No. 34 Dated 23-08-23

click here for IIIF manifest

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

34

23 2023, 1 1945 ( )

No.34 Dispur, Wednesday, 23rd August, 2023, 1st Bhadra, 1945 (S.E.)

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

Contents

PAGES

Part-I- Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and 501-502 other Personnel Notices.

Part-II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued 503-506 by the State Government and Heads of the Department.

Part-II (B) Order, Notification and Rules by the High Court of Assam, 507-510 Nagaland, Meghalaya, Manipur, Tripura, Mizoram and Arunachal Pradesh.

Part-IX- Advertisement and Notices by Government Offices and 367-374 Public Bodies.

NOTIFICATIONS

The 14th July, 2023

No. ECF. 116546/487.- In exercise of the power conferred on him under Article-l05 of Articles of Association of DNP Ltd., the Governor of Assam is pleased to relieve Shri Rupam Goswami, as a Director from the Board of Directors of DNP Ltd. Further, in exercise of the power conferred on him under Article-136 of Articles of Association of DNP Ltd., Shri Rupam Goswami is relieved as a Chairman of DNP Ltd. with immediate effect.

No. ECF. 116546/487-A.- In exercise of the power conferred on him under Article-105 Articles of Association of DNP Ltd., the Governor of Assam is pleased to appoint Shri Vijay Gupta as one of the Directors on the Board of Directors of DNP Ltd. and in exercise of power conferred under article- 136 of Articles of Association of DNP Ltd., Shri Vijay Gupta has been appointed as Chairman of DNP Ltd. with immediate effect Vice Shri Rupam Goswami relieved, until further order.

ADIL KHAN, Secretary to the Government of Assam, Industries, Commerce & P.E. Department.

The 26th July, 2023

e file No. 142779/4.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof, and, on recommendation of the Departmental Selection Board for selection of candidate to the post of Revenue Sheristadar, Office of the District Commissioner, Nagaon, Smti. Kalyani Baruah, District Administrative Supervisory Assistant, amalgamated establishment of the District Commissioner, Nagaon is hereby appointed to the post of Revenue Sheristadar in the amalgamated establishment of the District Commissioner, Nagaon in the scale of pay of PB:-3 Rs. 22,000- Rs. 97,000/- with Grade Pay-11,500/- per month and posted in the Office of the District Commissioner, Nagaon against the existing vacancy with effect from the date of taking over charge.

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, General Administration Department.

The 3rd August, 2023

e file No. 225872/5.- Subject to reversion without notice and without assigning any reasons thereof, and, on recommendation of the Departmental Selection Board for selection of candidate to the post of Revenue Sheristadar, Office of the District Commissioner, Kamrup (M), Shri Rabindra Nath Sarma, District Administrative Supervisory Assistant, amalgamated establishment of the District Commissioner, Kamrup (M) is hereby appointed to the post of Revenue Sheristadar in the amalgamated establishment of the District Commissioner, Kamrup (M) in the scale of pay of PB:-3 Rs. 22,000- Rs. 97,000/- with Grade Pay- 11,500/- per month and posted in the Office of the District Commissioner, Kamrup (M) against the existing vacancy with effect from the date of taking over charge.

M. S. MANIVANNAN, Commissioner & Secretary to the Government of Assam, General Administration Department.

Registered No. 768/97 768/97

PART II (A)

GOVERNMENT OF ASSAM

ORDERS BY THE GOVERNOR

.-

.- .-

.- .-

.- .-504 THE ASSAM GAZETTE, AUGUST 23, 2023 [ PART-II A

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

.-

NOTIFICATIONS

The 22nd July, 2023

E-329325/32.- In continuation of Notification No. TAD/BC/139/2021/3 dated 3rd January, 2022, the Governor of Assam is pleased to include the following three members as Members of Sub- Divisional ST Development Board, Lakhipur.

MUKESH CHANDRA SAHU, Principal Secretary to the Government of Assam, Department of Tribal Affairs (Plain).

The 14th August, 2023

No. LAQ.13/2021/605.- The meeting of the Business Advisory Committee, Assam Legislative Assembly will be held at 11 A.M. on 10th September, 2023 at the Hon'ble Speaker's Conference Room in the New Assembly Building, Assam Legislative Assembly to finalize the business of the Provisional Programme for the ensuing Autumn Session, 2023 of the Assam Legislative Assembly commencing on and from 11th September, 2023.

1. Shri Ranjeet Kumar Dass, Minister, P&RD etc., Assam 2. Shri Chandra Mohan Patowary, Minister, Forest etc., Assam 3. Shri Pijush Hazarika,

- Member

- Member

- Member Minister, Parliamentary Affairs etc., Assam

4. Shri Atul Bora,

Minister, Agriculture, etc., Assam 5. Shri Urkhao Gwra Brahma, - Member

- Member Minister, Handloom & Textile etc., Assam 6. Shri Keshab Mahanta

- Member Minister, Health & Family Welfare etc., Assam

7. Shri Debabrata Saikia

Leader of the Opposition, ALA - Member

8. Shri Bhabesh Kalita, MLA - Member 9. Shri Rakibul Hussain, MLA - Member 10. Hafiz Bashir Ahmed, MLA - Member 11. Shri Durga Das Boro, MLA - Member 12. Shri Manoranjan Talukdar, MLA - Member

D. PEGU, Secretary, Assam Legislative Assembly.

The 20th July, 2023

No. ECF 286436/6.- In supersession of this Department's earlier Notification No. COOP.446/ 2010/174 dated 31st July, 2021, the Governor of Assam is please to designate Smti. Dipa Das, ACS, Additional Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department as "First Appellate Authority" of Cooperation Department, Janata Bhawan, Dispur under Section 19(1) of the Right to Information Act., 2005 with immediate effect.

MANINDER SINGH, Addl. Chief Secretary to the Government of Assam, Cooperation Department.

The 3rd August, 2023

No. CMP.I/238607/2023.-

Certificate of Registration of Amendment of Bye-laws

In the office of the Registrar of Cooperative Societies, Assam, Khanapara, Guwahati.

Under the Assam Cooperative Societies Act. 2007 (Under Section 12)

In exercise of power conferred under Section 12 of the Assam Cooperative Societies Act, 2007. I Shri Narayan Konwar, IAS, Registrar of Cooperative Societies, Assam, do hereby register the amendment of Clause No. 3 of the Bye-law of Assam Health Care Cooperative Society Ltd. on this day of 1st August, 2023 as per Annexure-I attached herewith.

This amendment comes into force with immediate effect.

Annexure-I

NARAYAN KONWAR, Registrar of Coop: Societies, Assam, Khanapara, Guwahati-22.

Registered No.- 768/97

PART II B]  THE  ASSAM  GAZETTE  AUGUST 23,  2023 1st Bhadra, 1945 (S. E.)

PART II B

THE  GAUHATI HIGH COURT AT GUWAHATI Order, Notifications and Rules of the High Court of  Assam, Nagaland, Meghalaya, Manipur, Tripura, Mizoram and Arunachal Pradesh.

NOTIFICATIONS

The 4th August, 2023

APARNA  AJITSARIA,

REGISTRAR GENERAL.

The 7th August, 2023

APARNA  AJITSARIA,

REGISTRAR GENERAL.

ORDERS

The 8th August, 2023

REGISTRAR (ESTT.)

The 11th August, 2023

REGISTRAR (ESTT.)

Registered No.-768/97

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

34

23 2023, 1 1945 ( )

No. 34 Dispur, Wednesday, 23rd August, 2023, 1st Bhadra, 1945 (S.E.)

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

PART IX

Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION, ETC., TO THE

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER,

ASSAM GAZETTE, GUWAHATI-21.

