98
V8.13810 125/8/04
04-02-
REGD. NO . D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
प्रभा
25/2/04
भारतको राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
P.D. 255
EXTRAORDINARY
km . 30
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (i)
PART II Section 3 Sub-section (i)
Deptt. 05
प्राधिकार से प्रकाशित
CPB. 220
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, जनवरी 22, 2004/माघ 2, 1925
सं. 34]
पूरा किया NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 22, 2004/MAGHA 2, 1925
No. 34]
प्रभारी टा० वि० एकक
वित्त मंत्रालय
(राजस्वविभाग)
(केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड )
अधिसूचना
नई दिल्ली, 22 जनवरी , 2004
सं. 8/2004- सीमा शुल्क ( गै.टै. )
सा.का.नि. 70( अ )- सीमा शुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 7 की उपधारा ( 1 ) के खंड ( कक ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड एतद्वारा , भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना संख्या 12/97- सीमा शुल्क (गै . टै. ) दिनांक 2 अप्रैल, 1997 में निम्नलिखित और आगे संशोधन करती है, अर्थात्:-
उक्त अधिसूचना में सारणी में, तमिलनाडु राज्य से संबंधित क्रम संख्या 11 के सामने कॉलम (3 ) में प्रविष्टि ( vii ) के पश्चात् तथा तत्संबंधी कॉलम ( 4 ) में तत्स्थानी प्रविष्टियों में निम्नलिखित अन्तः स्थापित किया जाए, अर्थात्-
(4)
(3)
आयातित माल की उतराई तथा निर्यातित माल का लदान
"(viii ) कोयम्बटूर
आयातित माल की उतराई तथा निर्यातित माल का लदान "
(ix) अन्तर्देशीय आधान डिपो, तूतीकोरीन
[फा. सं. 434/24/2000- सीमा शुल्क IV ]
वी. केजो, अवर सचिव टिप्पणी:-मूल अधिसूचना सं. 12/97- सीमा शुल्क ( गै .टै. ) दिनांक 2 अप्रैल, 1997 , भारत का राजपत्र असाधारण , भाग II, खंड-3 , उपखंड ( i ) में सा.का.नि. 193 (अ ) , दिनांक 2 अप्रैल, 1997 के तहत प्रकाशित हुई थी और इसमें अंतिम बार सा.का.नि. 4(अ ) दिनांक 2 जनवरी, 2004 के तहत भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग II, खंड-3, उप- खंड ( 1 ) में प्रकाशित अधिसूचना संख्या 1/2004- सीमा शुल्क (गै .टै. ) दिनांक 2जनवरी, 2004 द्वारा संशोधन किया गया था ।
(1)
253 GI/2004 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC. 3( 1 ) ]
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
(CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS)
NOTIFICATION
New Delhi, the 22nd January , 2004
No. 8/2004-CUSTOMS (N.T.)
G.S.R. 70 (E) . In exercise of the powers conferredby clause (aa) of Sub-Section ( 1) of Section 7 ofthe Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Excise and Customs hereby makes the following further amendments in the notification oftheGovernment of India in the Ministry of Finance (Department ofRevenue) , No. 12/97 -CUSTOMS (N.T. ) , dated the 2nd April, 1997, namely:-
In the Table to the said notification, against serial number 11 relating to the State of Tamil Nadu , after entry (vii ) in column(3) and the corresponding entries relating thereto in column(4) , the following shall be inserted , namely:-- (3)
(4)
"(viii ) Coimbatore
Unloading of imported goods and loading of export goods (ix) Inland Container Depots , Tuticorin
Unloading of imported goods and loading of export goods"
[F.No.434/24/2000 -CUS.IV]
V. KEZO, Under Secy.
Note: Theprincipal notification No. 12/97 -CUSTOMS (N.T. ), dated the 2nd April, 1997 was published in the Gazette of India, Extraordinary Part - II , Section 3 , Sub -section (i) , vide G.S.R. 193 (E) dated the 2nd April , 1997 and last amended by notification No. 1/2004 -CUSTOMS (N.T. ) dated 2nd January, 2004 , published in the Gazette ofIndia, Extraordinary Part- II , Section 3 , Sub -section ( i ), vide G.S.R. 4 (E) dated the 2nd January, 2004.
Printedby the Manager , Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Publishedby the Controller of Publications , Delhi - 110054.