পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
Registered No. - 768 / 97
অসম ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 23 দিশপুৰ, বুধবাৰ , 9 জুন , 2021 , 19 জেঠ , 1943 (শক) No. 23 Dispur, Wednesday, 9th June , 2021, 19thJaistha, 1943 ( S.Ε. )
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ প্ৰথম, দ্বিতীয় ( ক ) আৰু দ্বিতীয় ( খ ) খণ্ডত সুকীয়া ক্রমিক পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
Separate paging is given to Part - I , II ( A) and II ( B ) in order that it maybe filed as a separate compilation .
সূচীপত্র
Contents
পৃষ্ঠা PAGES
নিযুক্তি, পদস্থান , বদলি, ক্ষমতা, ছুটী আৰু অন্যান্য নিজা জাননী
প্রথম খণ্ড- Part- I-
401-402 Appointments , Postings , Transfers , Powers , Leaves and other Personnel Notices .
দ্বিতীয় খণ্ড- (ক) ৰাজ্যিক চৰকাৰ আৰু বিভাগীয় মুৰব্বীৰ দ্বাৰা প্ৰচাৰিত প্ৰস্তাৱ , বিনিয়ম , আদেশ, অধিসূচনা ( জাননী ) ।
Part- II (A) Resolutions , Regulations , Orders , Notifications etc. issued 403-404 by the State Government and Heads of the Department .
দ্বিতীয় খণ্ড- ( খ) অসম , নাগালেণ্ড , মেঘালয় , মণিপুৰ, ত্ৰিপুৰা, মিজোৰাম আৰু অৰুণাচল প্রদেশ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ আদেশ, বিজ্ঞপ্তি আৰু নিয়মাবলী ।
405-406 Part- II ( B) Order, Notification and Rules by the High Court of Assam , Nagaland , Meghalaya , Manipur, Tripura , Mizoram and Arunachal Pradesh .
চৰকাৰী কাৰ্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
161-164 নৱম খণ্ড- Part-IX-
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
402
[PART- I THE ASSAM GAZETTE , JUNE 9 , 2021
১ম খণ্ড
PART- I
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 12th April , 2021
No. COOP.279 /2019 /29.- Sri Amiya Kumar Sinha, Sub - Registrar of Cooperative Societies , O/ o the Assistant Registrar of Cooperative Societies , Silchar is hereby allowed to hold the charge ofAssistant Registrar of Cooperative Societies , Silchar with effect from the date of taking over charge until further orders .
The DDO Power is hereby conferred to Sri Amiya Kumar Sinha , for holding current charge of ARCS , Silchar as per Government OM No. FEG 18/90/46 dated 10/04/2000 .
D. KALITA, Under Secretary to the Government ofAssam , Cooperation Department .
The 7th April , 2021
No. SAE.11 / 2021/64.- Subject to discharge without notice and without assigning any reason thereof, Sri Projoy Gupta , Stenographer Grade - I in the Assam Secretariat is promoted temporarily until further order for a period of 1 ( one) year and appointed to officiate as Special Officer ( Stenography) in the scale of Pay (PB - 4 ) Rs . 30,000-1,10,000 + Grade Pay Rs . 14,500/- under Regulation 4 ( d) ofAssam Public Service Commission ( Limitation of Functions) Regulations , 1951 with effect from the date oftaking over charge . His inter- se seniority shall be fixed later on.
MANISH THAKUR , Commissioner& Secretary to the Government ofAssam , SecretariatAdministration Department .
The 30th January, 2021
No. ΑΕΕ 271 / 2017/ 81.- Subject to the reversion without notice and without assigning any reason thereof, Smti . Pranita Devi , Vice Principal , Normal School , Sootea is promoted temporarily to the post of Principal , Normal School in PB - 4 ( Rs . 30,000-1,10,000 ) with Grade pay of Rs . 13,300 /- under Regulation 4(d) of the APSC ( Limitation of Function ) Regulations , 1951 and posted against the post lying vacant at Normal School , Sootea with effect from the date of the taking over the charge .
P. SAIKIA, Commissioner& Secretary to the Government ofAssam, Elementary Education Department .
403 THE ASSAM GAZETTE , JUNE 9 , 2021
PART- II ( A) ]
Registered No. 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - 768/97
২য় খণ্ড (ক)
PART II ( A)
অসম চৰকাৰ
GOVERNMENT OF ASSAM
ৰাজ্যপালৰ প্ৰদত্ত আদেশ
ORDERS BY THE GOVERNOR
NOTIFICATIONS
The 24th May , 2021
No.LAPUC.19/2021/5060.- In pursuance of Sub - Rule ( 1) of Rule 260 (B) of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly, the following Members of the Assam Legislative Assembly were declared elected unanimously to the Committee on Public Undertakings to function for a period not exceeding 30 ( thirty ) months with effect from 24th May, 2021.
MLA .
1. Shri Ramendra Narayan Kalita
MLA.
2. Smti . Suman Haripriya
MLA .
3. Shri Terash Gowala
MLA .
4. Shri Krishnendu Paul
MLA .
5. Shri Ganesh Kumar Limbu
MLA .
6. Shri Suren Phukan
MLA .
7. Shri Prodip Hazarika
MLA .
8. Shri Jitu Goswami
MLA.
9. Shri Charan Boro
MLA .
10.Shri Siddeque Ahmed
MLA .
11.Md. Nurul Huda
MLA .
12.Smti . Nandita Das
MLA .
13.Shri Rafiqul Islam
And in pursuance of Sub - Rule ( 1 ) of Rule 198 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly, the Hon'ble Speaker , Assam Legislative Assembly has been pleased to appoint Shri Ramendra Narayan Kalita to be the Chairman of thesaid Committee .
S. K. SHARMA ,
Secretary, Assam Legislative Assembly.
404
THE ASSAM GAZETTE , JUNE 9 , 2021
[PART- II (A)
The 24th May, 2021
No. LA - SC / ST.2 / 2021 / 02. - In pursuance of Rule 260 D ( 1 ) of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly the following Hon'ble Members of the Assam Legislative Assembly have been declared elected on 24th May, 2021 unanimously by the Assam Legislative Assembly to be the Members of the Committee on the Welfare of Scheduled Castes & Scheduled Tribes . The Committee will function for a term not exceeding 30 ( thirty) months from the date of its constitution .
1. Shri Bhubon Pegu , MLA
2. Shri Ajoy Kumar Ray , MLA
3. Smti Nandita Gorlosa , MLA
4. Shri Rupsing Teron , MLA
5. Shri Bhabendra Nath Bharali , MLA
6. Shri Prithiraj Rava , MLA
7. Shri Bijoy Malakar , MLA
8. Shri Lawrence Islary , MLA
9. Shri Bharat Chandra Narah , MLA
10. Shri Rekibuddin Ahmed , MLA
11. Shri Prodip Sarkar , MLA
12. Md . Aminul Islam , MLA
13. Shri Suzam Uddin Laskar , MLA
And, in pursuance of Sub - Rule ( 1 ) of Rule 198 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in Assam Legislative Assembly , the Hon'ble Speaker has been pleased to appoint Shri Bhubon Pegu , MLA to be the Chairman of the said Committee .
S. K. SHARMA , Secretary, Assam Legislative Assembly.
The 25th March , 2021
No. COOP 67/ 2021 /Pt/8.- The transfer order of Sri Babul Kakati , Deputy Registrar of Cooperative Societies , O/ o the RCS , Assam issued vide Government Notification No. COOP.67 / 2021 / 22 - D dated 27- 01-2021 is hereby stayed until further orders .
B. D. TAMULY, Secretary to the Government of Assam , CooperationDepartment .
CORRIGENDUM
The 31st March , 2021
No. CAD.183/2018/91.- Please read the Effective Date as 01-01-2018 instead of 15-09-2017 as appeared in the Government Letter No. CAD . 183/2018/85 dated 7th January , 2021 .
PREETOM SAIKIA , Commissioner& Secretary to the Government ofAssam , CulturalAffairs Department .
Registered No.- 768/97 পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ-৭৬৮ / ৯৭
PART II B ] THE ASSAM GAZETTE JUNE 9 , 2021
19th Jaistha , 1943 ( S. E. )
PART II B
THE GAUHATI HIGH COURT AT GUWAHATI
Order, Notifications and Rules of the High Court of Assam , Nagaland , Meghalaya , Manipur, Tripura , Mizoram and Arunachal Pradesh .
