Registered No. - 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 19 দিশপুৰ, বুধবাৰ, 12মে' , 2021 , 22ব'হাগ , 1943 (শক) No. 19 Dispur, Wednesday, 12thMay, 2021 , 22nd Vaisakha , 1943 ( S.E.)
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম , দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
Separate paging is given to Part - I , II (A) and II (B ) in order that it may be filed as a separate compilation .
সূচীপত্র
Contents
পৃষ্ঠা PAGES
নিযুক্তি, পদস্থান, বদলি, ক্ষমতা , ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
379-382 প্রথম খণ্ড- Part-I-
Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leaves and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড- (ক) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ দ্বাৰা প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ , বিনিয়ম , আদেশ, অধিসূচনা ( জাননী ) ।
383-386 Part- II (A) Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued by the State Government and Heads of the Department .
চৰকাৰী কাৰ্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
143-146 নৱম খণ্ড- Part- IX-
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
[PART- I 380
THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
১ম খণ্ড
PART- I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 30th March , 2021
No.SAE.11 / 2011 /59.- Subject to discharge without notice and without assigning any reason thereof , Sri Ranjan Biswas , Special Officer ( Stenography ) in the Assam Secretariat is promoted temporarily until further order for a period of 1 ( one ) year and appointed to officiate as Senior Special Officer ( Stenography ) in the scale of Pay (PB - 4 ) Rs . 30,000-1,10,000 + Grade Pay Rs . 15,700/- under Regulation 4 (d ) of Assam Public Service Commission (Limitation of Functions ) Regulations , 1951 with effect from the date of taking over charge .
His inter - se seniority shall be fixed later on .
No.SAE.11 / 2011 /60.- Subject to discharge without notice and without assigning any reason thereof, the following Stenographer Grade- Iin the Assam Secretariat are promoted temporarily until further order for a period of 1 ( one ) year and appointed to officiate as Special Officer ( Stenography ) in the scale of Pay (PB - 4 ) Rs . 30,000-1,10,000 + Grade Pay Rs . 14,500/ - under Regulation 4 ( d ) of Assam Public Service Commission (Limitation of Functions ) Regulations , 1951 with effect from the date of taking over charge .
1. Sri Nitai Kr . Sarma
2. Sri Gautam Kr . Ghosal
Their inter - se seniority shall be fixed later on .
MANISH THAKUR ,
Commissioner & Secretary to the Government of Assam , SecretariatAdministration Department.
381 THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
PART- I ]
The 25th February , 2021
No.eCF.53757/ 2018 / 651.- In exercise of power conferred under section -3 of the Notaries Act , 1952 read with Rule 8(4) of the Notaries Rules , 1956 as amended , the Governor of Assam is pleased to appoint 1 ) Smti . Kabita Bora , W/o- Debashis Baruah , R/ o- Amulapatty , NNB Road , Nagaon, Assam , Pin- 782001 , 2 ) Sri Jyoti Narayan Saikia , S / o-Lt. Bishnu Prasad Saikia , R/ o- Amolapatty , JB Road, PO & Dist- Nagaon, Assam, Pin - 782003 , 3 ) Sri Prasanta Kr . Nath , S / o- Sarudhan Nath , R/o- Nonoi Khator Gaon, Nonoi , Nagaon , Assam , Pin- 782101 , 4) Sri Dipak Kr . Sarma , S/o-Lt. Juba Kt. Sarma , R/o- Milanpur , PO & Dist- Nagaon , Assam. Pin - 782001 , 5) Smti Juri Buragohain , D/ o- Pitambar Buragohain , R/ o- Majarati , PO - Kampur , Nagaon , Assam , Pin - 782426 and 6 ) Sri Pradip Ch . Bania , S /o- lt . Thagiram Bania , R/ o- Nizhatichong, sonarigaon, PO- Chakalaghat , Nagaon , Assam , Pin- 782142 as Notary in Nagaon District for a period of 5 (five) years w.e.f. the date of issue of Certificate of practice . They shall deposit the prescribed fee of Rs . 2000/- ( Rupees Two Thousand ) only through Treasury Challan in the Head of Account " 0070- Other Admn . Services - 60- Other Services -800- Other Receipts " , within a period of 30 ( thirty ) days from the date of issue of this Notification.
By virtue of this appointment , they maydo all or any of the following acts in terms of Section 8 of the Notaries Act , 1952 within their respective jurisdiction of Nagaon District .
a) Verify, authenticate, certify or attest the execution of any instrument.
b) Present any promissory note, hundi or bill of exchange for acceptance of payment ofdemand for better security .
c) Note or protest the dishonour by non - acceptance or non - payment of any promissory note , hundi or bill or exchange or protest for better security or prepare acts of honour under the Negotiable Instruments Act , 1881 ( XXVI of 1881) , or serve notice of such note or protest .
d) Note and draw up ship's protest , boat's protest or protest relating to demurrage and other commercial matters .
e) Administer oath to , or take affidavit form any person .
f) Prepare bottomry and respondentia bonds , charter parties and other mercantile documents .
g) Prepare attest or authenticate any instrument intend to take effect in any country or place outside India in such from and language as may conform to the law of the place where such deed is entitled to operate.
h) Translate , and verify the the translation of, any document from , one language into another.
i) Act as a Commissioner to record evidence in any Civil or Criminal trial if so directed by any Court or Authority .
j ) Act as an arbitrator , mediator or conciliator, if so required.
k) Any other act which may be prescribed .
In addition, they may undertake functions prescribed under Rule- 11 (8 ) of the Notaries Rules 1956 as amended. All such notarial acts shall be done under the signature and official seal of the Notary concerned and they are entitled to charge for notarial works only such fees , not exceeding the rates prescribed under Rule - 10 of the Notaries Rules , 1956 as amended .
MRIDUL KUMAR KALITA ,
L.R & Secretary to the Government ofAssam, Judicial Department.
382
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
The 10th March , 2021
No.HTS.57/ 2019/ 196.- In partial modification of this Department's earlier Order No.HTS.57 / 2019 / 154 dated 02-02-2021 , Md . Moksed Ali Ahmed, designated Extension Officer , Hojai is posted as Extension Officer , Bhakatpara , MSDP, under Asstt . Director of Sericulture , Kamrup against the existing vacancy with immediate effect until further order .
This has the approval of the Competent Authority.
ATIKA SULTANA ,
Secretary to the Government ofAssam , HandloomTextiles and Sericulture Department.
The 5th March , 2021
No.MI.4/ 95/ Pt/ 215.-In exercise of the power conferred on him . the Governor of Assam is pleased to relieve Shri Oinam Sarankumar Singh . IAS from the Board of Directors of Prag Bosimi Synthetics Ltd. with immediate effect .
No.MI.4/ 95/ 215 - A-In exercise of the power conferred on him , the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Adil Khan , IAS , Managing Director , Assam Industrial Development Corporation Ltd.. as one of the Directors in the the Board of Directors of Prag Bosimi Synthetics Ltd and Chairman of Prag Bosimi Synthetics Ltd with immediate effect vice Shri Oinam Sarankumar Singh , IAS relieved.
K. K. DWIVEDI ,
Principal Secretary to the Government ofAssam , Industries and Commerce Department .
The 12th March , 2021
No.COOP 334/2018/29. - In the interest of public Service Sri Indra Mohan Kalita, Assistant Registrar of Cooperative Societies , Goalpara , is allowed to hold the charge of Deputy Registrar ofCooperative Societies , Goalpara with effect from the date of taking over charge until further order.
The DDO power is conferred to Sri Indra Mohan Kalita as per OM
No. FEG 18/90/46 dated 10/04/2000 .
B. MEDAK,
Deputy Secretary to the Government ofAssam , Cooperation Department .