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to note the following :

This application is a key part of the selection process. Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case any clause in the form is not applicable in your case, please write "Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/ University examinations, Permanent Residence Certificate, Employment Exchange Registration Card etc.

Paste your passport size (5X7 cm) photograph and affix your signature on the photograph The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE MONTH YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex : Male Female 04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion 11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

14. Experience: (Please give details thereof)

Name of the Designation Period Scale of Pay Organisation

From To

15. Language known : a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special Achievements/Extra Curricular Activities/Experience : (Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1. I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational qualification etc. prescribed for the recruitment.

2. I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc. 3. I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.

4. I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable to be cancelled forthwith.

Place: Date:

Signature of the candidate370 THE ASSAM GAZETTE, AUGUST 23, 2023 [PART IX

Guwahati the 17th August, 2023

PRESS NOTICE INVITING TENDER

No.CE/NEC/NERSDS/18-19/62.- The Chief Engineer, PWRD, Border Roads & NEC Works invites bid from approved and eligible contractors registered under PWRD/APDCL for respective scope of work for execution of "Electrical Utility Shifting of 11 KV OH Line of Bhairabkunda feeder for the work: Construction of RCC Bridge No.17/1 over river Dhansiri on Udalguri Bhairabkunda Road in the State of Assam under NERSDS Project for the year 2021-22" for a price amounting to Rs.19,60,233.00 (Rupees Nineteen Lakh Sixty Thousand Two Hundred Thirty Three) only.

Details may be seen at the website http://assamtenders.gov.in and also in the office of the undersigned during office hours.

Chief Engineer, P.W.D, Border Roads & NEC Works, Assam, Chandmari, Guwahati-3.

PUBLIC NOTICES

Bongaigaon the 8th August, 2023

I, Reyappa Reddylaxmi/Rayapa Reddy Laxmi/Rayappa Reddy Laxmi wife of Late Rayappa Reddy Demudu an inhabitant of Town- North West Colony, P.O.- New Bongaigaon, P.S.- New Bongaigaon in the District of Bongaigaon have changed my name from Reyappa Reddylaxmi/Rayapa Reddy Laxmi/Rayappa Reddy Laxmi to Rayappa Reddy Laxmi by swearing an affidavit in the Court of Notary at Bongaigaon on dated 24th May, 2023.

Henceforth, I shall be known as Rayappa Reddy Laxmi instead of Reyappa Reddylaxmi/ Rayapa Reddy Laxmi/Rayappa Reddy Laxmi for all purposes.

REYAPPA REDDYLAXMI, North West Colony, Bongaigaon.

Barpeta the 8th August, 2023

I, Sobikul Ali son of Sikim Ali an inhabitant of Village- Baisha, P.O.- Bhogdia, P.S.- Sarthecari in the District of Barpeta have changed my name from Sobikul Ali to Saiful Islam by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 4th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Saiful Islam instead of Sobikul Ali for all purposes.

SOBIKUL ALI, Baisha, Bhogdia, Barpeta.

Guwahati the 9th August, 2023

I, Subham Ali/Subhan Miyan son of Mohammed Ramjan Ansari an inhabitant of Town- Noon Nagar, Nizarapar, P.O.- Noonmati, P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my name from Subham Ali/Subhan Miyan to Subhan Ali by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 10th January, 2023.

Henceforth, I shall be known as Subhan Ali instead of Subham Ali/Subhan Miyan for all purposes.

SUBHAM ALI, Noon Nagar, Noonmati, Guwahati.

PUBLIC NOTICES

Bongaigaon the 9th August, 2023

I, Narzima Ahmed daughter of Rafiqulla Sheik an inhabitant of Village - Chapaguri Road, P.O.- Bongaigaon in the District of Bongaigaon have changed my name from Narzima Ahmed to Narzima Begum by swearing an affidavit in the Court of Notary at Bongaigaon on dated 21st July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Narzima Begum instead of Narzima Ahmed for all purposes.

NARZIMA AHMED, Chapaguri Road, Bongaigaon.

Guwahati the 9th August, 2023

I, Hema Mahanta son of Late Phoneswar Mahanta an inhabitant of Town- 1 No. Madgharia, P.S.- Noonmati in the District of Kamrup (M) have changed my name from Hema Mahanta to Hemanta Mahanta by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 5th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Hemanta Mahanta instead of Hema Mahanta for all purposes.

HEMA MAHANTA, 1 No. Madgharia, Noonmati, Guwahati.

Darrang the 10th August, 2023

I, Minu Ara Khatun wife of Ikamadullah an inhabitant of Village-Badlichar, P.O.- Dalgaon, P.S.- Shyampur in the District of Darrang have changed my name from Minu Ara Khatun to Minara Khatun by swearing an affidavit in the Court of Notary at Mangaldai on dated 29th July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Minara Khatun instead of Minu Ara Khatun for all purposes.

MINU ARA KHATUN, Badlichar, Dalgaon, Darrang.

Guwahati the 10th August, 2023

I, Pratima Basfor wife of Suraj Basfor an inhabitant of Town-Uzan Bazar, Harijan Colony, P.S.- Latasil in the District of Kamrup (M) have changed my name from Pratima Basfor to Puja Basfor by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 9th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Puja Basfor instead of Pratima Basfor for all purposes.

PRATIMA BASFOR, Uzan Bazar, Harijan Colony, Latasil, Guwahati.

PUBLIC NOTICES

Dibrugarh the 10th August, 2023

I, Utsan Kumar Gogoi son of Kamal Chandra Gogoi an inhabitant of Village - Tipomia, P.O.- Rongchangi, P.S.- Tengakhat in the District of Dibrugarh have changed my name from Utsan Kumar Gogoi to Utsav Kumar Gogoi by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Dibrugarh on dated 28th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Utsav Kumar Gogoi instead of Utsan Kumar Gogoi for all purposes.

UTSAN KUMAR GOGOI, Tipomia, Tengakhat, Dibrugarh.

Guwahati the 11th August, 2023

I, Md. Yusuf Ali son of Md. Saheb Ali an inhabitant of Town- Satgaon, Ambari, P.O.- Udayan Vihar, P.S.- Satgaon in the District of Kamrup (M) have changed my daughter's name from Pritee Tumung to Pritee Rabha by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 9th August, 2023.

Henceforth, she will be known as Pritee Rabha instead of Pritee Tumung for all purposes.

MD. YUSUF ALI, Satgaon, Ambari, Udayan Vihar, Guwahati.

Dibrugarh the 11th August, 2023

I, Gaudam Gogai son of Sangeswar Gogai an inhabitant of Village-Nasoni No.2, P.O.- Nasoni, P.S.- Tingkhong in the District of Dibrugarh have changed my father's name from Sangeswar Gogai to Hangeswar Gogoi by swearing an affidavit in the Court of Notary at Dibrugarh on dated 5th August, 2023.

Henceforth, he will be known as Hangeswar Gogoi instead of Sangeswar Gogai for all purposes.

GAUDAM GOGAI, Nasoni No.2, Tingkhong, Dibrugarh.

Golaghat the 17th August, 2023

I, Samujjal Gogoi son of Satyen Kumar Gogoi an inhabitant of Village-Chakardhara Gaon, P.O.- Furkating, P.S.- Golaghat in the District of Golaghat have changed my daughter's name from Kundanika Kashyap to Kashvee Gogoi by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 8th August, 2023.

Henceforth, she will be known as Kashvee Gogoi instead of Kundanika Kashyap for all purposes.

SAMUJJAL GOGOI, Chakardhara Gaon, Furkating, Golaghat.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 18th August, 2023

I, Kakumoni Bhuyan Koch wife of Pulen Koch an inhabitant of Town - Gopal Krishna Namghar, P.O.- Khanapara, P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M) have changed my daughter's name from K. B. Kersey to Kersey Koch by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th August, 2023.

