৰ, 2020 , 1 আহিন , 1942 (শক) No. 39 Dispur, Wednesday, 23rd September , 2020 , 1stAsvina , 1942 ( S.E. )
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE
ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY
MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER ,
ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :
This application is a key part of the selection process.
Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected .
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
466
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate )
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate )
DATE
MONTH
YEAR
02. (A) Place of Birth
02. ( B ) Nationality
03. Sex:
Male
Female
04. Father's Name:
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name :
07.Mother's Occupation , Designation and address
08. Husband's Name: ( if applicable )
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11. (A) State your Religion
11. (B ) Are you a member of Scheduled Caste/ Scheduled Tribes (Answer 'Yes ' or 'No' ) . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.
12. Educational Qualifications ( HSLC/ SSC Onwards :
School/ College withAddress
% of marks
Year of passing
Class Div.
Major Subjects
Board/
council/
University
Exam. or name ofthe equivalent exam .
Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree PART IX]
467 THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :
14. Experience : ( Please give details thereof)
Period
Scale ofPay Designation
From
To
Name of the Organisation
15. Language known:
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue:
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card)
18. Address for correspondence :
PINCODE
19. Permanent address of Applicant:
PINCODE
20. E- mail id if any :
21. Telephone number (s ) if any:
22. Mobile number ( s) if any:
Curricular
Achievements / Extra
23. Distinction/ Award/ Special
Activities/ Experience:
( Attach a separate sheet if required )
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment.
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC / ST /OBC/ General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. I understand that in the event of any information being found suppressed / false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature/ appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate 468
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
[PART IX
Guwahati the 19th August , 2020
RE - TENDER NOTICE
No. HF /ENGG - 3376/19-20/43 . - The Managing Director , Housefed , Assam , Guwahati - 6 re- invites Item Wise bids in electronic tendering system for the following works under " Cultural Affairs Department , Government of Assam " from Housefed Empanelled Class - I (A) & (B ) contractors as per their eligibility criteria having experience of similar nature of work. Details of the bids may be seen at e-procurement portal website : www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours . The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in for participating in the bidding process .
Note : The Notice Inviting bids for the above noted work Invited vide Press Notice No.HF/ ENGG - 3376/19-20/29 Guwahati the 16th May, 2020 is hereby cancelled due to minimum bidder.
Name of Project
Approx . Value of Work
SI . No.
Category of Contractor for Submission of Tender 1
Class - I ( A) & I ( B )
Rs.3,73,38,967 / -
Construction of Auditorium of Purba Bharati , Nalbari .
Managing Director,
Housefed , Assam , Dispur , Guwahati - 6 .
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 10th September , 2020
I , Prasanta Kumar Sarma son of Bhabendra Kumar Sarma an inhabitant of Town- Garigaon , P.O.- Garigaon , P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup ( M ) have changed my name from Prasanta Kumar Sarma to Uttpal Upamanya by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M ) on dated 3rd September, 2020 .
Henceforth , I shall be known as Uttpal Upamanya instead of Prasanta Kumar Sarma for all purposes .
PRASANTA KUMAR SARMA , Garigaon, Guwahati .
Guwahati the 10th September , 2020
I , Ramen Chandra Baruah son of Late Hem Ram Baruah an inhabitant of Town- Chandmari , P.O.- Silpukhuri , P.S.- Chandmari in the District of Kamrup ( M ) have changed my wife's name from Dipty Deka to Dipti Baruah by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M ) on dated 21st August , 2020 .
Henceforth , she will be known as Dipti Baruah instead of Dipty Deka for all purposes .
RAMEN CHANDRA BARUAH , Chandmari , Guwahati .
Guwahati the 10th September , 2020
I , Rajib Das Choudhury son of Tikendrajit Das Choudhury an inhabitant of Town- H/No.59 , Kushal Nagar , P.O.- Bamunimaidan , P.S.- Chandmari in the District of Kamrup (M ) have changed my surname from Das Choudhury to Choudhury by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup ( M) on dated 1st September, 2020 .
Henceforth , I shall be known as Rajib Choudhury instead of Rajib Das Choudhury for all purposes .
RAJIB DAS CHOUDHURY, Bamunimaidan , Guwahati .
PART IX]
469
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
Guwahati the 8th September , 2020
ADVERTISEMENT No.08 /2020
Commission'swebsite: http ://www.apsc.nic.in
Website for Online Application System : https : //apscrecruitment.in
No. 23PSC /E - 3/2020-21 . - The Assam Public Service Commission will hold the Preliminary Examination of the Combined Competitive Examination , 2020 for screening candidates for the Main Examination for recruitment to the services /posts as per the actual number of vacancies as shown below, in accordance with the Assam Public Services Combined Competitive Examination (Amendment ) Rules , 2019 .
OC
SI . No.