PART- II ( A) ]
383 THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - 768/97
Registered No. 768/97
২য় খণ্ড (ক)
PART II ( A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 11th March , 2021
No.Cl.279/2019/10. - The Governor of Assam is pleased to allow Sri Arup Mahanta , Assistant Director of CottageIndustries ( HQ) , O/ o The Commissioner , Industries & Commerce Department , Assam is allowed to proceed on Voluntary Retirement with effect from 15/03/2021 ( AN ) as per provision of F.R. 56 ( C) of F.R. & S.Rs from Government service at his own request subject to the condition that his outstanding liability towards House Building Interest and any other outstanding liabilities will be recovered from his Pensionary benefits .
Thisis issued with the approval of the Principal Secretary to the Govt . of Assam , Industries and Commerce Department .
P. R. KHAUND ,
Secretary to the Government ofAssam , Industries and Commerce Department .
The 16th March , 2021
No. SYW.109/2005/ 215.- In cancellation of this Department's earlier Notification No. SYW.109 / 2005 / 205, dated 18.09.2020 , Smti. Aimani Bhuyan, Under Secretary to the Govt. of Assam , Sports & Youth Welfare Department is hereby designated as the State Public Information Officer ( S.P.I.O ) of Sports & Youth Welfare Department , Dispur .
MOLOY BORA ,
Commissioner & Secretary to the Government of Assam , Sports & Youth Welfare Department .
[PART- II (A) 384
THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
Remarks
31-03-2025 31-12-2026
28-02-2023
28-02-2026
28-02-2034
31-07-2021
30-07-2034
Dateofretirement
01-01-2020
27-12-2019
30-05-2010
24-05-2010
01-01-2020
27-12-2019
31-12-2019
Addl.SecretarytotheGovernmentofAssam, Skill,EmploymentandEntrepreneurshipDepartment.
Dateofjoininginthe presentpost
07-12-1987 16-06-2005 21-01-1986
07-05-2010
07-04-1994
30-05-1990
01-06-1990
DateofEntryinto theGovt.Service
The24thMarch,2021
01-03-1996
01-03-1974 24-02-1963
04-07-1974 02-03-1965 01-01-1967
01-08-1961
DateofBirth
SC
GEN GEN
GEN
GEN
GEN
Category
ST(P)
NameofOfficer
Smti.AibheeLataBoro
ShriPrabirKr.Das
ShriRanjitBorthakur
ShriAmbiRamMalakar
ShriNHMazumdar
ShriAshimKr.Nag
ShriPranjitDas
5 6 7
2 3 4
1
Sl.No.
No.SKI.202/2018/284.-TheprovisionalgradationlistofthefollowingSr.Principal/DeputyDirectorofCraftsmen&TrainingofITIsunderSkill,Employment andEntrepreneurshipDepartmentisherebypublishedasshownbelow,Objectionsifanyinrespectofinterse-seniority,dateofbirth,dateofretirementetc.maybe submittedwithin30(thirty)daysfromdateofissueofthisnotification.Ifhowever,noobjectionisreceivedwithinthestipulatedperiod,theprovisionalgradationlist willbetreatedasfinal.
385 THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
PART- II (A) ]
Remarks
30-06-2028
31-05-2024
31-12-2021
31-10-2023
Dateofretirement
Addl.SecretarytotheGovernmentofAssam, Skill,EmploymentandEntrepreneurshipDepartment.
11-09-2020
05-05-2010
05-09-2020
05-09-2020
Dateofjoininginthe presentpost
16-07-1994
24-01-1995
01-04-1988
09-01-1987
The24thMarch,2021
DateofEntryintothe Govt.Service
19-06-1968
30-05-1965
01-11-1963
24-12-1961
DateofBirth
OBC GEN GEN
MOBC
Category
NameofOfficer
ShriGobindaSarma
ShriArupjyotiBaruah
ShriRajuGopal
ShriPradeepKr.Sharma
4
3
1 2
Sl.No.
