REGD . NO. D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग -खण्ड 1
PART I Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 56]
नई दिल्ली, बुधवार, फरवरी 23 , 2005/फाल्गुन 4, 1926
No. 56]
NEW DELHI, WEDNESDAY, FEBRUARY 23 , 2005/PHALGUNA 4 , 1926
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 23 फरवरी , 2005
सं. 57/( 2004-2009 )
फा. सं. 01 /94/180/पी एन/ए एम 05/पी सी- IV.- विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैरा 2.4 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार एतद्वारा प्रक्रिया पुस्तक, ( खण्ड-1 ) में निम्नलिखित संशोधन करते हैं : - 1. सार्वजनिक सूचना संख्या 55 दिनांक 18.2.2005 द्वारा किए गए संशोधनों को हटा दिया गया है । पैराग्राफ 4.19 के अन्त में निम्नलिखित वाक्य को जोड़ा गया है: -
" केन्द्र सरकार द्वारा अधिसूचित किसी विशेष आर्थिक क्षेत्र (एस ई जेड) आयात और निर्यात के लिए इस पैराग्राफ के अन्तर्गत विनिर्दिष्ट पत्तनों में से एक होंगे" ।
2. पैराग्राफ 4.19 और 4.40 में उल्लिखित आई सी डी की सूची में निम्नलिखित आई सी डी को जोड़ा जाएगा: -
भुसावल , जमशेदपुर, सूरजपुर और दादरी ।
3. विशेष आर्थिक क्षेत्रों ( एस ई जेड) को निर्यात हेतु डी ई पी बी की हकदारी से संबंधित प्रावधान निम्नलिखित वाक्यांश से प्रतिस्थापित किए जाएंगे : -
केन्द्र सरकार द्वारा अधिसूचित किसी विशेष आर्थिक क्षेत्र ( एस ई जेड) को किए गए निर्यात भी डी ई पी बी के हकदार होंगे तथा ऐसे मामलों में पंजीकरण के पत्तन केवल संबंधित एस ई जेड होंगे ।
606 G1'2005 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PARTI SEC. 1) 4. सार्वजनिक सूचना संख्या 49 दिनांक 24 जनवरी , 2005 द्वारा यथासंशोधित "निर्यात संवर्धन परिषदों, वस्तु बोर्डों और विकास प्राधिकरणों " से संबंधित परिशिष्ट 27 के क्रम सं 0 19 को निम्नानुसार संशोधित किया गया है: -
19.
पंजीकृत कार्यालयः
चमड़ा
" चमड़ा केन्द्र"
निर्यात
परिषद
"सीएमडीए टॉवर-II, तीसरी मंजिल, गाँधी इरविन ब्रिज रोड, एगमोर, चेन्नई - 600008
दूरभाष- 044-28594367-71 (5 लाइन)
फैक्स:- 044-28594363-64 (2 लाइन)
ई- मेलः cle @ cleindia.com.cle @vsnl.net.in
वेबसाइट: www.leatherindia.org .
क्षेत्रीय कार्यालय:
* 15/238, सिविल लाइन्स,
कानपुर - 208001
दूरभाषः 91-512-2304053
फैक्सः 91-512-2394247
ई-मेल: [email protected]
* 11/4, वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर, 1. कफी परेड,
मुम्बई - 400005
दूरभाषः 022-2184060
फैक्सः 022-2151207
* फ्लैट सं . 6 जी एण्ड एफ,
गोपाला टावर, राजेन्द्र प्लेस , नई दिल्ली 110008
दूरभाषः 91-11-25718516, 25715517
फैक्स: 91-11-25752760
ई-मेल: [email protected] ,
* 1 बी, पहली मंजिल,
41, शेक्सपियर सरानी,
"डकबैक हाउस" , कोलकाता 700017
दूरभाषः 91-33-2283 5479/2283 5480
फैक्स: 033-2240 7270
ई-मेल: [email protected] 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग - खण्ड 1 ]
5. "प्रोटोटाइप " से संबंधित पैराग्राफ 2.47 को निम्नानुसार संशोधित किया गया है: - उन मदों के विकास अथवा अनुसंधान जैसा भी मामला हो, जिसके लिए प्रोटोटाइप की आवश्यकता है, अनुसंधान हेतु इसके उत्पादन में संलिप्त अथवा औद्योगिक लाइसेंस /आशयपत्र रखने वाले वास्तविक प्रयोक्ता (औद्योगिक) को सीमाशुल्क प्राधिकारियों की संतुष्टि तक उसकी स्वघोषणा पर, शुल्क का भुगतान करने पर नए/पुराने प्रोटोटाइप /पुराने नमूनों के आयात की अनुमति बिना लाइसेंस/प्रमाणपत्र/अनुमति पत्र के दी जा सकती है ।
6. कृषि निर्यात जोनों ( सार्वजनिक सूचना सं 0 45 दिनांक 14.01.2005 के अनुसार) से संबंधित परिशिष्ट-15 के क्रम संख्या 57 में उद्धृत " पेडीसनल" शब्द को संशोधित कर " औषधीय पौधे " कर दिया गया है ।
7. "बहु एककों वाले आवेदकों हेतु अग्रिम लाइसेंस " से संबंधित पैराग्राफ 4.5 को निम्नानुसार संशोधित किया गया है: -
विनिर्माण उद्देश्य हेतु कम्पनी की एक यूनिट से उसी कम्पनी की अन्य यूनिट को अग्रिम लाइसेंस के मद्दे आयातित या प्राप्त किसी शुल्क मुक्त माल का हस्तान्तरण , क्षेत्राधिकार उत्पाद शुल्क प्राधिकारियों की अनुमति से इस आशय के साथ किया जाएगा कि ऐसे हस्तान्तरित निविष्टियों पर किसी सेनवेट लाभ का दावा नहीं किया जाएगा, तथापि इस सुविधा को प्राप्त करने के लिए ऐसी सभी यूनिटें आई ई सी प्रमाणपत्र में उपलब्ध होनी चाहिए ।
