REGD. NO. D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 - उप-खण्ड ( 1 )
PART II Section 3-Sub-section (i )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई
दिल्ली, शुक्रवार, नवम्बर 25, 2005/अग्रहायण 4, 1927
सं. 481 ]
NEW DELHI , FRIDAY, NOVEMBER 25, 2005/ AGRAHAYANA 4, 1927
No. 481]
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 25 नवम्बर, 2005
सं. 98/2005- सीमाशुल्क
सा.का.नि. 689( अ ) .- जबकि, अभिहित प्राधिकारी ने , ईरान साऊदी अरब, संयुक्त राज्य अमरीका, फ्रांस और जापान से आयातित , सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 ( 1975 का 51 ) की पहली अनुसूची के शीर्ष सं. 2815 11 और 2815 12 के अंतर्गत आने वाले सोडियम हाईड्रोआक्साइड, साधारणतया कास्टिक सोडा के नाम से जाना जाता है, पर अधिसूचना सं. 69/ 2001- सीमाशुल्क, तारीख 26 जून, 2001 सा.का.नि. 461 ( अ ) , तारीख 26 जून, 2001 द्वारा अधिरोपित प्रतिपाटन शुल्क के जारी रहने के संबंध में, भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग I , खंड 1 , तारीख 2 मई, 2005 में प्रकाशित अधिसूचना सं. 15 /29/ 2004- डीजीएडी द्वारा निर्णायक समीक्षा प्रारंभ की है तथा निर्णायक समीक्षा के परिणामों के लम्बित रहने तक, अधिरोपित प्रतिपाटन शुल्क की अवधि उचित समय सीमा तक बढ़ाने का अनुरोध किया है ।
अतः अब केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 ( 1975 का 51 ) की धारा 9 क की उपधारा ( 1 ) के साथ पठित दूसरे परंतुक की उपधारा (5 ) एवं उपधारा ( 6 ) और सीमाशुल्क टैरिफ ( पाटित वस्तुओं की पहचान, उस पर प्रतिपाटन शुल्क का निर्धारण और संग्रहण तथा क्षति का अवधारण ) नियम, 1995 के नियम 23 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 69/2001- सीमाशुल्क, तारीख 26 जून , 2001 में निम्नलिखित संशोधन करती है , अर्थात्:-
उक्त अधिसूचना में, पैराग्राफ 2 में, शब्द और अंक 26 दिसम्बर, 2000 से उदग्रहित किया जाएगा " के पश्चात्और शब्द " और भारतीय करेंसी में संदत्त किया जायेगा " के पूर्व शब्द और अंक " और 25 जून , 2006 तक प्रभावी होगा , जिसमें यह तारीख भी सम्मिलित है " अंतः स्थापित कियाजायेगा ।
[फा. सं. 354/119/2005- टीआरयू]
अजय, अवर संचिव
टिप्पण : मूल अधिसूचना सं. 69/2001 तारीख 26 जून, 2001 भारत के राजपत्र में सा.का.नि. सं. 461 ( अ) तारीख 26 जून , 2001 द्वारा प्रकाशित कीगई थी।
(1)
3405 G1/2005 [PART II -SEC . 3 ( i ) ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi , the 25th November, 2005
No. 98/2005 - CUSTOMS
G. S. R. 689 (E ) .-Whereas , the designated authority vide notification No. 15/29 /2004 - DGAD , published in Part- 1, Section I of the Gazette of India, Extraordinary , dated the 2nd May, 2005 , has initiated sunset review in the matter of continuation of anti - dumping duty on Sodium Hydroxide , commonly known as Caustic Soda, falling under sub - heading No. 2815 11 and 2815 12 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975 ), originating in , or exported from , Iran, Saudi Arabia, United States ofAmerica , France and Japan, imposed vide notification No. 69/2001 - CUSTOMS, dated the 26th June , 2001 , G.S.R. 461 (E) , dated the 26th June , 2001 and has requested for suitable extension of anti - dumping duty, pending the results of the review investigations ;
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ), the second proviso to sub - section (5 ) and sub- section (6) of Section 9A of the said Customs Tariff Act read with rule 23 of the Customs Tariff (Indentification , Assessment and Collection of Anti -dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury ) Rules , 1995 , the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Government of India in the Ministry ofFinance (Department ofRevenue) No. 69/2001 - CUSTOMS, G.S.R. 461 (E) , dated the 26th June , 2001 , namely :---
Inthe said notification, in Paragraph 2, after the figures and words " 26th December , 2000 " and before the words "and shall be paid in Indian currency " the words and figurs " which shall remain in force up to and inclusive of the 25th day ofJune , 2006" shall be inserted .
