रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO. D. L.-33004/99
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 - उप- खण्ड (i )
PART II Section 3-Sub- section ( i )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार, जनवरी 28, 2006/माघ 8 , 1927
सं. 36]
No. 36]
NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 28, 2006/MAGHA 8, 1927
वित्त मंत्रालय
(आर्थिक कार्य विभाग )
(भारतीय रिसर्व बैंक )
(विदेशी मुद्रा विभाग).
(केन्द्रीय कार्यालय)
शुद्धि-पत्र
मुम्बई, 18 जनवरी , 2006
सा.का.नि. 41 (अ).- भारतीय रिज़र्व बैंक, विदेशी मुद्रा विभाग, केन्द्रीय कार्यालय द्वारा जारी और फरवरी 9 , 2005 के सा.का.नि. 60 (अ ) द्वारा भारत के राजपत्र असाधारण , भाग II , खण्ड 3, उप-खण्ड ( i ) में प्रकाशित विदेशी मुद्रा प्रबंध ( विदेशी मुद्रा में उधार लेना अथवा देना) ( संशोधन ) विनियमावली , 2005 ( जनवरी 5, 2005 की अधिसूचना सं. फेमा. 127/2005 - आरबी ) में " पाद टिप्पणी " में मद सं. 1 के लिए निम्नलिखित पाद टिप्पणी को प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-
" 1. यह स्पष्ट किया जाता है कि इन नियमों के पूर्वव्यापी प्रभाव से कोई भी व्यक्ति प्रतिकूल रूप से प्रभावित नहीं होगा "
[सं. फा. 1/23/ई एम/2000 - खण्ड IV ] विनय बैजल, मुख्य महाप्रबन्धक
251 GI/ 2006
MINISTRY OF FINANCE
(Department ofEconomic Affairs)
(RESERVE BANK OF INDIA)
(Foreign Exchange Department)
(Central Office)
CORRIGENDUM
Mumbai , the 18th January, 2006
G.S.R. 41 (E). In the Foreign Exchange Management (Borrowing or Lending in Foreign Exchange ) (Amendment) Regulations , 2005 (Notification No. FEMA 127/2005 - RB dated January 5, 2005) issued by the Reserve Bank of India, Foreign Exchange Department, Central Office and published in the Gazette of India, Extraordinary , Part II, Section 3, Sub -section ( i) vide G.S.R. 60 (E) dated February 9, 2005, for item No. 1 in " Foot Note " the following foot note shall be substituted, namely :-
" 1. It is clarified that no person will be adversely affected as a result of the retrospective effect being given to these regulations"
[No. F. 1/23/EM/2000 -Vol. IV] VINAY BAIJAL, Chief General Manager
Printed by the Manager , Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi- 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .