REGD. NO . D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल-33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (ii) PART II-Section 3-Sub-section (ii) प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2.30]
नई दिल्ली, मंगलवार , मार्च 14, 2006/फाल्गुन 23, 1927
No. 230]
NEW DELHI, TUESDAY, MARCH 14 , 2006/PHALGUNA 23, 1927
वित्त मंत्रालय (राजस्वविभाग ).
(केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड ) अधिसूचना नई दिल्ली, 14मार्च , 2006 सं. 29/2006-सीमा शुल्क ( गै.दै.)
MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) (CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS) NOTIFICATION New Delhi , the 14th March, 2006 No. 29/2006-Customs (N.T.)
का.आ. 318( अ) . सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 14 की उप - धारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बोर्ड, यह समाधान हो जाने पर किऐसा करना आवश्यक और समीचीन है, भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की दिनांक 3अगस्त, 2001 की अधिसूचना संख्या 36/2001-सी.शु. (गै.टै. ) में और आगे एतद्वारा निम्नलिखित संशोधन करता है, अर्थात्:-
S.O. 318(E). In exercise of the powers conferred by sub-section (2) ofSection 14 ofthe Customs Act, 1962, (52of 1962), the Board, being satisfied that it is necessary and expedient so to do, hereby makes the following further amendment in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 36/2001 -Cus (N.T. ), dated, the 3rd August 2001 , namely:-
उक्त अधिसूचना में सारणी के स्थान पर निम्नलिखित सारणी रखी जाएगी, अर्थात्:-
"सारणी
Inthe said notification, for the Table, the following Table shall be substituted namely:- "TABLE
क्रम सं.
माल का विवरण
अध्याय शीर्ष या उपशीर्ष
टैरिफमूल्य (अमरीकी डालर) (प्रतिमीट्रिक टन)
Description ofgoods
1
2
3
4
S Chapter No. heading/ sub-heading
Tariffvalue US$(PerMetric Tonne)
1. 1511 1000
434
(1) (2)
(3)
(4) कच्चा पाम तेल
2. 1511 90 10
434
449
और बी डी पाम तेल
1. 15111000 Crude Palm Oil
3. 1511 90 90
442
2.
449 अन्य-पाम तेल
151190 10 RBD Palm Oil
4.
442 1511 10 00
Others Palm Oil
456
3. 15119090
कच्चा पामोलिन
456 5.
4.
1511 90 20 आर बी डी पामोलिन 459
15111000 Crude Palmolein
1511 90 90
5.
459 6.
458
151190 20
अन्य-पामोलिन
RBD Palmolein
458 7. 150710 00
6. 15119090
कच्चा सोयाबीन तेल 537
Others-Palmolein
8. 7404 00 22
2281"
7. 15071000
537 पीतल स्क्रैप
Crude Soyabean Oil
2281"
8. 7404 0022
(सभी श्रेणी)
BrassScrap(all grades)
[फा. सं. 467/87/2005- सीमा शुल्क-V] एस.पी. राव, अवर सचिव
[F. No. 467/87/2005-Cus .V] S.P. RAO, Under Secy.
टिप्पणी:-मूल अधिसूचना, दिनांक 3 अगस्त, 2001 की अधिसूचना सं. 36/2001- सीमा शुल्क ( गै.टै. ) [ का.आ. 748 (अ) , दिनांक 3 अगस्त, 2001 ] के तहत भारत के राजपत्र, असाधारण में प्रकाशित की गई थी तथा अंतिम बार उसे दिनांक 1 मार्च, 2006 की अधिसूचना सं. 25/2006- सीमा शुल्क ( गै. टै. ) [ का. आ. 267 ( अ) , दिनांक 1 मार्च, 2006 ] के तहत संशोधित किया गया था ।
Note : The Principal notification was published in the Gazetteof India, Extraordinary, vide notification No. 36/2001- Customs (N.T. ) , dated, the 3rd August , 2001 [ S.O. 748 (Ε), dated, the 3rd August, 2001 ] and was last amended vide Notification No. 25/2006-Customs (N.T. ) , dated , the 1st March, 2006 [ S.O. 267 (E) ] , dated 1st March, 2006] .
753 GI/2006
Printed by the Manager, Govt. of India Press, Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi - 110054 .