रजिस्ट्री सं०डी० एल०-33004/99
REGD. NO. D. L. - 33004/99
सत्यमेव जयते
भारत राजपत्र का The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (i)
PART II-Section 3-Sub-section (1)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 566 ]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , नवम्बर 20, 2003/कार्तिक 29 , 1925
No. 566]
NEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 20, 2003/KARTIKA 29, 1925
वित्त मंत्रालय
MINISTRY OF FINANCE
(राजस्व विभाग )
(Department ofRevenue)
NOTIFICATION
अधिसूचना
नईदिल्ली, 20 नवम्बर, 2003
New Delhi , the 20th November , 2003
सं. 21 /2003-सेवा कर
No. 21/2003-SERVICE TAX
G.S.R. 897(E). In exercise of the powers conferred by Section 93 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts the taxable services specified in Sub - section ( 105) of Section 65 of the said Act, provided to any person in respect of which payment is received in India in convertible foreign exchange, from the whole of the service tax leviable thereon under Section 66 of the said Act:
सा.का.नि. 897(अ) .-केन्द्रीय सरकार, वित्त अधिनियम , 1994 (1994का 32 ) की धारा 93 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है , उक्त अधिनियम की धारा 65 की उपधारा ( 105 ) में विनिर्दिष्ट, किसी व्यक्तिको प्रदत्त की गई, करादेय सेवाओं को , जिनकी बाबत संदाय संपरिवर्तनीय विदेशी मुद्रा में भारत में प्राप्त किया गया हो, उक्त अधिनियम की धारा 66 के अधीन उन पर उग्रहणीय संपूर्ण सेवा कर से छूट प्रदान करती है :
परंतु इस अधिसूचना में अंतर्विष्ट कोई बात तब लागू नहीं होगी जबकि करादेय सेवाओं की बाबत भारत में प्राप्त संदाय संपरिवर्तनीय विदेशी मुद्रा को भारत से उसके बाहर भेज दिया जाता है ।
Provided that nothing contained in this notification shall apply when the payment received in India in con- vertible foreign exchange for taxable services rendered is repatriated from, or sent outside, India.
[फा. सं. टी.एस./3/2003 -टीआरयू]
जी. एस. कार्की, अवर सचिव
[F. No. TS/3/2003 -TRUJ G. S. KARKI, Under Secy.
3499 GI/ 2003
Printed by the Manager, Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Publishedby the Controller of Publications , Delhi - 110054.