vr.1418104 16/6/04 रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
1616/04
भारत सरकार मुद्रणाः R- 1679 दिनांक २/ ८.५.04
REGD . NO . D. D.-33004/ 99 अषपत्र वितरण एक भारत का राजपत्र The Gazette of India
80.255
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप- खण्ड (i) PART II- Section 3-Sub -section (i)
km 30
Deptt. 05
CPB 220
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, मार्च 25 , 2004/चैत्र 5, 1926
सं. 151]
No. 151]
NEW DELHI, THURSDAY, MARCH 25, 2004/CHAITRA 5 , 1926
वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग )
अधिसूचना नईदिल्ली, 25 मार्च , 2004 सं. 38/2004- सी.शु. ( गै.टे. )
सा.का.नि. 213(अ).-सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 (1962 का52 ) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड एतद्द्वारा अपर महानिदेशक, राजस्व आसूचना निदेशालय , दिल्ली क्षेत्रीय एकक, नई दिल्ली द्वारा डी आर आई फा. सं. 23/88/2002 - डी जेड यू/5212 , दिनांक 1 दिसम्बर, 2003 के तहत मै. इन्ट्रेड इम्पेक्स प्रा. लि. , 202/203 , एवी जी भवन , एम-3 , कनॉट सर्कस मिडल सर्कल , नई दिल्ली -110001 तथा मै. एके कोन्स प्रा. लि. , 202/203 , ए वी जी भवन, एम -3 , कनॉट सर्कस, मिडल सर्कल, नई दिल्ली-110001 को जारी किए गए कारण बताओ नोटिस से संबंधित मामलों के न्यायनिर्णयन के प्रयोजनार्थ सीमा शुल्क आयुक्त, अंतर्देशीय आधान डिपो, तुगलकाबाद, नई दिल्ली को सीमा शुल्क आयुक्त ( बंदरगाह ) , कोलकाता के रूप में नियुक्त करता है ।
[फा. सं. 437/3/2004- सी.शु. IV ] डी. एस. गर्ज्याल, अवर सचिव MINISTRY OF FINANCE (Department ofRevenue) NOTIFICATION NewDelhi, the 25th March, 2004 No. 38/2004-CUSTOMS (N.T. )
(1) G.S.R. 213 (E) . In exercise of the powers conferred by Sub - section (1) of Section 4 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , the Central Board ofExcise and Customs hereby 991 GI/2004
f
appoints the Commissioner of Customs , Inland Container Depot, Tughlakabad, New Delhi , to act as Commissioner ofCustoms (Port) , Kolkata for the purpose of adjudicating the matters relating to Show Cause Notice pertaining to M/s . Intrade Impex Pvt . Ltd. , 202/203 , AVG Bhavan , M-3 , Connaught Circus , Middle Circle , New Delhi - 110001 and प्रभ M/s . Akay Concs Pvt. Ltd. , 202/203, AVG Bhavan, Meio वि ० ए Connaught Circus, Middle Circle, New Delhi - 110001 issued vide DRI F. No. 23/88 /2002- DZU / 5212 , dated the Ist December , 2003 , by the Additional Director General , Directorate of Revenue Intelligence , Delhi Zonal Unit, New Delhi .
[F. No. 437/3/2004-CUS . IV] D. S. GARBYAL, Under Secy .
अधिसूचना नई दिल्ली, 25 मार्च , 2004 सं. 39/2004-सी.शु. ( गै.टै. )
सा.का.नि. 214(अ).-सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का52) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड एतद्वारा अपर महानिदेशक, राजस्व आसूचना निदेशालय ( मुख्यालय ) , नई दिल्ली द्वारा डी आर आई फा. सं. 50सी/ 11 /2003- सी आई, दिनांक 30 जनवरी , 2004 के तहत मै. के. एस. ट्रेडर्स तथा अन्य को जारी किए गए कारण बताओ नोटिस से संबंधित मामलों के न्यायनिर्णयन के प्रयोजनार्थ सीमा शुल्क आयुक्त ( निर्यात ) , इंदिरा गांधी अंतर्राष्ट्रीय विमानपत्तन, न्यूकस्टम हाऊस , नई दिल्ली को सीमा शुल्क आयुक्त ( निर्यात ) , न्यू कस्टम हाऊस , बेल्लार्ड इस्टेट, मुम्बई, सीमा शुल्क आयुक्त , मंगलोर, तथा सीमा शुल्क आयुक्त अन्तर्देशीय आधान डिपो, तुगलकाबाद, नई दिल्ली के रूप में नियुक्त करता है ।
[फा. सं. 437/4/2004- सी.शु. IV ] डी. एस. गर्ज्याल, अवर सचिव 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
NOTIFICATION NewDelhi , the 25th March, 2004 No. 39/2004- CUSTOMS (N.T.)
G.S.R. 214(E) .-In exercise of the powers conferred by Sub - section ( 1) of Section 4 of the Customs Act , 1962 (52of1962) , the Central Board of Excise and Customs hereby appoints the Commissioner of Customs (Exports) , Indira Gandhi International Airport, New Custom House , New Delhi , to act as Commissioner of Customs (Export) , New Custom House, Ballard Estate, Mumbai , Commissioner of Customs, Mangalore and Commissioner of Customs , Inland Container Depot , Tughlakabad , New Delhi for the purposes ofadjudicating the matters relating to Show Cause Notice pertaining to M/ s . K.S. Traders and others , issued vide DRI . F. No. 50C/ 11 /2003 - CI , dated the 30th January, 2004 by the Additional Director General, Directorate of Revenue Intelligence , (Headquarters), New Delhi .
[F.No. 437/4/2004-CUS . IV] D. S. GARBYAL , Under Secy.
अधिसूचना नई दिल्ली, 25 मार्च , 2004 सं. 40/2004-सी.शु . (गै.टै. )
सा.का.नि. 215(अ). सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड एतद्वारा अपर महानिदेशक, राजस्व आसूचना निदेशालय, मुम्बई क्षेत्रीय एकक, मुम्बई द्वारा फा . सं. डीआरआई/बी जेड यू/ई/ 14 /2003 , दिनांक 29 जनवरी , 2004 के तहत मैं . केहलन स्टड, पशु एवं कृषि फार्म , ग्रामः गस्ती केम्पनहल्ली, येलाहांका होबली, बंगलौर उत्तर को जारी किए गए कारण बताओ नोटिस से संबंधित मामलों के न्यायनिर्णयन के प्रयोजनार्थ सीमा शुल्क आयुक्त, विमानपत्तन एवं एयर कार्गो काम्पलेक्स, चेन्नई को सीमा शुल्क आयुक्त ( आयात ) , एयर कार्गो काम्पलेक्स , सहार, मुम्बई के रूप में नियुक्त करता है ।
[फा. सं. 437/5/2004-सी.शु . [V ] डी. एस. गर्व्याल, अवर सचिव
NOTIFICATION
New Delhi , the 25th March, 2004 No. 40/2004 - CUSTOMS (N.T. )
G.S.R. 215 (E) .- In exercise of the powers conferred by Sub - section ( 1 ) of Section 4 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , the Central Board of Excise and Customs hereby appoints the Commissioner of Customs , Airport and Air Cargo Complex , Chennai to act as Commissioner of Customs (Imports) , Air Cargo Complex, Sahar , Mumbai for the purpose of adjudicating the matters relating to Show CauseNotice pertaining to M/ s . Kehlan Stud , Livestock and Agricultural Farnı, Village : Gasti Kemppanahalli , Yelahanka Hobli, Bangalore North issued vide F. No. DRI/ BZU /E/ 14 / 2003 , dated the 29th January , 2004 by the
[PART II -SEC . 3 (i) ] Additional Director General , Directorate of Revenue Intelligence , Mumbai Zonal Unit, Mumbai .
[F. No. 437/5/2004 -CUS . IV] D. S. GARBYAL, Under Secy .
अधिसूचना नईदिल्ली, 25 मार्च , 2004 सं. 41/2004-सी.शु. (गै.टै. )
सा.का.नि. 216(अ).-सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का52) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड एतद्वारा अपर महानिदेशक, राजस्वआसूचना निदेशालय, मुम्बई क्षेत्रीय एकक, मुम्बई द्वारा फा. सं . डीआरआई/बी जेड यू/ई/ 9/2003 , दिनांक 23 जनवरी, 2004के तहत मैं. मंजरी स्टड फार्म प्रा. लि. , एस. पी. सेन्टर 11 , मीनू मसानी मार्ग , कोलाबा, मुम्बई को जारी किए गए कारण बताओ नोटिस से संबंधित मामलों के न्यायनिर्णयन के प्रयोजनार्थ सीमा शुल्क आयुक्त (आयात ) , एयर कार्गो काम्पलेक्स, मुम्बई को सीमा शुल्क आयुक्त, विमानपत्तन एवं एयर कार्गो काम्पलेक्स, चेन्नई तथा सीमा शुल्क आयुक्त (आयात तथा सामान्य ) , न्यू कस्टम हाऊस , इंदिरा गांधी अंतर्राष्ट्रीय विमान पत्तन , नई दिल्ली के रूप में नियुक्त करता है ।
[फा. सं. 437/6/2004-सी.शु. IV ] डी. एस. गर्ज्याल, अवर सचिव
NOTIFICATION New Delhi , the 25th March , 2004 No. 41/2004-CUSTOMS (N.T. )
G.S.R. 216 (E).-In exercise of the powers conferred by Sub - section ( 1 ) of Section 4 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , the Central Board of Excise and Customs hereby appoints the Commissioner of Customs ( Imports) , Air Cargo Complex , Mumbai , to act as Commissioner of Customs , Airport andAir Cargo Complex, Chennai and Commissioner of Customs ( Import and General ) , New Custom House , Indira Gandhi International Airport, New Delhi for the purpose of adjudicating the matters relating to Show Cause Notice pertaining to M/ s . Manjri Stud Farm Pvt . Limited, S.P. Centre 11 , Minoo Masani Marg , Collaba, Mumbai issued vide F. No. DRI/BZU /E /9/2003 , dated the 23rd January , 2004 by the Additional Director General , Directorate of Revenue Intelligence , Mumbai Zonal Unit, Mumbai.
[F. No. 437/6/2004 -CUS . IV] D. S. GARBYAL , Under Secy .
अधिसूचना नई दिल्ली, 25 मार्च , 2004 सं. 42/2004- सी.शु. ( गै.टै. )
सा.का.नि. 217(अ).- सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड एतद्वारा भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग II , खंड 3 , उप- खंड ( i ) में सा.का.नि. 66 (अ ) , दिनांक 4 फरवरी , 2004 के तहत प्रकाशित भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 8 /98 - सीमा शुल्क 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 (i) ]
(गै.टै. ) , दिनांक 4 फरवरी, 1998 को संशोधित करता है , अर्थात्: --
उक्त अधिसूचना में:-
(iii) for the entry " 34/XI/24 /93 - Inv " , the following entry shall be substituted, namely:- " 34/X1/24/ 93 - Inv respectively" .
[F. No. 437/ 7/ 94 -CUS . IV] D. S. GARBYAL, Under Secy .
( i) " सीमा शुल्क आयुक्त ( II ) ( एयर कार्गो ) , नई दिल्ली ", शब्दों, कोष्ठकों और संख्याओं के स्थान पर " सीमा शुल्क आयुक्त (आयात एवं सामान्य) , नया सीमा शुल्क गृह , नई दिल्ली, " शब्द एवं कोष्ठक प्रतिस्थापित किए जाएंगे ।
अधिसूचना नई दिल्ली, 25 मार्च, 2004 सं. 43 /2004 - सी.शु. ( गै.टै. )
( ii ) " कारण बताओ नोटिस, दिनांक 3 अगस्त, 1994 " शब्दों, संख्याओं और अक्षरों के स्थान पर " कारण बताओ नोटिस क्रमशः दिनांक 29 जुलाई, 1994, 3 अगस्त, 1994 और 9 अगस्त, 1994 " शब्द, संख्या और अक्षर प्रतिस्थापित किए जायेंगे ।
( iii ) " 34 /XI / 24/93- जांच " प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जायेगी , अर्थात्: -
" 34/XI/ 24/93- जांच क्रमशः "
[फा. सं. 437/7/94 -सी.शु. IV ] डी. एस. गर्ज्याल, अवर सचिव
सा.का.नि. 218(अ) .-सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 (1962 का52) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड एतद्वारा अपर महानिदेशक, राजस्व आसूचना निदेशालय , मुम्बई द्वारा डीआरआई/बी जेड यू/ई/ 8/2003/8822 से 8829 , दिनांक 20 नवम्बर, 2003 के तहत मै . नानोली स्टड फार्म , हिमालय हाऊस , पांचवां तल, डी एन रोड, मुम्बई -1 , मै. हाइग्रोव स्टड फार्म , हिमालग हाऊस, पांचवां तल, डी एन रोड, मुम्बई -1 तथा मै. फाइव स्टार शिपिंग कंपनी प्राइवेट लिमिटेड, हिमालय हाऊस , पांचवां तल, डी एन रोड, मुम्बई-1 को जारी किए गए कारण बताओ नोटिस से संबंधित मामलों के न्यायनिर्णयन के प्रयोजनार्थ सीमा शुल्कआयुक्त ( आयात ) , एयर कार्गो काम्पलेक्स, सहार विमान पत्तन, मुम्बई को सीमा शुल्क आयुक्त, बंगलौर के रूप में नियुक्त करता है । NOTIFICATION New Delhi , the 25th March, 2004 No. 42/2004- CUSTOMS (N.T. )
[फा. सं. 437/25/2003 - सी.शु. IV ] डी. एस. गर्ज्याल, अवर सचिव
NOTIFICATION New Delhi , the 25th March , 2004 No. 43/2004- CUSTOMS (N.T. )
G.S.R. 217 (E) . In exercise of the powers conferred by Sub - section ( 1 ) of Section 4 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Excise and Customs hereby amends the notification of the Government of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue) , No. 8/98- Customs (N.T. ) , dated the 4th February , 1998 , published in the Gazette of India, Extraordinary , Part - II , Section 3 , Sub- section ( i) , vide number G.S.R. 66 (E), dated the 4th February, 1998, namely:-
In the said notification : ----
(i) for the words , brackets and figures " Commissioner ofCustoms (II) (Air Cargo), New Delhi " , the words and brackets " Commissioner of Customs (import and General) , New Customs House, New Delhi " shall be substituted;
G.S.R. 218 (E) . In exercise of the powers conferred by Sub -section ( 1 ) of Section 4 of the Customs Act , 1962 (52of1962), the Central Board ofExcise and Customs hereby appoints the Commissioner of Customs (Imports) , Air Cargo Complex, Sahar Airport, Mumbai to act as Commissioner ofCustoms, Bangalore for the purposes of adjudicating the matters relating to Show Cause Notices pertaining to M/ s. Nanoli Stud Farm , Himalaya House, 5th Floor, D.N. Road , Mumbai - 1 , M/ s . Highgrove Stud Farm, Himalaya House , 5th Floor , D.N. Road , Mumbai - 1 , and M/s . Five Star Shipping Co. Pvt. Limited, Himalaya House , 5th Floor, D.N. Road, Mumbai - 1 issued vide DRI/BZU/E /8/2003 /8822 to 8829 , dated the 20th November, 2003 by the Additional Director General , Directorate of Revenue Intelligence , Mumbai .
[F. No. 437/25/2003 -CUS . IV] D. S. GARBYAL, Under Secy .
(ii) for the words , figures and the letters " Show Cause Notices dated the 3rd August , 1994" , the words, figures and the letters " Show Cause Notices dated the 29th July , 1994, the 3rd August, 1994 and the 9th August , 1994 respectively " shall be substituted;
Printedby the Manager, Govt . of India Press, Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi- 110054.