REGD . NO . D. L. - 33004/99 रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
भारतकोराजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शुक्रवार , फरवरी 28 , 2003/फाल्गुन 9 , 1924
NEW DELHI , FRIDAY, FEBRUARY 28 , 2003/PHALGUNA 9 , 1924
सं. 60 ] No. 60 ]
वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय सार्वजनिक सूचना नई दिल्ली, 28 फरवरी , 2003
सं. 65 /2002-2007
फा. सं. 01 / 94/180/ 26 /एएम 03 /पी सी 4. आयात- निर्यात नीति, 2002--2007 के पैराग्राफ 2.4 के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार , एतद्द्वारा प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड-1 ) में निम्नलिखित संशोधन करते हैं :
(1) "डीई पी बी दरों के लिए डाटा शीट" से संबंधित परिशिष्ट 10 क में दी गई डी ई पी बी दरों की गणना हेतु वर्कशीट को निम्न प्रकार से संशोधित किया जाता है: -
डीई पी बी दरों की संगणना हेतु वर्कशीट
सिओन में
सिओन में
सिओन के
प्रत्येक
सिओन मेंमें आयात के लिए अनुमत प्रत्येक मदों का प्रति यूनिट मात्रा लागत बीमा भाड़ा मूल्य
निवेशों के
(कि.ग्रा./मी. टन
अनुसार अनुमत आयात मदों का विवरण
(4)]
इत्यादि में)
सिओन में आयात के लिए अनुमत प्रत्यक निवेशों के लागत बीमा भाड़ा भूल्य [कॉलम (3) x कॉलम (रू०/अमेरीकी
आयात के लिए अनुमत निवेशों के प्रति मूल सीमा शुल्क कीदर
आयात के लिए अनुमत प्रत्येक प्रति एस ए डी की प्रभावी दर
(रुख)/अगेरीकी
सिओन में आयात के लिए अनुमत प्रत्येक निवेशों के प्रति एस ए डी और प्रभावी मूल सीमा शुल्क [कॉलम (5 ) × कॉलम (6) + कॉलम (7) ] (रू०/अमेरीकी डालर में)
डालर में)
सिःश्रोन केके अनुशार प्रत्येक निवेश के लिए अनुमत आयात भलो की मात्रा (कि.ग्रामी टन इत्यादि में).
निर्यात उत्पाद की प्रति यूनिट मात्रा का पोत पर्यन्त निःशुल्क मूल्य (कि.ग्रा./मी. टन इत्यादि में)
डालर में;
8.
6.
7
5.
1.
2.
3.
कुल लागत
बीमा भाडा
कुल सीमा शुल्क (रू०/अमेरीकी डालर में)
मूल्य
(रू०/अमेरीकी
डालर में)
614 01/2003
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART I-SEC . 1] , (2 ) " शुल्क छूट योजना के तहत अग्रिम लाइसेंस की मंजूरी के लिए आवेदन पत्र " से संबंधित परिशिष्ट 10 ख में आवेदन पत्र के साथ संलग्न किए जानेवाले दस्तावेजों की क्रम सं 0 3 (क) को निम्नानुसार संशोधित किया जाता है:-
( क ) विशिष्ट ईंधन पर आधारित कैप्टिव पॉवर प्लान्ट के अधिष्ठापन के लिए विद्युत (आपूर्ति) अधिनियम, 1948 की धारा 44 के तहत सक्षम प्राधिकारी द्वारा ( राज्य विद्युत बोर्ड या सम्बन्धित राज्य के पॉवर कार्पोरेशन या रेगुलेटरी कमीशन) विनिर्माता निर्यातक को जारी अनुमति की प्रति जब तक कि अनुमति राज्य विद्युत बोर्ड द्वारा विशिष्ट रूप से समाप्त न कर दी गई हो ।
कृषि निर्यात क्षेत्र से संबंधित परिशिष्ट 15 में निम्नलिखित संशोधन/परिवर्धन किए जाते हैं: -
(3 )
अन्तर्गत आने वाले जिले
राज्य
उत्पाद
! क्रम संख्या
उत्तर प्रदेश
और
13
लखनऊ, ऊनाव , हरदोई, सीतापुर और बाराबंकी
आम सब्जियाँ
केरल
बागवानी उत्पाद
42
थ्रिस्सार, एर्नाकुलम , कोटायम, अलापुज़ा, पठनमथिट्टा, कोल्लम, तिरूअनन्तपुरम, इडुक्की और पल्लकड़
असम
43
ताजा और संसाधित अदरख
कामरूप, नलबारी , बारपेट्टा, दरंग , नगाँव , मोरीगाँव , कार्बी , एन्गलाँग और उत्तरी कच्छार
उत्तर प्रदेश
बासमती चावल
44
बरेली, शाहजहाँपुर, पीलीभीत, रामपुर, बदाऊँ, बिजनौर, मुरादाबाद, जेबी फुलेनगर, सहारनपुर, मुजफ्फरनगर, मेरठ, बुलन्दशहर, गाजियाबाद और बागपत
उत्तराँचल उत्तरकाशी, चमोली , पिथौरागढ़, देहरादून और नैनीताल 45
औषधीय एवं सुगन्धित पौधे
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
एल. मानसिंह, महानिदेशक, विदेश व्यापार भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग - खण्ड 1 ]
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 28th February , 2003
No. 65 /2002-2007
File No. 01 /94/180/ 26 / AM03 /PC IV. In exercise of powers conferred under paragraph 2.4 of the Export and Import Policy, 2002-2007, the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendment in the Handbook of Procedures (Vol . 1) :-
1) The Worksheet for computation of DEPB Rates as given in Appendix 10 A pertaining to the " Data Sheet for DEPB Rates " is corrected as under:
WORKSHEET FOR COMPUTATION OF DEPB RATES
Description of import itoms allowed as per SION
CIF value of each of the inputs allowed for import in SIDN
FOB value per unit quantity of export product ( L : Kg./MT
Quantity of import items allowed for each of the input as per SION (Kg./MT etc.)
Effective Rate SAD against each of of the inputs allowed for import in SION
Customs Duty Rate of basic against each of the inputs allowed for import in SION
CIF value per unit quantity (Kg./MT etc. ) of each of the items3 allowed for import in SION ( In Rs./US$ )
Effective basic Customs duty and SAD against each of the inputs allowed for import SION in
[Column ( 3 ) X Column (4) ] (InRs/US $ )
Column ( 5 )
X. ( Column (6 ) + Column (7) )
(In Rg./US$ )
( 8)
(7)
(6)
(5)
(4)
(3)
( 1)
(2)
Total CIF (In Rs./US )
Total Customs Duty (In Rs./US$ ) 2) S.No 3 ( a ) of the documents to be enclosed with the application form in Appendix 10 B pertaining to the " Application form for grant of Advance Licence under the Duty Exemption Scheme " is amended as under:
(a) Copy of the permission issued to the manufacturer exporter by the competent authority (concerned State Electricity Board or Power Corporation or Regulatory Commission of the concerned State) under Section 44 of the Electricity (Supply) Act, 1948 for the installation of captive power plant based on the specified fuel unless the permission is specifically waived by the State Electricity Board.
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. 1 ] 3 ) The following additions/ amendments are made in Appendix 15 pertaining to the Agri Export Zone:
State
S.No
Districts Covered
13
Uttar Pradesh
Mangoes and Product Vegetables
Lucknow , Unnao , Hardoi , Sitapur and Barabanki
Kerala
42
Horticulture Products
Thrissur , Ernakulam , Kottayam , Alapuzha , Pathanamthitta , Kollam , Thiruvanthapuram , Idukki Pallakad and Assam
43
Kamrup , Nalbari , Barpeta , Darrang , Nagaon , Morigaon , Karbi Anglong and North Cachar
Fresh and Processed Ginger
Uttar Pradesh
44 Basmati Rice
Bareilly , Shahjahanpur , Pilibhit , Rampur , Badaun , Bijnor , Moradabad , JB Phulenagar , Sharanpur, Mujjafarnagar , Meerut , Bulandshahr , Ghaziabad And Baghpat 45
Uttaranchal
Uttarkashi , Chamoli , Pithoragarh , Dehradun And Nainital
Medicinal & Aromatic Plants
This issues in public interest.
L. MANSINGH, Director General of Foreign Trade Printed by the Manager . Gat of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054