जिस्ट्री सं ० डी गरन 3004/99
REGD NO DL -3300 9
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
D
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1- खण्ड 1
22/6/20
PART I- Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2]
No. 21
नई दिल्ली, सोमवार , जनवरी 1 , 2001 /पौष 11 , 1922 NEW DELHI , MONDAY , JANUARY 1 , 2001 / PAUSA 11 , 1922
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 1 जनवरी , 2001
संख्या 50 ( आर.ई. 00 )/1997-2002
फा. सं . 01 /94/180/422/एएम 1 /पी. सी. 4. का. आ. 283 ( अ ) दिनांक 31-3-1997 के तहत भारत के राजपत्र असाधारण, भाग 2, खण्ड 3 , उप- खण्ड ( 11 ) में यथाअधिसूचित निर्यात और आयात नीति के पैराग्राफ 4.11 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, महानिदेशक , विदेश व्यापार एतद्वारा प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड-1 ) ( आर.ई. 00 ) , 1997-2002 में निम्नलिखित संशोधन करते हैं :
1. पैराग्राफ 8.74 में जहाँ- जहाँ ई ओ यू/ ई पी जैड शब्द और अभिव्यक्ि का उल्लेख किया गया है इसे "ई ओ यू/ ई पी जैड/ एस ई जैड " से प्रतिस्थापित किया जायेगा ।
2. परिशिष्ट 28क में निम्नलिखित संशोधन/परिवर्धन किए जाएंगेः- (क) उत्पाद समूहः इंजीनियरिंग ( उत्पाद कोड: 61 )
(1 ) उपर्युक्त परिशिष्ट के कॉलम (4 ) में दी गई डी ई पी बी हकदार के लिए अधिकतम मूल्य को निम्नलिखित मदों हेतु संबंधित प्रविष्षि संख्याओं के सामने निर्दिष्ट के अनुसार संशोधित किया जाएगाः- क्रम सं० डीईपी बी प्रविष्टि सं०
अधिकतम मूल्य
1.
372
14000 रुपये प्रति मीट्रिक टन
2.
373
33000 रुपये प्रति मीट्रिक टन
3.
374
21000 रुपये प्रति मीट्रिक टन
4.
385
21000 रुपये प्रति मीट्रिक टन
428
5.
14000 रुपये प्रति मीट्रिक टन
6.
468
35000 रुपये प्रति मीट्रिक टन
7.
469
35000 रुपये प्रति मीट्रिक टन
10 G1 2001
(1) [PART I-SEC . 1
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
(2) क्रम सं0 600 के पश्चात निम्नलिखित को जोड़ा जाएगाः-
विवरण
क्रमांक सं०
अधिकतम मूल्य
डीईपीबी दरें
18प्रतिशत 41 रु० प्रति किग्रा.
601
35 रु० प्रति किग्रा.
18प्रतिशत
602
ट्रक और ट्रेलर वील्स कार्बन स्टील/अलॉय स्टील फ्रोजड फ्लैग्सं
10 प्रतिशत
603
मुख्यतः कॉपर से बना इलैक्ट्राड होल्डर
(3) उपर्युक्त परिशिष्ट के कॉलम (3 और 4 ) में दी गई डी ईपी बी दर और अधिकतम मूल्य को उनकी प्रविष्टि संख्या के आगे यथानिर्दिष्ट निम्नलिखित मदों के लिए संशोधित किया जाएगाः
क्रम सं० डी.ई.पी.बी प्रविष्टि सं ० डी.ई.पी.बी दरें अधिकतम मूल्य
389
15 प्रतिशत
1
105/-रु०/किग्रा.
2
433
15 प्रतिशत 105/-रु०/किग्रा.