[F. No. 354/ 119/2005 - TRU]
AJAY, Under Secy .
Note : The principal notification No. 69/2001 dated the 26th June, 2001 was published vide number GSR 461 ( E ) dated the 26th June, 2001.
अधिसूचना
नई दिल्ली, 25 नवम्बर, 2005
सं. 99/2005 -सीमाशुल्क
सा.का.नि. 690 ( अ ) .-अभिहित प्राधिकारी, यूरोपीय संघ , जापान, कनाड़ा और संयुक्त राज्य अमेरिका ( जिन्हें इसके बाद संबद्ध देश कहा गया है ) में मूल रूप से उत्पादित या वहां से निर्यात किए गए सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 ( 1975 का 51 ) की पहली अनुसूची के उपशीर्ष 7219 31 , 7219 32 , 721933 , 7219 34, 7219 35 और 7219 90 के अंतर्गत आने वाली सभी श्रेणियों और श्रृंखलाओं की स्टेनलेस इस्पात के अतप्त वेल्लितसपाट उत्पादों, जिनकी चौड़ाई 600 मि.मी. या उससे अधिक है, चाहे वे और प्रसंस्कृत किए गए हों या नहीं ( जिन्हें इसके बाद विषयगत वस्तुएं कहा गया है ) के आयात के मामले में, भारत के राजपत्र , असाधारण , भाग 1 , खंड 1 , तारीख 21 अक्तूबर, 2002 में प्रकाशित अंतिम निष्कर्ष की अधिसूचना सं . 24/ 1/2001- डीजीएडी और भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग I , खंड 1 , तारीख 14 नवम्बर, 2002 में प्रकाशित शुद्धिपत्र के द्वारा इस निर्णय पर पहुंचे थेकि-
(क) संबद्ध देशों में मूल रूप से उत्पादित या वहां से निर्यात किए गए स्टेनलेस इस्पात के अतप्त वेल्लित सपाट उत्पाद का सामान्य मूल्य सेकम मूल्य पर भारत में निर्यात किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप प्रतिपाटन हुआ था;
(ख) घरेलू उद्योग को तात्विक क्षति हुई थी;
(ग) घरेलू उद्योग को यह क्षति संबद्ध देशों या क्षेत्रों से पाटित आयातों के कारण हुई थी;
और संबद्ध देशों में मूल रूप से उत्पादित या वहां से निर्यातित विषयगत वस्तुओं के सभी आयातों पर, अंतिम रूप से प्रतिपाटन शुल्क लगाने कीसिफारिश की थी;
और अभिहित प्राधिकारी के पूर्वोक्त अंतिम निष्कर्षों और पूर्वोक्त शुद्धिपत्र के आधार पर केन्द्रीय सरकार ने, सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 ( 1975 का $1 ) की पहली अनुसूची के उपशीर्ष 7219 31 , 721932 , 7219 33, 7219 34, 7219 35 और 7219 90 के अंतर्गत आने वाली और संबद्ध देशों में मूल रूप से उत्पादित या वहां से निर्यातित, विषयगत वस्तुओं पर भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग II, खंड 3 , उपखंड ( i ) , तारीख 5दिसम्बर, 2002 में प्रकाशित भारत सरकार के तदेन वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 134/2002- सीमाशुल्क, तारीख 5 दिसम्बर , 2002[सा.का.नि. 804( अ ) , तारीख 5 दिसम्बर, 2002 ] द्वारा प्रतिपाटन शुल्क अधिरोपित किया था ।
