Vo.13759
बीबर 051 सरकार मुद्रणालय .
16/2/04
रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD NO D. L. - 33004/99
दिनांक -2-04
16/2/04
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
P0.500
EXTRAORDINARY
30
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (i)
km.
PART II Section 3-Sub-section(i)
Deptt 250
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
CPP 220
सं. 22]
नई दिल्ली, शुक्रवार , जनवरी 16, 2004/पौष 26 , 1925
No. 22]
पूर्ण किया NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 16, 2004/PAUSA 26, 1925
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग )
प्रभारी रा० वि० एकक
अधिसूचना
नई दिल्ली, 16 जनवरी , 2004
सं. 20/2004-सीमाशुल्क
सा.का.नि. 48( अ ).-केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क अधिनियम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है, भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 21 / 2001- सीमाशुल्क, तारीख 1 मार्च, 2002 का, निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात्ः-
उक्त अधिसूचना में,- (क) सारणी में,-
(i) क्रम सं० 30 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के स्थान निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जायेगा,
अर्थात्ः-
(1) (2)
(3)
(4) (5) (6)
30. 15
20
5
प्रतिशत
(क) साबुन के उत्पादन के लिए शीर्ष 1507 , 1508, 1509, 1510, 1511 , 1512, 1513, 1514 या 1515 में वर्गीकरण योग्य तेल, जो कि ग्रेड से भिन्न हो और जिसमें फ्री फेटी एसिड ( एफएफए ) 20 प्रतिशत या उससे अधिक हो
65 प्रतिशत
(ख) शीर्ष 1507 , 1508 , 1509, 1510, 1511 , 1512, 1513, 1514 या 1515 में वर्गीकरण योग्य तेल, जो कि ग्रेड से भिन्न हो और जिसमें फ्री फेटी एसिड (एफएफए) 20 प्रतिशत या उससे अधिक हो
167 GI /2004
(1) Mad
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3 ( i) ] (ii) क्रम सं0 441 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात निम्नस्त्रिखित अंत स्थापित किया
जायेगा, अर्थात्ः-
(1) (2)
(3)
(4) (5) (6) " 442 72,73,84, 85या 90
5 और 95
10 प्रतिशत
मशीनों, जिसमें यंत्र, एपरेटस और अप्लाइंस , उपकरण, मुख्य मुवर, कंट्रोल गेयर और ट्रांसमीशन इक्यूपमेंट और सहायक उपकरण, अनुसंधान, परिक्षण और गुणता नियंत्रण के प्रयोजन के लिए मशीनें भी शामिल हैं, के उत्पादन के लिए निम्नलिखित माल , अर्थातः-
(i). अध्याय 72 या 73 में वर्गीकरण योग्य लोहा और इस्पात और इनसे बना माल;
(ii ) . टैरिफ मद 8537 10 10 में वर्गीकरण योग्य सीएनसी सिस्टम;
(iii ) ; शीर्ष 8501 या 8504 में वर्गीकरण योग्य सर्वो ड्राइव/मोटर;-
(iv) . उपशीर्ष 8466 93 में वर्गीकरण योग्य परिशुद्ध स्पिंडल;
(v) . उपशीर्ष 8483 40 00 में वर्गीकरण योग्य बॉल स्क्र
(vi ) . उपशीर्ष 8482 80 00 में वर्गीकरणा योग्य एलएम गाइडवे;
(vii) . शीर्ष 8482 में वर्गीकरण योग्य परिशुद्ध बेरिंग ;
(viii) . उपशीर्ष 9031 80 या 9018 00 में वर्गीकरण योग्य परिशुद्ध मापन और संतुलन सिस्टम ।
(ख ) उपाबंध में, शर्तों में , शर्त 94 के पश्चात निम्नलिखित शर्त अंतः स्थापित की जायेगी , अर्थातः-
" 95 यदि मशीनों, जिसमें यंत्र , एपरेटस और अप्लाइंस , उपकरण, मुख्य मुवर, कंट्रोल गेयर और ट्रांसमीशन इक्यूपमेंट और सहायक उपकरण , अनुसंधान, परिक्षण और गुणता नियंत्रण के प्रयोजन के लिए मशीनें भी शामिल हैं, के निकासी के पूर्व , जबकि इनका प्रदाय-
(i) ईकाई के प्रारंभिक स्थापन के लिए किया जाता हैं, तो यथास्थिति , उत्पादन शुल्क उपायुक्त या सहायक उपायुक्त को एक वचनबंध देता है कि उसके द्वारा उस ईकाई में किए गए जमीन और भवन को छोड़कर ,प्लांट और मशीनरी के स्थायी संपत्ति में निवेश की कीमत 5 करोड़ रूपए से कम नहीं होगी और अगर वह इस शर्त का अनुपालन करने में असफल होता है तो आयातित माल पर, यदि इस अधिसूचना के अधीन छूट न दी गई होती तो, उद्ग्रहणीय शुल्क और आयात के समय पहले ही संदत्त शुल्क के बीच अंतर के बराबर रकम का संदाय करने का दायी होगा ।
(ii) अगर स्थापित ईकाई के सारवान विस्तार के लिए किया जाता हैं तो, इस छूट के अंतर्गत पहली निकासी के समय , यथास्थिति, उत्पाद शुल्क उपायुक्त या सहायक उपायुक्त को उसकी संतुष्टि में सिद्ध करेगा कि उसके द्वारा उस ईकाई में किए गए जमीन और भवन को छोड़कर प्लांट और मशीनरी के स्थायी संपत्ति में निवेश की कीमत 5 करोड़ रूपए से कम नहीं है । 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 (i) ]
स्पष्टीकरण- ईकाई का तात्पर्य वह होगा जो प्रोजेक्ट आयात नियम , 1986 के नियम 3 (घ) में दिया गया है
[फा. सं. 332/ 1/2004- टीआरयू] जी.एस. कार्की, अवर सचिव टिप्पण:- मूल अधिसूचना भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग II , खंड 3 , उपखंड ( i ) में अधिसूचना सं ० 21 / 2002- सीमाशुल्क, तारीख 1 मार्च, 2002 [ सा ० का ० नि० 118 ( अ ) , तारीख 1 मार्च, 2002 ] द्वारा प्रकाशित हुई थी और उसका अंतिम संशोधन अधिसूचना सं 0 18/ 2004- सीमाशुल्क, तारीख 12 जनवरी , 2004 [ सा० का० नि० 20 (अ) तारीख 12 जनवरी, 2004 ] द्वारा किया गया था ।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi , the 16th January, 2004΄
No. 20/2004- CUSTOMS
G.S.R. 48 ( E) . In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest to do so , hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue) , No. 21 /2002 -Customs , dated the 1 March, 2002, namely: - In the said notification , -
(A) in the Table, -
for S.No.30 and the entries relating thereto, the following shall be substituted , namely: (i)
(4) (5) (6)
(1) (2)
(3)
5
"30.
15
20%
65% -";
(A) All oils , other than edible grade, having Free Fatty Acid (FFA) 20 percent or more and falling under heading 1507, 1508 , 1509, 1510, 1511 , 1512, 1513 , 1514 or 1515, for the manufacture of soaps
(B) All oils , other than edible grade, having Free Fatty Acid (FFA) 20 percent or more and falling under heading 1507 , 1508 , 1509, 1510, 1511 , 1512, 1513, 1514 or 1515
(ii) after S.No.441 and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely: -
(3)
(1) (2) "442. 72, 73, 84,
85 or90
(4) (5) (6) 5 and 95";
The following goods required for the manufacture of items of 10% machinery, including prime movers , instruments , apparatus and appliances , control gear and transmission equipment, auxiliary equipment (including those required for research and development purposes, testing and quality control ), namely: -
(i) Iron and steel and articles thereof, falling under Chapter 72 or 73 ;
(ii) CNC systems falling under tariff item 8537 10 10;
(iii) Servo drives/ motors falling under heading 8501 or 8504; ( Precision spindles falling under sub- heading 8466 93 ;
iv) ) Ball screws falling under tariff item 8583 0000;
(v (vi) LM guideways falling under tariff item 8482 80 00;
(vii) Precision bearings falling under heading 8482;
(viii) Precision gauging and balancing systems falling under sub-heading 9031 80 or 9016 00 .
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3 (1 )] (B) in the Annexure , in the conditions , after condition 94, the following condition shall be inserted, namely: - 95. Ifbefore the clearance of the items of machinery, including prime movers , instruments , apparatus and appliances, control gear and transmission equipment , auxiliary equipment ( including those required for research and development purposes , testing and quality control ) ( hereinafter referred to as the " capital goods " ) , where the capital goods are supplied for
(i) initial setting up of a unit , the manufacturer furnishes a undertaking to the Deputy Commissioner of Central Excise or the Assistant Commissioner of Central Excise , as the case maybe , having jurisdiction over his factory, that the value of investment to be made in fixed assets in plant and machinery (excluding land and buildings ) in the said unit, within a period of two years from the date of the first clearance under this exemption , shall not be less than rupees five crore and in the event of failure to comply with this condition , he shall pay an amount equal to the difference between the duty leviable on the imported goods but for the exemption under this notification and that already paid at the time of importation;
(ii) substantial expansion of an existing unit, the manufacturer proves to the satisfaction of the Deputy Commissioner of Central Excise or the Assistant Commissioner of Central Excise, as the case may be, having jurisdiction over his factory, that the value of investment in fixed assets in plant and machinery (excluding land and buildings) in the said unit, is more than rupees five crore at the time of first clearance under this exemption .
Explanation. For the purposes of this exemption, " unit" shall have the same meaning as assigned under the Project Import Regulations , 1986
[ F. No. 332/ 1/2004 - TRU ]
G. S. KARKI, Under Secy.
Note : The principal notification No.21 /2002- Customs dated the dated the 1 March , 2002, was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R.118 (E), dated the 1 March , 2002 , and was last amended by notification No. 18/2004-Customs , dated the 12th January, 2004 [ G.S.R. 20 (E), dated the 12th January, 2004] .
1 Printed by the Manager , Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi- 110054.