Grand Total
Reserved forEWS
Reserved for STP
Name of the service
Reserved forSC
Reserved for OBC /MOBC
7 1
23 4
Reserved forSTH
Posts Reserved for PWBD and type of Disability 16
14 15
13
10 11 12
9
8
Total RFW Total RFW Total RFW Total RFW Total RFW Total RFW Total RFW
4
3
14
2
53 15 29 8 8 AssamCivil 1. Service (Jr.Grade)
4
30
6
2. Service
20
1 7 2 10
121 34 4( Locomotor )
NIL
2 69 19
1
5
9
AssamPolice (Jr.Grade)
1
3.
5
2NIL 8
1
NIL
6
1 NIL
NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL
Superintendent ofTaxes
1
NIL
5 NIL
NIL 1 NIL 1 NIL NIL NIL 1 NIL 1 NIL
District 4. Transport Officer
4
5 .
1 7
NIL
1 NIL NIL NIL 5 118 4
2 1 NIL Labour Inspector
6.
6
9 2
4
1 (HI)
1 2 NIL 6 1 2 NIL 2 NIL 27
Inspector of Taxes
7.
2
NIL
NIL 2 NIL NIL NIL 2 NIL NIL NIL 1 NIL 7 NIL
Inspector of Excise
2
8.
6
1413
10 3 3 Block Development Officer
17 2 33 10
4(1-VI , 1- HI , 1- L0.00 , 1-Autism etc.
4
NIL
NIL
Asstt . 9. Employment NIL. NIL 1 NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL 3 NIL Officer
1 10 .
10
11 3
3
2 NIL 31
1
7 1(Locomotor)
NIL 5
Sub- Registrar Assistant
1
1
2 NIL
1 10
3
21( Locomotor)
NIL NIL 1 NIL NIL NIL
NIL 5
11. Manager of Industries
Total
11
121 33 92 24 20 4 38 8 17 3 43 9 331 81
RFW = Reserved for Women , PWBD = Persons with Benchmark Disabilities, EWS = Economically Weaker Section VI = Visually Impaired, HI= Hearing Impaired 470
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
IMPORTANT
1. CANDIDATES TO ENSURE THEIR ELIGIBILITY FOR THE EXAMINTAION :
Allcandidates (male/female ) are requested to carefully read the Assam Public Services Combined Competitive Examination (Amendment) Rules, 2019 notified by the Govt . of Assam Personnel (A) Department available on the Commission's website http://www.apsc.nic.in and this advt . of Examination is derived from these Rules . The candidates applying for the Examination should ensure thatthey fulfill all eligibility conditions for admission to examination . Their admission to all the stages of examination willbepurely provisional subject to satisfying the prescribed eligibility conditions. Mere issue of e - Admit Card to the candidate will not implythat his/ her candidature has been finally cleared by the Commission . The Commission takes up verification of eligibility conditions with reference to original documents only after the candidate has qualified for Interview/ Personality Test .
2. CENTRES FOR THE PRELIMINARY & MAIN EXAMINATION :
(A) The centres for the Combined Competitive ( Preliminary) Examination are BARPETA , BONGAIGAON , BISWANATH CHARIALI , DHEMAJI , DHUBRI , DIBRUGARH , DIPHU , GOALPARA , GOLAGHAT , GUWAHATI , HAFLONG , HAMREN , HATSINGIMARI , HOJAI , JORHAT, KAJALGAON , KARIMGANJ , KOKRAJHAR , MAJULI , MANGALDOI , MORIGAON , MUSHALPUR, NAGAON , NALBARI , NORTH LAKHIMPUR, SILCHAR , SIVASAGAR , SONARI , TEZPUR , TINSUKIA AND UDALGURI .
(B) TheCombined Competitive ( Main ) Examination will be held in GUWAHATI only .
(C) Theexact dates for Preliminary and Main Examination respectively will be notified in due course .
(D) The centres and the date (even after it is notified ) for holding examination may , however be changed by the Commission at its discretion owing to unforeseen exigencies . Candidates admitted to the examination will be informed of the time - table and place or places of examination . The candidates should note that no request for change of centre will be granted .
3. PAY SCALE ADMISSIBLE FOR EACH CADRE / POST:
Nameof posts
SI . No.
Scale of Pay + Grade Pay + other allowances as admissible to the Assarn State Government employees from time to time (per month)
Pay scale 30,0/00/-1,10,000/ - , Grade Pay 13,300 /- , PB - 4
(i) Assam Civil Service (Jr.Grade)
Pay scale 30,000/ -1 10,000/ - , Grade Pay 12,700 /-, PB - 4
( ii ) Assam Police Service( Jr.Grade)
Pay scale 30,000/ -1,10,000/ -, Grade Pay 12,700 / - , PB - 4
( iii) Superintendent of Taxes
Pay scale 30,000/ -1.10,000/ - , Grade Pay 12,700/- , PB -4
( iv) District Transport Officer
Pay scale 22,000/-97,000/ - , Grade Pay 11,500 / - , PB - 3
(v) Assistant Manager of Industries
(vi) Block Development Officer
Pay scale 22,000 /-97,000/ - , Grade Pay 10,900/ - , PB- 3
Pay scale 22,000/ -97,000/ - , Grade Pay 9,100/ - , PB- 3
(vii) Asstt . Employment Officer
Pay scale 2:2,000 / -97,000/ - , Grade Pay 9,100/-, PB -3
(viii) Labour Inspector
Pay scale 22,000/ -97,000/ - , Grade Pay 9,100/ - , PB - 3
(ix) Inspector of Taxes
Pay scale 22,000/ -97,000/ - , Grade Pay 9,100/ - , PB -3
(x) Inspector of Excise
Payscale 22,000/ -97,000 / - , Grade Pay 9,100/ - , PB-3
(xi) Sub Fiegistrar
4. HOW TO APPLY:
CANDIDATES ARE REQUIRED TO APPLY FOR THE PRELIMINARY EXAMINATION THROUGH THE WEBSITE " https://apscrecruitment.in " ONLY . NO OTHER MODE FOR SUBMISSION OF APPLICATION IS ALLOWED . A) The Online Applications canbe filled up from 10-09-2.020 to 10-10-2020 till 12:00 Midnight after which the link will be disabled.Detailedinstruction for filling up online application is available at Appendix I.
B) Candidates are not required to upload anydocument along with their online application in support of their claims regarding A.ge, Educational Qualifications , Category viz . Scheduled Castes/ Scheduled Tribes/Other Backward Classes / Economically 'Weaker Sections and Persons with Benchmark Disabilities, etc. which, will be verified at the time of the Viva- Voce Interview only. However candidates need to provide details of the concerned certificates ( BPL , EWS , PWBD as applicable) while filling the online application form . The candidates applying for the examination should ensure that they fulfill all the eligibility conditions for admission tothe Examination . Their admission at all the stages of examination for which they are admitted by the Commission viz . Preliminary Examination , Main (Written ) Examination and Personality Test (Interview) will be purely provisional , subject to their satisfying the prescribed eligibility conditions . If on verification at any time before or after the Preliminary Examination .
471
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
PART IX]
Main (written ) Examination and Personality Test ( Interview) , it is found that they do not fulfill any of the eligibility conditions ; their candidature for the examination will be cancelled by the Commission .
C) While filling in his / her Application Form, the candidate should carefullydecide about his/ her choice of centre for the examination. If any candidate appears at a centre other than the one indicated by the Commission in his/ her Admission Certificate, he/ she will not be allowed to sit in the examination ( Both Prelims & Mains ).
D) Since the applications are submitted online , the question of submission of application through proper channel in case of the candidates already employed becomes redundant . However, such candidates shall intimate their appropriate appointing authority about submission of application iri writing.
E) Persons already in Government Service, whether in a permaneht or temporary capacity or as work charged employees other than casual or daily rated employees or those serving under the Public Enterprises are however , required to submit an undertaking that they have informed in writing to their Head of Office / Department that they have applied for the Examination at the time of Viva - Voce Interview . Candidates should note that in case a communication is received from their employer by the Commission withholding permission to the candidates applying for / appearing at the examination , their application will be liable to berejected/candidature will be liable to be cancelled .
F) Persons with Benchmark Disabilities :
(i ) The Persons with Benchmark Disabilities in the categories of blindness, locomotor disability ( both arm affected BA) and cerebral palsy will be provided the facility of scribe , if desired by the person . In case of other category of Persons with Benchmark Disabilities as defined under section 2 ( r ) of the Rights of Persons with Disabilities Act , 2016, the facility of scribe will be provided to such candidates on production of a certificate at the time of C.C. ( Prelims ) Examination to the effect that the person concerned has physical limitation to write, and scribe is essential to write examination on behalf, from the Chief Medical Officer / Civil Surgeon/Medical Superintendent of a Government Health Care institution as per proforma at Appendix -II . The candidates have discretion of opting for his / her own scribe or request the Commission for the same and suitable provisions in Online Application have been made in this regard . Thedetails of scribe in case candidates are bringing their own scribe , will have to submit an undertaking ( Format provided in AppendixIII) to the Commission through the Commission's mail Id ( [email protected] ) or by hand/ Post within 7 days from the date of issue of admit card for the C.C ( Prelims ) Examination .
(ii ) TheCommission's scribe as well as candidate's own scribe should be less than the minimum qualification criteria of the Examination . However , the qualification of the scribe should always be matriculate or above .
G) EWS candidates may refer to the Govt . OM No.ABP.07 / 2019/4 ,dated 10-04-2019 regarding format of EWS certificate and Govt . OM No.ABP.07 / 2019 /16 dated 31-12-2019 . However , a sample format is provided in the Appendix IV.
NOTE: The applicants are advised to submit only a single application ; however, if due to any unavoidable situation , he/ she submits multiple applications, then he/she must ensure that the application with the higher Application Number is complete in all respects which will be accepted by the Commission . The fee paid against one Application Number shall not be adjusted against any other Application Number .
5. FEES FOR PRELIMINARY EXAMINATION :
Under the Digital India initiative by Ministry of Electronics and Information Technology ( MeitY) . Government of India , APSC has decided to launch its Online Recruitment portal with the help of CSC- SPV, a MeitY approved organization , which will charge a processing fee of Rs .30.00/- + 18% tax = Rs.35.40/- from each candidate .
