REGD. NO. D.L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं०डी० एल०-33004/99
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग - खण्ड 1
1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 295]
नई दिल्ली, शुक्रवार , दिसम्बर 17 , 2004/अग्रहायण 26 , 1926
No. 295]
NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 17 , 2004/ AGRAHAYANA 26 , 1926
वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्यविभाग )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 17 दिसम्बर, 2004
सं. 33 /2004-2009
फा. सं . 01 /94/180 /0009/एएम 05 /पीसी-4. विदेश व्यापार नीति , 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार एतद्वारा प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड-1 ) में निम्नलिखित संशोधन करते हैं : -
1. सार्वजनिक सूचना सं. 22/2004-09 दिनांक 8 नवम्बर, 2004 द्वारा निर्यात संवर्धन परिषदों / वस्तु बोर्डों से संबंधित परिशष्ट 27 में किए गए निम्नलिखित परिवर्तनों को स्थगित रखा गया हैः
26 शेलेक निर्यात संवर्धन परिषद
टेलीः
91-33-2283-
वाणिज्य भवन, इंटरनेशनल ट्रेड फेसिलिटेशन सेंटर, 1/1 , वुड स्ट्रीट, दूसरा तल, कोलकाता- 700016 4417,2283-4697/98
फैक्स:91-33-2283-4699
www.shellacepc.com
माइरोबीएन ( 14041050 ) हिना पाउडर ( 14041019), रेड सेंडल वुड पाउडर (14041020) और गौर गम ( 13023201 ) को छोड़कर आई टी सी (एच एस) कोड संख्या 13.01 , 13.02, 14.01 , 14.02, 14.03 , 14.04, 23.04, 23.05 और 23.06 के तहत शामिल सभी लघु वन्य उत्पाद और डी-ऑयल्ड केकस्/मील्स 2. यथा संशोधित, प्रक्रिया पुस्तक खण्ड-1 , 2004-09 के पैरा 4.7 को संशोधित कर निम्नानुसार पढा जाएगाः- "अग्रिम लाइसेंसिंग समिति द्वारा निर्धारित तदर्थ/सिओन के अनुसार अंतिम समायोजन के लिए आवेदक द्वारा की गई स्वघोषणा तथा वचनबद्धता के आधार पर लाइसेंसिंग प्राधिकारी अग्रिम लाइसेंस जारी कर सकता है, जहाँ शिओन निर्धारित नहीं हैं । तथापि, लाइसेंसिंग प्राधिकारी द्वारा पैराग्राफ 4.7 के तहत, सींग , खुर और पशुओं के अन्य अंग , काली मिर्च अथवा अन्य कोई मद जिसके लिए विदेश व्यापार महानिदेशालय ने ऐसा अधिसूचित किया है, के आयात के लिए कोई अग्रिम लाइसेंस जारी नहीं किया जाएगा । पर्फ्यूम, पर्फ्यूमरी योजकों तथा विटामिन युक्त
(1)
3765 GI/ 2004 [PART I-SEC. 1 ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
विभिन्न खाद्य घटकों के निर्यात के लिए लाइसेंसिंग प्राधिकारी द्वारा पैराग्राफ 4.7 के तहत कोई लाइसेंस जारी नहीं किया जाएगा और आवेदकों को प्रक्रिया पुस्तक, खण्ड-1 के पैराग्राफ 4.4.2 के तहत आवेदन करना होगा । जहाँ जैव प्रौद्योगिकी मदों का निर्यात और/ अथवा आयात निहित है, पैराग्राफ 4.7 के तहत जैव प्रौद्योगिकी विभाग से ' अनापत्ति प्रमाणपत्र ' प्रस्तुत करने पर ही लाइसेंसिंग प्राधिकारी द्वारा लाइसेंस जारी किया जाएगा ।
इसे लोकहित में जारी किया जाता है।
के. टी. चाको, महानिदेशक, विदेश व्यापार
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 17th December, 2004
No. 33/2004-2009
F. No. 01 /94/ 180/0009 / AM 05 /PC - IV. In exercise of powers conferred under Paragraph 2.4 ofthe Foreign Trade Policy, 2004-2009 , the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendment ( s ) in the Handbook of Procedures (Volume 1 ) :-
1. The following changes made in Appendix 27 relating to Export Promotion Councils/Commodity Boards vide Public Notice 22/ 2004-09 dated 8th November 2004 are kept in abeyance-
26 Shellac Export Promotion Council
Vanijya Bhavan , International trade Facilitation Centre , 1/1 , Wood Street, 2nd Floor, Kolkata- 700 016
Tel : 91-33-2283-4417 , 2283-
4697/98
All Minor Forest Products and De- oiled Cakes /Meals covered under ITC ( HS ) code 13.01 , 13.02 , 14.01 , 14.02, 14.03 , 14.04 , 23.04, 23.05 and 23.06 excluding
Fax: 91-33-2283-4699
www.shellacepc.com
!
Myrobaian ( 14041050 ), Heena Powder (14041019), Red Sandal Wood Powder (14041020 ) and Guar Gum (13023201 )
2. In the Handbook of Procedures , Volume 1 , 2004-09 , as amended , Para 4.7 is amended to read as- " The licensing authority may also issue Advance licences , where SION are not fixed, based on self declaration and an undertaking by the applicant for a final adjustment as per Adhoc / SION fixed by ALC . However, no Advance Licence for import of horn , hoof and other organ of animal , pepper or for any item for which DGFT may so notify , shall be issued under paragraph 4.7 by the licensing authority . For export of perfumes , perfumery compounds and various feed ingredients containing vitamins , no licence shall be issued under Para 4.7 by the licensing authority and the applicants may apply under Para 4.4.2 of handbook of Procedures , Vol- I. Where export and/or import of biotechnology items are involved, licence under Para 4.7 shall be issued by the licensing authority only on submission of a 'No Objection Certificate ' from the Department of Biotechnology ."
This issues in Public interest .
K. T. CHACKO , Director General of Foreign Trade Printed by the Manager , Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.