NOTIFICATIONS
The 10th February, 2021
No. HC.VII - 05 / 2021 /963 / A.- Shri Nogen Senabaya Deori , who is transferred and posted as Presiding Officer, Industrial Tribunal , Dibrugarh , vide High Court's Notification No. HC.VII - 05/2021/684- 875/A dated 03-02-2021 , will be in - charge of Labour Court , Dibrugarh and will try the cases pending in the Labour Court , Dibrugarh , in addition to his own duties till posting of regular Officer thereat .
No. HC.VII - 05 / 2021 / 964 / A.- Shri Rajesh Kumar Todi , who is transferred and posted as Chief Judicial Magistrate , Charaideo , vide High Court's Notification No. HC.VII - 05/ 2021 / 684-875 /A dated 03- 02-2021 , will be in- charge ofthe Court and Office ofthe Civil Judge- cum-Asstt. Sessions Judge, Charaideo and will take up the Civil cases of appropriate jurisdiction originating from Charaideo district , in addition to his own duties until further orders .
No. HC.VII - 05/2021 /965/ A.- Shri Shakti Sharma, who is transferred and posted as Chief Judicial Magistrate , Hojai , vide High Court's Notification No. HC.VII - 05 / 2021 / 684-875 /A dated 03-02-2021 , will be in - charge of the Court and Office of the Civil Judge- cum-Asstt . Sessions Judge , Hojai and will take up the Civil cases of appropriate jurisdiction originating from Hojai district , in addition to his own duties until furtherorders .
No. HC.VII - 05/2021 /966/A.- The District and Sessions Judge , Nagaon, will send back the Civil cases already pending in the Courts at Nagaon pertaining to Hojai district , to the District and Sessions Judge , Hojai , on the day of inauguration of the Judicial Courts in Hojai District, which will be notified later on.
No. HC.VII - 05/2021 / 967/A.- The District and Sessions Judge , Sivasagar , will send back the Civil cases already pending in the Courts at Sivasagar pertaining to Charaideo district , to the District and Sessions Judge, Charaideo , on the day of inauguration of the Judicial Courts in Charaideo District, which will be notified later on .
GAUTAM BARUAH , Registrar (Vigilance ) 406
[PART- II B THE ASSAM GAZETTE , JUNE 9 , 2021
The 12th February, 2021
No. HC.VII - 05 /2021 / 1071 /A.- The following Officers in Grade - II of the Assam Judicial Service , who are transferred and posted on promotion , vide High Court's Notification No.HC.VII - 05 / 2021/ 628 /A dated03-02-2021 , will hand over charge ofthier Court and Offices in the following manner before proceeding tojoin at their new place of postings .
Charge to whom hand over before proceeding to join at the new place of postings Sl . No. Name of the Officers with present designation
1.
Chief Judicial Magistrate , Dhubri
Shri Tarun Dey, SDJM(M), Hatsingimari
2.
Registrar Geneal , Gauhati High Court , Guwahati Shri Sumit Bhuyan , Deputy Registrar ( Bench ) , Gauhati High Court
3.
Chief Judicial Magistrate, Kamrup , Amingaon Smti . Salma Sultana, SDJM(M) , Rangia
4.
Chief Judicial Magistrate, Kamrup (M), Guwahati Shri Uttam Chetri , SDJM ( S ), No. 1 , Kamrup (M) , Guwahati
5.
ChiefJudicial Magistrate , Golaghat
Shri Siddhartha Shankar Sarma, SDJM (M) , Bokakhat
6.
Chief Judicial Magistrate , Jorhat
Shri Sandeep Kaushik , SDJM ( S ) , No.2 , Kamrup (M ) , Guwahati
7.
Chief Judicial Magistrate , Kamrup (M), Guwahati Smti . Meenakshi Sarma , SDJM ( S ) , No.2, Kamrup (M) , Guwahati
8 .
Chief Judicial Magistrate , Tinsukia
Shri Lohit Kumar Sarmah , SDJM(M ) , Chapakhowa
9.
Chief Judicial Magistrate , Cachar , Silchar Shri Jafar Md .Azizul Karim Tapadar , SDJM (M), Lakhimpur
No. HC.VII -05/2021 / 1558/ A.- Shri Bidyabrata Acharyya , Sub - Divisional Judicial Magistrate (M) , Gohpur, is transferred and posted as Sub - Divisional Judicial Magistrate ( S ) , Karimganj , vice Shri Ashraf Ahmed Choudhury transferred .
Shri Acharyya will hand over charge of his Court and Office to the Munsiff- cum- Judicial Magistrate , 1stClass , Gohpur and proceed to join his new assignment immediately.
No. HC.VII -05/2021 / 1559 / A.- On his reinstatement in service , Shri Ashraf Ahmed Choudhury, Sub-Divisional Judicial Magistrate (S ) , Karimganj , is transferred and posted as Sub - Divisional Judicial Magistrate (M) , Gohpur, vice Shri Bidyabrata Acharyya transferred.
Shri Choudhury will hand over charge of his Court and Office to the Chief Judicial Magistrate , Karimganj and proceed to join his new assignment immediately.
by order
GAUTAM BARUAH , Registrar (Vigilance ) পঞ্জীভুক্ত নম্বৰ - ৭৬৮/৯৭
অসম
Registered No. - 768/ 97
ৰাজপত্র
सत्यमेवजयते
The Assam Gazette
প্রাপ্ত কর্তৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত
PUBLISHED BY THE AUTHORITY
নং 23 দিশপুৰ, বুধবাৰ , 9 জুন , 2021 , 19 জেঠ , 1943 (শক) No. 23 Dispur, Wednesday, 9th June , 2021 , 19th Jaistha , 1943 ( S.E. )
সুকীয়া সংকলন কৰিব পৰাকৈ এই খণ্ডটোত সুকীয়া পৃষ্ঠা নম্বৰ দিয়া হৈছে।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
নৱম খণ্ড
PART IX
চৰকাৰী কাৰ্য্যালয় আৰু ৰাজহুৱা সংস্থাসমূহৰ দ্বাৰা দিয়া বিজ্ঞাপন আৰু জাননী
Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies .
জাননী
NOTICE
FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION , ETC. , TO THE
ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER ,
ASSAM GAZETTE , GUWAHATI - 21 .
STANDARD APPLICATION FORM
Post applied for
INSTRUCTIONS
While filling up the Application Form , applicants are requested to note the following :
This application is a key part of the selection process .
Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case , please write "Not Applicable " in the space provided . Incomplete applications will be rejected.
Please enclose self attested copies of mark - sheets of all Board / University examinations , Permanent Residence Certificate , Employment Exchange Registration Card etc.
Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph
The LAST DATE of submission should be strictly adhered to .
162
[PART IX THE ASSAM GAZETTE , JUNE 9 , 2021
FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY
01. Name of Candidate ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
02. Date of Birth ( as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)
MONTH
DATE
YEAR
02. (A) Place of Birth
02. (B) Nationality
03. Sex:
Female
Male
04. Father's Name:
05. Father's Occupation , Designation and Address
06. Mother's Name:
07. Mother's Occupation , Designation and address
08. Husband's Name : ( if applicable )
09. Husband's Occupation , Designation and Address
10. Place of Birth
a) Village / Town
b) Police Station
c) District
d) State
11. (A) State your Religion
11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes ( Answer ' Yes' or 'No ') . If yes , give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed .
12. Educational Qualifications ( HSLC / SSC Onwards :
School /College withAddress
%of marks
Class / Div.
Major Subjects
Year of passing
Board/
council/
University
Exam . or name of the equivalent exam .
Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree 163 THE ASSAM GAZETTE , JUNE 9 , 2021
PART IX]
13. Any Other Qualification (NCC , NSS etc ) :
14. Experience : (Please give details thereof)
Period
Scale ofPay Designation
From
To
Name of the Organisation
15. Language known:
a) Spoken
b) Written
16. Mother Tongue :
17. Employment Exchange Registration No. ( Provide photocopy of Registration Card )
18. Address for correspondence:
PINCODE
19. Permanent address ofApplicant :
PINCODE
20. E -mail id if any:
21. Telephone number ( s) if any:
22. Mobile number (s) if any :
Curricular
Achievements /Extra
23. Distinction/ Award / Special
Activities/ Experience :
(Attach a separate sheet if required )
DECLARATION
1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits , educational qualification etc. prescribed for the recruitment .
2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications , Age , Category ( SC/ ST/ OBC / General ) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true , complete and correct to the best of my knowledge and belief.
4. I understand that in the event of any information being found suppressed/ false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment , my candidature/ appointment is liable to be cancelled forthwith .
Place:
Date:
Signature of the candidate
GUWAHATI- Printed and published by the Director , Directorate of Printing & Stationery, Assam , Guwahati - 21 ( Gazette ) No. 45-25-9-06-2021 . ( visit at dpns.assam.gov.in)