Category
Total Amount (Rs) SI . No
Application fee
(Rs)
Processing Fee Charged by CSC. SPV( Rs)
Taxableamount on processing fee (@18%)
285.40
5.40
30
250
General/EWS
1.
185.40
30
5.40
150
2.
SC/ST/OBC/MOBС
35.40
30
5.40
Nil
3.
BPL
35.40
5.40
30
Nil
PWBD
4.
35.40
5.40
30
Nil
WomenCandidate
5.
472
[ PART IX THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
NB:
1. As per the provision of the Assam Public Services CCE (Amendment ) Rules , 2019 Government strives to have a workforce which reflects gender balance , therefore the women candidates are encouraged to apply and shall be exempted from application fees .
2. Feeonce paidby the candidate will not be refunded .
3. Fees for the Main Examination will be notified in due course of time .
4. Application shallbe summarily rejected if the prescribed fee is not deposited. (Please refer instructions for filling onlineApplication Form)
6. ELIGIBILITY:
(a) Nationality: The candidate must be an Indian citizen .
(b) Age: The candidate should not be less than 21 years and more than 38 years of age on 01.01.2020.
Relaxation: The upper age limit is relaxable
( i ) By 5 years for SC/STP /STH candidates i.e. upto 43 years.
(ii) By 3 years for OBC/MOBC candidates i.e. upto 41 years as per Govt . Notification No. ABP.6 / 2016 /9 dated Dispur the 25th April,2018.
(iii) For persons with Benchmark Disabilities ( PWBD ) by 10 years irrespective of SC/ ST/ OE: C and General Category of candidates asper Govt . Notification No. ABP 144/95/121 dated Dispur the 28th October , 2015.
Theage limit of the candidates will be calculated on the basis of the Matriculation / HSLC Admit Card/ Certificate issued by a recognized Board/ Council , and no other document shallbe accepted in lieu thereof for the purpose .
(c) The candidate must hold a Degree from any of the Universities incorporated by an Act of Central or State Legislature in India or other educational institutions established by an Act of Parliament or declared to be deemed as a University under Section 3 of theUniversity Grants Commission Act , 1956 or possess such qualification as may be declared equivalent by the Government .
(d) Candidates must possess the prescribed qualification on the date of submission of their applications .
( e) Candidates awaiting results of the qualifying examination for eligibility on the closing date of submission of application need not apply.
(f) Persons with Benchmark Disabilities should ascertain the post for which a particular category of disability is entitled for reservation as per the advertisement and should apply/opt for the preference accordingly at the time of filling up the forms for MainExamination .
(g ) As per Govt . notification, no.ABP.69/ 2019 /17, dated 06/11/2019 candidates have to submit a declaration regarding "The Small Family Norms" in Form -A at the time of applying for the C.C. (Mains ) Examination .
NOTE : THE CANDIDATES BELONGING TO RESERVED CATEGORY OF OTHER STATES WILL BE TREATED AS GENERAL CANDIDATES AND THEY CAN COMPETE ONLY AGAINST OPEN CATEGORY VACANCIES .
7. STAGES OF THE EXAMINATION :
TheCombined Competitive Examination consists of two successive stages: -
(i ) ThePreliminary Examination ( Objective Type)
( ii) The Main Examination ( written & interview)
(1 ) . PRELIMINARY EXAMINATION :
a ) The Preliminary Examination will consist of two papers of objective type multiple choice questions of two hours duration each .
Marks=200
General studies |
Time=2hrs
Paper- I
Objectivetypemultiple choice question paper
Do
Paper-II General Studies II
Time=2hrs
Marks=200
400
Totalmarks
b) The questions willbe of objective type with multiple choices
c) OMR ( Optical Mark Recognition ) answer sheet will be provided for answering questions .
d ) Candidates will have to use ONLY BLACK/ BLUE BALL PEN .
e ) USE OF ERASER, CHEMICAL , CORRECTION FLUID etc. for correcting options once marked in the OMR answer sheet is prohibited and answer sheets bearing traces of such use shall not be evaluated .
473
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
PART IX]
f) ThisExamination is meant to serve as a screening test only .
g) The marks obtained in the Preliminary Examination by the Candidates who are declared qualified for admission to the Main Examination willnot be counted for determining the final order of merit .
h) Therewill be negative marking for incorrect answers as detailedbelow:
(i ) There are four alternatives for the answers to every question . A penalty of one- fourth (.25) of the total marks assigned to that question willbe deducted for each wrong answers marked by a candidate.
(ii ) If a candidate marks more than one answer , it will be treated as a wrong answer even if one of the given answers happento be, correct and there will be same penalty as above for that question .
(iii) If a question is left blank i.e no answer is given by the candidate , there will be no penalty for that question .
(i ) The General Studies II paper of the Combined Competitive ( Prelim ) Examination will be a qualifying paper with minimum qualifying rnarks fixed at 33%. The Commission will draw a list of candidates to be qualified for Combined Competitive (Main) Examination based on the criterion of minimum qualifying marks of 33 % in General Studies Paper - II of Combined Competitive(Prelim) Examination and total qualifying marks of General Studies paper- I of Combined Competitive (Preli.n ) Examination as may be determined by the Commission .
