संरत सरकार मुद्रणालय ,
V४. 13751 16/2/04
51104
रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . D.L. - 33004/99
सत्यमेव जयते
भारत राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
Po - 500
EXTRAORDINARY
KM - 30
भाग II- खण्ड 3- उप- खण्ड (i )
PART II Section 3-Sub- section (( i)
Deptt -250
प्राधिकार से प्रकाशित
CPB - 220
PUBLISHED BY AUTHORITY
L सं. 38]
नई दिल्ली, शुक्रवार , जनवरी 23 , 2004/माघ 3, 1925
No. 38]
बुरा किया NEW DELHI , FRIDAY , JANUARY 23 , 2004/ MAGHA 3 , 1925
प्रभारी
वित्त मंत्रालय
(राजस्वविभाग)
१० वि० एकक
अधिसूचना
नई दिल्ली, 23 जनवरी , 2004
सं. 27/2004- सीमाशुल्क
सा.का.नि. 74(अ ).- केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क अधिनियम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है, नीचे सारणी के स्तंभ (3) में विनिर्दिष्ट माल को जो कि उक्त सारणी के स्तंभ (2) की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट, सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 ( 1975 का 51 ) की पहली अनुसूची के शीर्ष, उपशीर्ष या टैरिफ मद के अंतर्गत आते हैं, जबकि उनका भारत में आयात , उक्त सारणी के स्तंभ ( 6) की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट और उक्त सारणी के स्तंभ (5) की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट उक्त पहली अनुसूची के शीर्ष, उपशीर्ष या टैरिफ मद के अंतर्गत आने वाले माल के विनिर्माण में प्रयोग के लिए किया जाये, उक्त पहली अनुसूची के अधीन उस पर उग्रहणीय उतने सीमाशुल्क से जो, उक्त सारणी के स्तंभ (4) की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट दर पर संगणित रकम से अधिक है, से इस शर्त पर छूट देती है कि आयातकर्ता सीमाशुल्क ( उत्पाद शुल्क्य माल के विनिर्माण के लिए मालों का रियायती शुल्क पर आयात) नियम, 1996 में दी गई विधि का पालन करे ।
स्पष्टीकरण-- इस अधिसूचना के प्रयोजनों के लिए स्तंभ स्तंभ (4 ) में विनिर्दिष्ट दर मूल्यानुसार है ।
सारणी
माल का विवरण
माल का विवरण
मानक दर शीर्ष, उपशीर्ष या
शीर्ष,
टैरिफ मद
क्रम उपशीर्ष या
टैरिफ मद
सं.
(6)
(2) (3)
(4)
(5)
(1)
3815
1.
15%
प्रेरक
3902 10 00 , 3906 90 , सभी माल
390710 00 , 3907 30 ,
3907 40 00 , 390760 ,
3907 99 , 3908 or
3909 50 00
(1)
262 GI/ 2004 2
10% 2. 2907 23 00 बिस फनोल ए
10% 2910 30 00
3.
एपीक्लोरोहाइड्रीन
10% 7201 10 00 सभी माल
4.
10% 7214 10 10
5.
स्प्रिंगस्टील क्वालिटी
10%
फ्री कटिंग स्टील 7214 30 00
6.
10% 7222 11 11
7.
वाल्व स्टील अलोय स्टील छड़ें (45
सीआरएसआई 93 और 21-4एन)
10% 7222 20 11
8.
विभिन्न ग्रेड के अलोय स्टील
10% 7224
9.
सभी माल
10% 10. 7227 20 00 सिलिको मैगनीज स्टील
11. 7227 90 30
10%
एसएई 52100 वाली बैयरिंग क्वालिटी अलोय स्टील तार छड़े
10% 12. 7228 1010 हाई स्पीड स्टील छड़ें
10% 13. 7228 10 10 एसएई52100 वाली ब्राइट छड़े
10% 14. 7228 30 11 वाल्व स्टील अलोय स्टील छड़े ( एसयूएच 11,3)
10% 15. 7228 30 29 अलोय स्टील गोल छड़े
10% 7304 90 00
16.
बिना जोड़ की स्टील ट्यूब एससीएम 415 एच
10% 7403 11 00
17.
परिष्कृत तांबे की कथोड
15%
सभी माल 18. 7403 12 00
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3(i) ] 3907 30
सभी माल
3907 30
सभी माल
8409 91
पिस्टन छल्ले
8409 91
ईंधन इजेक्शन भाग 8409 91
ईंधन इजेक्शन भाग 8409 91
इंजन वाल्व
8409 91
इंजन वाल्व
सभी माल
8708 40 00
8409 91
ईंधन इजेक्शन भाग 848210
सभी माल
8409 91
ईंधन इजेक्शन भाग 848210
सभी माल
8409 91
इंजन वाल्व
848210
सभी माल
8409 91
पिस्टन पिन
8413 81
सभी माल
8413 81
सभी माल 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 (i ) ]
सभी माल
15%
7411
तांबे की ट्यूब
19.
8415 10 90 or 8418 21 00
8409 91
10%
7601 10
20.
पिस्टन या पिस्टन असेम्बली
ईसी/सीजी ग्रेड एल्यूमिनियम इंगट उच्च शुद्ध
पिस्टन या पिस्टन
8409 91
10%
7601 20
21.
असेम्बली
एल्यूमिनियम अलोय एलएम 13 , एलएम- 28, एलएम-06
सभी माल
8413 81
10%
7601 20
22.
एल्यूमिनियम एलएम -24
सभी. माल
10%
23. 7606
एल्यूमिनियम चादरें
8415 10 90 or 8418 21 00
सभी माल
10%
24. 7607
एल्यूमिनियम फोइल
8415 10 90 or 8418 21 00
सभी माल
10%
7608
25.
एल्यूमिनियम ट्यूब
8415 10 90 or 8418 21 00
पिस्टन या पिस्टन
8409 91
10%
सभी माल
8104 11 00
26.
असेम्बली
8409 91
इंजन वाल्व
10%
सभी माल
8105 20 10
27.
सभी माल
15%
सभी माल
8414 30 00
28 .
8415 10 90 or 8418 21 00
सभी माल
15%
सभी माल
8414 80 11
29.
8415 10 90 or 8418 21 00
सभी माल
8415 10 90
15%
8415 90 00 सभी माल
30.
सभी माल
8418 21 00
15%
सभी माल
8418 99 00
31.
सभी माल
15%
सभी माल
32. 9032 10 10
8415 10 90 or 8418 21 00
[फा. सं. 354/4/2004-टीआरयू]
जी.एस. कार्की, अवर सचिव [PART II-SEC . 3 (i) ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
MINISTRY OF FINANCE
(Department ofRevenue)
NOTIFICATION
New Delhi , the 23rd January, 2004
No. 27/ 2004 -CUSTOMS
G.S.R. 74(E). In exercise of the powers conferred by sub -section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act , 1962 (52 of 1962) , the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts the goods of the description specified in column (3) of the Table below and falling under the heading, sub -heading or tariff item of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 ( 51 of 1975) , specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table , when imported into India for use in the manufacture of goods of the description specified in the corresponding entry in column (6) of the said Table and falling under the heading , sub- heading or tariff item of the said First Schedule , specified in the corresponding entry in column ( 5) of the said Table, from so much of the duty of customs leviable thereon under the said First Schedule as is in excess of the amount calculated at the rate specified in the corresponding entry in column (4) of the said. Table , subject to the condition that the importer follows the procedure set out in the Customs ( Import of Goods at Concessional Rate of Duty for Manufacture of Excisable Goods) Rules , 1996.
Explanation. For the purposes of this notification, the rate specified in column (4) is the ad valorem rate.
TABLE
Description ofgoods
Standard rate
Descriptionof goods
Heading or sub- heading or tariff item
S. No.
Heading or sub -heading ortariff item
(2) (3)
(4)
(1)
(5)
(6)
1. 3815
15%
Catalysts
All goods
3902 10 00, 3906 90, 390710 00 , 3907 30, 3907 40 00 , 3907 60 , 3907 99 , 3908 ог 3909 50.00
2. 2907 23 00
10%
3907 30
Bis-phenol A
Allgoods
3. 2910 30 00
10%
3907 30
Epichlorohydrin
Allgoods
4. 7201 10 00
8409 91
10%
Allgoods
Piston rings
7214 10 10
5.
8409 91
10%
Spring steel quality
Fuel injection parts 6. 7214 30 00
10%
8409 91
Free cutting steel
Fuel injection parts 7. 7222 11 11
10%
8409 91
Engine valves
Valve steel alloy steel bars (45CRSI 93 and 21-4N)
7222 20 11
8409 91
8.
10%
Engine valves
Alloy steel of various grades
9. 7224
10%
8708 40 00
All goods
Allgoods
10, 7227 20 00
8409 91
10%
Fuel injection parts Silico -manganese steel भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 ( i ) ]
7227 90 30
10%
8482 10
11.
Allgoods
Bearing quality alloy steel wire rod conforming to SAE 52100
8409 91
12. 7228 10 10
10%
Fuelinjection parts Barsand rods of high speed steel
8482 10
13. 7228 10 10
10%
Allgoods
Brightbar conformingto SAE52100
8409 91
14. 7228 30 11
10%
Engine valves
Valve steel alloy steel bars (SUH11,3 )
848210
10%
15. 7228 30 29
Allgoods
Alloy steel round bars
8409 91
16. 7304 90 00
10%
Piston pins
Seamless steel tubes SCM 415H
7403 11 00
8413 81
17.
10%
All goods
Refined copper cathodes
18 . 7403 12 00
15%
8413 81
All goods
Allgoods
15%
19. 7411
Coppertubes
Allgoods
8415 10 90 or 8418 21 00
20. 7601 10
8409 91
10%
Pistonor piston assembly
EC/CG grade aluminium ingots- high purity
21. 7601 20
8409 91
Piston or piston assembly
Aluminium alloy 10% LM - 13 , LM -28 , LM-06
22. 7601 20
8413 81
Aluminium LM- 24 10%
Allgoods
10%
23. 7606
Aluminium sheets
Allgoods
8415 10 90 or 8418 21 00
24.. 7607
Aluminium foils 10%
Allgoods
8415 10 90 ог 8418 21 00
25. 7608
Aluminium tubes 10%
Allgoods
8415 10 90 or 8418 21 00
8409 91
26. 8104 11 00
10%
Allgoods
Piston or piston assembly
27. 8105 20 10
8409 91
10%
Allgoods
Engine valves
28. 8414 30 00
15%
Allgoods
Allgoods
8415 10 90 or 8418 21 00
29. 8414 80 11
15%
Allgoods
Allgoods
8415 10 90 ог 8418 21 00 6
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC. 3 ( i )] 30. 8415 90 00
15%
8415 10 90
Allgoods
All goods
31. 8418 99 00
15%
8418 21 00
Allgoods
All goods
32. 9032 10 10
15%
Allgoods
Allgoods
8415 10 90 or 8418 21 00
[F. No.354/4/2004- TRUJ G. S. KARKI, Under Secy.
अधिसूचना
नई दिल्ली, 23 जनवरी, 2004
सं. 28/2004- सीमाशुल्क
सा.का.नि. 75( अ ) .- केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52) की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है , भारत सरकार के वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 21/ 2002- सीमाशुल्क, तारीख 1 मार्च, 2002 का. निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात्ः-
उक्त अधिसूचना में, सारणी में, -
(
i) क्रम सं0 244 के समक्ष, स्तंभ (4) की प्रविष्टि के स्थान पर प्रविष्टि 10 प्रतिशत प्रतिस्थापित की जायेगी;
(ii) क्रम सं ० 442 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात निम्नलिखित अंतः स्थापित किया जायेगा, अर्थातः- (1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
3207 40 00
"443
शीशें की फ्रिट 10प्रतिशत
444
7011 20 00
सभी माल
10 प्रतिशत
[फा. सं. 354/4/2004-टीआरयू] जी.एस. कार्की, अवर सचिव टिप्पण:- मूल अधिसूचना भारत के राजपत्र , असाधारण, भाग II , खंड 3 , उपखंड (i ) में अधिसूचना सं० 21/2002- सीमाशुल्क, तारीख 1 मार्च , 2002 [ सा० का० नि० 118 ( अ) तारीख 1 मार्च, 2002 ] द्वारा प्रकाशित हुई थी, एवं उसका अंतिम संशोधन भारत के राजपत्र असाधारण, भाग II , खंड 3 , उपखंड (i ) में प्रकाशित अधिसूचना सं० 26/ 2004- सीमाशुल्क, तारीख 22 जनवरी , 2004 [ सा 0 का0 नि0 68( अ) तारीख 22 जनवरी, 2004] द्वारा किया गया ।
NOTIFICATION
New Delhi , the 23rd January, 2004
No. 28/2004 -CUSTOMS
G.S.R. 75(E). In exercise of the powers conferred by sub -section ( 1 ) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public 7
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग II- खण्ड 3 ( i) ]
interest so to do , hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) , No. 21/2002 -Customs , dated the 1 March, 2002, namely: -
Inthe said notification , in the Table , -
against S.No.244 , for the entry in column ( 4 ), the entry " 10%" shall be substituted;
( i ) (ii) after S.No.442 and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely: -
(2)
(3)
(6)
(1)
(4)
(5)
"443. 3207 4000 Glassfrit
10%
7011 20 00
444.
10%
Allgoods
[F. No.354/4/2004- TRU]
G. S. KARKI, Under Secy.
Note: The principal notification No.21 /2002-Customs dated the 1st March, 2003 was published in the Gazette of India, Extraordinary vide G.S.R. 118 (E ) dated the 1st March, 2002 and was last amended by notification No. 26/2004-Customs dated the 22nd January, 2004 [ G.S.R. 68 (E) dated the 22nd January, 2004].
Printed by the Manager, Govt . of India Press, Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi - 110054 .