2-380
11587-
दिनांक
24/01/05
रजिस्ट्री सं०डी० एल०-33004/99
प्रभारी REGD NO D33004/99
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India .
असाधारण
EXTRAORDINARY
KM- 30
Deptt- 20
भाग 11 - खण्ड 3- उप- खण्ड ( i) PART II- Section 3 Sub- section ( i)
CPB- 220
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
An 1/12/04 सं. 511]
No. 5111
नई दिल्ली, शुक्रवार, नवम्बर 19 , 2004/कार्तिक 28 , 1926 NEW DELHI, FRIDAY, NOVEMBER 19, 2004/ KARTIKA 28, 1926
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 19 नवम्बर, 2004
सं. 128/2004- सीमा शुल्क (गै.टै. )
सा.का.नि. 758 (अ).- सीमा शुल्क अधिनियम , 1962 (1962 का 52) की धारा 156 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए तथा अधिसूचना सं . 82 , दिनांक 26 नवम्बर , 1951 , अधिसूचना सं. 289-सीमा शुल्क, दिनांक 7 दिसंबर , 1957 तथा अधिसूचना सं . 34- सीमा शुल्क, दिनांक 28 फरवरी , 1959 का अधिक्रमण करते हुए , ऐसे अधिक्रमण से पहले की गई अथवा न की गई चीजों को छोड़कर , केन्द्रीय सरकार एतद्वारा निम्नलिखित नियम बनाती है , नामतः : -
नियम
1. संक्षिप्त शीर्षक तथा प्रारंभ होने की तिथि ---
(1) इन नियमों को आयातों तथा निर्यातों की दैनिक सूचियों के प्रकाशन का नियम कहा जाए ।
(2) ये सरकारी राजपत्र में इनके प्रकाशन की तिथि से प्रभावी होंगे ।
आयातों तथा निर्यातों की दैनिक सूचियों का प्रकाशन-- 2.
( 1 ) सीमा शुल्क आयुक्त इलेक्ट्रानिक डाटा विनिमय ( ई डी आई ) प्रणाली पर कार्य कर रहे बन्दरगाह में आयातित अथवा वहां से निर्यातित समस्त वस्तुओं की एक सूची उस रुप में , जैसा वह उचित समझे , प्रकाशित करेगा अथवा करवाएगा ।
3465 G1/2004
(1) [PART II- SEC. 3 (i) ]
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
2
स्पष्टीकरण: इन नियमों के प्रयोजनार्थ , इलेक्ट्रानिक डाटा विनिमय (ई डी आई) प्रणाली का अर्थ है वह सीमा शुल्क कम्प्यूटर प्रणाली जिसके माध्यम से आयातित अथवा निर्यातित वस्तुओं से संबंधित विवरण की इलेक्ट्रानिक घोषणा अथवा मालसूची प्राधिकृत व्यक्ति द्वारा सेवा केन्द्र पर उपलब्ध करवाई गई डाटा-प्रविष्टि सुविधा अथवा राष्ट्रीय सूचना केन्द्र द्वारा उपलब्ध करवाई गई डाटा संसूचन नेटवर्किंग सुविधा के माध्यम से प्राधिकृत व्यक्ति के कम्प्यूटर से दाखिल की जाती है ।
(2) उप- नियम (1 ) में निर्दिष्ट प्रकाशन पर्याप्त होगा यदि इसमें उल्लिखित सूचियां सीमा शुल्क गृह के सूचना पट्ट अथवा वैब साइट पर प्रदर्शित कर दी जाती है ।
3. प्रकाशन का विवरण ( 1 ) नियम 2 में निर्दिष्ट विवरण में निम्नलिखित विवरण समाविष्ट होगा, नामतः--
आयातों की दैनिक सूची
(1) खेप के उद्गम का बन्दरगाह अथवा देश
(ii) वस्तुओं का विवरण
(iii) वस्तुओं की मात्रा
(iv) वस्तुओं का मूल्य
(v) स्टीमरों के नाम
निर्यातों की दैनिक सूची-
(1) गंतव्य
(ii ) वस्तुओं का विवरण
(iii) वस्तुओं की मात्रा
(iv) वस्तुओं का मूल्य
(v) स्टीमरों के नाम
[फा. सं. 401/49/2003- सीमाशुल्क- III ]
वी. केजो, अवर सचिव
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi , the 19th November, 2004
No. 128/2004- CUSTOMS ( N.T. )
G.S.R. 758 (E). In exercise of the powers conferred by section 156 of the Customs Act , 1962 (52 of 1962 ) , and in supersession of notifications No. 82 dated the 26th November , 1951 , No. 289 - Cus . dated the 7th December , 1957 , and No. 34- Cus . dated the 28th February , 1959 , except as respects things done or omitted to be done before such supersession , the Central Government hereby makes the following rules , namely : - 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 (i ) ]
1. Short title and commencement . (1 ) These rules may be called the Publication of Daily Lists of Imports and Exports Rules .
( 2 ) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Publication of daily lists of imports and exports . ( 1 ) The Commissioner of Customs shall publish or cause to be published in such manner as he deems fit , a list of all goods imported into or exported from a port functioning on the Electronic Data Interchange ( EDI ) system.
Explanation : For the purposes of these rules , "the Electronic Data Interchange ( EDI ) system " means the customs computer system , through which an electronic declaration or manifest , of the particulars relating to imported or exported goods , is lodged by the authorized person through the data - entry facility provided at the service center or the data communication networking facility provided by the National Informatics Centre, from the authorized person's computer .
(2) The publication referred to in sub -rule ( 1 ) shall be sufficient if the list mentioned therein are exhibited on the notice board or web- site of the custom house.
3. Particulars of publication . ( 1 ) The particulars referred to in rule 2 shall contain the following particulars , namely : -
Daily list of imports -
(i) Port or country of origin of consignment .
(ii) Description of goods .
(iii) Quantity of goods .
(iv) Value of goods .
Names of the steamers .
(v)
Daily list of exports -
Destination
(i)
( ii) Description of goods .
( iii ) Quantity of goods .
( iv) Value of goods .
(v) Names of the steamers .
IF. No. 401/49/2003-Cus . III]
V. KEZO , Under Secy.
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .