Servants of Knowledge
Assam Weekly Gazette · Government of Assam

No. 49 Dated 08-12-2021

Published 08 December 2021

Type
Weekly
Gazette no.
49
Identifier
in.gazette.assam_weekly.2021-12-08.49
Languages
English, Assamese
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

Registered No.-768/97

Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 - 768˚97

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

Ú—  49        ø✓˙¬Û≈1,      ı≈Ò¬ı±1,        8 øÎ¬À‰¬•§1,  2021,    17 '±À'±Ì✓,           1943  (˙fl¡)
No.49         Dispur,       Wednesday,      8th December, 2021,    17th Agrahayana,       1943 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ [fl¡] '±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ [‡] ‡GÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Sêø˜fl¡ ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

¸"‰¬œ¬ÛS

Contents

¬Û'ᬱ PAGES

õ∂Ô˜ ‡G- øÚ˚≈øMê✓, ¬Û✓¶ö±Ú, ¬ı✓ø˘, 鬘Ӭ±, Â≈✓Ȭœ '±1n∏ 'Ú…±Ú… øÚÊ✓± Ê✓±ÚÚœ

Part-I- Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and 899-906

other Personnel Notices.

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G- [fl¡] 1±øÊ✓…fl¡ ‰¬1fl¡±1 '±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ õ∂ô¶±ª, ø¬ıøÚ˚˛˜,

'±À✓˙, 'øÒ¸"‰¬Ú± [Ê✓±ÚÚœ]º

Part-II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued 907-934

by the State Government and Heads of the Department.

Úª˜ ‡G- ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ

Part-IX- Advertisement and Notices by Government Offices and 447-452

Public Bodies.

900 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-I

1˜ ‡G

PART-I

'¸˜ ‰¬1fl¡±1

GOVERNMENT OF ASSAM

1±Ê✓…¬Û±˘1 õ∂✓M✓✓ '±À✓˙

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 20th October, 2021

No.JDJ.11/4/2021-ESTT-JUDI-Judicial/39.- In exercise of powers conferred under sub-section (3) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Mukunda Lal Koiri, Advocate as Public Prosecutor for Karimganj district with immediate effect and until further order.

BINOD KUMAR CHETRI, L.R. & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

The 21st October, 2021

No.STE 30/2020/65.- The Governor of Assam is pleased to appoint Shri P.L.N. Raju, Special Secretary to the Government of Assam, Science, Technology and Climate Change Department as the Director, Assam State Space Application Centre (ASSAC) with immediate effect, on additional charge basis.

GYANENDRA D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Science, Technology and Climate Change Department.

The 22nd October, 2021

No.TWT.59/2018/561.- In exercise of the powers conferred under Section 4 (I) (b) of the Assam Inland Water Transport Regulatory Authority Act, 2018 (Assam Act No. XXVII of 2018), the Governor of Assam is hereby pleased to appoint Shri Chandra Kamal Bhuyan as Member of the Assam Inland Water Transport Regulatory Authority with immediate effect and until further order.

No.TWT.59/2018/561-A.- In exercise of the powers conferred under Section 4 (I) (b) of the Assam Inland Water Transport Regulatory Authority Act, 2018 (Assam Act No. XXVII of 2018), the Governor of Assam is hereby pleased to appoint Shri Prabir Kumar Das as Member of the Assam Inland Water Transport Regulatory Authority with immediate effect and until further order.

JADAV SAIKIA, Secretary to the Government of Assam, Transport Department. PART-I ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 901 The 21st October, 2021 902 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-I

ANURAG GOEL, Principal Secretary to the Government of Assam, Health & Family Welfare Department.

The 8th October, 2021

No.RLR.57/2020/Pt/21.- In the interest of public service, Shri Chinmoy Neog, ALRS (DR-2019), Circle Officer (Attached), Subansiri Revenue Circle, District- Lakhimpur is transferred and posted as Circle Officer (Attached), Dispur Revenue Circle, District- Kamrup (M).

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Revenue & D.M. Department. PART-I ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 903 The 21st October, 2021

The 21st October, 2021

N. P. DAS, Secretary to the Government of Assam, Public Health Engineering Department.

The 22nd October, 2021

No.AGA 02/2016/Pt-I/165.- In pursuance of Transformation and Development Department's letter vide No.PDP 52/2018/37 dated 31st July, 2021, Shri S.R. Bardhan, ACS, Additional Secretary to the Government of Assam, Agriculture Department is hereby nominated as Nodal Officer for Agriculture Department for overseeing the implementation of SDGs with immediate effect and until further order. Phone No. 9435367275 Email: [email protected]ANANT LAL GYANI, Secretary to the Government of Assam, Agriculture Department, Dispur. 904 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-I The 26th October, 2021 No.HMA.651/2015/185.- In the interest of public service, the earlier Government Notification No.HMA.651/2015/182-T dated 15th September, 2021, transferring and posting Smti. Joopi Bordoloi, APS as Assistant Commissioner of Police (Cyber Unit), Police Commissionerate, Guwahati is hereby cancelled. Smti. Joopi Bordoloi, APS shall continue as Assistant Commandant, 10th APBn., Kahilipara, Guwahati with deputation to Special Branch (R&AC) Kahilipara, Guwahati until further others.

DEBAPRASAD MISRA, Secretary to the Government of Assam, Home (A) Department.

The 28th October, 2021

Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Transformation and Development Department.

The 16th November, 2021

No.PEL.26/2003/Pt./110.- In the interest of Public Service Smti. Rashmi Phukan, Electrical Inspector (Sr. Grade), Guwahati Head Quarter is transferred and posted as Electrical Inspector (Sr. Grade) Tezpur Zonal Office with additional Charge of Seniro Electrical Inspector, Tezpur Zonal Office, O/o Sr. Elcectrial Inspector, Tezpur.

F. R. LASKAR, Joint Secretary to the Government of Assam, Power (Electricity) Department. PART-I ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 905 The 28th October, 2021

Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Transformation and Development Department.

The 28th October, 2021

r

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Revenue & D. M. Department.

The 16th November, 2021

No.PEL.26/2003/Pt./111.- In the interest of public service, Shri Kajal Kumar Singha, Electrical Inspector (Sr. Grade), Silchar Zonal Office is transferred and posted as Electrical Inspector (Sr. Grade), Guwahati Head Quarter w.e.f. the date of taking over charge. He is also releived from the additional charge of Sr. Electrical Inspector, Silchar Zonal office.

F. R. LASKAR, Joint Secretary to the Government of Assam, Power (Electricity) Department. 906 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-I The 8th November, 2021

DEBAJYOTI DUTTA, Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.

The 16th November, 2021

No.PEL.26/2003/Pt./112.- In the interest of public service, Shri Binanda Mili, Electrical Inspector (Sr. Grade), Jorhat Zonal Office is transferred and posted as Electrical Inspector (Sr. Grade), Dibrugarh Zonal Office with additional charge of Sr. Electrical Inspector, Dibrugarh Zonal Office, O/o. Sr. Electrical Inspector, Dibrugarh.

F. R. LASKAR, Joint Secretary to the Government of Assam, Power (Electricity) Department. PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 907

Registered No. 768/97

¬Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 ñ 768/97

2˚˛ ‡G [fl¡]

PART II (A)

'¸˜ ‰¬1fl¡±1

GOVERNMENT OF ASSAM

1±Ê✓…¬Û±˘1 õ∂✓M✓✓ '±À✓˙

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 8th October, 2021

District Transport Officer Morigaon, Assam.

908 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) P. K. BORTHAKUR, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cultural Affairs Department. PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 909 The 8th October, 2021

G . D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Environment & Forest Department.

The 8th October, 2021

M. SINGH, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department. 910 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) The 8th October, 2021

MUKESH CH. SAHU, Principal Secretary to the Governmenrt of Assam, WPT & BC Department, Dispur.

The 11th November, 2021

No. LA/APD/GR-A/2021/1430.- In pursuance of the announcement made before the House on 13th August, 2021, "Hon'ble MLA Group-A" was constituted vide Notification No. LASY/06/2021/144 Dated 26th August, 2021 and as per order of Hon'ble Speaker, dtd. 3rd November, 2021, Shri Mihir Kanit Shome, 12-Udharbond LAC had also accompanied with the Group during its visit to upper Assam districts of Dibrugarh and Tinsukia.

HEMEN DAS, Principal Secretary, Assam Legislative Assembly.

The 25th October, 2021

No. HTS.07/2014/Pt/73.- In pursuance of Finance Department OM No. FEG.26/2012/29 dated 31st October, 2012 and as per HSLC Admit Card, the date of birth should be computed as 2nd January, 1962 Sri Dilip Kalita, Jr. Engineer, who will be retired on superannuation as on 31st January, 2022 instead of 31st December, 2021.

J. KONWAR, Under Secretary to the Governmenrt of Assam, Handloom Textiles & Sericulture Department, Dispur, Guwahati-06. PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 911 The 2nd November, 2021

No. FSB.8/2018/332.- On recommendation of the Assam Public Service Commission vide letter No. 28PSC/DP-31/1/2021-22 Dtd. 24th September, 2021, the promotion of the following officer to officiate as Superintendent, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs with retrospective effect from 7th March, 2019, made under Regulation 4(d) of APSC (Limitation of Functions) Regulation, 1951, issued vide this Deptt.'s Notification No. FSB.8/2018/319 Dtd. 7th October, 2020, is hereby regularized with effect from the date of taking over of charge.

Sl. No. Name of the Officer Designation
1 Shri Gunamoni Borah Superintendent

DEBAJYOTI DUTTA, Secretary to the Governmenrt of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati.

The 28th October, 2021

No. HTS.04/2013/100.- In the light of the Hon'ble Gauhati High Court's order dated 20th August, 2021 in W.P.(C) No. 3107/2021 (Sri Abani Kalita - Vs - The State of Assam) pending finalization of Departmental Proceeding and without prejudice of the cause of Departmental Proceeding, the Governor of Assam is pleased to revoke the suspension order issued against Sri Abani Kalita, ADHT, Sonitpur (Under Suspension) vide Government Notification No. HTS.04/2013/79 dated 1st February, 2021.

M. GOSWAMI, Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, Handloom, Textiles & Sericulture Department, Dispur, Guwahati-6.

The 22nd October, 2021

No. GLR.54/2016/175.- Whereas the Governor of Assam is satisfied that the establishment of Shree Marwari Databya Aushadhalaya, Guwahati should be declared to be a public utility service for the purpose of Industrial Disputes Act, 1947.

Now, therefore in exercise of powers conferred by Sub Clause (VI) of Clause (n) of Section 2 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV pf 1947), the Governor of Assam is pleased to declare the establishment of the Shree Marwari Databya Aushadhalaya, Guwahati as public utility servie for a period of 6(six) months with effect from the date of issue of this Notification.

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Governmenrt of Assam, Labour Welfare Department. 912 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) The 25th October, 2021

No. AHE.1082/2019/14.- In exercise of the powers conferred under section 55(6) of The Bhattadev University Act, 2017, the Governor of Assam is pleased to constitute the first Academic Council, first Executive Council and first Court of Bhattadev University with effect from 9th September, 2021.

TARALI DAS, Deputy Secretary to the Governmenrt of Assam, Higher Education Department.

The 25th October, 2021

No. TAD/BTC/227/2020/90.- In continuation to this Department's notification issued vide No.TAD/ BC/227/2020/75 dated 20th May, 2021 and in partial modification of earlier notification issued vide No. TAD/BC/227/2020/54, dated 29th September, 2020 the Governor of Assam is pleased to extend the time period for submission of recommendations by the Commission constituted under paragraph 14 of the Sixth Schedule to the Constitution of India for alternation of area included under Bodoland Territorial Region (BTR) up to 31st March, 2022.

MUKESH CHANDRA SAHU, Principal Secretary to the Governmenrt of Assam, Welfare of Bodoland Department, Dispur.

The 21st October, 2021

No.STE.12/2021/16- In pursuance to the decistion taken by the Hon'ble Cabinet on 26th August, 2021, the Governor of Assam is pleased to notify the Assam Science Technology and Environment Council (ASTEC) as the Nodal Agency for implementing the activities related to Climate Change and provide technical support to the Science, Technology and Climate Change Department to coordinate with various departments for mitigation, adaptation and capacity building activities.

ASTEC will rename it Environment Division as Environment and Climate Change Division following due process.

GYANENDRA D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, Science, Technology and Climate Change Department.

The 20th October, 2021

No.UDD(M) 113/2020/202.- The Governor of Assam is pleased to waive off the stamp duty charged on agreement papers/hypothecation documents etc. for loans under Prime Minister's Street Vendors Atma Nirbhar Nidhi scheme i.e. PM SVANidhi Scheme for benefit of the street vendors and for the successful implementation of PM SVANidhi Scheme.

This waiver of stamp duty for PMSVANidhi Scheme shall come into force with immediate effect.

MANINDER SINGH, Addl. Chief Secretary to the Governmenrt of Assam, Department of Housing and Urban Affairs, Dispur, Guwahati-6, Assam.

PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 913 The 20th October, 2021

No. COOP.138/2020/16.- In exercise of the powers conferred under section 130(A) of the Assam Cooperative Societies (Amendment) Act, 2021 the Governor of Assam is pleased to exempt the Assam State Coop: Agricultural & Rural Development Bank Ltd., Ulubari from the operation of Section 39 of the Assam Cooperative Societies Act, 2007 for a period of 6 (six) months after expiry of the present term on 30th September, 2021 w.e.f. 1st October, 2021 i.e. upto 30th March, 2022.

M. SINGH, Additional Chief Secretary to the Governmenrt of Assam, Cooperation Department.

The 19th October, 2021

No. FRM.105/2020/125.- In partial modification to this Department's earlier notification issued vide letter No.FRM.10/2010/Pt/217 dated 18th January, 2020 the Governor of Assam is pleased to nominate Shri D. K. Kalita, ACS, Addl. Secretary to the Government of Assam, Environment & Forest Department as Member Secretary, Assam State Wetland Authority with immediate effect.

Additional Secretary to the Governmenrt of Assam, Environment & Forest Department.

The 11th October, 2021

No. FSB.55/2018/84.- In pursuance of Finance (Estt.-A) Department, Government of Assam's OM NO. FEG.14/95/40 Dtd. 29th January, 2018, the Governor of Assam is pleased to sanction extension of joining time by 10 (Ten) days in respect of Sri Kamal Kalita, Inspector, FCS & CA, Abhayapuri w.e.f. 3rd January, 2021 to 12th January, 2021.

DEBAJYOTI DUTTA, Secretary to the Governmenrt of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati.

CORRIGENDUM

The 7th September, 2021

No. AGA.522/2018/99.- Kindly read Sl. No. 4 as "Fertilizer Inspector" under the heading FERTILIZER instead of "Fertilizer Authority", as appeared in the notification No. AGA.522/2018/96, dated 4th September, 2021.

ANANT LAL GAYANI, Secretary to the Governmenrt of Assam, Agriculture Department, Dispur. 914 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A)

NOTIFICATION

The 11th October, 2021

G . D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, Environment and Forest Department.

ORDER

The 28th October, 2021

No. GAG(A)47/2020/97.- In supersession of this Department's earlier Notification No. GAG(A)47/ 2020/96, dtd. 7th September, 2021 and in the interest of public service, Sri Satyendra Nath Das, Joint Secretary to the Govt. of Assam, General Administration (Secretariat Estt.) Department is hereby designated as the First Appellate Authority, General Administration Department, Govt. of Assam in terms of Section 19(1) of the Right to Information (RTI) Act, 2005 with immediate effect.

Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, General Administration Department. PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 915

NOTIFICATIONS

The 11th October, 2021

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, General Administration Department. 916 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) The 16th October, 2021

Secretary to the Governmenrt of Assam, Transformation & Development Department.

The 19th October, 2021

PARTHA PRATIM MAJUMDAR, Secretary to the Governmenrt of Assam, Social Welfare Department, Dispur. PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 917 The 21st October, 2021 918 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 919 920 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 921 922 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 923 924 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 925 926 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 927

B. R. SAMAL, Principal Secretary to the Governmenrt of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati-6.

928 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) The 21st October, 2021

P. K. BORTHAKUR, Addl. Chief Secretary to the Governmenrt of Assam, Cultural Affairs Department.

The 21st October, 2021

G . D. TRIPATHI , Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, Environment and Forests Department. PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 929 The 21st October, 2021

G . D. TRIPATHI , Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, Environment and Forests Department.

The 22nd October, 2021

J. B. EKKA, Principal Secretary to the Governmenrt of Assam, Labour Welfare Department. 930 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) The 25th October, 2021

MUKESH CHANDRA SAHU, Principal Secretary to the Governmenrt of Assam, WPT & BC Department, Dispur.

The 28th October, 2021

No. IPRD.66/2017/42.- In accordance with the provisions of the Advertisement Policy of the Government of Assam and Rules thereof, published under Information and Public Relations Department's resolution No. IPRD.50/05/36, dtd. 29th January, 2009, the Governor of Assam is pleased to register "KALONGPAR" Assamese Weekly Newspaper, for the purpose of release of Government Advertisements issued by the Government Departments/Offices, State Government undertakings and other statutory bodies. This registration shall not be construed as any measure of part thereof for any financial assistance from Government and that it does not confer any right to claim Government advertisements as a matter of right. It is also not intended to be a measure of any financial assistance from Government. It is further clarified that this registration shall not be construed as means or measures for management, Publication or survival etc. of the newspaper.

The Editor and the publisher of "KALONGPAR" - Assamese Weekly Newspaper, shall be required to abide by the rules and instructions as outlined in the aforesaid resolution; failure on their part to follow any rules and instructions shall make the registration liable for cancellation.

NEERA GOGOI SONOWAL, Secretary to the Governmenrt of Assam, Information, Public Relations, P&S Department. PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 931 The 26th October, 2021

No. DCTM.80/92/172.- Whereas it is observed from the records that the Madhaya Nagsankar Bahumukhi Mohila Samabay Samity Ltd. registered under the Assam Coop:Societies Act 2007 (Act IV of 2012) bearing registration No. T-76 of 1992 dtd. 29th June, 1992.

Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its revival

AND

Whereas inspection under section 88(1) of the Assam Coop:Societies Act. (2007) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation.

Now, I Sri P. K. Das, Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled.

Therefore, in exercise of power conferred under Section 94(2) of the Assam Coop:Societies Act. 2007 (Act. IV of 2012), I do hereby cancel the registration of the Society.

Further, in exercise of power conferred under section 95 Sub Section (1) of the said Act., I do hereby appoint the liquidator of the Coop:Societies, Tezpur to be the Liquidator of the said society. All claims against the said Society must be submitted to the liquidator with 30 (Thirty) days from publication of this notice.

P. K. DAS, Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur.

The 28th October, 2021

No. PTI.41/2012/174.- In pursuance of Administrative Reforms and Training Department's Notification No. AR.41/2021/16 dated 5th August, 2021 and as per the approval of Administrative Reforms, Training, Pension & Public Grievances Department initial of file numbers and letters for Home (Passport) Department has been changed as follows :

Old Name of the Department Old initial for file Number and letter New name of the Department/ Branch New initial for file Number and Letter
Passport Department PTI Home (Passport) Department H (PTI)

All future correspondences will be made in the new coding as stated above for Home (Passport) Department.

This will come into force with immediate effect.

BANDANA DUTTA TAMULY, Commissioner & Secretary to the Governmenrt of Assam, Home (Passport) Department, Dispur, Guwahati-6 932 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) The 1st November, 2021

No. DCTM.79/92/164.- Whereas it is observed from the records that the Natun Sirajuli Bahumukhi Mohila Samabay Samity Ltd. registered under the Assam Coop:Societies Act 2007 (Act IV of 2012) bearing registration No. T-103 of 1992 dtd. 29th June, 1992.

Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its revival

AND

Whereas inspection under section 88(1) of the Assam Coop:Societies Act. (2007) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation.

Now, I Sri P. K. Das, Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled.

Therefore, in exercise of power conferred under Section 94(2) of the Assam Coop:Societies Act. 2007 (Act. IV of 2012), I do hereby cancel the registration of the Society.

Further, in exercise of power conferred under section 95 Sub Section (1) of the said Act., I do hereby appoint the liquidator of the Coop:Societies, Tezpur to be the Liquidator of the said society. All claims against the said Society must be submitted to the liquidator with 30 (Thirty) days from publication of this notice.

No. DCTM.4/2015/68.- Whereas it is observed from the records that the Hatibari Gaon Panchayat Samabay Samity Ltd. registered under the Assam Coop:Societies Act 2007 (Act IV of 2012) bearing registration No. T-47 of 2013-2014 dtd. 6th January, 2014.

Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its revival

AND

Whereas inspection under section 88(1) of the Assam Coop:Societies Act. (2007) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation.

Now, I Sri P. K. Das, Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled.

Therefore, in exercise of power conferred under Section 94(2) of the Assam Coop:Societies Act. 2007 (Act. IV of 2012), I do hereby cancel the registration of the Society.

Further, in exercise of power conferred under section 95 Sub Section (1) of the said Act., I do hereby appoint the liquidator of the Coop:Societies, Tezpur to be the Liquidator of the said society. All claims against the said Society must be submitted to the liquidator with 30 (Thirty) days from publication of this notice.

P. K. DAS, Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur.

PART-II (A) ] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 933 The 1st November, 2021

No. DCTM.67/92/161.- Whereas it is observed from the records that the No. 3 Sootea Bahumukhi Mohila Samabay Samity Ltd. registered under the Assam Coop:Societies Act 2007 (Act IV of 2012) bearing registration No. T-33 of 1992 dtd. 30th June, 1992.

Whereas the society has ceased functioning since long and the members have not taken step for its revival

AND

Whereas inspection under section 88(1) of the Assam Coop:Societies Act. (2007) reveals that the society leaves no scope for its revival and suggests for liquidation.

Now, I Sri P. K. Das, Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur is of opinion that the registration of the Society ought to be cancelled.

Therefore, in exercise of power conferred under Section 94(2) of the Assam Coop:Societies Act. 2007 (Act. IV of 2012), I do hereby cancel the registration of the Society.

Further, in exercise of power conferred under section 95 Sub Section (1) of the said Act., I do hereby appoint the liquidator of the Coop:Societies, Tezpur to be the Liquidator of the said society. All claims against the said Society must be submitted to the liquidator with 30 (Thirty) days from publication of this notice.

P. K. DAS, Dist. Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur.

The 17th November, 2021

No. GLR.123/2021/16.- Whereas an Industrial disputes has arisen in the matter specified in the Schedule below between the Management of M/s. Bimal Auto Agency, Adabari, Guwahati-14-Vs-Shri Krishna Mandal, P.O. - Sutargaon, P.S. - Baihata Chariali, Kamrup.

In whereas it is considered expedient by the Government of Assam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer, Labour Court, Guwahati, constituted under Section 7-A of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV of 1947).

Now, therefore, in exercise fo the powers conferred by Clauses (c) Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act-XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Labour Court, Guwahati appointed under the provisions of the said act.

- S C H E D U L E -

1. Whether the management is justified in terminating Sri Krishna Mandal without any enquiry and prior notice ?

2. If not, whether Management should reinstate him with fullback wages or any other benefit thereof ?

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Governmenrt of Assam, Labour Welfare Department. 934 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART-II (A) The 29th October, 2021 P. K. BORTHAKUR, Additional Chief Secretary to the Governmenrt of Assam, Sports & Youth Welfare Department.

Registered No.-768/97

Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 - 768˚˛97

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

✓

Ú— 49 ø✓˙¬Û≈1, ı≈Ò¬ı±1, 8 øÎ¬À‰¬•§1, 2021, 17 '±À'±Ì✓, 1943 (˙fl¡)

No.49 Dispur, Wednesday, 8th December, 2021, 17th Agrahayana, 1943 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊✓✓ ‡GÀȬ±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Úª˜ ‡G

PART IX

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"…±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

Ê✓±ÚÚœ

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION, ETC., TO THE

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER,

ASSAM GAZETTE, GUWAHATI-21.

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to

note the following:

This application is a key part of the selection process. Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case, please write "Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/ University examinations, Permanent Residence Certificate, Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X7 cm) photograph and affix your signature on the photograph The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

448 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART IX

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE MONTH YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex : Male Female 04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion 11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

Exam. or name School/College of the equivalent exam. with Address Board/ Council/ University passing Year of Class / Major % of Div. Subjects marks
Matriculation
Higher Secondary (Science)
Degree
PART IX] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 449

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

Name of the Organisation Designation Period Scale of Pay
From To

15. Language known : a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special Achievements/Extra Curricular Activities/Experience : (Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational qualification etc. prescribed for the recruitment.

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable to be cancelled forthwith.

Place: Date:

Signature of the candidate450 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART IX Guwahati the 16th November, 2021 PRESS NOTICE No. BPM.11/2021/2.- The Chief Engineer, P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids with Bid price of Rs.613.70 L (Rupees Six Crore Thirteen Lakh and Seventy Thousand) (approx value) only for the work Construction of "Mukti Yodha Bhumidhar Bordoloi Suwarani Stadium at Malor Gaon, Sootea, District-Biswanath under Signature Project for the year 2021-22" with a validity period of 180 (one hundred eighty) days from registered PWD Contractor under Class-I (A). Details may be seen in the portal assamtenders.gov.in.

The Bidders must be registered with the E-tendering (ETS) of the Government of Assam.

(website:http//assamtenders.gov.in)

The Bid price may vary at the time of detail tendering, for which no claim will be admissible.

All terms and conditions will be as per the Bidding Documents.

The Press Notice will be a part of the Bidding Documents.

Chief Engineer, P.W.D. (Buildings), Assam, Chandmari, Guwahati-3.

PUBLIC NOTICES

Morigaon the 18th November, 2021

I, Md. Maminul Islam son of Asar Ali an inhabitant of Village- Karchowa Bari Abalimukha, P.S.- Jagiroad in the District of Morigaon have changed my name from Md. Maminul Islam to Maminul Islam by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 28th December, 2020.

Henceforth, I shall be known as Maminul Islam instead of Md. Maminul Islam for all purposes.

MD. MAMINUL ISLAM, Karchowa Bari Abalimukha, Morigaon.

Bongaigaon the 18th November, 2021

I, Fazlur Rahman Khan son of Abdul Kuddus Khan an inhabitant of Town- 137 Numberpara Part-I, P.S.- Abhaypuri in the District of Bongaigaon have changed my name from Fazlur Rahman Khan to Fajlur Rahman by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th November, 2021.

Henceforth, I shall be known as Fajlur Rahman instead of Fazlur Rahman Khan for all purposes.

FAZLUR RAHMAN KHAN, 137 Numberpara, Part-I, Bongaigaon.

Guwahati the 9th November, 2021

I, Jhunuray Karmakar Pal daughter of Late Shyamapada Roy Karmakar wife of Ratan Gopal Pal an inhabitant of Town- Ulubam, P.S.- Sonapur in the District of Kamrup (M) have changed my husband's name from Ratan Gopal Pal to Ratan Gopal Paul by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 1st April, 2021.

Henceforth, he will be known as Ratan Gopal Paul instead of Ratan Gopal Pal for all purposes.

JHUNURAY KARMAKAR PAL, Ulubam, Sonapur, Guwahati.

PART IX] THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 451 Guwahati the 17th November, 2021 PRESS NOTICE

No.SMC/76/2021/3.- The Chief Engineer, P.W.D. (Buildings), Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bids from APWD registered Class-I (A) & (B) contractors having experience in similar nature of work, for the following work. Details of the bid may be seen at e-procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in. The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in.

Sl. No. State/ Package Name of Work Approx. Value Of Work Time of completion Bid Security (2% for General, and 1% for Reserved Category) Bid Security to be drawn in favour of Tender Cost
1 Rep./ren.- MCH Silchar Repair/renovation of Mother and Child Hospital including construction of Attendant's waiting hall (Assam Type) and retaining wall cum external drain at SMC&H, Silchar. Rs.3,12,33,899.00 24 (Twenty) four) Months Rs.6,24,700.00 (for General) or, Rs.3,12,350.00 (for reserved Category) E.E., PWD, Silchar Building Division Rs.9,400/-

Chief Engineer, P.W.D. (Buildings), Assam, Chandmari, Guwahati-3.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 18th November, 2021

I, Anil Kumar Kandu son of Late Duwarika Pd. Kandu an inhabitant of Town- New Guwahati, P.O.- Noonmati, P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M ) have changed my name from Anil Kumar Kandu to Anil Kumar Gupta by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 9th September, 2021.

Henceforth, I shall be known as Anil Kumar Gupta instead of Anil Kumar Kandu for all purposes.

ANIL KUMAR KANDU, New Guwahati, Noonmati, Guwahati.

Chirang the 23rd November, 2021

I, Bishnu Prasad Bajaj son of Late Ram Kumar Bajaj an inhabitant of Town- Bijni, P.O.- Bijni, P.S.- Bijni in the District of Chirang have changed my name from Bishnu Prasad Bajaj to Bishnu Prakash Bajaj by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th November, 2021.

Henceforth, I shall be known as Bishnu Prakash Bajaj instead of Bishnu Prasad Bajaj for all purposes.

BISHNU PRASAD BAJAJ, Bijni, Chirang.

452 THE ASSAM GAZETTE, DECEMBER 8, 2021 [PART IX

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 25th November, 2021

I, Rabi Das son of Nanigopal Das an inhabitant of Town- Binovanagar, P.O.- Binovanagar, P.S.- Fatasil Ambari in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Nanigopal Das to Late Giltu Rabi Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 20th November, 2021.

Henceforth, he will be known as Late Giltu Rabi Das instead of Nanigopal Das for all purposes.

RABI DAS, Binovanagar, Fatasil Ambari, Guwahati.

Guwahati the 26th November, 2021

I, Swapna Rani Singha daughter of Late Bagindra Sinha wife of Sushil Kumar Singha an inhabitant of Town- Hengrabari, P.O.- Upper Hengrabari, P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M) have changed my name from Swapna Rani Singha to Basanti Sinha by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 18th November, 2021.

Henceforth, I shall be known as Basanti Sinha instead of Swapna Rani Singha for all purposes.

SWAPNA RANI SINGHA, Hengrabari, Guwahati.

Guwahati the 23rd November, 2021

I, Arunima Saikia wife of Ranjit Das an inhabitant of Town- Borbari, VIP Road, P.O.- Hengrabari, P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M) have changed my name from Arunima Saikia to Arunima Das by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 16th November, 2021.

Henceforth, I shall be known as Arunima Das instead of Arunima Saikia for all purposes.

ARUNIMA SAIKIA, Borbari, VIP Road, Guwahati.

Meghalaya the 1st December, 2021

I, Arup Kumar Datta son of Adhir Kumar Dutta an inhabitant of Town- Bishnupur, P.O.- Laban, P.S.- Laban in the District of Meghalaya have changed my name from Arup Kumar Datta to Arup Kumar Dutta by swearing an affidavit in the Court of Notary at Shillong on dated 16th September, 2021.

Henceforth, I shall be known as Arup Kumar Dutta instead of Arup Kumar Datta for all purposes.

ARUP KUMAR DATTA, Bishnupur, Laban, Meghalaya.

Guwahati the 26th November, 2021

I, Bhupen Kumar Borah son of Late Kulai Boruah an inhabitant of Town- Srimanta Sankar Nagar, VIP Road, P.O.- Udayan Vihar, P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my name from Bhupen Kumar Borah to Bhupen Kumar Boruah by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th November, 2021.

Henceforth, I shall be known as Bhupen Kumar Boruah instead of Bhupen Kumar Borah for all purposes.

BHUPEN KUMAR BORAH, VIP Road, Guwahati.

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati-21 (Gazette) No. 97-25-8-12-2021. (visit at dpns.assam.gov.in)

Cite this issue. Assam Weekly Gazette, Government of Assam, 08 December 2021. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.assam_weekly.2021-12-08.49/. Archive identifier in.gazette.assam_weekly.2021-12-08.49.