रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO DL - 33004/99
सत्यमेव जयते राजपत्र भारत The Gazette of India
असाधारण
8.
EXTRAORDINARY
Y
भाग 1- खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
G
PUBLISHED BY AUTHORITY
स. 63]
दिल्ली, शुक्रवार, मार्च 2, 2001/फाल्गुन 11 , 1922
No. 63]
NEW DELHI , FRIDAY, MARCH 2 , 2001 /PHALGUNA 11 , 1922
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली , 2 मार्च , 2001
सं. 60 ( आर ई-2000 ) / 1997-2002
फा. सं. 01/94/ 180/281 /ए एम 01 /पी.सी . 4.- का. आ. सं. 283 ( अ) दिनांक 31-3-97 के तहत भारत के राजपत्र, असाधारण भाग II , खण्ड-3 , उपखण्ड ( ii ) में यथाअधिसूचित निर्यात - आयात नीति, 1997-2002 के पैराग्राफ 4.11 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार, एतद्वारा प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड -1 ) ( आर ई-2000 ) , 1997-2002 में निम्नलिखित संशोधन करते हैं:-
1. परिशिष्ट -27 की क्रम सं. 38 संशोधित करके निम्नानुसार पढ़ा जाएगा : -
नाम और पता
क्षेत्राधिकार
टेलीग्राफी/टै./
क्रम सं.
टेलैक्स/
फैक्स सं.
38
लिववैल न्यू
दिल्ली
फैक्स:91-
4562314
पंजाब,
फैक्स91-
उत्तरॉचल, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश ,
4567276
ई-
मेल.डीसीएनई
नोएडा निर्यात संसाधन क्षेत्र में स्थित यूनिटें और दिल्ली, उत्तर प्रदेश, जम्मू और कश्मीर, राजस्थान, प्रदेश, छत्तीसगढ़ मध्य और
विकास/संयुक्त विकास / उप विकास/ सहायक विकास आयुक्त, नोएडा निर्यात संसाधन क्षेत्र , नोएडा दादरी रोड, फेज 2, नोएडा जिला, गौतम बुद्ध नगर-201305 (उ.प्र.)
664 G1/2001
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. 1 ] पीजैड@एनडी ए.वीएसएनएल नेट.ईन
39
विकास/संयुक्त विकास/उप विकास/सहायक विकास आयुक्त, फाल्टा निर्यात संसाधन क्षेत्र, द्वितीय एम एस ओ भवन, कक्ष सं. 4, निजाम प्लेस, 234/4, ए जेसी बोस रोड, कलक्ता
2.
चण्डीगढ़ में स्थित 100 प्रतिशत निर्यातोन्मुख यूनिटें ई ओ यू
जैड
एफईपी
कलकत्ता
टेलेक्सः
0215292
एफईपी
जैड इन
फैक्स:033
2477923
फाल्टा निर्यात संसाधन क्षेत्र, में स्थित यूनिटें और पश्चिमी बंगाल , उड़ीसा, बिहार, झारखण्ड, असम, त्रिपुरा , मणिपुर, मेघालय, नागालैण्ड, मिजोरम और सिक्किम में स्थित 100 प्रतिशत निर्यातोन्मुख यूनिटें
परिशिष्ट 28 क में निम्नलिखित सवंर्धन/ संशोधन किए जाएगें
(1 ) उत्पाद समूह - रसायन (उत्पाद कोड-62)
(क) निर्यात उत्पाद के विवरण को निम्नानुसार सही किया गया है । ' क्रम सं०
58
(2) उत्पाद समूहः वस्त्र (उत्पाद कोड: 89)
विवरण
पैरासेटामोल/पैरासेटामोल ग्रेन्यूल्स डी सी ग्रेड 77 प्रतिशत
(क) निम्नलिखित प्रविष्टियों को निम्नानुसार संशोधित किया गया हैः
विवरण क्रम सं०
46 मानव निर्मित फाइबर से स्पन यार्न के बने एम्ब्रायडरी सहित/ हित और/या मैटेलाइज्ड यार्न सहित या रहित ग्रे/ब्लीचड/डाइज और/या प्रिटिंड फैब्रिक्स 47 क) एक या एक से अधिक मानव निर्मित फिलामेंट यार्न से बने फैब्रिक एम्ब्रायडरी सहित या रहित और/या मैटेलाइज्ड फिलामेंट यार्न सहित या रहित
ख) मानव निर्मित फाइबर और मानव निर्मित फिलामेंट से स्पन यार्न से बने फैब्रिक एम्ब्रायडरी सहित या रहित और/ या मैटेलाइज्ड फिलामेंट यार्न सहित या के बिना
जी ईपी बी रेट वैल्यु कैप
15.00 300 रु. /किग्रा.
10.00
10.00 भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग I- खण्ड 1 ]
9.00
ग) एक या अधिक मानव निर्मित फिलामेंट यार्न से बने मेडअप्स एम्ब्रायडरी सहित या रहित और/या मैटेलाइज्ड यार्न सहित या रहित
9.00
घ) मानव निर्मित फाइबर और मानव निर्मित फिलामेंट से स्पनयार्न से बने मेडअप्स एम्ब्रायडरी सहित या रहित और/या मैटेलाइज्ड फिलामेंट यार्न सहित या के बिना
75
13.00
सिल्क मेड-अप्स एम्ब्रायडरी सहित या रहित और/ या मैटेलाइज्ड यार्न सहित या रहित
फैब्रिक का 250 प्रति वर्ग मी.