(j ) Thecarıdidates may refer to the Assam Public Services Combined Competitive Examination (Amendment ) Rules, 2019 for syllabi of General Studies I & General Studies II .
(II ) . MAIN EXAMINATION :
TheMain Examination consists of (A) Written Examination and ( B ) Interview Test .
( A) WRITTEN EXAMINATION :
a) On the results of the Preliminary Examination , the number of candidates to be admitted to the written part of the Main Examination will be 11 to 12 times the number of vacancies notified for each category. The selection willbe strictly on the basis ofmerit adhering to the norms of Vertical and Horizontal Reservation as per prescribed law in force.
b) The questions of the examination will be of conventional type. The written examination will consist of the following papers:
Qualifying Language Papers: (in the level of Class X)
1. Paper A (300 marks- 3Hours duration ) any one of the language from Assamese , Bengali , Bodo . Candidates from Dima- Hasao , Karbi Anglong and West Karbi Anglong districts who have not studied any of these languages in school shall be exempted from appearing for this Paper A.
2. Paper B- English ( 300 marks- 3Hours duration )
Ν.Β.
a. Themarks obtained in these two papers shall not be counted for determining the final order of merit .
b. Theminimum qualifying marks in Paper ' A' and Paper ' B ' will be 25%.
Papers to be counted for order of merit (written Examination )
Duration in Hours
Marks
Sl . No
Typeof Paper
Papers
3Hrs
1
250
Paper1
Essay
3Hrsfor each
250for each
General Studies
2 Paper2to6
paper
paper
3Hrs
250
3
Paper7
Optional Subject , Paper 1
3Hrs
250
4
Paper8
OptionalSubject , Paper 2
275
5
Interview Test (After qualifying in written test )
2275
Total
Optional Papers:
Thelist of Optional subjects for the Main Examination:
(Thestandard and syllabi of the Optional subjects are approximately those of Degree Level Course of the Universities ) 1.Agriculture
2.Anthropology
3.AnimalHusbandry and Veterinary Science
4.Botany [PART IX 474
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
5.Chemistry
6.Civil Engineering
7. Commerce and Accountancy
8.Economics
9. Electrical Engineering
10. Geography
11.Geology
12.History
13. Law
14. Literature of any one of the following languages . Assamese , Bengali , Bodo, Hindi , Sanskrit , English
15.Management
16.Mathematics
17.Mechanical Engineering
18.Medical Science
19. Philosophy
20.Physics
21. Political Science arid International Relations
22.Psychology
23. Public Administration
24.Sociology
25.Statistics
26.Zoology
The candidates may refer to the Assam Public Services Combined Competitive Examination (Amendment ) Rules , 2019 available in the Commission's website for syllabi of the above mentioned optional subjects .
MARKS 275
(B) Interview Test:
On the results of the written part of the Main Examination the number of candidates to be called for interview will be about thrice the number of vacancies advertised . The selection will be strictly on the basis of merit adhering to the norms of Vertical andHorizontal Reservation as per prescribed law in force .
The candidates willbe interviewed by a board that will have before them a record of his/ her career. He /She willbe asked questions on matters of general interest . The objective of the interview is to assess the personal suitability of the candidate for a career in public service by a board of competent and unbiased observers . The test is intended to judge the mental caliber of a candidate .in broad terms this is really an assessment of not only his intellectual qualities but also social traits and his interest in current affairs . Some of the qualities to be judged are mental alertness , critical powers of assimilation , clear and logical exposition, balance of judgment , variety and depth of interest , ability for social cohesion and leadership , intellectual andmoralintegrity.
Thetechnique of the interview is not that of a strict cross -examination but of a natural , though directed and purposive conversation which is intended to reveal the mental qualities of the candidate.
Theinterview test is not intended to be a test either of the specialized or general knowledge of the candid.ates which has been already tested through their written papers . Candidates are expected to have taken an intelligent interest not only in their special subjects of academic study but also in the events which are happening around them both within and outsidetheir own State or Country as well as in modern currents of thought and in new discoveries which should rouse the curiosity of well educated youth .
Theinterview, however, will not have any qualifying marks. The marks scored at the interview will be added to the marks scored in the written Examination (Main ) and the ranking of the candidates willbe determined on the basis of the total marks obtained.
TheCommission shall recommend exactly the same number of candidates for different posts as notified.
Thecandidates will be allotted cadre strictly on the basis of merit cum preferences opted by candidates in their applications for the Main Examination
TheCommission shall not recommend a candidate for a post which he/ she has not opted for.
475
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
PART IX]
8. ADMISSION CERTIFICATES ( ADMIT CARD) :
(a) Admission certificate indicating the eligible candidate's Roll no. , venue and programme of the exam will be uploaded in the Commission'swebsite, for appearing in the Preliminary/Main examination .