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
के. टी. चाको, महानिदेशक, विदेश व्यापार MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 23rd February, 2005
No. 57/(2004-2009 )
F. No. 01/94/180/ PN/ AM 05/ PC - IV. In exercise of powers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy , 2004-2009 the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendments in the Handbook of Procedures (Vol. 1 ) :
1. The amendments made vide Public Notice No. 55 dated 18.2.2005 stands deleted . Following sentence is added at the end of Paragraph 4.19 :
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. 1] 66 Any SEZ notified by the Central Government shall also be one of the specified ports for import and export under this paragraph"
2. The following ICDs shall be added in the list of ICDs mentioned in paragraphs 4.19 and 4.40:
Bhusawal , Jamshedpur, Surajpur and Dadri .
3. The provision related to entitlement of DEPB for exports to SEZs should be replaced by the following clause :
Exports made to any Special Economic Zone ( SEZ ) , notified by the Central Government , are also entitled to DEPB and the port of registration in such cases will be the respective SEZ only .
4. Sl No. 19 of Appendix 27 related to "List of Export Promotion Councils , Commodity Boards and Development Authorities " , as amended vide PN 49 dated 24th January, 2005 , stands amended as follows :
Registered Office:
"Leather Centre "
19. Councilfor Leather Exports
CMDA Tower - II , 3rd Floor , Gandhi Irwin Bridge Road , Egmore, Chennai - 600 008
Tel: 044-28594367-71 (5 lines ) Fax
No. 044-28594363-64 ( ? lines)
E- mail : [email protected] ,
[email protected]
Website: www.leatherindia.org .
Regional Offices :
15/238 , Civil Lines ,
Kanpur - 208 001
Tel . 91-512 2304053
Fax: 91-512-2394247
E-mail : [email protected]
11/4 World Trade Centre , 1, Cuffe Parade Mumbai -400 005
Tel: ( 022 ) 218 4060
Fax: (022) 215 1207
Flat No. 6 G & F ,
Gopala Towers , Rajendra Place , New Delhi - 110 008
Tel: 91-11-25718516, 25715517
Fax: 91-11-25752760
E - mail : [email protected] ,
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग - खण्ड 1 ]
1B , First Floor ,
"Duckback House", 41 , Shakespeare Sarani , Kolkata - 700 017
Tel: 91-33-22835479 / 2283 5480
Fax: 033-2240 7270
E-mail : [email protected]
5. Paragraph 2.47 pertaining to " Prototypes " is amended as under:
Import of new/ second hand prototypes/ second hand samples may be allowed on payment of duty without a licence/ certificate/ permission to an Actual User (industrial ) engaged in the production of or having industrial licence/ letter of intent for research in the item for which prototype is sought for product development or research , as the case may be , upon a self declaration to that effect, to the satisfaction of the customs authorities.
6. The word "Pedicinal " appearing at Sl No. 57 of Appendix 15 related to Agri Export Zones (As per Public Notice 45 dated 14.01.05 ) stands amended as "Medicinal Plants" .
7. Paragraph 4.5 related to " Advance licence for applicants with multi units " stands amended as follows:
Transfer of any duty free material imported or procured against advance licence from one unit of the company to another unit of the same company for manufacturing purpose shall be done with the permission of the jurisdictional Excise Authorities with a clear understanding that no benefit of CENVAT shall be claimed on such transferred inputs . However to avail the facility, all such units should be available in the IEC certificate .
This issues in public interest .
K. T. CHACKO , Director-General of Foreign Trade 606 G1/ 2005-2
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .