REGD. NO. D. L.-33004/99 रजिस्ट्रीसं०डी० एल०-33004/99
भारतक राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग -खण्ड 1
PART I Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, सोमवार , दिसम्बर 27 , 2004/पौष 6 , 1926
सं. 306]
NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 27 , 2004/PAUSA 6 , 1926
No. 306]
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
( वाणिज्य विभाग )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 27 दिसम्बर, 2004
सं. 37/2004-2009
फा. सं. 01 / 85/40/43 /एएम 03 /डीईएस-6.-यथा संशोधित विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार, एतद्वारा , यथा संशोधित प्रक्रिया पुस्तक, खण्ड-2 , 2002-2007, यथा संशोधित में निम्नलिखित संशोधन करते हैं : -
उत्पाद समूहः खाद्य उत्पाद
क्रम सं. ङ -59 की सिओन प्रविष्टि टिप्पणी के साथ निम्नानुसार प्रतिस्थापित की जाती है :
मात्रा
आयात मद
मात्रा
निर्यात मद
" सिओन सं.
108 नग
(1 ) एसपीएफ प्रीमियम अण्डे ( नर )
1,00,000 नग
ङ-59
977 नग
(2) एसपीएफ प्रीमियम अण्डे (मादा)
विशिष्ट पैथोजन मुक्त (एसपीएफ ) अण्डे
टिप्पणीः केवल उन देशों से आयात की अनुमति होगी जो कि कृषि मंत्रालय, पुशपालन विभाग की राजपत्र अधिसूचना दिनांक 07-07-2004 ( सं. 612 ) और वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय के अधिसूचना सं. 43/ ( आर ई: 2003) /2002-2007 दिनांक 6-8-2004 और इस संबंध में समय- समय पर जारी किसी अन्य अधिसूचना के अनुसार हायली पैथोजोनिक एवियन इन्फ्लूएन्जा ( फाऊल प्लेग ) से मुक्त है । आगे , आयात की अनुमतिकेवल आयात और निर्यात मदों के आई टी सी ( एचएस ) वर्गीकरण में दी गई आयात नीति ( फायटोसैनिटरी अपेक्षाओं सहित ) से संबंधित सामान्य टिप्पणियों में निर्दिष्ट शर्तों को पूरा करने पर और आयात के समय, कृषि मंत्रालय, पशुपालन और डेरी विभाग से स्वास्थ्य प्रोटोकॉल प्रस्तुत करने पर होगी । "
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
के. टी. चाको, महानिदेशक, विदेश व्यापार
(1)
3847 GI/ 2004 2.
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. 1
= MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 27th December, 2004
No. 37/2004-2009
F. No. 01/85/40/43 / AM 03 /DES -VI. In exercise of the powers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy, 2004-2009 , as amended, the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendments in the Handbook of Procedures , Vol.2, 2002-2007 , as amended:--
PRODUCT GROUP : FOOD PRODUCTS
The SION entry appearing at Sr. No. E- 59 is substituted as under with the note:
"SION No. Export Item
Quantity
Import Item
Quantity E-59
Specific Pathogen Free (SPF) Eggs 1,00,000Nos.
108Nos.
(1) SPF Premium Eggs (Male)
(2) SPF Premium Eggs (Female) 977 Nos .
Note : The import shall be permitted only from those countires which are free from Highly Pathogenic Avian Influenza (Fowl Plague) in terms of Gazette Notification of Ministry of Agriculture, Department of Animal Husbandry dated 07-07-2004 (No. 612) and Notification No. 43 / (RE: 2003 )/2002-2007 dated 6-8-2004 of Ministry of Commerce and Industry and any other notification issued in this regard from time to time. Further, the import shall be allowed only on fulfillment of the conditions specified in the General Notes regarding Import Policy (including Phytosanitary requirements) given in the ITC (HS) Classification of Import and Export Items and on furnishing ofHealth Protocol from the Ministry ofAgriculture, Department of Animal Husbandry and Dairying at the time of import . "
This issues in Public Interest .
K. T. CHACKO, Director General of Foreign Trade