रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 - उप- खण्ड (ii) PART II Section 3 Sub- section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, सोमवार, मार्च 7, 2005/फाल्गुन16, 1926
सं. 235]
NEW DELHI, MONDAY, MARCH 7 , 2005/PHALGUNA 16, 1926
No. 235]
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
विदेश व्यापार महानिदेशालय अधिसूचना
नई दिल्ली, 7 मार्च, 2005
सं. 28( आर ई-2004 )/2004-2009 का.आ. 299 (अ ) .- विदेश व्यापार नीति, 1 सितम्बर, 2004- 31 मार्च, 2009 के पैराग्राफ 2.1 के साथ पठित विदेश व्यापार ( विकास औरविनियमन ) अधिनियम, 1992 ( 1992 की संख्या 22 ) की धारा 5 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्र सरकार एतद्वारा " निर्यात और आयात मदों के आई टी सी ( एच एस ) वर्गीकरण 1 सितम्बर, 2004-31 मार्च, 2009 " में निम्नलिखित संशोधन करती है:-
2. " निर्यात और आयात मदों के आई टी सी ( एच एस ) वर्गीकरण, 1 सितम्बर, 2004-31 मार्च 2009 " की अनुसूची-2 के अध्याय 5 की क्रम सं. 39 और 40 के मद्दे कॉलम 5 में निर्धारित शर्त में, चीतल और सांभर की खालों की छीलन और चीतल और सांभर की खालों की छीलन से विनिर्मित वस्तुओं के निर्यात की अनुमति हेतु इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से 6 माह की अवधि की ढील दी जाएगी ।
[ फर. सं. 01 /91 / 180/975 /एएम 05/पी.सी.- III ]
के. टी. चाको, महानिदेशक, विदेश व्यापार 765 GI/2005
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department ofCommerce)
DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE NOTIFICATION
New Delhi , the 7th March, 2005
No. 28 (RE -2004)/2004-2009
S.O. 299 (E) . In exercise of powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade (Development & Regulation) Act, 1992 (No. 22 of 1992) read with paragraph 2.1 of the Foreign Trade Policy, 1st September, 2004-31st March, 2009, the Central Government hereby makes the following amendments in the " ITC (HS) Classifications ofExport and Import Items 1st September, 2004-31st March, 2009" as under:
2. The condition stipulated in Column 5 against S.Nos. 39 &40 of Chapter 5 to Schedule 2 of the " ITC (HS) Classifications of Export and Import Items 1st September, 2004-31st March, 2009 " shall be relaxed for a period of six months from the date of Publication of this Notification to allow export of Shavings of Shed Antlers of Chital and Sambhar and Manufactured Articles of Shavings of Shed Antlers of Chital and Sambhar.
[F. No. 01/91/ 180/975 /AM05/PC-III] K. T. CHACKO, Director General ofForeign Trade
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri, New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.