REGD. NO. D.L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I- खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 81 ]
No. 81]
नई दिल्ली, बुधवार, मार्च 30, 2005/चैत्र 9, 1927 NEW DELHI, WEDNESDAY, MARCH 30, 2005/ CHAITRA 9 , 1927
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 30 मार्च, 2005
संख्या 66/2004-2009
फा. सं. 01/87/171 / 0001 /ए एम 05/डी ई एस- VIII.-विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 और प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड 1 ) के पैराग्राफ 1.1 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार " डी ई पी बी दरों की अनुसूची " नामक पुस्तक में, एतद्वारा निम्नलिखित संवर्धन/ शुद्धियाँ / संशोधन आदि करते हैं :
उत्पाद कोड: 61
I उत्पाद समूहः इंजीनियरिंग
(i) क्रमांक 85 की प्रविष्टि के संबंध में वैल्यू कैप को संशोधित करके 32.50 रु० प्रति किग्रा. पढ़ा जाएगा ।
(ii) क्रमांक 329 की प्रविष्टि के संबंध में वैल्यू कैप को संशोधित करके 30.50 रु० प्रति किग्रा. पढ़ा जाएगा ।
(iii) क्रमांक 130 की प्रविष्टि के संबंध में डी ई पी बी दर को संशोधित करके 3 प्रतिशत पढ़ा जाएगा ।
(iv) क्रमांक 410ख की प्रविष्टि के संबंध में डी ई पी बी दर को संशोधित करके 10 प्रतिशत पढ़ा जाएगा तथा वैल्यूकैप को संशोधित करके 95 रु. प्रति किग्रा . पढ़ा जाएगा !
(v) क्रमांक 411 ख की प्रविष्टि के संबंध में डी ई पी बी दर को संशोधित करके 10 प्रतिशत पढ़ा जाएगा तथा वैल्यूकैप को संशोधित करके 73 रु. प्रति किग्रा. पढ़ा जाएगा ।
1019 G1/2005
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. 1 ] (vi) निम्नलिखित नई तदर्थ डी ई पी बी दर अधिसूचित कर दी गई है तथा यह डी ई पी बी प्रविष्टि केवल मैसर्स महिन्द्रा एण्ड महिन्द्रा द्वारा किए गए निर्यातों हेतु लागू होगी । यह प्रविष्टि6 महीनों की अवधि अथवा डी ई पी बी स्कीम लागू रहने तक, जो भी पहले हो, वैध होगी ।
क्रमांक उत्पाद विवरण
डीईपीबी दर
वैल्यूकैप
603
3 प्रतिशत
कृषि ट्रैक्टर सीकेडी/ एसकेडी/ सीबीयू/ एसकेआईडी हालत में.
3,75,000/- रु० प्रति ट्रैक्टर
II उत्पाद समूहः रसायन
उत्पाद कोड: 62
(i) क्रमांक 48 की प्रविष्टि के संबंध में वैल्यू कैप को ठीक करके 1650/- रूपये प्रति किग्रा पढ़ा जाएगा ।
(ii) क्रमांक 261 की प्रविष्टि के संबंध में विवरण को ठीक करके " पिगमेंट रैड 49: 1 (सीआई सं0 15630: 1 ) " पढ़ा जाएगा ।
(iii) क्रमांक 556 की प्रविष्टि के संबंध में वैल्यू कैप संशोधित करके 55/- रूपये प्रति किग्रा. पढ़ा जाएगा ।
(iv) क्रमांक 910 की प्रविष्टि के संबंध में विवरण को ठीक करके " 2- पिकोलाइन (अल्फा)/4-पिकोलाइन ( गामा) " पढ़ा जाएगा ।
III उत्पाद समूहः प्लास्टिक
उत्पाद कोड: 63
(i) क्रमांक 48 की प्रविष्टि के संबंध में वैल्यू कैप संशोधित करके46/- रूपये प्रति किग्रा. पढ़ा जाएगा ।
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
के. टी. चाको, महानिदेशक, विदेश व्यापार MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 30th March , 2005
No. 66/2004-2009
F. No. 01/87/171 /0001 /AM 05 /DES - VIIL- In exercise of powers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy, 2004-2009 and Paragraph 1.1 of the Handbook of Procedures ( Vol - I ) , the Director General of Foreign Trade hereby makes the following additions / corrections/ amendments etc. in the Book titled " Schedule of DEBP rates . "- भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग - खण्ड ! ]
Product Code : 61
I Product Group : Engineering
(i) The value cap in respect of entry at Sl.No - 85 is amended to read as Rs.32.50/- per Kg
(ii) The value cap in respect of entry at Sl.No -329 is amended to read as Rs.30.50 /- per Kg
(iii) The DEPB rate in respect of entry at Sl.No - 130 is amended to read as3%
(iv) The DEPB rate in respect of entryat Sl.No -410B is amended to read as 10% and value cap is amended to read as Rs.95 / - per Kg .
(v) The DEPB rate in respect of entry at Sl.No - 411B is amended to read as 10 % and value câp is amended to read as Rs.73 / - per Kg .
(vi) The following new adhoc DEPB rate has been notified and this DEPB entry shall be applicable only for exports made by M/ s Mahindra & Mahindra Ltd, Mumbai . This entry is valid for a period of 6 months or till the DEPB scheme is in operation which ever is earlier .
Value cap
Sl.No
DEPB Rate
Product Description
3%
603
Rs . 3,75,000/- perTractor
Agricultural Tractors inCKD/ SKD/ CBU/ SKID Condition thereof.
Product Code : 62
II Product Group : Chemicals
(i) The value cap in respect of entry at Sl.No -48 is corrected to read as Rs.1650 /- per Kg
(ii) The description in respect of entry at Sl.No -261 is corrected to read as " Pigment Red-49 : 1 (C.I. No.15630: 1 ) "
(iii) The value cap in respect of entry at Sl.No - 556 is amended to read as Rs.55/- per Kg
(iv) The description in respect of entry at Sl.No - 910 is corrected to read as "2-Picoline (Alpha) / 4-Picoline ( Gamma) "
Product Code : 63
III Product Group : Plastics
(i) The value cap in respect of entry at Sl.No -48 is amended to read as Rs.46 /- per Kg
This issues in Public Interest .
K. T. CHACKO, Director General of Foreign Trade
Printed by the Manager, Govt. of India Press , Ring Road, Mayanuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.