76
11.00 फैब्रिक का 250 प्रति वर्ग मी.
सिल्क फैब्रिक एम्ब्रायडरी सहित या रहित और/ या मैटेलाइज्ड यार्न सहित या रहित
2.00
मीलांज यार्न सहित कॉटन यार्न
79
2) परिशिश्ट 32 क की क्रम संख्या 5 को इस प्रकार संशोधित किया गया हैः-
5. ब्यूरो वेरिटास
609 बलराम, 6 वां तल, ! 3- सी , बांदरा कुर्ला परिसर,
बांदरा (ई) ,
बम्बई - 400051
टेलीः 6541461/6541477/6524647
फैक्सः 6541460/6542487/6524644
ई मेलः इंडस्ट्री मम@इन. ब्यूरोवेरिटास. काम
इसे लोकहित मे जारी किया जाता है ।
एन.एल. लखनपाल, महानिदेशक, विदेश व्यापार THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
[PARTI-SEC.1]
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 2nd March , 2001
No. 60 (RE- 2000)/ 1997-2002
F. No. 01 /94/180/ 281 /AM 01 /PC IV.- In exercise of powers conferred under Paragraph 4.11 of the Export and Import Policy, 1997-2002 , as notified in the Gazette of India, Extraordinary, Part - II , Section 3 , Sub-section ( ii ) vide No. S.O. 283 (E) dated 31-3-1997 , the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendment in Handbook (Vol 1 ) , (RE - 2000) , 1997-2002 .
1) S.No 38 of Appendix 27 stands amended to read as :
Sl .No
Name & Address
Territorial Jurisdiction
Telegraphic/ Tel/ Tlx/
Fax No
38
LIVWELL NEW
DELHI
Fax: 91-4562314
Fax: 91-4567276
E-Mail:
[email protected]
The Development / Jt . Development / Deputy Development / Assistant Development Commissioner , Noida Export Processing Zone, Noida Dadri Road , Phase II, Noida District, Gautam Budh Nagar -- 201305 (U.P)
39
Units situated in Noida Export Processing Zone and 100% EOU's situated in Delhi , Uttar Pradesh, Uttaranchal , Punjab , Haryana, Himachal Pradesh, Jammu & Kashmir, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chattisgarh and Chandigarh
FEPZ CALCUTTA
Tlx: 0215292
FEPZ IN
Fax: 033-2477923
The Development/ Joint Development/ Deputy Development Assistant Development Commissioner, Falta Export Processing Zone, 2nd MSO Building, Room No. 4, Nizam Place, 234/4, AJC Bose Road, Calcutta
Units situated in Falta Export Processing Zone and 100% EOU's situated inWest Bengal, Orissa, Bihar, Jharkhand , Assam, Tripura, Manipur, Meghalaya, Nagaland, Mizoram and Sikkim
2) The following additions/ amendments shall be made in Appendix 28A
(i) Product Group- Chemicals (Product Code 62)
(a) the description of the export product is corrected as under
S.No Description
58 Paracetamol/ Paracetamol Granules DC Grade 77% 5
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग I- खण्ड 1 ]
(ii) Product Group- Textiles (Product Cod . ১৭ )
(a) the following entries are amended as under
S.No
Value Cap
Description
DEPB rates
46
15 00 Rs . 300 /kg
Grey/ bleached/dyed and/or printed fabrics with/without embroidery and /or with/without metallised yarn manufactured out of spun yarn from man made fibre
47
10 00
a) Fabrics made out of one or more manmade filament yarn with or without embroidery and/ or with or without metallised filament yarn
10.00
b) Fabrics made out of spun yarn from manmade fibre and manmade filament yarn with or without embroidery and/ or with or without metallised filament yarn
9.00
c) Madeups made out of one or more manmade filament yarn with or without embroidery and/ or with or without metallised yarn
9.00
d) Madeups made out of spun yarn from manmade fibre and manmade filament yarn with or without embroidery and/ or with or without metallised yarn
75
13.00 Rs . 250 per sq metre of fabric
Silk made-ups with or without embroidery and/or with or without metallised yarn
76
11.00 Rs . 250 per sq metre of fabric
Silk Fabrics with or without embroidery and/or with or without metallised yarn
79
2.00
Cotton Yarn including Melange Yarn
2) S.No 5 of Appendix 32 A is amended as under:
5, Bureau Veritas
609, Balarama, 6th Floor, 3 -C, Bandra Kurla Complex, Bandra (E) , Mumbai 400051
Tel : 6541461/6541477/6524647
Fax: 6541460/6542487/6524644
Email: [email protected]
This issues in public interest.
N. L. LAKHANPAL, Director General of Foreign Trade 644 65/2001-2
Printedby the Manager, Govt. of India Press, Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 -- 2001