3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3(i) ]
और अभिहित प्राधिकारी ने अधिसूचना सं. 15/ 16/ 2004 - डीजीएडी, तारीख 14 सितम्बर, 2004 के द्वारा संबद्ध देशों से आयातित विषयगत वस्तुओं पर प्रतिपाटन शुल्क जारी रखने के मामले मध्यावधि समीक्षा आरंभ की थी ।
और अभिहित प्राधिकारी , भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग I, खंड 1 , अधिसूचना सं. 15/ 16/2004 - डीजीएडी, तारीख 13 सितम्बर, 2005 में प्रकाशित अपने मध्यावधि समीक्षा निष्कर्षों तथा तारीख 3 नवम्बर, 2005 के शुद्धि पत्र के साथ पठित , इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं कि:-
(क) विषयगत वस्तुओं का संबद्ध देशों से भारत को निर्यात इसके सामान्य मूल्य से कम पर किया गया है , जिससे कि पाटन हुआ है;
(ख) घरेलू उद्योग को तात्विक क्षति हुई है;
(ग ) जारी प्रतिपाटन के परिणामस्वरूप , घरेलू उद्योग को दोबारा क्षति होने की पूरी संभावना के कारण प्रतिपाटन शुल्क को जारी रखा जाए;
(घ) यूरोपियन संघ और कनाडा से आयातित वस्तुओं पर क्षति मार्जिन नकारात्मक होने के कारण, यूरोपियन संघ और कनाडा से आयातित विषयगत वस्तुओं के आयात पर प्रतिपाटन शुल्क वापिस ले लिया जाए और संयुक्त राज्य अमेरीका और जापान से आयातित वस्तुओं पर यह प्रतिपाटन शुल्क जारी रखा जाए;
और अभिहित प्राधिकारी ने संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान से आयातित, स्टेनलेस इस्पात के अतप्त वेल्लित सपाट उत्पादों पर नई दरों पर प्रतिपाटन शुल्क जारी रखने की सिफारिश की है ।
अतः अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम की धारा १ क की उप- धारा ( 1 ) और ( 5 ) के साथ पठित सीमाशुल्क टैरिफ (पाटित वस्तुओं की पहचान , उन पर प्रतिपाटित शुल्क का निर्धारण और संग्रहण तथा क्षति का अवधारण ) नियम, 1995 के नियम 23 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, अभिहित प्राधिकारी के उक्त मध्यावधि समीक्षा निष्कर्षों के आधार पर, और भारत सरकार के राजपत्र में सा.का.नि. 804 ( अ ) , तारीख 5 दिसम्बर, 2002 के तहत प्रकाशित भारत सरकार के वित्त मंत्रलय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 134/2002-सीमाशुल्क, तारीख 5 दिसम्बर , 2002 , को उन बातों के सिवाय अधिक्रांत करते हुए जो ऐसे अधिक्रांत पूर्व की गई है या करने से लोप किया गया है, अद्योलिखित सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में वर्णित देशों में उदगमित, उक्त सारणी के स्तम्भ ( 7 ) की तत्स्थानी प्रविष्टि में वर्णित उत्पादकों द्वारा उत्पादित , भारत में आयात किए गए, ऐसे मालों पर जो कि उक्त सारणी के स्तम्भ ( 2 ) की तत्स्थानी प्रविष्टि में वर्णित, उक्त सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम की पहली अनुसूची के उपशीर्ष के अंतर्गत आते हैं, जिनका विवरण उक्त सारणी के स्तम्भ ( 3 ) की तत्स्थनी प्रविष्टि में दिया गया है, और जिनकी विशिष्टता उक्त सारणी केस्तंभ ( 4 ) की तत्स्थानी प्रविष्टि दी गई है, जब उनका निर्यात उक्त सारणी के स्तम्भ ( 6 ) की तत्स्थानी प्रविष्टि में वर्णित देशों से, उक्त सारणी के स्तम्भ ( 8 ) की तत्स्थानी प्रविष्टि में वर्णित निर्यातकों द्वारा किया जाए, उक्त सारणी के स्तम्भ ( 9 ) की तत्स्थानी, प्रविष्टि में वर्णित राशि, जो कि उक्त सारणी के स्तम्भ ( 11 ) की तत्स्थानी प्रविष्टि में वर्णित करेंसी और उक्त सारणी के स्तम्भ ( 10 ) की तत्स्थानी प्रविष्टि में वर्णित प्रति मापन इकाई में व्यक्त है के समतुल्य दर पर प्रतिपाटन शुल्क अधिरोपित करती है ।
सारणी
उत्पादक निर्यातक राशि
विनिर्दश
उपशीर्ष सं . माल का विवरण
क्रम सं.
करेंसी ( मुद्रा )
मापन ईकाई
निर्यातक देश
उदगम देश
(11)
(9) (10)
(8)
(7)
(4) (5) (6)
(2) (3)
(1)
अमरीकी
445.69 मी.
कोई
कोई
कोई
सभी श्रेणी संयुक्त
1.
स्टेनलेस इस्पात के अतप्त
7219 31 ,
डालर
टन
देश उत्पादक निर्यातक
औरसीरिज राज्य
वेल्लित सपाट उत्पादों,
7219 32 ,
अमेरिका
जिनकी चौड़ाई 600 मि.मी.
721933,
या उससे अधिक है, चाहे वे
721934,
और प्रसंस्कृत किए गए हों या
721935
और नहीं
721990
सभी श्रेणी कोई देश संयुक्त कोई कोई
2. 7219 31 , स्टेनलेस इस्पात के अतप्त
445.69 मी. अमरीकी राज्य उत्पादक निर्यातक टन डालर
औरसीरिज
721932, वेल्लित सपाट उत्पादों,
अमेरिका
जिनकी चौड़ाई 600 मि.मी.
7219 33,
या उससे अधिक है, चाहे वे
7219 34,
और प्रसंस्कृत किए गए हों या
721935
और नहीं
7219 90 4
[PART II-SEC. 3 ( i ) ]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
(5)
(3)
(4) (2)
(1)
(7) (8)
(11) (6)
(9) (10)
अमरीकी
305.00 मी. टन
सभी श्रेणी जापान
3.
स्टेनलेस इस्पात के अतप्त
721931,
औरसीरिज
वेल्लित सपाट उत्पादों,
7219 32,
जिनकी चौड़ाई 600 मि.मी.
7219 33,
या उससे अधिक है, चाहे वे
7219 34,
और प्रसंस्कृत किए गए हों या 721935
नहीं
और
7219 90
4.
स्टेनलेस इस्पात के अतप्त
कोई कोई
संयुक्त
डालर राज्य उत्पादक निर्यातक
अमेरिका
कोछोड़-
करकोई
देश
305.00 मी. टन अमरीकी कोई कोई
सभी श्रेणी संयुक्त राज्य जापान
72/19 31,
डालर उत्पादक निर्यातक
औरसीरिज अमेरिका को
721932, वेल्लित सपाट उत्पादों,
छोड़कर कोई
721933, जिनकी चौड़ाई 600 मि.मी.
