No. 05 Dated 01-02-23

click here for IIIF manifest

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

5

1 2023, 12 1944 ( )

No. 5 Dispur, Wednesday, 1st February, 2023, 12th Magha, 1944 (S.E.)

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

Contents

PAGES

Part-I- Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and 87-90 other Personnel Notices.

Part-II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued 91 -98 by the State Government and Heads of the Department.

Part-IX- Advertisement and Notices by Government Offices and 41-48 Public Bodies.

NOTIFICATIONS

The 16th December, 2022

No. E-221941/9.- In the interest of public service, Sri Ajoy Agarwala, Inspector, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, Barpeta is hereby transferred and posted at Majuli against existing vacancy.

ANASUA DUTTA BARUA, Secretary to the Government of Assam, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department, Dispur, Guwahati.

The 17th December, 2022

eCF No. 244735/6.- In the interest of Public Service, the Governor of Assam is pleased to attach the service of Sri Indrajit Bora, Superintending Engineer (C), PWRD, RAM Cell, O/o the Chief Engineer, PWD (Roads), Chandmari to the Guwahati Municipal Corporation (GMC) for the post of Chief Engineer, GMC, Guwahati w.e.f. the date of joining and until further order.

RAJESH KEMPRAI, Spl. Commissioner & Spl. Secretary to the Government of Assam, Public Works Roads Deptt., Dispur.

The 17th December, 2022

No. ECF 257118/281.- In cancellation of this Department's earlier Notification No. COOP 277/ 2017/53 dated 2nd August, 2021, Smti. Dipa Das, ACS, Additional Secretary to the Govt. of Assam, Cooperation Department is hereby appointed as nominee of Cooperation Department in the Board of Director of Assam Cooperative Jute Mills Ltd., Silghat until further orders.

MANINDER SINGH, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department.

CORRIGENDUM

The 19th December, 2022

No. ECF 240197/18.- In partial modification of this Department;s Notification No. 240197/10 dtd. 29th November, 2022 the place of posting of Sri Rakesh Kashyap may please be read as Superintendent of Industries, O/o the General Manager, DICC, Kokrajhar instead of Assistant Manager, O/o the GM, DICC, Kokrajhar .

This has the approval of Secretary, Industries, Commerce & Public Enterprise Department.

ARPAN KUMAR SAIKIA, Additional Secretary to the Government of Assam, Industries, Commerce & Public Enterprise Department.

NOTIFICATIONS

The 28th December, 2022

No. HLA.229627/46.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof, the following Chemists working in the State Public Health Laboratory, Assam, under the Commissionerate of Food Safety, Assam, are hereby promoted temporarily to officiate as Assistant Food Analyst, in the scale of pay of Pay Band-4 of Rs. 30000-110000 + Grade Pay Rs.13300 per month plus other allowances, as applicable, with effect from their date of joining:

Their inter-se-seniority shall be fixed later.

AVINASH P. JOSHI, Principal Secretary to the Government of Assam, Health & Family Welfare Department.

The 20th December, 2022

e file No. 77333/1.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof, and on recommendation of the Departmental Selection Committee for selection of candidate to the post of Superintendent, Smti. Ajanta Gupta, Senior Assistant, O/o the Divisional Commissioner, Barak Valley Division, Silchar is hereby appointed to the post of Superintendent in the establishment of the Divisional Commissioner, Barak Valley Division, Silchar in the scale of pay of PB-3, Rs. 22,000-Rs. 97,000/- with Grade Pay- Rs.10,300/-per month along with other benefits and posted in the Office of the Divisional Commissioner, Barak Valley Division, Silchar against the existing vacancy with effect from the date of her taking over charge.

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, General Administration Department.

The 22nd December, 2022

No. E-255266/31.- In the interest of public service, the transfer order in respect of Smti. Nizara Hazarika, Labour Officer, Guwahati issued vide No. E 237588/18-I dtd. 5th December, 2022 is hereby stayed until further orders.

MRIDUL KUMAR MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 22nd December, 2022

No. HLA.57/2022/Pt/127.- On recornmendatlon of the Selection Board and subject to reversion to the original post without assigning any reason thereof and in the interest of public service the following officers in the rank of CM&HO(CD) and its equivalent ranks are hereby promoted to officiate as Joint Director of Health Services in the scale of pay of Rs.30,000/- to Rs.1,10,000/- with Grade Pay of Rs.15,700/ - PM plus other allowances as admissible under Rules with effect from the date of taking over charge and

No. HLA.57/2022/Pt/127-A.-In the interest of public service Dr. Sujit Das, Joint DHS, Dhubri is hereby transferred and posted as Joint DHS, South Salmara Mankachar with immediate effect and until further order.

No. HLA.57/2022/Pt/127-B.- In the interest of public service Dr. Rojib Baruah, Joint DHS, Dibrugarh is hereby transferred and posted as Joint DHS, Karbi-Anglong, Diphu with immediate effect and until further order.

Further Dr. Trishna Bora, Addl. CM&HO (FW) is directed to take charge from Dr. Rajib Boruah.

She will exercise her powers in accordance with Finance (Estt-A) Department letter No.FEG.18/90/46 dated 10th April, 2020.

No. HLA.57/2022/Pt/127-C.- In the interest of public service Dr. Saurav Kr. Gogoi, Joint DHS, Goalpara is hereby transferred and posted as Joint DHS, Dhemaji with immediate effect and until further order.

They are directed to their new promotional place of posting within 7 (seven) days.

Joint Secretary to the Government of Assam, Health & Family Welfare Department.

Registered No. 768/97 768/97

PART II (A)

GOVERNMENT OF ASSAM

ORDERS BY THE GOVERNOR

ORDERS

The 13th June, 2022

No. CGDG(A).1/2021/280.- Whereas it reveals from the records that the Tomaskar Apartment Coop. Society Limited falis to comply with the provisions of Assam Cooperative Societies, Act. 2007 and whereas the Society fails to reply to the show cause notice served vide this office letter No.CGDG(A)1/2021/279 dated 28th July, 2021. I Mrs. A .Chakrabarty District Deputy Registrar of Coop. Societes, Kamrup, Guwahati, do hereby cancelled the registration of the Society bearing No.CKGH.165/2K/5 dated 13th February, 2001. As per provision of Section 94 of the Assam Coop: Societies Act. 2007 and appoint the Liquidator of Coop: Societyes, Guwahati as Liquidator of the aforesaid society as per provision of Section 95(1).

The Charge of all Assets and liabilites of the society will have to be handed over to the Liquidator within 2 (Two) months of serving this order.

The 13th June, 2022

No. CGDG(A).1/2021/254.- Whereas it reveals from the records that the Krishna Gopal Dugdha Utpadak Coop. Society Limited falis to comply with the provisions of Assam Cooperative Societies, Act. 2007 and whereas the Society fails to reply to the show cause notice served vide this office letter No.CGDG(A)1/2021/253 dated 28th July, 2021. I Mrs. A. Chakrabarty District Deputy Registrar of Coop. Societes, Kamrup, Guwahati, do hereby cancelled the registration of the Society bearing No.G.179/1992-93 dated 12th March, 2002. As per provision of Section 94 of the Assam Coop: Societies Act. 2007 and appoint the Liquidator of Coop: Societyes, Guwahati as Liquidator of the aforesaid society as per provision of Section 95(1).

The Charge of all Assets and liabilites of the society will have to be handed over to the Liquidator within 2 (Two) months of serving this order.

The 13th June, 2022

No. CGDG(A).1/2021/79.- Whereas it reveals from the records that the Guwahati University Employees Canteen Coop. Society Limited falis to comply with the provisions of Assam Cooperative Societies, Act. 2007 and whereas the Society fails to reply to the show cause notice served vide this office letter No.CGDG(A)1/2021/78 dated 23rd July, 2021. I Mrs. A. Chakrabarty District Deputy Registrar of Coop. Societes, Kamrup, Guwahati, do hereby cancelled the registration of the Society bearing No.G.07/97-98 dated 24th June, 1997. As per provision of Section 94 of the Assam Coop: Societies Act. 2007 and appoint the Liquidator of Coop: Societyes, Guwahati as Liquidator of the aforesaid society as per provision of Section 95(1).

The Charge of all Assets and liabilites of the society will have to be handed over to the Liquidator within 2 (Two) months of serving this order.

A. CHAKRABARTY, District Deputy Registrar of Co-op. Societies, Kamrup, Guwahati.

NOTIFICATIONS

The 27th December, 2022

RICHAND AHMED, Joint Secretary to the Government of Assam, Department of Housing & Urban Affairs.

The 15th November, 2022

G. D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Revenue & Disaster Management Department.

The 15th November, 2022

G. D. TRIPATHI, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, Revenue & Disaster Management Department.

The 9th December, 2022

J. KONWAR, Under Secretary to the Government of Assam, Handloom Textiles and Sericulture Department.

The 14th December, 2022

.

BIJOYA CHOUDHURY, Secretary to the Government of Assam, Department of School Education.

The 14th December, 2022

.

BIJOYA CHOUDHURY, Secretary to the Government of Assam, Department of School Education.

The 21st December, 2022

P. K. DAS, District Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur.

The 15th December, 2022

No. Office Order/95.- As per Govt. Order vide No.eCF No.206973; dated 14th November, 2022, the existing road namely "Nityananda Tiniali" to "Kaljirapara-Choukhuti Pathsala" under this division is hereby renamed in the name of renowned freedom fighter Bhubaneshwar Barman as BHUBANESHWAR BARMAN ROAD, w.e.f. the date of publication.

K. C. BORO, Executive Engineer, PWD, Bhawanipur, Patacharkuchi & Sarukhetri Territorial Road Division, Pathsala.

The 21st December, 2022

The 21st December, 2022

P. K. DAS, District Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur.

The 21st December, 2022

P. K. DAS, District Deputy Registrar of Cooperative Societies, Sonitpur, Tezpur.

The 22nd December, 2022

.

UMANANDA DOLEY, Secretary to the Government of Assam, Information & Public Relations and P&S Department.

The 22nd December, 2022

R. S. PRASAD, Additional Chief Secretary to the Government of Assam, Environment and Forests Department.

The 7th December, 2022

B. KALYAN CHAKRAVARTY, Principal Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 19th December, 2022

MRIDUL KUMAR MAHANTA, Secretary to the Government of Assam, Labour Welfare Department.

The 20th December, 2022

RAJESH KEMPRAI, Special Commissioner & Special Secretary to the Government Assam, Public Works (Roads) Department, Dispur.

Registered No.-768/97

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

1 2023, 12 1944 ( ) 5

No. 5 Dispur, Wednesday, 1st February, 2023, 12th Magha, 1944 (S.E.)

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

PART IX

Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

NOTICE

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to note the following:

This application is a key part of the selection process. Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case, please write "Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/ University examinations, Permanent Residence Certificate, Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X 7 cm) photograph and affix your signature on the photograph The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE MONTH YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex : Male Female 04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion 11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

14. Experience : (Please give details thereof)

Name of the Designation Period Scale of Pay Organisation

From To

15. Language known : a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special Achievements/Extra Curricular Activities/Experience : (Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational qualification etc. prescribed for the recruitment.

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable to be cancelled forthwith.

Place: Date:

Signature of the candidate44 THE ASSAM GAZETTE, FEBRUARY 1, 2023 [PART IX

Guwahati, the 12th April, 2006

No. DPS/PTG (G.D.)/S/2006-07/4.- It is notified for general information that with effect from 1st April 2006, subscription for Assam Gazette has been revised as per rates given below. A subscriber may obtain either the complete Gazette (Main Gazette & Extra-Ordinary Gazette) or price system for per copy of per issues of clarified Gazettes. This has approval from Government vide Order No. PSG.10/96/Pt/277, dated 11th April, 2006.

Subscribers both old and new may please note that the rate of subscription of the Gazette on or before 22nd March of every year.

Revise rates of subscription in the Assam Gazette will take effect from 1st April, 2006.

Complete Gazette containing Part I to IX and Supplement

Part I--Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and

with postage Rs. P. Rs. 2000.00 other Personal Notices.

Part II A, Resolutions, Regulation, Orders, Notifications, Rules, etc. issued by the Local Government and Heads of Department.

Part II. B-- Orders, Notifications and Rules of the High Court of Assam, Nagaland, Meghalaya, Manipur, Tripura and Union Territories of Arunachal Pradesh and Mizoram.

Part III--Orders, Notification and Rules of the Government of India and by the Election Commission, India Papers extracted from the Gazette of India and other State Gazette.

Part IV--Acts of Legislative Assembly of Assam and

Ordinances promulgated by the Governor of Assam.

Part V--Bill introduced in the Legislative Assembly of Assam.

Part VI--Proceedings in the Legislative Assembly.

Part VII--Acts of Parliament and Ordinances promulgated by

the President.

Part VIII--Bill introduced in Parliament.

Part IX--Advertisements, Notices by Government Office and

Public Bodies.

Autonomous District Council Supplement.

A. D. C.

Price per copy of Assam Gazette, Extra Ordinary Gazette

Rs. P. Certificate Gazette Excluding A. D. C. (Supplement)------------------------------------------ 20.00

Extraordinary Gazette-------------------------------------------------------------------------- ---- 10.00

2. Part IX- Advertisement and Notices sent by Offices financialy independent of Government and Centre and other Government Department are published on payment of charges at prescribed rate. Private advertisement and notices are also inserted on payment if received through the respective Deputy Commissioner or Sub-Divisional Officer.

3. Application for the Gazette should be addressed to the Publisher, Assam Gazette, Guwahati and must be accompanied by a remittance.

4. Applications for the free supply of the Gazette on "the Public service" should be addressed to the Under Secretary to the Government of Assam, General Administration (Printing and Stationery Department.) Dispur.

5. Complaints regarding non-receipt of any number, part or page of the Gazette should be forwarded within two weeks of the date on which such number or page is due.

6. Subscribers will please note that their Gazette will be discontinued at the date of expiry unless it is renewed before such expiry.

7. Remittances by money or Postal Order or Bank draft payable at the State Bank of India, New Guwahati will only be accepted. Out-station Cheques may kindly be avoided.

8. The half-yearly subscriptions will be half of the annual rate. Subscriptions are accepted circle annually or half-yearly commencing from 1st April to 31st March of the year and half-yearly from 1st April to 30th September and from 1st October to 31st March of the year.

N. B.-Correspondence relating to the Gazette should be addressed to Publisher by designation and not by names.

Publisher, Assam Gazette, Guwahati-21.

[Attention of all officers ending matters for publication in the Assam Gazette is drawn to the following Government circular with the request that instructions contained therein may kindly be strictly adhered the orders to avoid delay in publication of Notification in the Assam Gazette :-]

Lett. No. PG. 22/70/P-II/1, dated Shillong, the 2nd June, 1970 from the Chief Secretary to the Government of Assam to all Administrative Departments, all Head of Departments, All Deputy Commissioners and Sub-Divisional Officers.

SUBJECT :- Timely publication of Government Notifications and other important matters in the weekly Official Gazette.

I am directed to say that it has come to the notice of Government that important notification having bearing on statutes and matters of immediate public interest are sometimes published in the Official Gazette on date much later than prescribed. Government have decided, therefore, to introduce the following system with immediate effect, which must be strictly adhered to in sending notice to the Assam Government Press for publication in the Official Gazette.

1. In the first instance, it has to be noted that the printing of the weekly Gazette must be completed by the end of every Tuesday so that it may be duly published on every Wednesday.

2. Every notification and every other matter which is required to be printed and published in a particular issue of the Official Gazette must, therefore, reach the Director, Assam Government Press on the Monday of the week preceding the week in which it is required to be published. If this is not done it is infructuous requesting the Director, Assam Government Press to publish such notification or other matter in the next issue of the Gazette, the expression usually inserted in all endorsements made to the Director.

3. Wherever it is necessary to print and publish a notification on a specified date (excluding such Notification or communicate as are to be published in Gazette extraordinary) clear instruction of that effect must be given to the Director, Assam Government Press, both on the body of such notification within the indication at the top in the red ink and is a separate covering.

4. To achieve the objective in papers 2 and 3, it is essential that proper discretion should be exercised by the concerned officers in the Department or office and all matters for publication in the Gazette should scrutinised and sent to the Press after careful application.

5. As for publication of any matters in a Gazette, Extraordinary, the existing procedure whereby the prior approval of the General Administration Department is to be obtained will continue.

I am to request you to acknowledge the receipt of this letter and confirmed that the instructions have been duly voted. If you have suggestion on this behalf they may please be communicated.

Chief Secretary to the Government of Assam.

KAMARUPA ANUSANDHANA SAMITI GAUHATI

The Kamarupa Anusandhana Samiti or the Assam Research Society, Gauhati is the main subject in the carrying on researches in the matter relating to History Archaeology Ethography, etc. It has a library of rare books. Journal/historical and antiquarian subjects. The premises of the Samiti, situated on the southern bank of the Dighali Tank, Gauhati, remains open from 2 p. m. to 5 p. m. on all days except Monday and Gazetted and local holidays or which it remains closed.

Information which may lead to the recovery of any historical religion article including more manuscript will be thankfully received.

President, M. C. DAS,

Secretary,

DHARMESWAR CHUTIA.

NATIONAL LIBRARY BELVEDERE, CALCUTTA-27

The Reading Room at Belvedere and the Lending Section of this Library are open on all working days from 9 a. m. to 8. p. m. and from 10 a. m. to 5 p. m. on Sunday and holidays notified by the Library and the Second Saturday of every month.

The Reading Room at Esplanode is open on all working days from10 a. m. to 5 p. m.

The Childrens Wing at Belvedere remains open on all working days from 3 p. m. to 6 p. m. and Sundays and Holidays from 10 a. m. to 5 p. m. for the children between 5 and 14 years.

The Library is entirely closed on the Republic Day, Independence Day and Mahatma Gandhi's birth day on the 26th January, 15th August and 2nd October every year respectively.

Persons not less than 18 years of age are eligible to use the Library. Both the Reading Room and the Lending Section are free to be used by any one residing in any part of the India Dominion. There is no subscription to pay but only security is each essential for borrowing books.

P. N. GUPTA,

Administrative Officer.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 19th January, 2023

I, Hiralal Bharali son of Late Gobinda Ram Bharali an inhabitant of Town- H.No.33, Jagannath Mandir Path, Baghorbori, P.O.- Panjabari, P.S.- Satgaon in the District of Kanrup (M) have changed my name from Hiralal Bharali to Hira Bharali by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 12th January, 2023.

Henceforth, I shall be known as Hira Bharali instead of Hiralal Bharali for all purposes.

HIRALAL BHARALI, H.No.33, Jagannath Mandir Path, Baghorbori, Guwahati.

Guwahati the 20th January, 2023

I, Premlal Neupane son of Late Devi Prasad an inhabitant of Town- Krishna Nagar, Hill Side, Goshala, P.O.- Maligaon, P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup (M) have changed my wife's name from Leela Devi to Leela Devi Neupane by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 18th January, 2023.

Henceforth, she will be known as Leela Devi Neupane instead of Leela Devi for all purposes.

PREMLAL NEUPANE, Krishna Nagar, Hill Side, Goshala, Guwahati.

Kamrup the 20th January, 2023

I, Samijan Begam wife of Late Mafizuddin Ahmed an inhabitant of Village- Futuri No.-1, P.O.- Futuri, P.S.- Chhaygaon in the District of Kamrup have changed my name from Samijan Begam to Samijan Bibi by swearing an affidavit in the Court of Notary at Amingaon on dated 17th January, 2023.

Henceforth, I shall be known as Samijan Bibi instead of Samijan Begam for all purposes.

SAMIJAN BEGAM, Futuri No.-1, Chhaygaon, Kamrup.

Kamrup the 21st January, 2023

I, Muftiuddin Juwal Hoque son of Fiznur Ali an inhabitant of Village- Soulmari, P.O.- Saledal, P.S.- Baihata Chariali in the District of Kamrup (R) have changed my name from Muftiuddin Juwal Hoque to Juwel Hoque Choudhury by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 20th January, 2023.

Henceforth, I shall be known as Juwel Hoque Choudhury instead of Muftiuddin Juwal Hoque for all purposes.

MUFTIUDDIN JUWAL HOQUE, Soulmari, Baihata Chariali, Kamrup.

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati-21 (Gazette) No.9-25-1-2-2023. (visit at dpns.assam.gov.in)