(ख) उत्पाद समूहः वस्त्र ( उत्पाद कोड: 89)
(1 ) क्रमांक सं0 74 की प्रविष्टि को संशोधित करके निम्नानुसार पढ़ा जाएगाः
विवरण
डीईपीबी दरें अधिकतम मूल्य क्रमांक सं०
74
15 प्रतिशत
750 रु. प्रति नग
कढ़ाई सहित या रहित सिल्क गारमेंट
3. " आई एस/ आई एस ओ 9000 ( श्रृंखला) प्रमाणन अभिकरणों की सूची" शीर्षक के तहत परिशिष्ट 32 ख की क्रम सं0 27 पर निम्नलिखित को जोड़ा जाएगा:-
क्यू एम एस सटीफिकेशन सर्विसिस (इंडिया)
जी एफ-10 , देविका चैम्बर्स, आर डी सी,
राजनगर, गाजियाबाद ।
4. पैराग्राफ 10.15(4 ) को संशोधित करके निम्नानुसार पढ़ा जाएगाः- " जहाँ शुल्क वापसी की कोई समग्र उद्योग दर उपलब्ध नहीं है या यह उक्त वस्तुओं के उत्पादन या विनिर्माण में इस्तेमाल की गई सामग्री या संघटक प्र दिए गए वास्तविक शुल्क के 4/5 से कम है तो निर्यातक/ आपूर्तिकर्त्ता परिशिष्ट 17 में दिए गए प्रपत्र में ब्राण्ड दर के निर्धारण के लिए विदेश व्यापार महानिदेशालय (मुख्यालय) को आवेदन करेगा । ऐसे मामलों में, संबंधित लाइसेंसिंग प्राधिकारी के पास दाखिल किए गए प्रत्येक नाले के लिए विदेश भारत का राजपत्र सार
[ भाग । खण्ड 1 ]
व्यापार महानिदेशालय (मुख्यालय) में ब्राण्ड के निर्धारण हेतु एक अनुरुप आवेदन प्रस्तुत करना होगा और संदर्भगत जांच के लिए यदि कोई हो तो आर एल ए फाइल/पत्राचार संख्या दी जाए ।
शुल्क वापसी की ब्राण्ड दर के निर्धारण के लिए आवेदन प्रस्तुत करने हेतु समय- सीमा, फ्रीक्वेंसी आदि वही होगी जो ऊपर उप- पैराग्राफ (2) और (3 ) में दावे प्रस्तुत करने के लिए निर्दिष्ट की गई है । जैसा कि पैराग्राफ 15.16 में दिया गया है, विलम्ब कटौती संबंधी प्रावधान इस उप- पैराग्राफ के तहत भी लागू होगा ।
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
एन. एल. लखनपाल, महानिदेशक, विदेश व्यापार
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 1st January , 2001
NO . 50 ( RE -00)/ 1997-2002
F. No. 01 /94/180/422 / AM01 /PC IV.--In exercise of powers conferred under Paragraph 4.11 of the Export and Import Policy 1997-2002 , as notified in the Gazette of India Extraordinary, Part II , Section 3. Sub- section ( ii ) vide S.O. No 283 (E ) dated 31-3-1997 , the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendment in Handbook ( Vol . 1 ) , ( RE - 00 ) , 1997-2002 .
1. The words and expression " EOU /EPZ " wherever appearing In Paragraph 8.74 shall be substituted with the words andexpression " EOU /EPZ / SEZ "
2. Thefollowing shall be amended/added in the Appendix - 28A: -
(A) Product Group : Engineering ( Product Code : 61 )
(1) The value caps for DEPB entitlement as given in column ( 4) of the above Appendix, shall be amended for the following Items as Indicated against their respective entry numbers : -
S.No:
Value caps
DEPB entry No:
1.
372
Rs 14000/ - . Per MT
2.
373
Rs 33000/- . Per MT
3.
374
Rs . 21000/- Per MT
4.
385
Rs . 21000/- Per MT
5 .
428 Rs 14000/- . Per MT
468
6.
Rs 35000/- . Per MT
7.
469
Rs 35000/ - . Per MT PART I - SEC |
THE GAZETTE OF INDIA . EXTRAORDINARY
il) Thefollowing shall be added after S.No. 600
Export Product
DEPB Rate Value Cap S.No.
18%
Truck & Trailer Wheels
601
Rs.41/-per Kg.
18%
602 Carbon Steel/Alloy Steel
Rs.35/-per Kg.
Forged Flanges
603
10%
Electrode holder mainly made
ofcopper
ill ) The DEPB rate and the value cap as given In column ( 3 & 4 ) of the above Appendix shall be amended for the following items as Indicated against their respective entry numbers: -
DEPB Rate ValueCap
S.No. DEPB entry No:
389
15%
1.
Rs.105/ kg 2.
433
15%
Rs. 105/kg (B) Product Group : Textiles ( Product Code No: 89 )
( 1 ) The entry at S. No: 74 shall be amended to read as under: -
DEPB rates
S. No:
Description
Value cap 74
15%
Rs. 750/ -per Pc .
Silk Garments with or
withoutembroidery
3. Thefollowing shall be added at S. No: 27 of Appendix - 32 B under the heading " List of IS / ISO 9000 ( series) Certification Agencies" : -
QMS CERTIFICATION SERVICES ( INDIA ) ,
GF- 10, Devika Chambers , RDC,
Rajnagar , Ghaziabad .
4. Paragraph 10.15 ( lv) stands amended to read as under
"Where no All Industry Rate of Drawback is available or the same is less than 4/5th of duties actually paid on the materials or components used in the production or manufacture of the said goods , the exporter/ supplier may apply to the DGFT ( Hqr . ) for fixation of brand rate in the form given in Appendix 17. In such cases , for each claim filed with भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग -खण्ड । ]
concerned licensing authority, a corresponding application for fixation of brand shall t filled with DGFT ( Hqr . ) Indicating the RLA file/ correspondence no . , If any to facilita cross referencing.
The time limit, frequency, etc. for filing applications for fixation of brand rate of du drawback shall be the same as for filing the claims Indicated in sub paras ( II ) && ( iii ) abov The provision of late cut as given In paragraph 15.16 shall also be applicable under t sub - paragraph . "
This Issues in public interest .
N. L. LAKHANPAL , Director General of Foreign Trade Printed by the Manager . Govt. of India Press . Ring Road . Mayapuri . New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi- 110054