देश
या उससे अधिक है , चाहे वे
72/19 34,
721935 और प्रसंस्कृत किए गए हों या और नहीं
721990
2. इस अधिसूचना के अधीन अधिरोपित प्रतिपाटन शुल्क इस अधिसूचना के अधिरोपन की तारीख से उदग्रहीत की जाएगी और भारतीय करेंसी में देय होगी ।
साष्टीकरण:-इस अधिसूचना के प्रयोजनों के लिए, प्रतिपाटन शुल्क की संगणना के प्रयोजनों के लिए लागू " विनिमय दर " वह दर होगी जो सीमाशुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 14 की उपधारा ( 3 ) के खण्ड ( क ) के उपखण्ड ( i ) के अधीन शक्तियों का प्रयोग करते हुए, समय- समय पर जारी की गई भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना में विनिर्दिष्ट की गई है और " विनिमय दर " के अवधारण के लिए सुसंगत तारीख उक्त सीमाशुल्क अधिनियम की धारा 46 के अधीन प्रवेश पत्र के प्रस्तुत करने की तारीख होगी।
[फा. सं. 354/201/2002-टी.आर.यू. ]
अजय, अवर सचिव
NOTIFICATION
New Delhi , the 25th November , 2005
No. 99/2005 -CUSTOMS
G.S.R. 690 ( E ).-Whereas in the matter of import of Cold Rolled Flat Products of stainless steel , of a width of600 mm ormore , whether further processed or not , of all grades or series (hereinafter referred to as the subject goods) , classified undersub -headings 7219 31 , 7219 32, 7219 33 , 721934, 721935 and 7219 90 of the First Schedule to the Customs TariffAct, 1975 (51 of 1975 ) , originating in , or exported from the European Union , Japan , Canada and the United States of America (hereinafter referred to as the subject countries ) , the Designated Authority vide its final findings No. 24/ 1/2001 - DGAD, published in the Gazette of India , Extraordinary , Part I, Section 1 , dated the 21st October , 2002 , read with the corrigendum published in the Gazette of India, Extraordinary , Part I , Section 1 , dated the 14th November, 2002, had come to the conclusion that:-
(a) Cold Rolled Flat Products of stainless steel orginating in , or exported from , the subject countries had been exported to India below normal value , resulting in dumping ;
(b) the domestic industry had suffered injury;
(c) injury suffered by the domestic industry is on account of the dumped imports from the subject countries or territory;
and recommended imposition of definitive anti dumping duty on all imports of the said goods , originating in , or exported from the subject countries .
5
असाधारण
भारत का राजपत्र
[भाग II- खण्ड 3 (i) ]
And whereas on the basis of the aforesaid final findings of the designated authority, read with the aforesaid corrigendum, the Central Government had imposed anti -dumping duty on imports of the subject goods , classified under sub -headings 721931 , 7219 32, 7219 33 , 7219 34, 721935, and 7219 90 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) , originating in , or exported from the subject countries , vide notification No. 134/2002 - Customs dated the 5th December, 2002 [ G.S.R. 804 (E) , dated the 5th December, 2002 ] , published in Part II , Section 3, Sub - section ( i) of the Gazette of India, Extraordinary, dated the 5th December, 2002.
Andwhereas the designated authority vide its notification No. 15/16/2004-DGAD dated the 14th September, 2004 , had initiated a mid - term review in the matter of continuation of anti - dumping duty on imports of the subject goods from the subject countries .
Andwhereas the designated authority in its mid- term review findings published in Part I, Section 1 of the Gazette of India, Extraordinary , vide notification No. 15/ 16/2004- DGAD dated the 13th September, 2005, read with amendment dated the 3rd November , 2005 , has concluded that :-
(i) the subject goods have been found to be exported from subject countries to India below their normal value resulting in dumping;
(ii) the domestic industry continues to suffer material injury;
(iii) due to the likelihood of recurrence of injury to the domestic industry as a result of the continued , dumping , the anti - dumping duty may continue to remain imposed ;
(iv) due to the negative injury margin in respect of imports from the European Union and Canada, the anti- dumping duty on the European Union and Canada may be withdrawn and anti - dumping duty may remain in force in respect of the United States of America and Japan .
and has recommended continuation of anti - dumping duty at new rates on imports of Cold Rolled Flat Products of stainless steel from the United States of America and Japan .
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by Sub - sections ( 1 ) and (5 ) of Section 9A of the said Customs TariffAct, read with rule 23 of the Customs Tariff ( Identification , Assessment and Collection of Anti -dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules , 1995, and in supersession of the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue ), No. 134/2002 - Customs dated the 5th December , 2002 [ G.S.R. 804(E) , dated the 5th December, 2002 ] , except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government, on the basis of the aforesaid mid term review findings of the designated authority, read with the aforesaid amendment, hereby imposes on the goods , the description of which is specified in column (3 ) ofthe Table below, falling under sub -headings 721931 , 7219 32, 7219 33, 7219 34 , 7219 35 and 721990 ofthe First Schedule to the Customs Tariff Actas specified in the corresponding entry in column (2) , the specification of which is specified in column (4) of the said Table, originating in the countries as specified in the corresponding entry in column (5 ) , and produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (7), when exported from the countries as specified in the corresponding entry in column(6), by the exporters as specified in the corresponding entry in column (8 ) , and imported into India, an anti- dumping duty at the rate specified in the correspnding entry in column (9 ) , in the currency as specified in the corresponding entry in column ( 11 ) and per unit of measurement as specified in the corresponding entry in column ( 10) , of the said Table .
TABLE
Exporter
Producer
S. No.
Description of goods
Duty Amount
Specifi- cation
Curren- су
Country oforigin ofexport Country
Sub- Heading
Unit of measure- ment
(8)
(9) (10) (11)
(6)
(7)
(4)
(5)
(2)
(3)
(1)
445.69
1.
7219 31 , Cold rolled flat products All Grades
Metric US $ tone
Any exporter
orSeries
Any producer
Any country
of stainless steel , of a
7219 32 ,
United States of America
width 600 mm or more ,
7219 33 ,
whether further pro-
7219 34,
cessed or not
7219 35
and
7219 90 [PART II--SEC . 3 (i ) ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
6
(11)
(8)
(9) (10)
(5)
(6)
(7)
(4)
(3)
(2)
(1 )
US $
United
Any
2.
All Grades
Cold rolled flat products
7219 31,
445.69 Metric tone
States of
Any exporter
Any producer
orSeries country
7219 32, of stainless steel , of a
America
7219 38 , width 600 mm or more,
7219 34, whether further pro-
7219 35 cessed or not
and
7219 90
US $
305.00
3.
Japan
7219 31, Cold rolled flat products All Grades
Metric tone
Any exporter
Any producer
country
7219 32, of stainless steel , of a or Series
7219 33 , width 600 mm or more ,
United
7219 34 , whether further pro-
States of
7219 35 cessed or not
Any other than America
and
7219 90
US $
305.00
Any
4.
Japan
7219 31 , Cold rolled flat products All Grades
Metric tone
Any exporter
Any producer
Country
7219 32, of stainless steel , of a or Series
other than
7219 33, width 600 mm or more ,
United
7219 34, whether fürther pro-
States of
7219 35 cessed or not
America
and
721990
2. The anti -dumping duty imposed under this notification shall be effective from the date of issue of this notification in the Official Gsazette and shall be payable in Indian currency.
Explanation. For the purposes of this notification , " rate of exchange " applicable for the purposes of calculation of anti- dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department ofRevenue ), issued from time to time, in exercise of the powers conferred under sub - clause (i ) of clause ( a) of Sub-section (3 ) of Section 14 of the Customs Act , 1962 (52 of 1962) , and the relevant date for the determination ofthe " rate of exchange" shall be the date of presentation of the bill of entry under Section 46 of the said Customs Act .
[F. No. 354/201 /2002 -TRU]
AJAY , Under Secy .
Printed by the Manager, Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri . New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .