No. 32 Dated 10-08-22

click here for IIIF manifest

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

Ú—   32     ø✓˙¬Û≈1,       ı≈Ò¬ı±1,          10 '±·©Ü,   2022,        19   ˙±›Ì,       1944  (˙fl¡)
No. 32      Dispur,        Wednesday,         10th August, 2022,       19th Sravana,    1944 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ [fl¡] '±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ [‡] ‡GÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Sêø˜fl¡ ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

¸"‰¬œ¬ÛS

Contents

¬Û'ᬱ PAGES

õ∂Ô˜ ‡G- øÚ˚≈øMê✓, ¬Û✓¶ö±Ú, ¬ı✓ø˘, 鬘Ӭ±, Â≈✓Ȭœ '±1n∏ 'Ú…±Ú… øÚÊ✓± Ê✓±ÚÚœ

Part-I- Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and 907-910

other Personnel Notices.

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G- [fl¡] 1±øÊ✓…fl¡ ‰¬1fl¡±1 '±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ õ∂ô¶±ª, ø¬ıøÚ˚˛˜,

'±À✓˙, 'øÒ¸"‰¬Ú± [Ê✓±ÚÚœ]º

Part-II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued 911-926

by the State Government and Heads of the Department.

Úª˜ ‡G- ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ

Part-IX- Advertisement and Notices by Government Offices and 337-344

Public Bodies.

NOTIFICATIONS

The 29th June, 2022

No. REGN 71/2013/121.- Subject to reversion without notice and in the interest of public service, Sri Pankaj Kumar Sarma, Deputy Registrar, Barpeta, is promoted temporarily to the rank of Assistant Inspector General of Registration, Assam in accordance with Rule 6(1) of the Assam Registration Services Rules. 2010 read with regulation 4(d) of Assam Public Service Commission (Regulation and Limitation of Functions) 1951, in the scale of pay of Rs.30,000-1,10,000/- of Pay Band 4, plus Grade Pay of Rs.13,900/ - and other allowances as admissible for a period of 1 (one) year or till receipt of recommendation of Assam Public Service Commission whichever is earlier. On promotion he is posted as Assistant Inspector General of Registration, Assam, in the Office of the Inspector General of Registration, Assam, Rupnagar, Guwahati- 32. against vacant post with effect from the date of taking over charge.

No. REGN 71/2013/122.- Subject to reversion without notice and in the interest of public service, Smti. Madhabi Kalita, Senior Sub-Registrar, Nalbari (Sadar), is promoted temporarily to the rank of Deputy Registrar, in accordance with Rule 6(2) of the Assam Registration Services Rules, 2010 read with regulation 4(d) of Assam Public Service Commission (Regulation and Limitation of Functions) 1951, in the scale of pay of Rs. 30,000-1,10,000/- of Pay Band 4, plus Grade Pay of Rs.13,900/- and other allowances as admissible for a period of 1 (one) year or till receipt of recommendation of Assam Public Service Commission whichever is earlier. On promotion she is posted as Deputy Registrar, Dibrugarh against vacant post with effect from the date of taking over charge.

No. REGN 71/2013/122-A.- Subject to reversion without notice and in the interest of public service, Sri Ramenjit Das, Senior Sub-Registrar, Kamrup (Amingaon)is promoted temporarily to the rank of Deputy Registrar, in accordance with Rule 6(2) of the Assam Registration Services Rules, 2010 read with regulation 4(d) of Assam Public Service Commission (Regulation and Limitation of Functions) 1951, in the scale of pay of Rs. 30,000-1,10,000/- of Pay Band 4, plus Grade Pay of Rs.13,900/- and other allowances as admissible for a period of 1 (one) year or till receipt of recommendation of Assam Public.Service Commission whichever is earlier. On promotion he is posted as Deputy Registrar,Bongaigaon against vacant post with effect from the date of taking over charge.

No. REGN 71/2013/122-B.-Subject to reversion without notice and in the interest of public service,Sri Apurba Kumar Nath, Senior Sub-Registrar, Mangaldoi (Darrang) is promoted temporarily to the rank of Deputy Registrar, in accordance with Rule 6(2) of the Assam Registration Services Rules, 2010 read with regulation 4(d) of Assam Public Service Commission (Regulation and Limitation of Functions) 1951, in the .scale of pay of Rs.30,000-1,10,000/- of Pay Band 4, plus Grade Pay of Rs.13,900/- and other allowances as admissible for a period of 1 (one) year or till receipt of recommendation of Assam Public Service Commission whichever is earlier. On promotion he is posted as Deputy Registrar,Sivasagar against vacant post with effect from the date of taking over charge.

G . D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Revenue & DM Department.

The 30th June, 2022

No. RLR 81/2021/32.- In the interest of public service and to tackle the ongoing flood situation, Shri Siddharta Kumar, ALRS (DR-2021), Circle Officer (A), Chabua Revenue Circle, Dist-Dibrugarh is hereby posted as Circle Officer (A), Barama Revenue Circle, Dist-Baksa during the period of attachment of Smti. Minakshi Barman, ALRS (DR-2019), Circle Officer, Barama Revenue Circle, Dist-Baksa in Nagaon Revenue Circle.

G . D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Revenue & DM Department.

The 7th June, 2022

No. AEE 28/2021/113.- As per provision under Rule 12 of the "Assam Education (Research and Training-Gazetted and Non-Gazetted Service Order, 2017" and subject to the reversion without notice and without assinging any reason thereof, Dr. Sumona Roy, Joint Director, Office of the Directorate of SCERT, Assam is hereby promoted and posted temporarily, until further orders, to officiate as Additional Director of SCERT, Assam in PB-4 (30,000-1,10,000) with grade pay of Rs. 16,900/- under Regulation 4 (d) of the APSC (Limitation of Functions) Regulations 1951, for a period of one year w.e.f. the date of taking over charge and posted her at the SCERT (HQ), Guwahati.

BIJOYA CHOUDHURY, Secretary to the Government of Assam, Elementary Education Department.

The 30th June, 2022

No. MI.214/2002/Pt/298.- In exercise of the power conferred on him under relevant Article of Articles of Association of Assam Gas Company Ltd., the Governor of Assam is pleased to relieve Shri Oinum Sarankumar Singh IAS, the then Managing Director of AIDC and preseently Commissioner of Industries and Commerce as Director from the Board of Directors of Assam Gas Company Ltd.

No. MI.214/2002/Pt/298-A.- In exercise of the power conferred on him under relevant Article of Articles of Association of Assam Gas Company Ltd., the Governor of Assam is pleased to appoint Dr. Lakshmanan S, IAS, Secretary to the Government of Assam, Industries Commerce & Public Enterprises Department as one of the Directors on the Board of Directors of Assam Gas Company Ltd. with immediate effect vice Shri Oinum Sarankumar Singh IAS, relieved.

No. PE.70/2013/463.- In exercise of the power conferred on him under relevant Article of the Memorandum & Articles of Association of Assam Hydrocarbon & Energy Company Ltd., the Governor of Assam is pleased to relieve Shri Divajyoti Hazarika IAS, Secretary to the Government of Assam, Industries Commerce & P E Department (Retired) as Director from the Board of Directors of Assam Hydrocarbon & Company Ltd.

No. PE.70/2013/463-A.- In exercise of the power conferred on him under relevant Article of the Memorandum & Articles of Association of Assam Hydrocarbon & Energy Company Ltd., the Governor of Assam is pleased to appoint Dr. Lakshmanan S, IAS, Secretary to the Government of Assam, Industries Commerce & Public Enterpriese Department as one of the Directors of the Board of Directors of Assam Hydrocarbon & Energy Company Ltd. with immediate effect vice Shri Devajyoti Hazarika IAS (retired).

B. J. MANTA, Joint Secretary to the Government of Assam, Industries, Commerce & P.E. Department.

The 2nd July, 2022

No. HMA.857/2011/294.- In the interest of public service, Shri Gourav Kumar Agarwal, APS (DR-2010), Additional Superintendent of Police (Border), Barpeta is transferred and posted as Additional Superintendent of Police (HQ), Dhemaji against existing vacancy with effect from the date of taking over charge.

DIGANTA BARAH, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Home & Political Department.

The 4th July, 2022

No. HTS.163/2006/43.- Shri Ghanashyam Das, Assistant Director, Handloom & Textile, Nagaon is hereby released from Government Service w.e.f. 30th June, 2022 (A.N.) on attaining the age of superannuation.

No. HTS.163/2006/43-A.- Smti. Praneeta H. Baruah, Superintendent, Handloom & Textile, H.P.C. Jajori is allowed to take over charge from Shri Ghanashyam Das, Assistant Director, Handloom & Textile, Nagaon Temporarily.

J. KONWAR, Under Secretary to the Government of Assam, Handloom Textiles and Sericulture Department, Dispur, Guwahati-06.

The 5th July, 2022

No. FSA.29/98/Pt-I/112.- On recommendation of the Assam Public Service Commission vide their letter No. 143PSC/DP-31/5/2021-22 dated 22nd June, 2022, the promotion of the following Officers as Assistant Controller of Legal Metrology vide Government Notification No. FSA.9/2021/49, dated 25th February, 2021 under regulation 4(d) of the Assam Public Service Commission (Limitation and Functions) Regulation, 1951 is hereby regularized w.e.f. the date of their joining in the post.

1. Shri Gautam Das

2. Shri Indrajit Bayan

3. Shri Bidyut Kr. Saikia

4. Shri Pradip Kr. Bezbaruah

5. Shri George Brahma

6. Shri Bhabendra Nath Das

7. Smti. Sontara Das

8. Smti. Biva Rani Baishya

9. Shri Mukul Dutta

Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies and Consumer Affairs Department.

Registered No. 768/97

¬Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 ñ 768/97

2˚˛ ‡G [fl¡]

PART II (A)

'¸˜ ‰¬1fl¡±1

GOVERNMENT OF ASSAM

1±Ê✓…¬Û±˘1 õ∂✓M✓✓ '±À✓˙

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 29th June, 2022

No. TAD/BC/423/2022/Pt/5.- In pursuance of the Government Notification issued by Administrative Reforms, Training, Pension and Public Grievances Department vide No. AR.41/2022/2, dated 8th June, 2022 the abbreviation code has been changed for the Tribal Affairs (Plain) Department (earlier Welfare of Plain Tribes & Backward Classes Department) as "TAD" in place of "TAD/BC" in files and official correspondence with immediate effect.

No. TAD/BC/423/2022/Pt/6.- In pursuance of the Government Notification issued by Administrative Reforms, Training, Pension and Public Grievances Department vide No. AR.41/2022/2, dated 8th June, 2022 and for Administrative convenience, the Directorate of Welfare of Plain Tribes & Backward Classes (WPT&BC) has been renamed as Directorate of Tribal Affairs (Plain), Assam and will be under the administrative control of the Department of Tribal Affairs (Plain), Government of Assam, Dispur.

All communication through correspondence, file signature, seal etc. will be made in the new name of Directorate henceforth. The abbreviation code to be used for the Directorate of Tribal Affairs (Plain), Assam in the official correspondence as "DTA".

The Directorate of Tribal Affairs (Plain), Assam will function on all the matter related to the Scheduled Tribes (Plain) under the Deppartment of Tribal Affairs (Plain).

Secretary to the Government of Assam, WPT & BC Department, Dispur.

The 30th June, 2022

No. COOP.336/2021/21.- In exercise of the powers conferred under Section 130(A) of the Assam

Cooperative Societies (Amendment) Act, 2021 the Governor of Assam is pleased to exempt the Madhukuchi

G.P.S.S. Ltd., from the operation of Section 39 and 41(2) of the Assam Cooperative Societies Act, 2007

for a period of 6(Six) months w.e.f. 24th March, 2022 to 23rd September, 2022.

MANINDER SINGH, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department.

The 30th June, 2022

ISFAQUR RAHMAN, Secretary to the Government of Assam, Finance (Establishment-B) Department.

The 1st July, 2022

No. GLR. 108/2022/23.- Whereas an Industrial disputes has arisen in the matter specified in the Schedule below between the Management of Khumtai Tea Estate, P.O.-Badulipara, Dist.-Golaghat-Vs- Md. Sirajudding Ali, Driver, Khumtai Tea Estate, represented by President/Secretary, Assam Chah Karmachari Sangha, Golaghat Circle.

In whereas it is considered expendient by the Government of Assam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer, Industrial Tribunal, Dibrugarh, constituted under Section 7-A of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV of 1947).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause (c) Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act-XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Industrial Tribunal, Dibrugarh appointed under the provisions of the said act.

- S C H E D U L E -

1. Whether the management has justified terminating the service of Md. Sirajudding Ali.

2. Whether the workman is eligible for re-instatement with all his back wages under Khumtai Tea Estate, P.O.-Badulipara, Dist.-Golaghat.

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 2nd July, 2022

No. GLR. 119/2022/39.- Whereas an Industrial disputes has arisen in the matter specified in the Schedule below between the Management of Seleng Tea Estate, P.O.-Selenghat, Jorhat, PIN-785636-Vs- the Secretary, Assam Chah Karmachari Sangha, Jorhat Circle, Jorhat.

In whereas it is considered expendient by the Government of Assam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer, Industrial Tribunal, Dibrugarh, constituted under Section 7-A of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV of 1947).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause (c) Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act-XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Industrial Tribunal, Dibrugarh appointed under the provisions of the said act.

- S C H E D U L E -

1. Whether the management is justified in terminating the service of Shri Rajkishore Phuka, Men Mohorer Majnoi Division, Division of Seleng Tea Estate.

2. If not, whether the workman is entitled to reinstatement with full back wages.

If no, whether the management should reinstate him.

No. GLR. 120/2022/16.- Whereas an Industrial disputes has arisen in the matter specified in the Schedule below between Mr. Nalin Malik, Chief Operating Officer, M/s. Gulf Ashley Motors Pvt. Ltd., No.-1, Sardar Patel Road, Guindy, Chennai, Tamil Nadu, PIN-600032 & Shri Sudipta Saha, Workshop Manager, M/s. Gulf Ashley Motors Pvt. Ltd., Ahom Gaon, DPS Road, Gorchuk, Guwahati-35-Vs-President/ Secretary, All Assam Automobile Shramik Union, Sarusajai, Kailaspur Guwahati-34.

In whereas it is considered expendient by the Government of Assam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati, constituted under Section 7-A of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV of 1947).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause (c) Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act-XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati appointed under the provisions of the said act.

- S C H E D U L E -

1. Whether the termination of Shri Biren Singha by the management is justified or not ?

2. If not, whether he should be reinstated with backwages or any other benefit thereof ?

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 2nd July, 2022

No. JDJ.21/2007/603 (ecf. no. 2730).- In continuation of this Department's Notification No. JDJ.12024/3/2017-ESTT-JUDI-JUDICIAL/486 dated, 2nd May, 2017 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries Rules, 1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of (1) Md. Majahar Ali, S/o Late Safatullah Ahmed, R/o. Ward No. 9, Bidyapara, Dhubri Town, P.O. & District - Dhubri, Assam and (2) Nur Mahammad, S/o Late Meser Uddin SK, R/o. Ward No. 9, Dhubri Town, Station Road, P.O., P.S. & District -Dhubri, Assam for a further period of 5 (five) years w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointment i.e. from 25th July, 2022.

BINOD KR. CHETRI, L.R. cum Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

ø¬ı:ø5

The 13th June, 2022

Ú— øά.ø‰¬.øȬ.¤˘.¤‰¬ 11˚2020˚4.- '¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ '±˝◊✓✓Ú 2007 [¸—À˙±øÒÓ¬ '±˝◊✓✓Ú-2019]1 97 Ò±1± ˜ÀÓ¬ Ê✓Ú¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬±ÀÔ" Ê✓ÀÚ±ª± ˝✓✓˚˛ Œ˚ ¬Û≈øͬ˜±1œ ·±"› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸– ¸– ø˘–1 'ª¸±˚˛Ú1 fl¡±˚"…¬ı±˝✓✓ ‰"¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1± ˝✓✓í˘º

Ú— øά.ø‰¬.øȬ.¤˘.¤‰¬ 11˚2020˚4 [fl¡].- '¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ '±˝◊✓✓Ú 2007 [¸—À˙±øÒÓ¬ '±˝◊✓✓Ú-2019]1 Ò±1± 100 [‡] ˜ÀÓ¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ·±"› ¬Û=±˚˛Ó ¸– ¸–1 'ª¸±˚˛fl¡fl¡ ✓±ø˚˛Q1 ¬Û1± '¬ı…±˝✓✓øÓ¬ ø✓˚˛± ˝✓✓í˘º ¸ø˜øÓ¬1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜"˝✓✓ ŒÓ¬Ê✓¬Û≈1 ¸– ¸– ¸˜"˝✓✓1 ¸˝✓✓fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1'±ø˘ ˜˝✓✓fl≈¡˜±1 fl¡±˚"…±˘˚˛Ó¬ Ê✓˜± ø✓¬ıÕ˘ Ufl≈¡˜ ø✓˚˛± ˝✓✓˘º

õ∂✓œ¬Û fl≈¡˜±1 ✓±¸, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸˜"˝✓✓1 øÊ✓˘± ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÓ¬Ê✓¬Û≈1º

NOTIICATIONS

The 11th January, 2022

No. JDJ.242/2006/Pt/63 (ecf. no. 193624).- In continuation of this Department's Notification No. JDJ.242/2006/Pt/17 dated, 30th May, 2017 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries Rules, 1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of (1) Majedur Rahman, S/o Late Haffizur Rahman, Uttar Barpeta, Dewrikuchi, P.O. & Dist.- Barpeta, Assam and (2) Sri Satyendra Choudhury, S/o Late Promod Kr. Choudhury, North Barpeta, P.O. & Dist. - Barpeta, Assam for a further period of 5 (five) years w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointment i.e. from 14th June, 2022.

BINOD KR. CHETRI, L.R. cum Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

The 1st July, 2022

DEBAJYOTI DUTTA, Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati-06.

The 1st July, 2022

No. RGR(RRR).504/2022/9.- In pursuance to the approval of the Cabinet meeting held on 11- 06-2022, the Governor of Assam is pleased to declare "Wildlife Depredation" as State Specific Disaster in Assam.

The Ex-gratia compensation will be given to the victims as per extant SDRF norms by the jurisdictional Deputy Commissioner if the Environment & Forest Department certifies that it did not have sufficient fund for the same.

The Revenue & Disaster Management Department in conjunction with Environment & Forest Department will issue SOP in this regard.

GYANENDRA DEV TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Revenue & Disaster Management Department.

The 5th July, 2022

No. JDJ.242/2006/Pt/62 (ecf. no.193624).- In continuation of this Department's Notification No. JDJ.242/2006/Pt/16 dated, 30th May, 2017and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries Rules, 1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of (1) Sri Gunajit Kumar Bayan, S/o Late Harish Ch. Bayan, Bamun Baradi, P.O. & Dist. - Barpeta, Assam, (2) Abdul Matin Ahmed, S/o Abdul Wahed, Dongarkuchi, P.O. & Dist. - Barpeta, Assam and (3) Sri Ajit Kr. Sarkar, S/o Mohan Bashi Sarkar, Bamundi, P.O.- Era Bamundi, Dist. - Barpeta, Assam for a further period of 5 (five) years w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointment i.e. from 14th June, 2022.

BINOD KR. CHETRI, L.R. cum Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

The 15th July, 2022

No. FSA.213/2015/105.- Whereas, Shri Sashindra Nath Baishya, Joint Controller of Legal Metrology (Standard Laboratory), Assam who is also holding the additional charges of office of the Controller of Legal Metrology, Assam was arrested from his office by a team of the Directorate of Vigilance and Anti-Corruption, Assam on 8th July, 2022 in connection with ACB PS Case No. 16/2022 U/S 7(a) of PC Act, 1988 (as amended in 2018) and forwarded to judicial custody and continued to be under judicial custody as reported by the Superintendent of Police-cum-Officer-in-Charge, ACB PS, Directorate of V&AC, Assam vide letter No. DGVA/RI/2022/3252, dated 11th July, 2022; therefore, the Governor of Assam, in exercise of the powers conferred under Sub-Rule-2 of Rule-6 of the Assam Services (Discipline and Appeal) Rules, 1964 is pleased to order that Shri Sashindra Nath Baishya, Joint Controller of Legal Metrology (Standard Laboratory), Assam and Controller of Legal Metrology (i/c), Assam is deemed to have been placed under suspension with effect from the date of arrest i.e. 8th July, 2022 and will remain under suspension until further order.

Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies and Consumer Affairs Department.

The 5th July, 2022

No. AAA.76/2016/69.- Shri Ripanjyoti Nath, ACS (DR : 2016) is confirmed in ACS (Junior Grade) with effect from 11th March, 2020 i.e. the day of issue of notification relating to his completion of Survey and Settlement Training. The Officer has passed all the subjects in Departmental Examination and trainings as prescribed under rules for confirmation in ACS (Junior Grade).

SHARMILA BAISHYA, Deputy Secretary to the Government of Assam, Personnel (A) Department.

CORRIGENDUM

The 6th July, 2022

No. GLR(RC) 171/90/Vol-II/329.- In partial modification of this Department's Notification No. GLR(RC)171/90/Vol-II/328, dtd. 10th June, 2022, the capacity / position of the Labour Commissioner, Assam at Sl. 11 among the Government representatives, may be read as "Member Secretary" instead of "Member". The other text of the Notification will remain unchanged.

CHANDRA DEVI, Additional Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

NOTIFICATIONS

The 7th July, 2022

No. GLR. 117/2022/128.- Whereas an Industrial disputes has arisen in the matter specified in the Schedule below between the Management of GVK, Emergency Management Institute, 2nd Floor, Sonjukta Square. Express Highway 37, Lokhra, Guwahati-40, Assam-VS-their workman Rofikul Islam.

In whereas it is considered expendient by the Government of Assam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati , constituted under Section 7-A of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV of 1947).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause (c) Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act-XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati appointed under the provisions of the said act.

- S C H E D U L E -

1. Whether the management of GVK EMRI 108 is justified in termination of employee Rafikul Islam.

2. If not, what other relief the workman is entitled to ?

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 11th July, 2022

No. FSB.55/2018/97.- In pursuance of Finance (Estt.-A) Department, Dispur's OM No.FEG.14/ 95/40 Dtd. 29th January, 2018, the Governor of Assam is pleased to accord extension of joining time in respect of Sri Abtab Uddin Ahmed, Inspector, FCS&CA, Goalpara by 13 (Thirteen) days w.e.f. 18th February, 2021 to 2nd March, 2021 under SR-146 of FRs & SRs.

DEBAJYOTI DUTTA, Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati.

The 14th July, 2022

No. JDJ(E). 14/2007/127.- The Governor of Assam is pleased to allow Mrs. Mehbooba Begum, Senior Legislative Counsel and Joint Secretary to the Govt. Of Assam, Legislative Department to attend Training in Legislative Drafting for Junior / Middle Level Officers of State Governments/ Union Territory Administration etc in the Institute of Legislative Drafting and Research (ILDR), Government of India, Ministry of Law and Justice, Legislative Department, Shastri Bhawan, New Delhi for a period of 01 (one) month w.e.f. 16th August, 2022 to 15th September, 2022.

BINOD KR. CHETRI, L.R. cum Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

The 21st July, 2022

No. CF. 6/2022/70.-

Form of Certificate of Registration

Certificate of Registration No. Assam 2/2022-23 in the Office of the Registrar

of

Cooperative Societies, Assam, Guwahati-781022.

Under

Assam Cooperative Societies Act. 2007 (Assam 1 v of 2012).

In the matter of application of Shri Nil Kamal Tamuly and 10 others for the registration of Cooperative Society at House No.5, Bye Lane-1, Rupali Path, R.G. Baruah Road, Guwahati, Kamrup ( Metropolitan ) Assam, Pin-781 024.

I do hereby certify that pursuant to Section 10 & 11 of the Assam Cooperative Societies Act. 2007 (Assam Act. iv of 2012), the said Society has been registered in this office as a Cooperative Society with limited liability under the title of APON Thrift and Credit Cooperative Society Ltd. and numbered as Assam 2/2022-23, dated 19th July, 2022 of the year two thousand twenty two Anno Domini.

1. The Bye-Laws adopted by the said Society have also been registered.

2. The area of operation shall be limited to the State of Assam.

Registrar of Cooperative Societies, Assam, Khanapara, Guwahati-22.

The 25th July, 2022

No. LAE.65/1988/3446.- In Continuation of this Secretariat's earlier Notification No.LAE.65/ 1988/273 dated Dispur, the 18th January, 2022, the Governor of Assam in consultation with the Hon'ble Speaker, Assam Legislative Assembly is pleased to extend the services of Shri Munindra Kr. Sarma, Additional Secretary, Assam Legislative Assembly Secretariat for another period of 6(Six) months with effect from 1st August, 2022 to 31st January, 2023 (A.N.).

D. PEGU, Secretary, Assam Legislative Assembly Secretariat.

The 18th July, 2022

Secretary to the Government of Assam, Housing & Urban Affairs Department.

CORRIGENDUM

The 27th July, 2022

No. AAI.33/96/301.- Please read as "6 (six) days" instead of "5 (five) days" in the 4th line of

the 1st paragraph of this Departments earlier Notification No. AAI.33/96/300 dated 22nd June, 2022.

INAMUL HUSSAIN, Joint Secretary to the Government of Assam, Personnel (A) Department.

Registered No.-768/97

Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 - 768˚˛97

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

✓

Ú— 32 ø✓˙¬Û≈1, ı≈Ò¬ı±1, 10 '±·©Ü✓✓, 2022, 19 ˙±›Ì, 1944 (˙fl¡)

No.32 Dispur, Wednesday, 10th August, 2022, 19th Sravana, 1944 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊✓✓ ‡GÀȬ±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Úª˜ ‡G

PART IX

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"…±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

Ê✓±ÚÚœ

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION, ETC., TO THE

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER,

ASSAM GAZETTE, GUWAHATI-21.

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to

note the following:

This application is a key part of the selection process. Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case, please write "Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/ University examinations, Permanent Residence Certificate, Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X7 cm) photograph and affix your signature on the photograph The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE MONTH YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex : Male Female 04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion 11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

15. Language known : a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special Achievements/Extra Curricular Activities/Experience : (Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational qualification etc. prescribed for the recruitment.

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable to be cancelled forthwith.

Place: Date:

Signature of the candidate340 THE ASSAM GAZETTE, AUGUST 10, 2022 [PART IX

Guwahati the 19th July, 2022

PRESS NOTICE

No. HF/ENGG-3531/21-22/115.- The Managing Director, Housefed, Assam, Guwahati-6 invites Item Wise bids in electronic tendering system for the following works under "Assam University, Silchar" from Housefed Empanelled Class-I (A) and (B) contractors as per their eligibility criteria having experience of similar nature of work. Details of the bids may be seen at e-procurement portal website:www.assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours. The bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in for participating in the bidding process.

Secretary, Housefed, Assam, Dispur, Guwahati-6.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 26th July, 2022

I, Banti Mudai daughter of Jagat Chandra Mudai an inhabitant of Town- Lakhimi Path, P.O.- Beltola, P.S.- Basistha in the District of Kamrup (M) have changed my name from Banti Mudai to Ankita Mudai by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 7th June, 2022.

Henceforth, I shall be known as Ankita Mudai instead of Banti Mudai for all purposes.

BANTI MUDAI, Lakhimi Path, Beltola, Guwahati.

Guwahati the 25th July, 2022

I, Abinash Mallick son of Late Nalini Mallick an inhabitant of Town- Aryan Nagar, Natun Basti, Gopinath Nagar, P.O.- Gopinath Nagar, P.S.- Bharalumukh in the District of Kamrup (M) have changed my name from Abinash Mallick to Nishanta Mallick by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 20th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Nishanta Mallick instead of Abinash Mallick for all purposes.

ABINASH MALLICK, Aryan Nagar, Guwahati.

Guwahati the 21st July, 2022

CANCELLATION OF ADVERTISEMENT

No. VDO/Appointment/Pt-II/2017/541.- Reference Assam Police Headquarters Memo No.VDO/Appointment/2014/314 dated 29th February, 2016, regarding filling up the vacant posts of Circle Organiser, VDO (Grade-III) in different districts of Assam.

In view of Government decision, the aforesaid advertisement for the appointment of 54 numbers of posts of Circle Organiser, Village Defence Organisation, Assam is here by cancelled vide Government Letter No. HMA.729/2010/249 dated the Dispur 16th July, 2022.

Inspector General of Police (Admin.) Cum Chief Controller, Village Defence Organisation, Assam, Ulubari, Guwahati.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 27th July, 2022

I, Renu Ray wife of Sarbeshwar Ray an inhabitant of Town- Lachiya Nagar, P.O.- Basistha, P.S.- Basistha in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Sarbeshwar Ray to Late Penketu Ray by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 22nd July, 2022.

Henceforth, he will be known as Late Penketu Ray instead of Sarbeshwar Ray for all purposes.

RENU RAY, Lachiya Nagar, Basistha, Guwahati.

Guwahati the 27th July, 2022

I, Naren Siotia son of Bhagwati Prasad Siotia an inhabitant of Town- Radha Bazar, SRCB Road, P.O.- Panbazar, P.S.- Panbazar in the District of Kamrup (M) have changed my name from Naren Siotia to Narendra Siotia by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 20th June, 2022.

Henceforth, I shall be known as Narendra Siotia instead of Naren Siotia for all purposes.

NAREN SIOTIA, Radha Bazar, SRCB Road, Guwahati.

Guwahati the 28th July, 2022

I, Sanjay Boro son of Mohendra Baro an inhabitant of Town- Gopinath Nagar, P.O.- Gopinath Nagar, P.S.- Paltan Bazar in the District of Kamrup (M) have changed my name from Sanjay Boro to Sanjay Baro by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 25th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Sanjay Baro instead of Sanjay Boro for all purposes.

SANJAY BORO, Gopinath Nagar, Guwahati-16.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 27th July, 2022

I, Rajni Devi daughter of Late Shankar Lal Bazaz wife of Bhagwati Prasad Siotia an inhabitant of Town- Radha Bazar, SRCB Road, P.O.- Panbazar, P.S.- Panbazar in the District of Kamrup (M) have changed my name from Rajni Devi to Rajni Siotia by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 20th June, 2022.

Henceforth, I shall be known as Rajni Siotia instead of Rajni Devi for all purposes.

RAJNI DEVI, Radha Bazar, SRCB Road, Guwahati.

Kamrup the 27th June, 2022

I, Purnima Deka daughter of Late Kushum Kalita wife of Late Ramesh Ch. Deka an inhabitant of Village- Palara, P.O.- Kshudra Dimu, P.S.- Kamalpur in the District of Kamrup (R) have changed my name from Purnima Deka to Purnima Kalita by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 22nd July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Purnima Kalita instead of Purnima Deka for all purposes.

PURNIMA DEKA, Palara, Kamrup.

Dhubri the 28th July, 2022

I, Purag Ray son of Him Ray an inhabitant of Village- Kaliar Khar, P.O.- Tilapara, P.S.- Chapar in the District of Dhubri have changed my father's name from Him Ray to Late Himba Barman by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 26th July, 2022.

Henceforth, he will be known as Late Himba Barman instead of Him Ray for all purposes.

PURAG RAY, Kaliar Khar, Dhubri.

Bongaigaon the 29th July, 2022

I, Belmati Bala Nath daughter of Saben Nath an inhabitant of Village- Majirgaon, P.S.- Bongaigaon in the District of Bongaigaon have changed my name from Belmati Bala Nath to Sabita Nath by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 14th June, 2022.

Henceforth, I shall be known as Sabita Nath instead of Belmati Bala Nath for all purposes.

BELMATI BALA NATH, Majirgaon, Bongaigaon.

PUBLIC NOTICES

Dhemaji the 2nd August, 2022

I, Gulapi Doley wife of Umakanta Doley an inhabitant of Town- Dighali Chapori, P.O.- Kulajan, P.S.- Silapathar in the District of Dhemaji have changed my name from Gulapi Doley to Geetika Doley by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 30th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Geetika Doley instead of Gulapi Doley for all purposes.

GULAPI DOLEY, Dighali Chapori, Dhemaji.

Guwahati the 2nd August, 2022

I, Deep Konwar son of Rabin Konwar an inhabitant of Town- H.No.-13, Kalyani Nagar, Chitraban Path, P.O.- Kahilipara, P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M) have changed my name from Deep Konwar to Deepjyoti Konwar by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 29th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Deepjyoti Konwar instead of Deep Konwar for all purposes.

DEEP KONWAR, H.No.13, Kalyani Nagar, Guwahati.

Guwahati the 3rd August, 2022

I, Sumi Medhi wife of Abhoy Sutradhar an inhabitant of Town- Notbama Housefed, P.O.- Hatigaon, P.S.- Hatigaon in the District of Kamrup (M) have changed my name from Sumi Medhi to Sumitra Medhi by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 7th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Sumitra Medhi instead of Sumi Medhi for all purposes.

SUMI MEDHI, Notbama Housefed, Guwahati.

Bongaigaon the 3rd August, 2022

I, Purabi Boro wife of Luskar Boro an inhabitant of Town- Rly. Qtr. No.R/72/B, P.O.- New Bongaigaon, P.S.- Bongaigaon in the District of Bongaigaon have changed my name from Purabi Boro to Purabi Ramchiary Boro by swearing an affidavit in the Court of Notary at Bongaigaon on dated 15th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Purabi Ramchiary Boro instead of Purabi Boro for all purposes.

PURABI BORO, Rly. Qtr. No.R/72/B, Bongaigaon.

PUBLIC NOTICES

Bongaigaon the 3rd August, 2022

I, Santosh Kumar Keot son of Lt. Moti Lal Keot an inhabitant of Town- Rly. Old Colony, Qtr. No.114/D, P.O.- Bongaigaon, P.S.- Bongaigaon in the District of Bongaigaon have changed my wife's name from Sarita Kri Keot to Sarita Kumari Keot by swearing an affidavit in the Court of Additional Chief Judicial Magistrate at Bongaigaon on dated 12th July, 2022.

Henceforth, she will be known as Sarita Kumari Keot instead of Sarita Kri Keot for all purposes.

SANTOSH KUMAR KEOT, Rly. Old, Colony, Qtr. No.114/D, Bongaigaon.

Chirang the 3rd August, 2022

I, Anjuli Narzary @ Anjuli Basumatary daughter of Saben Basumatary wife of Ringkhang Narzary an inhabitant of Village- North Rowmari, P.O.- Khagrabari, P.S.- Dhaligaon in the District of Chirang have changed my name from Anjuli Narzary @ Anjuli Basumatary to Anjuli Basumatary Narzary by swearing an affidavit in the Court of Additional Chief Judicial Magistrate at Bongaigaon on dated 2nd August, 2022.

Henceforth, I shall be known as Anjuli Basumatary Narzary instead of Anjuli Narzary @ Anjuli Basumatray for all purposes.

ANJULI NARZARY, North Rowmari, Chirang.

Guwahati the 5th August, 2022

I, Kushal Kr. Taye @ Kushal Taye son of Late Lalit Chandra Taye an inhabitant of Town- Beltola, Bangaon, P.O.- Beltola, P.S.- Basistha in the District of Kamrup (M) have changed my name from Kushal Kr. Taye @ Kushal Taye to Kushal Kumar Taye by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 16th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Kushal Kumar Taye instead of Kushal Kr. Taye @ Kushal Taye for all purposes.

KUSHAL KR. TAYE, Beltola, Bangaon, Guwahati.

Guwahati the 6th August, 2022

I, Mrs. Nirjumani Borah Basumatary wife of Sri Amrit Basumatary an inhabitant of Town- APRO Complex, Qtr. No.3, K.C. Sen Road, P.O.- Rehabari, P.S.- Paltan Bazar in the District of Kamrup (M) have changed my name from Mrs. Nirjumani Borah Basumatary to Mrs. Nirjumani Borah by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 5th August, 2022.

Henceforth, I shall be known as Smti. Nirjumani Borah instead of Mrs. Nirjumani Borah Basumatary for all purposes.

MRS. NIRJUMANI BORAH BASUMATARY, APRO Complex, Qtr. No.3, K.C. Sen Road, Paltan Bazar, Guwahati.

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati-21 (Gazette) No. 63-25-10-8-2022. (visit at dpns.assam.gov.in)