No.SKI.202/2018/285.-TheprovisionalgradationlistofthefollowingJr.Principal/Asstt.DirectorofCraftsment&TrainingofITIs,underSkill,Employment andEntrepreneurshipDepartmentisherebypublishedasshownbelow.Objectionsifanyinrespectofinterse-seniority,Dateofbirth,dateofretirementetc.maybe submittedwithin30(thirty)daysfromdateofissueofthisnotification.Ifhowever5,noobjectionisreceivedwithinthestipulatedperiod,theprovisionalgradationlist willbetreatedasfinal.
386
THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
Remarks
[PART- II (A)
31-05-2022
31-12-2026
28-02-2026 31-01-2047
29-02-2032
30-09-2023
30-06-2029
Dateofretirement
30-04-2035 30-06-2037
30-09-2038 30-04-2043
18-01-2011
04-10-2008
27-11-2008
24-10-2008
01-11-2008
Dateofjoininginthe presentpost
14-07-1998
12-10-1998
30-10-1998
07-03-2012
01-03-2012
05-03-2012
01-03-2012 05-03-2012
01-03-2012
Addl.SecretarytotheGovernmentofAssam, Skill,EmploymentandEntrepreneurshipDepartment.
10-06-2005
28-02-2012
28-02-2012
28-02-2012
28-02-2012
26-10-2006
22-10-1998
04-04-1990
DateofEntryinto theGovt.Service
The24thMarch,2021
12-09-1972
16-06-1969
16-05-1962
01-03-1966
01-01-1967
DateofBirth
SC
GEN
04-06-1977
03-01-1987
30-04-1975
01-03-1972
01-10-1978
03-04-1983
SC SC
OBC
GEN
Category
ST(P)
ST(H)
NameofOfficer
ShriPrafullaRabha GEN
ST(P)
ST(H)
ShriKrishnaBania
ShriBhaskarDas
ShriBaneshBoro
ShriRamenGoswami
ShriMoniRamDas
ShriJoyPrakasRajioung ShriPrangshumanDas
ShriApurbaKr.Deka
ShriDipuKr.Dutta
SriNabaKrishnaMahanta
1 2 3 4
Sl.No.
No.SKI.202/2018/286.-TheprovisionalgradationlistofthefollowingSuperintendentofITIsunderSkill,EmploymentandEntrepreneurshipDepartmentis herebypublishedasshownbelow,Objectionsifanyinrespectofinterse-seniority,dateofbirth,dateofretirementetc.maybesubmittedwithin30(thirty)daysfrom dateofissueofthisnotification.Ifhowever,noobjectionisreceivedwithinthestipulatedperiod,theprovisionalgradationlistwillbetreatedasfinal.
9
6
5
8
10
7
11 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768/97
ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্ৰাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 19
বুধবাৰ, দিশপুৰ,
22ব'হাগ ,
1943 (শক)
12 মে' , 2021 ,
No. 19
Wednesday, 22nd Vaisakha , 1943 ( S.E. )
12th May, 2021 ,
Dispur,
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE
ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER , ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely . In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected .
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board/ University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
144
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate )
DATE
MONTH
YEAR
02. (A) Place of Birth
02. ( B ) Nationality
03. Sex:
Male
Female
04. Father's Name :
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name :
07. Mother's Occupation , Designation and address
08. Husband's Name : ( if applicable )
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11. (A) State your Religion
11. (B ) Are you a member of Scheduled Caste /Scheduled Tribes ( Answer ' Yes ' or 'No ') . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .
12. Educational Qualifications ( HSLC / SSC ) Onwards :
School /College withAddress
% of marks
Class/ Div.
Year of passing
Major Subjects
Board/
Council/
University
Exam . or name ofthe equivalent exam.
Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree 145 PART IX ]
THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :
14. Experience : ( Please give details thereof)
Period
Scale of Pay Designation
To
From
Name of the Organisation
15. Language known :
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue :
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card)
18. Address for correspondence :
PINCODE
19. Permanent address of Applicant:
PINCODE
20. E-mail id if any:
21. Telephone number ( s) if any :
22. Mobile number ( s) if any:
Curricular
Achievements / Extra
23. Distinction/ Award/ Special
Activities/Experience:
(Attach a separate sheet if required )
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding Age limits , Educational Qualificationetc. prescribed for the recruitment .
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC / ST/OBC / General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. I understand that in the event of any information being found suppressed/ false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature /appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate 146
THE ASSAM GAZETTE , MAY 12 , 2021
[PART IX
Guwahati the 5th May, 2021
RE - TENDER NOTICE
No. BN / 30 / 2021/18.- The Additional Chief Engineer , P.W.D. ( Building ) , PCC Project Complex , Assam on behalf of the Governor of Assam invites fresh bid for the following work from registered contractors under P.W.D. ( Building ), Assam , having experience of similar nature of work.
Details of the bid may be seen at e - procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours from 10th May, 2021 to 31st May 2021 at2:00 P.M.
The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in .
Tender Cost NameofWork
SI. No
Approx. Value ofWork
EarnestMoney Deposit
Time of completion
E.M.D. tobe Drawninfavour of
Rs . 2703.00
Rs . 90,09,618.00 12 (Twelve)
months
Rs . 1,80,192.00 (for General) Rs. 90,096.00 (for reserved Category)
Executive Engineer , PWD, Guwahati Building Division- II , Dispur, Guwahati - 6
1 Strengthening of Existing Schools ( IX- X) approved by the PAB , MHRD, Govt . of India under Samagra Siksha Abhiyan for the year 2019-20 [Construction of RCC School Building with 4 Nos . ACR , 1 No. Sc . Lab , 1 No. Art/Craft Room , I No. Library in Prabin Kr . Choudhuri High School at Boko in Kamrup ( R) District, Assam ) .
The earlier Press Notice inviting Bid issued vide No. BN / 88/2019 /10 , dtd . 19.01.2021 for Sl . No. 2 , is hereby cancelled.
NOTE:
1. Pre-bid meeting: Date & Time : 11:00 hrs . of 18.05.2021
Venue:
Office ofthe Chief Engineer , P.W.D. ( Bldg ) , Assam , Chandmari , Guwahati -3
2. Online mode of submission for both Technical and Financial Bid is mandatory .
3. A hard copy of the technical bid submitted online is also to be submitted at the office chamber of the undersigned on or before 31.05.2021 up to 14:00 hrs for evaluation purpose . For any discrepancy between the online bid and the hard copy of the bid, the online bid will govern and willbe considered for evaluation .
4. Along with the hard copy of the technical bid , the following documents ( in Original ) must also be submitted on or before 31.05.2021 up to 14:00 hrs .
a . Original Power of Attorney for signing the BID , if any .
b. Bid Security in the form of Original TDR/ FDR/ Bank Guarantee from a Nationalised/ Scheduled Bank .
c. Original DD/ Banker's Cheque of the specified amount against the works should be in favour of " Assam State RoadBoard Maintenance ( Roads ) Fund" A/C No.10566991479 of S.B.I , New Guwahati Branch of Branch Code No. 00221 towards cost of Biddocuments for the job .
5. Bidders are advised to scan their Technical Papers at a resolution of 100 dpi ( in Black & White mode ) in " .pdf" format for multiple pages with maximum file size of 25 MB. If the file size exceeds 25 MB , the bidders are advised to create multiple files and upload the same in " Upload Additional Document" stage.
6. In the event of date of bid opening being a holiday, the activities will take place on the next working day.
7. All the interested bidders are requested to read the bid document carefully before submission of their bid .
Additional Chief Engineer, P.W.D. , (Building) ,
PCC Project Complex , Assam ,
Chandmari , Guwahati - 3 .
GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery, Assam , Guwahati - 21 ( Gazette) No. 37-25-12-05-2021 . ( visit at dpns.assam.gov.in )