(b) The mere fact that a certificate of admission has been issued will not imply that his / her candidature has been finally cleared by the Commission . Candidates may note that the Commission takes up the verification of eligibility conditions only after the candidates have qualified for the Main Examination .
(c) Candidates must produce a photo identity proof of any of the following in the examination hall :
(i) PanCard
(ii ) Driving Licence
(iii) Voters ID card
(iv) Bank Passbook containing photograph
(v) ID Card issued by the educational Institution where he/ she is studying presently
(vi) ID card issued by Government or public sector undertaking .
(d ) The Commission reserves the rightto cancel the candidature of any candidate as and when any ineligibility condition is detected. If anyinformation declared by the candidate is found to be false at any stage; the candidate will be penalized as pe. " prevailing law/ rules .
(e) The decision of the Commission as to the eligibility or otherwise of a candidate for admission to the examination shall be final .
Appendix- l
Necessary instructions regarding filling up of online applications
1.Applicants are required to apply online through APSC's recruitment website . No other means / mode of application will be accepted.
2.Applicants are first required to go to the APSC's recruitment website https://apscrecruitment.in and register himself or herself by clicking on 'Register Here' link .
3.Applicants are required to have a valid Email ID and Mobile Number for registering and creating login credentials.
4.After creating an account , applicants need to login with the credentials .
5.After login , applicant will be able to see the live advertisements of APSC in 'Apply Section' .
6. The applicants are advised to read the eligibility criteria and other relevant details carefully before applying for the advertisement. Mandatory fields in the online form are marked with * ( asterisk) sign .
7. Online Application Form is available in English and Assamese Language but it can only be filled in English Language.
8.Applicant can click on 'Apply' to fill up the application form.
9. Anapplicant is required to upload the scanned images of his / her recent photograph and signature in JPG/JPEG format .
a . Size of the photograph ( passport size ) ( Min size - 20 KB & Max size- 200 KB) and resolution 155 pixel ( Width) X250 pixel(Height)
b. Size of the signature ( Min size- 15 KB & Max size- 200 KB) and resolution 155 pixel ( Width ) X 105 pixel (Height)
10.Applicant should carefully fill all the information as asked in the application form and click on the declarations checkbox . to enable the ' Preview' button before final submission .
11. After previewing the details as filled in by the applicant he /she can either click ' Submit' for final submission or click 'Cancel ' button for necessary corrections before final submission.
12. Applicants must ensüre all relevant fields in the application are filled in correctly before final submission , since editing/ cancellation after final submission will not be allowed .
13. On completion of frorm submission applicant has to pay application fee along with processing fee as applicable .
14.Application fee orice paid by the applicant will not be refunded.
15.In case of failure of the payment applicant should click on button ' Validate Payment' to verify the payment from bank . In instances of double debit i.e. amount debited twice for the same transaction , the bank will automatically refund the fee to the applic ant within 5-7 working days .
16. On successful completion of your complete application , an auto-generated email message will be sent on your registered email -id.
17. Applicant's application will not be considered if fee is not paid for that application .
18. Applicant may also fill their online form through Common Service Centers . Applicants without debit card/Internet banking may visit nearest CSCs .
19. Candidates with less than 40 % disability will not be considered for any relaxation which is applicable to Persons with benchmark disability candidates.
476
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
20. For any payment related issues , one can reach the following helpdesk numbers -
a. GRAS Helpline( Telephonic) : 1800-212-11-88-66 ( From 10:00 AM to 6:00 PM on all working days ) b. GRAS Helpdesk- https://assamegras.gov.in/helpdesk/ Click'Submita ticket ' Click ' Payment Related'
Fill-inyour payment relateddetails. Click ' Submit ticket '
c. Bank - For any bank related issue we suggest applicants to contact their respective bank branches .
21. For any other issues related to online application form you can contact the following-
a) Email : [email protected]
b) Contact No: 0361-2363117 ( From 10:00 AM to 5:00 PM on all working days )
Appendix - II
Certificate regarding physical limitation in an examinee to write
This is to certify that , I have examined Mr./Ms./Mrs . with benchmark disability ) , a person with mentioned in the certificate of disability ) , S /o / D/ o . (name of the candidate (natureand percentage ofdisability as (Village/Town/City) ... a resident of .( District) . and to state that he/she has physical limitation ....... (State ) , Pin Code . which hampers his / her writing capabilities owing to his /her disability .
Signature
(ChiefMedical Officer/Civil Surgeon/ Medical Superintendent of a Government Health Care Institution . )
Note: Certificate should be given by a specialist of the relevant stream/disability ( eg . Visua Impairment- Ophthalmologist, Locomotordisability - Orthopaedic specialist/PMR) .
Appendix- III
Letter of Undertaking for Using Cown Scribe (To befilledby the candidates with benchmark disabilities )
for the at... a candidate with . ( name of the disability) appearing (name of the examination) bearing Roll No.... (name of the centre) in the District
I do hereby state that ofscribe for the undersigned for taking the aforesaid examination . (name of the scribe ) will provide the service
I do hereby undertake that his qualification is . ..In case, subsequently it is found that his / her qualification is not as declared by the undersigned and is beyond or same as the minimum qualification required for this examination , I shall forfeit my right to the post and claims thereto .
