No. 33 Dated 17-08-22

click here for IIIF manifest

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

Ú—   33     ø✓˙¬Û≈1,       ı≈Ò¬ı±1,          17 '±·©Ü,   2022,        26   ˙±›Ì,       1944  (˙fl¡)
No. 33      Dispur,        Wednesday,         17th August, 2022,       26th Sravana,    1944 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ [fl¡] '±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ [‡] ‡GÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Sêø˜fl¡ ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

¸"‰¬œ¬ÛS

Contents

¬Û'ᬱ PAGES

õ∂Ô˜ ‡G- øÚ˚≈øMê✓, ¬Û✓¶ö±Ú, ¬ı✓ø˘, 鬘Ӭ±, Â≈✓Ȭœ '±1n∏ 'Ú…±Ú… øÚÊ✓± Ê✓±ÚÚœ

Part-I- Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and 927-934

other Personnel Notices.

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G- [fl¡] 1±øÊ✓…fl¡ ‰¬1fl¡±1 '±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ õ∂ô¶±ª, ø¬ıøÚ˚˛˜,

'±À✓˙, 'øÒ¸"‰¬Ú± [Ê✓±ÚÚœ]º

Part-II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued 935-942

by the State Government and Heads of the Department.

Úª˜ ‡G- ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ

Part-IX- Advertisement and Notices by Government Offices and 345-352

Public Bodies.

NOTIFICATIONS

The 5th July, 2022

No. FSB.95/2021/76.- In the interest of public service, the service of Syeda Nuran Nehar Mamtaj, Sub-Inspector, FCS&CA, Kamrup, who has been promotede as Inspector, FCS&CA and posted at Dhubri vide Government Notification No. FSB.95/2021/61-L Dated 7th May, 2022, is hereby attached at Kamrup (Metro) until further order.

She will draw her salary and other allowances as admissible under rules as Inspector, FCS&CA at Dhubri with effect from the date of taking over charge as Inspector, FCS&CA at Dhubri.

LEENA DAS, Additional Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati.

The 5th July, 2022

No. FSA. 29/98/Pt-I/111.- On recommendation of the Assam Public Service Commission vide their letter no. 143PSC/DP-31/5/2021-22 dated 22nd June, 2022, the promotion of the following Officers as Deputy Controller of Legal Metrology (Zonal) vide Govt. Notification No. FSA. 9/2021/50, dated 25th February, 2021 under regulation 4(d) of the Assam Public Service Commission (Limitation and Functions) Regulation, 1951 is hereby regularized w.e.f. the date of their joining in the post.

1. Shri Raj Kumar Sarma

2. Shri Altaf Hussain

3. Shri Dhruba Kr. Das

4. Shri Prabhat Bhuyan

Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.

The 5th July, 2022

No. JDJ.205/2022/1.- The Governor of Assam is pleased to temporarily empower the Additional Public Prosecutors (the senior-most in terms of practice, where there is more than one Additional Public Prosecutor), of such districts where there are no Public Prosecutor and in Sub-Divisions where there are no Special Public Prosecutor, to conduct cases as Special Public Prosecutor under Section 32 of the Protection of Children from Sexual Offences Act, 2012 before the Special Courts constituted under Section 28 of the said Act until regular appointment of Public Prosecutors/ Special Public Prosecutors are made.

BINOD KUMAR CHETRI, L.R.-cum-Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

The 7th July, 2022

No. HTS.30/2009/Pt/119.- The Governor of Assam is pleased to grant extension of joining time for the period of 287 days w.e.f 15th November, 2019 to 27th August, 2020 in respect of Sri Amar Ch. Das, Superintendent of Sericulture, Hailakandi under SR-146 of FR& SRs, and in pursuance of Finance (Estt.-A) Department OM No. FEG.14/95/40 dated 29th January, 2018.

This has the approval of the Chief Secretary, Assam.

DILIP KUMAR BORAH, Secretary to the Government of Assam, Handloom Textile and Sericulture Department.

The 15th July, 2022

No. FSA 210/2018/46.- In the interest of public service . and due to detention of Shri Sashindra Nath Baishya, Controller of Legal Metrology(i/c), Assam by the Directorate of Vigilance and Anti-Corruption, Assam, Shri Nirmal Ch. Taid, Joint Controller of Legal Metrology (Administration), Assam is allowed to hold temporarily the additional charges of office of the Controller of Legal Metrology, Assam in addition to his own duties as Joint Controller of Legal Metrology (Administration), Assam and under Section 14(1) of the Legal Metrology Act, 2009 he is allowed to exercise the powers of the State Controller of Legal Metrology, Assam with immediate effect until further order.

Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.

The 18th July, 2022

No. FSA 102/2021/74.- In exercise of the powers conferred under Consumer Protection (Qualification for appointment, method or recruitment, procedure of appointment, term of office, resignation and removal of President and Members of the State Commission and District Commission) Rules, 2020, under Consumer Protection Act, 2019 and as per the rccommendation of the Selection Committee, the Governor of Assam is pleased to appoint the following as Member in Assam State Consumer Disputes Redressal Commission as shown below with usual pay and other allowance as admissible under the Consumer Protection (Salary and allowances and conditions of service of President and Members of State Commission and District Commission) Model Rules, 2020 issued by Government of India under Consumer Protection Act, 2019 subject to revision as may be prescribed by Government with effect from the date of assuming charge for a term of 4(four) years or upto 65 years of age, whichever is earlier.

Shri Tapas Kumar Ghosh, Member, Assam State Consumer Disputes RedressaI Commission (Lim Enclave, Flat No. B01, 3rd Floor, Jilika Path, opposite Kalakhetra Silpagram, Guwahati-781 037. Phone No.-9707519023).

LEENA DAS, Additional Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.

The 14th June, 2022

DILIP KUMAR BORAH, Secretary to the Government of Assam, Handloom Textiles & Sericulture Department, Dispur, Guwahati-06.

The 4th July, 2022

No. ASE.284/2022/6.- In pursuance to Finance (Budget) Department's letter No.BR107/2002/ 137 dated 29th May, 2006 and supersession of the earlier Office order No.ASE.112/09/pt/104 dated 24th February, 2022, Suresh Chandra Bhagawati, Deputy Secretary to the Government of Assam, Education (Secondary) Department is hereby appointed as Designated Officer to issue financial sanction etc. relating to Medical Re-imbursement matter of Education (Secondary) Department.

Additional Secretary to the Government of Assam, Secondary Education Department.

The 13th July, 2022

No. SYW.38/2022/11.- In pursuance of Letter No. CMO/S&YW/1/2022/2537 Dated 12th July, 2022 and supersession of this Department's Notification No. SYW.38/2022/9 Dated 19th May, 2022. the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Githartha Goswami as Member Secretary, State Level Advisory Committee for Students and Youth Welfare, Assam with immediate effect and until further orders.

RIJU GOGOI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Sports & Youth Welfare Department.

The 13th July, 2022

No. SYW.172/2016/29.- In pursuance of Letter No. CMO/S&YW/1/2022/2538 Dated 12th July, 2022, the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Akash Phukan as Vice-Chairman, Board of Sports of Assam with immediate effect and until further orders.

RIJU GOGOI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Sports & Youth Welfare Department.

The 16th July, 2022

No. GDD.61/2004/155.- In exercise of powers conferred by Sec-5(1) (b) of Guwahati Metropolitan Development Authority Act, 1985 (Assam Act No. XVI of 2011) (as amended), the Governor of Assam is pleased to reappoint Shri Mukuta Deka as Deputy Chairman of Guwahati Metropolitan Development Authority from the date of taking over charge.

This has the approval of Hon'ble Chief Minister, Assam.

KAVITHA PADMANABHAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Department of Housing & Urban Affairs.

The 26th July, 2022

No. JAA.37/2018/561.- The following officer of Judicial Academy, Assam is hereby confirmed in the permanent Gazetted post with effect from the date as mentioned below.

MIR ALFAZ ALI, Director, Judicial Academy, Assam.

The 30th July, 2022

No. GAG(B).126/2020/365.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof, and, on the recommendation of the Selection Board for selection of candidate to the post of Administrative Officer Shri Ratul Talukdar, Supervisory Assistant Office of the Deputy Commissioner Office, Baksa, P.O & P.S-Mushalpur,Dist-Baksa, PIN-781372 and working as Supervisory Assistant, O/o the Deputy Commissioner, Baksa is hereby appointed to the post of Administrative Officer in the Office of Deputy Commissioner, Baksa in the scale of pay of PB-3- Rs. 22,000-Rs. 97,000/- with Grade Pay-11 ,500/- per month and posted in the Office of the Deputy Commissioner, Baksa against the existing vacancy with effect from the date of taking over charge.

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, General Administration Department.

The 12th July, 2022

No. PDS.45/98/333.- In pursuance of the decision of the Cabinet in its meeting held on 5th July, 2022, Sri Dhruba Prasad Baishya, appointed as Co-Vice Chairman, State Innovation & Transformation Aayog (SITA), Assam vide Notification No. PDS.45/98/326 dated 27th April, 2022 will be in the rank of a Minister of State in the Government of Assam and he will draw pay and allowances, honorarium and other perks etc., accordingly from the date of his joining in the said post.

P. K. BORTHAKUR, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Transformation & Development Department.

The 13th July, 2022

No. HMA.895/2007/53.- In the interest of public service, Shri Rituraj Doley, APS (DR-2015), Deputy Superintendent of Police, STF, Assam, Srimantapur, Guwahati is transferred and posted as Deputy Superintendent of Police, SB (Security) to Chief Minister, Assam, Guwahati with effect from the date of taking over charge against existing vacancy.

No. HMA.895/2007/53-A.- In the interest of public service, Shri Kula Pradip Bhattacharyya, APS (DR-2015), Assistant Commandant, 4th APBn., Kahilipara, Guwahati is transferred and posted as Deputy Superintendent of Police, SB (Security) to Chief Minister, Assam, Guwahati with effect from the date of taking over charge against existing vacancy.

No. HMA.895/2007/53-B.- In the interest of public service, Shri Faruk Ahmed, APS (DR-2015), Deputy Superintendent of Police (DSB), Sadiya is transferred and posted as Assistant Commandant, 4th APBn., Kahilipara, Guwahati with effect from the date of taking over charge against existing vacancy.

DEBAPRASAD MISRA, Secretary to the Government of Assam, Home (A) Department.

The 21st July, 2022

No. PHED-239/2015/232.- In the interest of Public Service, on recommendation of the Selection Board and subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof Shri Pradyumna Bardalai, Assistant Executive Engineer (PHE) TC O/o the Executive Engineer (PHE) , Rangia Division is promoted temporarily to the Post of Executive Engineer (PHE), in the Pay scale of Rs.30,000/- to Rs. l,10,000/- P.M.in the Pay Band-4 with grade pay of Rs. 14,500/- plus other allowances as admissible under Rules and posted as Executive Engineer (PHE) O/o the EE(PHE), Store and Workshop Division against existing vacancy with effect from the date of taking over charge and until further orders.

He will hand over the charge of Assistant Executive Engineer (PHE) O/o the Executive Engineer (PHE) , Rangia Division to Executive Engineer (PHE) concerned and will take over the charge of EE(PHE), Store & Workshop Division from Sri Ramjan Ali Khandakar, SE(PHE), O/o the CE(PHE), W, Assam.

He is requested to submit option if any, for fixation of pay on promotion directly to A.G., Assam within 30 days from the date of issue of this Notification.

His inter se seniority will be fixed later on.

BISWADEEP DAS, Spl. Secretary to the Government of Assam, Public Health Engineering Department.

The 15th July, 2022

Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Fishery Department.

The 28th July, 2022

No. FSB.95/2021/78.- In the interest of public service and in partial modification of Government Notification No. FSB.95/2021/61-K dated 7th May, 2022, Smti. Arundhuti Das, Sub-Inspector, FCS&CA, Barpeta, promoted and posted as Inspector, FCS&CA at Dhubri, is now posted as Inspector, FCS&CA at Sadiya against existing vacancy and her service is attached at Barpeta until further order.

She will draw her salary and ohter allowances as admissible under rules as Inspector, FCS&CA at Sadiya with effect from the date of taking over charge as Inspector, FCS&CA at Sadiya.

DEBAJYOTI DUTTA, Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati.

The 25th July, 2022

No. AHE. 882/2019/177.- Subject to reversion without notice and without assigning any reason thereof, Sri Chilarai Gayari, Senior Assistant in the Directorate of Higher Education, Assam is hereby promoted and temporarily allowed to officiate as Superintendent under Rule 8 of the Assam Directorate Establishment (Ministerial) Service Rules, 1973, as amended in the scale of pay of Rs. 22,000-87,000/- with Grade Pay of Rs. 10,300/- plus other allowances as admissible and posted in the Directorate of Higher Education, Assam against existing vacancy with effect from the date of taking over charge.

DEEPAK MAJUMDAR, Secretary to the Government of Assam, Higher Education Department.

Registered No. 768/97

¬Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 ñ 768/97

2˚˛ ‡G [fl¡]

PART II (A)

'¸˜ ‰¬1fl¡±1

GOVERNMENT OF ASSAM

1±Ê✓…¬Û±˘1 õ∂✓M✓✓ '±À✓˙

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 18th July, 2022

No. COOP.171/2022/66.- In exercise of the powers conferred under Section 130(A) of the Assam

Cooperative Societies (Amendment) Act, 2021 the Governor of Assam is pleased to exempt the Dakshin

Bajali S. S. Ltd. from the operation of Section 39 and 41(2) of the Assam Cooperative Societies Act, 2007

for a period of 6 (Six) months w.e.f. 1st April, 2021 to 30th September, 2021.

MANINDER SINGH, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department.

The 19th July, 2022

No. GLR. 121/2022/11.- Whereas an Industrial disputes has arisen in the matter specified in the Schedule below between the Management of Madoorie Tea Estate, P.O.¬Nazira, Sivasagar-785685-Vs- The Secretary, Assam Chah Karmachari Sangha, Nazira Circle, P.O.-Nazira, Sivasagar.

In whereas it is considered expedient by the Government of Assam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer, Industrial Tribunal, Dibrugarh, constituted under Section 7-A of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV of 1947).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause (c ) Sub¬Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act,1947 (Act-XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Industrial Tribunal, Dibruqarh. appointed under the provisions of the said act.

-SCHEDULE-

1. Whether the management of Madoorie Tea Estate was justified in not paying the full salary for the lockdown period of March & April, 2020 ?

2. If not, what relief the workmen (staff) is entitled to ?

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 11th July, 2022

DEBAJYOTI DUTTA, Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati.

The 19th July, 2022

No. CMP.12/2021/252.-

Certificate of Registration

Assam Cooperative Societies Act, 2007

Registration No. Assam. 1/2022-23, dated 19th July, 2022

In the matter of an application of Sri Sonowar Hussain and 14 others for Registration of a Cooperative

Society at North Salmara, Post Office - Rangapani, Police Station- Mererchar, District- Bongaigaon, Assam.

I do hereby certify that pursuant to the Assam Cooperative: Societies Act, 2007, a Cooperative Society with limited liability by the name and style of "Seva Multipurpose Cooperative Society Ltd." has been registered in this office under Section 10 & 11 of the Assam Cooperative Societies Act, 2007.

The Bye-laws adopted by the said Cooperative Society have also been duly registered.

The area of operation of the Society: State of Assam.

Registrar of Cooperative Societies, Assam, Khanapara, Guwahati-22.

The 25th July, 2022

No. GLR. 114/2022/45.- Whereas an Industrial disputes has arisen in the matter specified in the Schedule below between the management of M/S. Janambhumi Press Pvt. Ltd., R.G. Baruah Road, Guwahati- 5-Vs-Shri Achyut Kashyap, S/o. Lt. Shiddheswar Sharma Khound, Malowali-Rajotia, Bylane-4, Jorhat- 785001, Assam.

In whereas it is considered expedient by the Government of Assam to refer the dispute for adjudication to Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati constituted under Section 7-A of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act XIV of 1947).

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Clause (c ) Sub-Section (1) of Section 10 of the Industrial Disputes Act,1947 (Act-XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to refer the said Dispute to the Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati appointed under the provisions of the said act.

- S C H E D U L E -

1. Whether the charges of misconduct against the workman Shri Achyut Kashyap is justified or not ?

2. If not, whether the workman is entitled to any relief thereof ?

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 2nd August, 2022

No. SLRC-G-IV/Assam/RTI/2005/2022-23/01/5.- Ms. Rimjhim Konwar, ACS, Assistant Commissioner attached to State Level Recruitment Commission for Class IV Posts is hereby designated as State Public Information Officer of the Commission and

Sri Kamaljit Talukdar, ACS, Secretary, State Level Recruitment Commission for Class IV Posts as First Appellate Authority of State Level Recruitment Commission for Class IV Posts under Section 5(1) and Section 19(1) respectively of the RTI Act, 2005, with immediate effect and until further orders.

B. KALYAN CHAKRAVARTHY, Principal Secretary to the Government of Assam & Chairman, State Level Recruitment Commission for Class IV Posts.

The 25th July, 2022

No. GLR. 73/2022/32.- Whereas under this Department's Notification No.GLR. 181/2018/38, dated 2nd February, 2019 dispute between the Management of M/S. Haldiram Manufacturing Co. Ltd., Main Mathura Road, New Delhi-110044-Vs-Shri Keshab Ch. Dev Roy, Opp. Rising Star School, Jyotikuchi, Guwahati-34 was referred to the Presiding Officer, Industrial Tribunal, Guwahati. Constituted under the Industrial Dispute Act, 1947 for adjudication and whereas an Award has given on the dispute by the said Industrial Tribunal, Guwahati in Reference Case No. 1 of 2019 as shown in the Annexure hereto.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 17(1) of the Industrial Disputes Act, 1947 (Act. XIV of 1947) as amended the Governor of Assam is pleased to direct that the said Award to publish by notifying by the Office of the Assistant Labour Commissioner, Guwahati.

MRIDUL KR. MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 4th July, 2022

No. CAD.59/2022/2.- The Governor of Assam is pleased to constitute the Negotiation and Purchasing Committee for purchase and transfer of "Matiabag Palace" located at Matiabag, Gauripur, Ward No-5 under Dhubri district with the following members with immediate effect:

1. Deputy Commissioner, Dhubri

- Chairman

2. Additional Deputy Commissioner (Revenue), Dhubri - Member Secretary 3. Shri Ananta Gogoi, ACS - Member

Joint Secretary, Cultural Affairs Department

4. Secretary, Srimanta Sankardeva Kalakshetra Society - Member

5.   Circle Officer, Gauripur                             -   Member
6.   Sub-Registrar, Dhubri                                -   Member

7. Executive Engineer, PWD(B), Dhubri Division - Member

8. Treasury Officer, Dhubri

- Member

LAYA MADDURI, Secretary to the Government of Assam, Cultural Affairs Department.

CORRIGENDUM

The 6th July, 2022

No. JDJ-12016/1/2017-ESTT-JUDI-Judicial/253.- In the Notification No. JDJ- 12016/1/2017- ESTT-JUDI-Judicial/240-A dated Dispur, the 8th June, 2022, the name of Junior Government Advocate, Gauhati High Court, Sri Amarendra Chakrabarty may be read as Sri Amitabh Chakrabarty.

No. JDJ-12016/1/2017-ESTT-JUDI-Judicial/253-A.- In the Notification No. JDJ- 12016/1/ 2017-ESTT-JUDI-Judicia1/241 dated Dispur, the 8th June, 2022, the names of Panel Advocates, Gauhati High Court, Ms. Priyashmi Uzir and Mr. JNUM Laskar may be read as Ms. Priyasmi Devi and Mr. JUNM Laskar respectively.

BINOD KUMAR CHETRI, L.R.-cum-Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Judicial Department.

NOTIFICATIONS

The 7th July, 2022

No. HMA(APS)1400/140.- Whereas, reports were received from the Inspector General of Police (Admin), Assam vide Memo No.FA/XXII/2750/15/126 dated 19th January, 2022 and Superintendent of Police, Dhubri vide Memo No.CB.5/2022/22 dated 17th January, 2022 & vide Memo. No.CB.5/2022/35 dated 3rd February, 2022 regarding unauthorized absence of Shri Dipankar Dutta Lahkar APS, Dy. SP (S&I), Dhubri since 25th October, 2021, and;

Whereas, after examination of the reports Shri Dipankar Dutta Lahkar, APS was placed under suspension vide order No.HMA(APS)1400/77 dated 17th February, 2022;

Whereas, the Hon'ble High Court vide order dated 18th February, 2022, stayed the operation of the suspension order dated 17th February, 2022 of Shri Dipankar Dutta Lahkar, APS, and;

Whereas, the Hon'ble High Court vide order dated 8th June, 2022 in WP (C) No.541 /2022 (Shri Dipankar Dutta Lahkar-vs-The State of Assam & 2 Ors) has instructed the State Respondents to revoke the suspension order dated 17th February, 2022.

Now, therefore, in compliance with the Hon'ble High Court's order dated 8th June, 2022 in WP (C) No.54l/2022 (Shri Dipankar Dutta Lahkar-vs-The State of Assam & 2 Ors), the suspension order of Shri Dipankar Dutta Lahkar. APS, Dy. SP (S&I). Dhubri vide order No.HMA(APS)1400/77 dated 17th February, 2022 is hereby revoked and his suspension period w.e.f. 17th February, 2022 till the date of his joining will be treated as on duty.

DEBAPRASAD MISRA, Secretary to the Government of Assam, Home & Political Departments.

The 6th July, 2022

No. FISH 59/2019/46 (eCF No 105062).- In pursuance of approval of the Government of Assam vide letter No. CMS 185/2021/499 dated 15th June, 2022, Sri Jadab Haldar, Village Mopiapatty, Silagrant, Kamrup, Amingaon is hereby nominated as Non Official Member of the Board of Directors of Assam Fishery Development Corporation Ltd. with immediate effect.

Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Fishery Department.

The 7th July, 2022

No. AGA.105/2022/25.- Sri Gunajeet Kashyap, ACS, Joint Secretary to the Government of Assam, Agriculture Department is hereby designated as the Nodal Officer of "Ease of Doing Business" (EODB) and Reducing of Compliance Burden (RCB) Pertaining to the Agriculture Department with immediate effect and until further orders.

D. DEY, Additional Secretary to the Government of Assam, Agriculture Department.

The 12th July, 2022

No. AGA.245/2019/Pt/6.- The Governor of Assam is pleased to notify the Administrative Division wise Zirat rates for the State of Assam, which will be applicable for the purpose of compensation etc. for land acquisition by Government Organizations as per Annexure - A w.e.f. the date of notification, i.e., 12th July, 2022.

Enclosure : Annexure - A

(Division wise Zirat rate for the State of Assam)

,

C P

 A
 & .
  6
 m 0
  -
 a i
  t
, s
 s a
I
  h
N A a
 f
A o w
T t u
 n G
U e ,
  r
H m u
B n p
 r s
 e i
R v D
A o ,
  t
 G n
M e
 e
U h m
 t t
K r
 o a
 t
  p
H y e
 r
S a D
I t
 e e
H r r
 c u
S t
 e l
A S u
 f c
  i
 e r
 i
  g
 h
 C A
 .
 l

d d

A

Registered No.-768/97

Û?œˆ¬≈Mê✓ Ú•§1 - 768˚˛97

'¸˜ ¬1±Ê✓¬ÛS

The Assam Gazette

õ∂±5 fl¡M'✓✓"Q1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

Ú—  33      ø✓˙¬Û≈1,       ı≈Ò¬ı±1,           17 '±·©Ü✓✓,  2022,       26 ˙±›Ì,         1944  (˙fl¡)
No. 33      Dispur,        Wednesday,          17th August, 2022,       26th Sravana,    1944 (S.E.)

¸≈fl¡œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊✓✓ ‡GÀȬ±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û'ᬱ Ú•§1 ø✓˚˛± ∆˝✓✓ÀÂ✓º Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Úª˜ ‡G

PART IX

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚"…±˘˚˛ '±1n∏ 1±Ê✓Uª± ¸—¶ö±¸˜"˝✓✓1 ¡Z±1± ø✓˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ '±1n∏ Ê✓±ÚÚœ Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

Ê✓±ÚÚœ

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION, ETC., TO THE

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER,

ASSAM GAZETTE, GUWAHATI-21.

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to

note the following:

This application is a key part of the selection process. Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case, please write "Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/ University examinations, Permanent Residence Certificate, Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X7 cm) photograph and affix your signature on the photograph The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE MONTH YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex : Male Female 04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion 11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

15. Language known : a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special Achievements/Extra Curricular Activities/Experience : (Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational qualification etc. prescribed for the recruitment.

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable to be cancelled forthwith.

Place: Date:

Signature of the candidate348 THE ASSAM GAZETTE, AUGUST 17, 2022 [PART IX

Guwahati the 26th July, 2022

NOTIFICATION

No. 3PSC/E-5/2022-23.- It is hereby notified for information to all concerned Officers that the next Half Yearly Departmental Examination will be conducted by the Commission at Guwahati/ Jorhat/Silchar & Shillong. The Dates, Venues and Programme of the examination will be notified later on.

As per Government letter communicated vide Memo No. HMA.46/2010/235-A, dated 13th October/2011, Officers in the rank of Inspector of Police are not permitted to appear in the Half Yearly Departmental Examination conducted by the Commission for IAS/IPS/ACS/ALRS/APS etc. officers till they are promoted to APS Junior Grade.

Non-Gazetted Police Officers will appear at the examination to be held at the Headquarter of the District in which they are serving under supervision of a separate local Examination Board in each District, which shall be conducted simultaneously with the examination on Police Law and Languages of the Half Yearly Departmental Examination.

The Officers who intend to appear at the Examination to be conducted by the Commission should download the Prescribed Form viz: "Application Form for Half Yearly Departmental Examination, 2022" from the Commission's website www.apsc.nic.in and submit the filled in Application Form to the Secretary, Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22 through Deputy Commissioners, SDOs with intimation to the Government in the Personnel (A) Department in case of IAS & ACS Officers and through their District/Sub- Divisional Heads under intimation to their Administrative Department in case of Officers of other Departments as laid down in Government Circular No. AAP.196/62/221, dated 29/07/l963. Applications not routed through proper channel shall not be entertained.

THE LAST DATE FOR RECEIPT OF THE APPLICATION IN THE

COMMISSION'S OFFICE IS 26TH AUGUST, 2022

APPLICATIONS RECEIVED AFTER THE LAST DATE AS FIXED ABOVE WILL NOT BE ENTERTAINED BY THE COMMISSION AND IN NO CASE FRESH APPLICATION WILL BE ENTERTAINED IN THE EXAMINATION CENTRE.

The Officers will have to appear at the Centre nearest to their place of posting as per Government instructions and no other choice of Centre will be permitted.

OFFICERS SHOULD WRITE THEIR NAME IN FULL (NOT INITIALS), DISIGNATION AND PLACE OF POSTING AND THE NEAREST CENTRE IN BLOCK LETTERS IN THE APPLICATION LEGIBLY. THEY SHOULD ALSO WRITE CLEARLY THEIR CADRE i.e. IAS/ ACS ETC. WHICH THEY BELONG TO FOR THE PURPOSE OF CLEAR IDENTIFICATION APPLICATION WITHOUT THE ABOVE AND OTHER GIVEN PARTICULARS ARE LIABLE FOR REJECTION.

The examination in Languages will be of sole standard held in Assamese, Bengali, Hindi, Karbi, Khasi, Dimasa, Bodo, Garo, Hmar, Mishing and Kuki as per Government decision and subject(s) should be written clearly in the application.

The detail programme, dates and venues of the above examination will be published in due course through the leading daily News Papers, Assam Gazette and the Commission's website www.apsc.nic.in.

Secretary, Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22.

APPLICATION FORM

FOR HALF YEARLY DEPARTMENTAL EXAMINATION-2022

From : Shri/Smti. .........................................................

..........................................................................

To : The Secretary, Assam Public Service Commission, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22.

Through : The Secretary to the Government of Assam, Personnel (A) Department, Dispur, Guwahati-6

OR

The Deputy Commissioner/Sub-Divisional Officer (Civil).

..........................................................................................

OR

Heads of the Local Office (as the case may be)

..........................................................................................

Dated : .................................................

Sir,

With reference to the rules for the conduct of Half Yearly Departmental Examination, I have the honour to report my intension to appear at the H.Y.D. Examination on the following subject(s).

Nearest Centre :........................................

Yours faithfully,

To be written clearly :

Name in full (in Block Letters) ..................................................................................

Designation ................................................................................................................

Place of present posting .............................................................................................

District.........................................................................................................................

(With a copy to their respective Administrative heads of the Department in case of officers belonging to other than IAS and ACS Cadres)350 THE ASSAM GAZETTE, AUGUST 17, 2022 [PART IX

Guwahati the 2nd August, 2022

PRESS NOTICE

No. CE/TB-IV/77/2022/1.- The Chief Engineer, P.W.D. (Buildings), Assam, on behalf of the Governor of Assam invites bids through Engineering, Procurement and Construction (EPC) mode of contract for the works detailed in the table below, from contractors having experience in similar nature of work.

Details of the bid may be seen at e-procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in. The bidders must be enrolled in. www.assamtenders.gov.in.

N.B.- Value of work may vary according to the detail NIT.

The Press Notice will be a part of the Bidding Document.

Chief Engineer, PWD (Buildings), Assam, Chandmari, Guwahati-3.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 25th July, 2022

I, Anamika Begum daughter of Prafulla Kumar Deka wife of Tazir Islam an inhabitant of Town- Satgaon Boodh Bazar, P.O.- Udayan Vihar, P.S.- Satgaon in the District of Kamrup (M) have changed my name from Anamika Begum to Nirmali Deka by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 21st July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Nirmali Deka instead of Anamika Begum for all purposes.

ANAMIKA BEGUM, Satgaon Boodh Bazar, Guwahati.

Hojai the 29th July, 2022

I, Satrajit Singha son of Late Maino Singha an inhabitant of Village- West Baluhander, P.O.- Laskar Pathar, P.S.- Lanka in the District of Hojai have changed my name from Satrajit Singha to Satrajeet Singha by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 2nd July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Satrajeet Singha instead of Satrajit Singha for all purposes.

SATRAJIT SINGHA, West Baluhander, Hojai.

Hojai the 1st August, 2022

I, Chandra Prakash Sarmah son of Late Kula Chandra Sarmah an inhabitant of Town- H.No.121, Gita Mandir Natun Bazar, Ward No.2, P.O.- Hojai, P.S.- Hojai in the District of Hojai have changed my name from Chandra Prakash Sarmah to Chandra Laimayum by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 21st July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Chandra Laimayum instead of Chandra Prakash Sarmah for all purposes.

CHANDRA PRAKASH SARMAH,

H.No.121, Gita Mandir Natun Bazar, Ward No.2, Hojai.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 1st August, 2022

I, Marphy Hiloidhary daughter of Rajib Hiloidhary wife of Tonmoy Chetia an inhabitant of Town- Tarun Nagar, P.O.- Bhangagarh, P.S.- Bhangagarh in the District of Kamrup (M) have changed my name from Marphy Hiloidhary to Marphy Chetia by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 16th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Marphy Chetia instead of Marphy Hiloidhary for all purposes.

MARPHY HILOIDHARY, Tarun Nagar, ABC, Guwahati.

Guwahati the 2nd August, 2022

I, Mr. Vishal Kumar Agarwala son of Pawan Kumar Agarwala an inhabitant of Town- Flat No.4A. Astha Plaza, P.O.- Ulubari, P.S.- Paltan Bazar in the District of Kamrup (M) have changed my name from Mr. Vishal Kumar Agarwala to Mr. Gobind Saraf by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 25th March, 2022.

Henceforth, I shall be known as Mr. Gobind Saraf instead of Mr. Vishal Kumar Agarwala for all purposes.

MR. VISHAL KUMAR AGARWALA, Flat No.4A, Astha Plaza, Ulubari, Guwahati.

Karimganj the 2nd August, 2022

I, Santosh Namasudra son of Late Nagendra Namasudra an inhabitant of Village- South Lafashail, P.O.- Lakshmi Bazar, P.S.- Karimganj in the District of Karimganj have changed my name from Santosh Namasudra to Santosh Roy by swearing an affidavit in the Court of Additional District Magistrate at Karimganj on dated 22nd July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Santosh Roy instead of Santosh Namasudra for all purposes.

SANTOSH NAMASUDRA, South Lafashail, Karimganj.

Udalguri the 3rd August, 2022

I, Tarali Das wife of Kamalendu Pathak an inhabitant of Village- Purani Goraibari, P.O.- Udalguri, P.S.- Udalguri in the District of Udalguri have changed my name from Tarali Das to Tarali Das Pathak by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 27th July, 2022.

Henceforth, I shall be known as Tarali Das Pathak instead of Tarali Das for all purposes.

TARALI DAS, Purani Goraibari, Udalguri.

Guwahati the 3rd August, 2022

I, Jubuti Keleng @ Jabati Keleng @ Jabati Rahang Keleng daughter of Manik Rahang wife of Nagen Keleng an inhabitant of Village- Niz Hahara, P.O.- Hahara, P.S.- Sonapur in the District of Kamrup (M) have changed my name from Jubuti Keleng @ Jabati Keleng @ Jabati Rahang Keleng to Jabati Rahang by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 1st August, 2022.

Henceforth, I shall be known as Jabati Rahang instead of Jubuti Keleng @ Jabati Keleng @ Jabati Rahang Keleng for all purposes.

JUBUTI KELENG, Niz Hahara, Sonapur, Guwahati.

Guwahati the 3rd August, 2022

I, Munni Devi daughter of Late Jamuna Choudhury wife of Jaimangal Thakur @ Jajamangal Sharma an inhabitant of Town- H.No.17, Gandhibasti, P.O.- Silpukhuri, P.S.- Chandmari in the District of Kamrup (M) have changed my husband's name from Jaimangal Thakur @ Jajamangal Sharma to Late Jaimangal Sharma by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 20th July, 2022.

Henceforth, he will be known as Late Jaimangal Sharma instead of Jaimangal Thakur @ Jajamangal Sharma for all purposes.

MUNNI DEVI, H.No.17, Gandhibasti, Guwahati.

Tinsukia the 6th August, 2022

I, Bala Krishna Bhujel Nirola Bharadwaj son of Late Ram Kumar Bhujel an inhabitant of Village- Kothagaon 3 No. Udaipur, P.O.- Udaipur, P.S.- Lekhapani in the District of Tinsukia have changed my son's name from Binoy Bhujel to Binoy Bhujel Nirola Bharadwaj by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 12th July, 2022.

Henceforth, he will be known as Binoy Bhujel Nirola Bharadwaj instead of Binoy Bhujel for all purposes.

BALA KRISHNA BHUJEL NIROLA BHARADWAJ, 3 No. Udaipur, Tinsukia.

Dibrugarh the 6th August, 2022

I, Hemajit Phukan son of Late Badan Chandra Phukan an inhabitant of Village- Bamhukuta, P.O.- Duliajan, P.S.- Duliajan in the District of Dibrugarh have changed my name from Hemajit Phukan to Chao Hemajit Dewdhai Phukan by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 3rd August, 2022.

Henceforth, I shall be known as Chao Hemajit Dewdhai Phukan instead of Hemajit Phukan for all purposes.

HEMAJIT PHUKAN, Bamhukuta, Duliajan, Dibrugarh.

Tinsukia the 6th August, 2022

I, Bala Krishna Bhujel Nirola Bharadwaj son of Late Ram Kumar Bhujel an inhabitant of Village- Kothagaon, 3No. Udaipur, P.O.- Udaipur, P.S.- Lekhapani in the District of Tinsukia have changed my son's name from Bihan Bhujel to Bihan Bhujel Nirola Bharadwaj by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 12th July, 2022.

Henceforth, he will be known as Bihan Bhujel Nirola Bharadwaj instead of Bihan Bhujel for all purposes.

BALA KRISHNA BHUJEL NIROLA BHARADWAJ, 3 No. Udaipur, Tinsukia.

Guwahati the 8th August, 2022

I, Sarulata Talukdar wife of Gopal Talukdar an inhabitant of Town- H.No.2, Shankardev Path, Ganesh Nagar, Basistha, P.O.- Basistha Chariali, P.S.- Basistha Chariali in the District of Kamrup (M) have changed my name from Sarulata Talukdar to Charulata Talukdar by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 6th August, 2022.

Henceforth, I shall be known as Charulata Talukdar instead of Sarulata Talukdar for all purposes.

SARULATA TALUKDAR, Basistha, Guwahati.

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati-21 (Gazette) No. 65-25-17-8-2022. (visit at dpns.assam.gov.in)