No. 04 Dated 26-01-22

click here for IIIF manifest

Registered No.-768/97

Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 - 768˚97

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

 Ú—  4      ø✓˙¬Û≈1,       ı≈Ò¬ı±1,           26 Ê✓±Ú≈ª±1œ✓,  2022,     6 ¬˜±'✓✓,         1943  (˙fl¡)
No. 4       Dispur,        Wednesday,          26th January, 2022,       6th Magha,        1943 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ [fl¡] '±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ [‡] ‡GÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Sêø˜fl¡ ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

¸"‰¬œ¬ÛS

Contents

¬Û'ᬱ PAGES

õ∂Ô˜ ‡G- øÚ˚≈øMê✓, ¬Û✓¶ö±Ú, ¬ı✓ø˘, 鬘Ӭ±, Â≈✓Ȭœ '±1n∏ 'Ú…±Ú… øÚÊ✓± Ê✓±ÚÚœ

Part-I- Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and 83-90

other Personnel Notices.

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G- [fl¡] 1±øÊ✓…fl¡ ‰¬1fl¡±1 '±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ õ∂ô¶±ª, ø¬ıøÚ˚˛˜,

'±À✓˙, 'øÒ¸"‰¬Ú± [Ê✓±ÚÚœ]º

Part-II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued 91-110

by the State Government and Heads of the Department.

Úª˜ ‡G- ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"…±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ

Part-IX- Advertisement and Notices by Government Offices and 25-30

Public Bodies.

1˜ ‡G

PART-I

'¸˜ ‰¬1fl¡±1

GOVERNMENT OF ASSAM

1±Ê✓…¬Û±˘1 õ∂✓M✓✓ '±À✓˙

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 10th December, 2021

No.PHED-65/2014/61.- In partial modification of Government Notification No. PHED-122/2012/ 154 dated 4th June, 2021 and in the interest of public service Shri Nantu Das, AE (PHE), O/o the EE (PHE) Guwahati Division No. 1 (Under order of promotion to the post to AEE) is now posted as Assistant Execu- tive Engineer (PHE) in the Office of the Assistant Executive Engineer (PHE), Mushalpur Sub-Division under O/o the EE (PHE), Baksa Division vice Shri Nirmal Nath, AEE (PHE) promoted with effect from the date of taking over charge and until further orders.

No.PHED-65/2014/62.- In partial modification of Government Notification No. PHED-122/2012/ 153 dated 4th June, 2021 and in the interest of public service Shri Rajib Hazarika, AE (PHE) is now posted as Assistant Executive Engineer (PHE) in the Office of the Executive Engineer (PHE), Tezpur Division II against existing vacancy with effect from the date of taking over charge and until further orders.

The 14th December, 2021

Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.

The 13th December, 2021

No.HAD.237/2015/122.- In exercise of the power conferred by clause 108 of the Memorandum and Article of Association of Assam Hills Small Industries Development Corporation Ltd. (AHSIDC Ltd.) and in pursuance to the Personnel (A) Department, Government of Assam's letter No. AAP.87/2014/108 Dated 3rd November, 2021, the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Bidya Singh Englang as the Chairman of Assam Hills Small Industries Development Corporation Ltd. with immediate effect and till further order.

No.CI.70/2019/83.- In pursuance of Department of Personnel (Personnel-A), Government of Assam's letter No. AAP.87/2021/111, Dated 20th November, 2021 and in exercise of the power conferred on him under relevant Assam Industrial Infrastructure Development Corporation (AIIDC) Act, 1990, the Governor of Assam is pleased to relieve Shri P. R. Khound as a Member of the Board of Directors of AIIDC and also Chairman of AIIDC with immediate effect since transferred.

No.CI.70/2019/83-A.- In pursuance of Department of Personnel (Personnel-A), Government of Assam's letter No. AAP.87/2021/111, Dated 20th November, 2021 and in exercise of the power conferred on him under relevant Assam Industrial Infrastructure Development Corporation (AIIDC) Act, 1990, the Governor of Assam is pleased to nominate Shri Santanu Pujari as a Member of the Board of Directors of AIIDC with immediate effect and until further orders vice Shri P. R. Khound, ACS, Relieved.

No.CI.70/2019/83-B.- In pursuance of Department of Personnel (Personnel-A), Government of Assam's letter No. AAP.87/2021/111, Dated 20th November, 2021 and in exercise of the power conferred on him under relevant Assam Industrial Infrastructure Development Corporation (AIIDC) Act, 1990, the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Santanu Pujari as a Member of the Board of Directors of AIIDC as Chairman of Assam Industrial Infrastructure Development Corporation (AIIDC) with immediate effect and until further orders.

K. K. DWIVEDI, Principal Secretary to the Government of Assam, Industries, Commerce & Public Enterprise Depratment.

The 17th December, 2021

The 18th December, 2021

N. P. DAS, Secretary to the Government of Assam, Public Health Engineering Department.

The 20th December, 2021

S. BARUAH BORA, Additional Secretary to the Government of Assam, General Administration (Secretariat Gazetted Cell) Department.

BINOD KUMAR CHETRI, L. R. & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

The 22nd December, 2021

Registered No. 768/97

¬Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 ñ 768/97

2˚˛ ‡G [fl¡]

PART II (A)

'¸˜ ‰¬1fl¡±1

GOVERNMENT OF ASSAM

1±Ê✓…¬Û±˘1 õ∂✓M✓✓ '±À✓˙

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 9th December, 2021

No. CON.10/2018/37.- Pursuant to the Government Notification No. CON.10/2018/31, dated 25th November, 2021 and in the interest of public service, Sri Sanjiv Shyam, Additional Chief Engineer (Planning), PWRD, O/o the Chief Engineer (Roads), Assam is hereby allowed to take over the charge of Chief Engineer (Roads), PWRD, Assam, alongwith full financial powers from Sri Debajit Bhuyan, on resuming his own duties as Additional Chief Engineer (P), O/o the Chief Engineer (Roads) PWRD on 13th December, 2021 and until further orders.

RAJESH KEMPRAI, Commissioner & Spl. Secretary to the Government of Assam, Publlic Works Roads Department.

The 30th November, 2021

No. WR(E)94/2021/2.- Consequent upon the retirement of Shri Gautam Bora, Additional Chief Engineer, Kokrajhar W.R. Zone, Kokrajhar under Water Resources Department on 30th November, 2021 (AN) and in the interest of public service and administrative exigency, Shri Borsing Rongpi, Chief Engineer, Water Resources Department is hereby allowed to hold the charge of Additional Chief Engineer, Kokrajhar W.R. Zone, Kokrajhar under Water Resources Department temporarily in addition to his own duties till posting of a substitute on a regular basis.

The 7th December, 2021

No. WR(E)66/2015/50.- Shri Syed Sajid Ahmed, Assistant Executive Engineer(TC), Karimganj WR Division, Karimganj is hereby directed to take over the charge of Assistant Executive Engineer, Patherkandi Water Resources Sub-Division as a stop gap arrangement till a substitute is placed so that the incumbent Shri Nayanjyoti Talukdar, Assistant Executive Engineer, Water Resources Department can proceed on leave.

This has the approval of Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Water Resources Department.

SYEDAIN ABBASI, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Water Resources Department, Dispur, Guwahati-6.

with .

.

MUKESH CHANDRA SAHU, Principal Secretary to the Government of Assam, WPT & BC Department.

The 14th December, 2021

The 8th December, 2021

MUKESH CHANDRA SAHU, Principal Secretary to the Government of Assam, WPT & BC Department.

ORDER

The 15th December, 2021

Subject : Inter cadre deputation of IAS officers serving in Government of Assam-reg.

No. AAI.60/2021/18.- Reference is drawn to Department of Personnel and Training, Government of India's O.M. No. 13017/16/2003-AIS. I dated 5th September, 2017 regarding consolidated guidelines on Inter-cadre deputation, according to which All India Services lady officers borne on a North East Cadre may be allowed to go on Inter Cadre deputation including her Home State after completion of 6 (six) years of actual service in the North East and male officers borne on a North East Cadre may be allowed to go on Inter Cadre deputation to other cadres including Home State after completion of 9 (nine) years of actual service in the North East and not being in SAG scale.

Reference is also drawn to Department of Personnel and Training, Government of India's letter No. 13017/10/2021-AIS-I dated 8th September, 2021 which states that only proposals received through proper channel along with consent of the parent cadre of the officer would be entertained by Department of Personnel and Training.

However, in the context of shortage of middle level IAS officers serving in the Government of Assam, no further proposals for Inter-cadre deputation shall be considered for the next 5 (five) years or until further order.

This has the approval of the Competent Authority.

NOTIFICATIONS

The 8th December, 2021

.

.

The 15th December, 2021

.

MUKESH CHANDRA SAHU, Principal Secretary to the Government of Assam, WPT & BC Department.

The 13th December, 2021

No. COOP.279/2019/34.- Sri Siddhartha Sankar Dutta, Sub-Registrar of Cooperative Societies, O/o the Assistant Registrar of Cooperative Societies, Karimganj is hereby allowed to hold the charge of Assistant Registrar of Cooperative Societies, O/o the Assistant Registrar of Cooperative Societies, Ramkrishnanagar with effect from the date of taking over charge until further orders.

The DDO Power is hereby conferred to Sri Siddhartha Sankar Dutta, for holding current charge of ARCS, RK Nagar as per Government OM No. FEG 18/90/46 dated 10th April, 2000.

.

.

.

.

MUKESH CHANDRA SAHU, Principal Secretary to the Government of Assam, WPT & BC Department.

The 15th December, 2021

.

.

.

M. SINGH, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department.

The 17th December, 2021

No. COOP. 348/2021/9.- In excise of the powers conferred under Section 130(A) of the Assam Cooperative Societies (Amendment) Act, 2021 the Governor of Assam is pleased to exempt the State Bank of India Officers' Thrift and Credit Cooperative Society Ltd. from the operation of Section 39 & 41(2) for a period of six months with effect from 23rd September, 2021 to 21st March, 2022.

.

M. SINGH, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department.

The 9th December, 2021

No. TAD/BTC/725/2020/10.- The Governor of Assam is pleased to fix the Travelling Allowances of Chairman and Members of the Commission formed for alteration of area of BTR constituted vide this Department's notification No. TAD/BTC/227/2020/54 dated 29th September, 2020 from the date of constitution as per approval of Fin (A&F) Department's U.O. No. 124/2021 dated 18th November, 2021 at the following rates :

(a) Chairman : Rs. 20,000/- (Twenty thousand) only per month.

(b) 1st Member : Rs. 15,000/- (Fifteen thousand) only per month.

(c) 2nd Member : Rs. 15,000/- (Fifteen thousand) only per month.

No. COOP. 322/2021/9.- In excise of the powers conferred under Section 130(A) of the Assam Cooperative Societies (Amendment) Act, 2021 the Governor of Assam is pleased to exempt the Asom Bahumukhi Samabai Samiti Ltd. from the operation of Section 39 & 41(2) for a period of six months with effect from 23rd September, 2021 to 21st March, 2022.

.

.

.

.

.

Registrar of Cooperative Societies

Assam, Khanapara, Guwahati-22

.

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, General Administration Department.

The 17th December, 2021

No. COOP. 329/2021/9.- In excise of the powers conferred under Section 130(A) of the Assam Cooperative Societies (Amendment) Act, 2021 the Governor of Assam is pleased to exempt the Bozaltoli Samabai Samity Ltd. from the operation of Section 39 & 41(2) for a period of six months with effect from 23rd May, 2021 to 18th November, 2022.

M. SINGH, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department.

ORDER

The 10th December, 2021

No. GAG (A) 47/2020/100.- In supersession of this Department's earlier Notification No. GAG(A) 47/2020/94, dated 22nd July, 2021 and in pursuance of this Department's Office Order No. GAG(B) 537/ 2018/31, 8th December, 2021, Smti. Juliet Tete, Under Secretary to the Government of Assam, General Administration Department is hereby designated as the State Public Information Officer (SPIO), General Administration Department, Government of Assam in terms of Section 5(1) of the Right to Information (RTI) Act, 2005 with immediate effect.

Registered No.-768/97

Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 - 768˚˛97

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

✓

Ú— 4 ø✓˙¬Û≈1, ı≈Ò¬ı±1, 26 Ê✓±Ú≈ª±1œ, 2022, 6 ˜±'✓✓✓,✓ 1943 (˙fl¡)

No.4 Dispur, Wednesday, 26th January, 2022, 6th Magha, 1943 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊✓✓ ‡GÀȬ±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Úª˜ ‡G

PART IX

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"…±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

Ê✓±ÚÚœ

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION, ETC., TO THE

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER,

ASSAM GAZETTE, GUWAHATI-21.

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to

note the following:

This application is a key part of the selection process. Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case, please write "Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/ University examinations, Permanent Residence Certificate, Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X7 cm) photograph and affix your signature on the photograph The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE MONTH YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex : Male Female 04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion 11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

15. Language known : a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special Achievements/Extra Curricular Activities/Experience : (Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational qualification etc. prescribed for the recruitment.

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable to be cancelled forthwith.

Place: Date:

Signature of the candidate28 THE ASSAM GAZETTE, JANUARY 26, 2022 [PART IX

Guwahati the 12th January, 2022

PRESS NOTICE

Chief Engineer, P.W.D. (Building), Health & Education Assam, Chandmari, Guwahati-3.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 5th January, 2022

I, Kausilya wife of L. Raju an inhabitant of Town- B.G. Colony, Maligaon P.O.- Maligaon, P.S. - Jalukbari in the District of Kamrup (M) have changed my name from Kausilya to Kasila by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 14th December, 2021.

Henceforth, I shall be known as Kasila instead of Kausilya for all purposes.

KAUSILYA, B. G. Colony, Maligaon, Guwahati.

Guwahati the 6th January, 2022

I, Sri M. Babbul-AL-Lattiff son of Late Mohammed Abdul Lattiff an inhabitant of Town- Jayanta Nagar, P.O.- Noonmati, P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my name from M. Babbul-AL-Lattiff to Mohammed Ehyachin Ali Hamed by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate, 1st Class at Kamrup (M) on dated 7th December, 2021.

Henceforth, I shall be known as Mohammed Ehyachin Ali Hamed instead of M. Babbul-AL- Lattiff for all purposes.

M. BABBUL-AL-LATTIFF, Jayanta Nagar, Noonmati, Guwahati.

Guwahati the 7th January, 2022

SHORT NOTICE TENDER

Superintendent of Police, CID, Assam, Ulubari, Guwahati.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 11th January, 2022

I, Marami Medhi wife of Late Dhireswar Kalita an inhabitant of Town- Birubari, Nizarapar, P.S.- Paltan Bazar in the District of Kamrup (M) have changed my name from Marami Medhi to Marami Kalita by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 5th January, 2022.

Henceforth, I shall be known as Marami Kalita instead of Marami Medhi for all purposes.

MARAMI MEDHI, Birubari, Guwahati.

Guwahati the 11th January, 2022

I, Smti. Rinku Paul daughter of Naresh Chandra Paul an inhabitant of Town- Santi Ram Das Path, P.O. - Rehabari P.S.- Paltan Bazar in the District of Kamrup (M) have changed my name from Rinku Paul to Rinku Dey by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 4th January, 2022.

Henceforth, I shall be known as Rinku Dey instead of Rinku Paul for all purposes.

RINKU PAUL, Rehabari, Guwahati.

Guwahati the 7th January, 2022

RETENDER PRESS NOTICE

CALENDAR OF EVENTS

Establishment of National Data Centre for North Eastern Region at Guwahati

AM

Chief Engineer, P.W.D. (Building),

Assam, Chandmari, Guwahati-3.

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati-21 (Gazette) No.7-25-26-1-2022. (visit at dpns.assam.gov.in)