Place:
Date:
(Signature or thumb impression of the candidate with Disability) 477 PART IX]
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
Appendix - IV
Government of Assam
(Name& Address of the authority issuing the certificate)
INCOME & ASSEST CERTIFICATE TO BE PRODUCED BY ECONOMICALLY WEAKER SECTIONS ( For seat in Educational Institutes and posts under Govt . of Assam)
Date:
Certificate No.
VALID FOR THE YEAR ..
This is to certify that Shri / Smt./ Kumari .
permanent resident of ..son / daughter/wife of PinCode.... District ...Village/Street.. ..Post Office ..in the State of Assam , whose photograph is attested below belongs to Economically Weaker Sections , since the gross annual income* of his / her ' family ** is below Rs . 8 lakh ( Rupees Eight Lakh only) for the financial year. familydoes not own or posses any of the following assets***. His/her
1. 15 Bigha of agricultural Land and above in rural area .
II . 1 Bigha of residential land and above in rural area .
III . 1.5 Katha of land in notified Municipal Corporation/ Municipal Board / Town Committee Area .
IV. Houseof built up area more than 1000 Sq.ft. and above in notified Municipal Corporation /MunicipalBoard/ Town Committee area .
Shri/ Smt./Kumari
andOther Backward Classes ( in the state of Assam) . belongstothe ..caste which is not recognized as a Scheduled Caste , Scheduled Tribe
Signaturewith seal of Office .
Name.
Designation ...
RecentPassport sizeattested photograph ofthe applicant
*Note1 :Incomecovered all sources i.e. salary , agriculture , business , profession , etc.
**Note 2 :Theterm 'Family' for this purpose includes the person , who seeks benefit of reservation , his/her parents and siblings below the age of 18 years as also his / her spouse and children below the age of 18 years.
***Note 3 : The property held by ' Family ' in different locations or different places / cities have been clubbed whileapplying the land or property holding test to determine EWS status .
Secretary, Assam Public Service Commission , Jawaharnagar , Khanapara , Guwahati - 22 .
478
[PART IX
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
Guwahati the 19th August , 2020
PRESS NOTICE
No. CS / T / BD/02/ 2019 /5 . The Additional Chief Engineer , PWD , Building , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 on behalf of the Governor of Assam invites bids from the APWD Contractor ofClass - I (A& B ) for the following work having experience in similar nature of work .
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov. in and also in the office of the undersigned during office hours from 15:30 hrs . of 26th August , 2020 to 14:00 hrs . of 15th September , 2020 .
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in .
Name of work
Bid Security ( In Rs . )
Package No.
Approx Value of Work (Rs. In Lakh)
of Rs . 254.91961 Bldg.
lakh
Bid Security is to be drawn favour of in Cost of Bid document (In Rs .)
Rs . 8500.00 EE PWD , Silchar Bldg.Divn.
Rs . 5,09,839.00 for General category & Rs . 2,54,920.00 ST/SC/ OBC for
Construction Boundary wall around the Institute campus of Silchar Polytechnic, Silchar .
NOTE:
1) Pre - bid meeting: Date &Time : 11.00 hrs . of 31-08-2020 .
Venue: Office of the Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
2) Online mode of submission of both Technical and Financial Bid is mandatory . Manual submission of Bid will notbe accepted.
3) In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.
4) Original copy of the following documents must be submitted on or before 15-09-2020 up to 14.00 hrs . at the office chamber of the undersigned.
(a) Original Power of Attorney for signing the BID;
(b) BID Securities in the form of Bank Guarantee shall be valid for 45 days beyond the validity of bid/FDR from a Nationalized/ Scheduled Bank ( Original copy) .
(c) Original DD/Banker's Cheque is to be submitted for Rs 8500.00 in favour of "Assam State Road Board Maintenance ( Roads ) Fund" , A/C No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch CodeNo.221 towards cost of Bid document for the job .
5) A hard copy of the technical bid submitted online is to be submitted on or before 15-09-2020 up to 14.00hrs for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid, the online bid will govern and will be considered for evaluation .
6) Bidders are advised to scan their Technical Papers at 100dpi ( In Black & White mode) in " .pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25MB . If numbers of pages exceeds , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document " stage .
7) All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid.
Additional Chief Engineer, P.W.D. , P.C.C. Project Complex , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
PART IX]
479
THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
Guwahati the 11th August , 2020
PRESS NOTICE
No. SMC/67 / 2020/4 . The Chief Engineer , P.W.D. (Buildings) , Assam , on behalf of the Governor ofAssam invites bids for the following work from APWD Registered Class - I (A) contractors having experience of similar nature of work .
Details of the bid may be seen at e - procurement website i.e. www.assamtenders.gov.in
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in
Sl . No.
Nameof Work
EarnestMoney Deposit
Tender Cost
Approx Value ofWork
1
Timeof completion
E.M.D. to bedrawn in favour of
Rs. 10.53 Lakh (forGeneral)
Rs 12,500/
Rs . 526.33 Lakh
"Establishment of Model Degree Colleges in12districts of Assam at Samuguri , Nagaon" ( Balance works) .