Henceforth, she will be known as Kersey Koch instead of K. B. Kersey for all purposes.

KAKUMONI BHUYAN KOCH, Gopal Krishna Namghar, Dispur, Guwahati.

Barpeta the 16th August, 2023

I, Amen Das son of Rajen Das an inhabitant of Village- Niz Chenga, P.O.- Chenga, P.S.- Tarabari in the District of Barpeta have changed my father's name from Rajen Das to Rajen Deka by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th August, 2023.

Henceforth, he will be known as Rajen Deka instead of Rajen Das for all purposes.

AMEN DAS, Niz Chenga, Tarabari, Barpeta.

Kamrup the 16th August, 2023

I, Jayanta Kumar Sarma son of Naba Kr. Sarma an inhabitant of Village-Hajo, Ganeshtola, P.S.- Hajo in the District of Kamrup (R) have changed my name from Jayanta Kumar Sarma to Jayant Sarma by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Jayant Sarma instead of Jayanta Kumar Sarma for all purposes.

JAYANTA KUMAR SARMA, Hajo, Ganeshtola, Kamrup.

Karimganj the 16th August, 2023

I, Main Uddin son of Ramzan Ali an inhabitant of Town-Lakshminagar, P.O.- Kalinagar Cha Bagan, P.S.- Ramkrishna Nagar in the District of Karimganj have changed my name from Main Uddin to Main Uddin Ansary by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 10th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Main Uddin Ansary instead of Main Uddin for all purposes.

MAIN UDDIN, Lakshminagar, Ramkrishna Nagar, Karimganj.

PUBLIC NOTICES

Dhemaji the 17th August, 2023

I, Sanjay Kumar Singh son of Late Kula Singh an inhabitant of Village - Chauldhuwa Baligaon Part-II, P.S.- Gogamukh in the District of Dhemaji have changed my name from Sanjay Kumar Singh to Dhananjay Singh by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 25th July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Dhananjay Singh instead of Sanjay Kumar Singh for all purposes.

SANJAY KUMAR SINGH, Chauldhuwa Baligaon Part-II, Dhemaji.

Guwahati the 17th August, 2023

I, Nathuni Safi son of Ram Lochan Choudhury an inhabitant of Town- Sawkuchi, P.O.- Sawkuchi, P.S.- Basistha in the District of Kamrup (M) have changed my name from Nathuni Safi to Munna Choudhury by swearing an affidavit in the Court of Special Judicial Magistrate at Kamrup (M) on dated 5th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Munna Choudhury instead of Nathuni Safi for all purposes.

NATHUNI SAFI, Sawkuchi, Basistha, Guwahati.

Guwahati the 17th August, 2023

I, Nishanta Nibir Goswami son of Bhabajyoti Goswami an inhabitant of Town-Krishna Nagar, Maligaon, P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Bhabajyoti Goswami to Raju Gogoi by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 16th August, 2023.

Henceforth, he will be known as Raju Gogoi instead of Bhabajyoti Goswami for all purposes.

NISHANTA NIBIR GOSWAMI, Maligaon, Krishna Nagar, Guwahati.

Guwahati the 17th August, 2023

I, Varun Maheswari son of Ashok Maheswari/Ashok Chandak/Ashok Kr. Chandak an inhabitant of Town-A.T. Road, Usha Gali, P.S.- Bharalumukh in the District of Kamrup (M) have changed my father's name from Ashok Maheswari/Ashok Chandak/Ashok Kr. Chandak to Ashok Kumar Chandak by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 5th August, 2023.

Henceforth, he will be known as Ashok Kumar Chandak instead of Ashok Maheswari/Ashok Chandak/Ashok Kr. Chandak for all purposes.

VARUN MAHESWARI, A.T. Road, Usha Gali, Bharalumukh, Guwahati.

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati-21 (Gazette) No.67-25-23-08-2023. (visit at dpns.assam.gov.in)