रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L -33004/99 भारतक राजपत्र The Gazette of India
GENTRAL O. T LIBRARY
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 -उप-खण्ड ( i)
PART II-Section 3 - Sub- section ( i)
GOVERNMENT OF ISUIA
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 93]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , मार्च 1 , 2001 /फाल्गुन 10 , 1922
No. 93]
NEW DELHI , THURSDAY , MARCH 1 , 2001 /PHALGUNA 10 , 1922 उपभोक्ता मामले , खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय
MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS , FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION (खाद्य और सार्वजनिक वितरण विभाग )
(Department of Food and Public Distribution) आदेश
ORDER
नई दिल्ली , 1 मार्च, 2001
New Delhi , the 1st March , 2001 सा. का. नि. 150( अ. )/आ.व. चीनी.-केन्द्रीय सरकार, आवश्यक वस्तुअधिनियम, 1955 ( 1955 का 10 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए निम्नलिखित आदेश करती है , अर्थात्: -
G.S.R. 150 (E) /Ess . Com./Sugar.--In exercise ofthe powers conferred by Sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Essential Commodities Act , 1955 ( 10 of 1955 ) , the Central Government hereby makes the following Order , namely:-
1. संक्षिप्त नाम और प्रारंभ होने का समय:
1. Short title and commencement :
( 1 ) इस आदेश का नाम लेवी चीनी ( खुदरा निर्गम मूल्य) आदेश , 2001 होगा ।
(1 ) This Order may be called the Levy Sugar (Retail Issue Price ) Order , 2001 ( 2 ) यह 1 मार्च, 2001 से लागू होगा ।
(2) It shall come into force with effect from 1stMarch , 2001
2. लेवी चीनी का खुदरा निर्गम मूल्य:
2. Retail Issue Price of Levy Sugar :
( 1 ) मार्वजनिक वितरण प्रणाली के माध्यम से बेची जाने वाली लेवी चीनी का खुदरा निर्गम मूल्य 13.25 रुपये प्रति किलोग्राम निर्धारित किया गया है ।
( 1) The Retail Issue Price of Levy Sugar distributed through the Public Distribution System has been fixed at Rs 13.25 per kg .
(2 ) इस पैरा के अधीन अवधारित मूल्य, इस आदेश के प्रारम्भ होने की तारीख को या उसके पश्चात् बेची जाने वाली चीनी के लिए लागू होगा ।
(2) The price determined under this paragraph shall apply to the sugar sold on or after the date of commencement of this Order, [सं. 2-1/2001- एस. पी. वाई . ( डी- II ) ]
आर. एन. दास, संयुक्त सचिष
No 2-1/ 2001 - SPY. D. II ] R.N DAS , Jt. Secy 639 GJ/ 2001
rrinted by the Manager, Govt of India Press, Ring Road, Ma puri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054