Ε.Ε. , PWD, Nagaon Building Division .
24 ( twenty four) months
Rs. 5.265 Lakh (forreserved Category)
N.B. - Value of work may vary according to final BOQ which may be seen in the detail NIT .
Chief Engineer , P.W.D. ( Building) , Assam , Chandmari , Guwahati - 3 .
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 10th September, 2020
I , Sanjib Das Choudhury son of Tikendrajit Das Choudhury an inhabitant of Town- Kushal Nagar , H /No.59 , P.O.- Bamunimaidan , P.S.- Chandmari in the District of Kamrup (M ) have changed my surname from Das Choudhury to Choudhury by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup (M) on dated 1st September, 2020.
Henceforth , I shall be known as Sanjib Choudhury instead of Sanjib Das Choudhury for all purposes .
SANJIB DAS CHOUDHURY , Bamunimaidan , Guwahati .
Guwahati the 10th September, 2020
I, Dhiman Das Choudhury son of Tikendrajit Das Choudhury an inhabitant of Town- Kushal Nagar , P.O.- Bamunimaidan, P.S.- Chandmari in the District of Kamrup ( M) have changed my surname from Das Choudhury to Choudhury by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup (M) on dated 1st September , 2020 .
Henceforth , I shall be known as Dhiman Choudhury instead of Dhiman Das Choudhury for all purposes .
DHIMAN DAS CHOUDHURY , Bamunimaidan , Guwahati .
Guwahati the 11th September , 2020
I , Dalimi Nath daughter ofUmesh Chandra Nath an inhabitant ofTown - Silpukhuri , P.O.- Silpukhuri , P.S.- Chandmari in the District of Kamrup ( M) have changed my father's name from Umesh Chandra Nath to Late Pitambar Pathak by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup ( M) on dated 8th September , 2020.
Henceforth , he will be known as Late Pitambar Pathak instead of Umesh Chandra Nath for all purposes .
DALIMI NAΤΗ , Silpukhuri , Guwahati .
480
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , SEPTEMBER 23 , 2020
Guwahati the 21st August , 2020
INVITING SHORT QUOTATION NOTICE
No. DPS /PTG ( E ) 50/2016/176 . - Sealed quotation affixing Court fee stamp of Rs.8.25 ( Rupees eight and paise twenty five) only are invited from reputed Vehicle Repairing Centre/Garage for repairing & replacement of spare parts and accessories for the Office Vehicle No.AS - 01 - BM - 3232 ( Tata Indigo ) and As - 01 -Q - 7070 ( Eeco Van ) . Indenting Vehicle Repairing Centre /Garage may inspect the vehicles during office hours on the basis of MVI Reports received on the matter and they may collect the copy of the Reports . The indenting quotationer must submit copy of the valid GST Registration Certificate and PAN Card along with the quotation .
The Quotation will be received by the undersigned up to 2:00 P.M. on 10th September, 2020 and will be opened at 3:00 P.M. on the same day in presence of the quotationers or their authorised representatives .
The undersigned will reserve the right to accept or reject any/ all quotations without assigning any reason thereof.
Director, Printing & Stationery, Assam, Guwahati - 21 .
PUBLIC NOTICES
Guwahati the 21st September , 2020
I , Chayan Gogoi wife of Samar Deka an inhabitant of Town- Asomi Path , Mathura Nagar , P.O.- Dispur , P.S.- Dispur in the District of Kamrup ( M) have changed my title from Chayan Gogoi to Chayan Gogoi Deka by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup (M ) on dated 16th September , 2020 .
Henceforth , I shall be known as Chayan Gogoi Deka instead of Chayan Gogoi for all purposes .
CHAYAN GOGOI , Dispur, Guwahati .
Kamrup the 15th September, 2020
I, Krishna Kalita son of Late Tarini Das an inhabitant of Village- Kulhati , P.O.- Kulhati , P.S.- Hajo in the District of Kamrup have changed my name from Krishna Kalita to Krishna Das by swearing an affidavit in the Court of Notary Public at Kamrup ( M) on dated 14th September , 2020 .
Henceforth , I shall be known as Krishna Das instead of Krishna Kalita for all purposes .
KRISHNA KALITA , Kulhati , Kamrup .
Guwahati the 18th September , 2020
I , Birinchi Borah son of Late Purnodhar Borah an inhabitant of Town- Khanapara , P.O.- Khanapara , P.S.- Basistha in the District of Kamrup (M) have changed my son's name from Abhishek Borah to Abhishek B. Borah by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magiatrate 1st class at Kamrup ( M) on dated 14th September , 2020 .
Henceforth, he will be known as Abhishek B. Borah instead of Abhishek Borah for all purposes .
BIRINCHI BORAH , Khanapara , Guwahati .
GUWAHATI- Printed and published by the Director , Directorate of Printing & Stationery, Assam , Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 77-25-23-09-2020 . ( visit at dpns.assam.gov.in)