रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004 /99
REGD. NO. D. L. -33004/99
भारतक राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग [ ]-खण्ड उप- खण्ड ( li ) PART I-Section 3 Sub-section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1322|
No. 13221
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , सितम्बर 18 , 2008/भाद्र 27, 1930 NEW DELHI , THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2008/BHADRA 27, 1930
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय (वाणिज्य विभाग )
अधिसूचना
नई दिल्ली, 18 सितम्बर , 2008 सं. 42( आरई -2008 ) /2004-2009
का.आ. 2235 (अ) विदेश व्यापार नीति , 2004-2009 (समय- समय पर यथासंशोधित ) के पैराग्राफ 1.3 के साथ पठित विदेश व्यापार (विकास एवं विनियमन ) अधिनियम , 1992 ( 1992 की संख्या 22 ) की घास 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्र सरकार विदेश व्यापार नीति में, एतद्वारा निम्नलिखित संशोधन करती है :-
1. पैराग्राफ 4.3.1 का पहला उप पैराग्राफ निम्नानुसार संशोधित किया जाता है :
" निर्यातक मुक्त रूप से परिवर्तनीय मुद्रा में निर्यातों के पोत पर्यन्त निःशुल्क मूल्य के विनिर्दिष्ट प्रतिशत पर ऋण के लिए आवेदन कर सकता है । घरेलू प्रशुल्क क्षेत्र द्वारा विशेष आर्थिक क्षेत्र एकक विशेष आर्थिक क्षेत्र विकासक सह- विकासक को आपूर्ति के मामले में , निर्यातक मुक्त रूप से परिवर्तनीय मुद्रा में किए गए निर्यातों अथवा विशेष आर्थिक क्षेत्र एकक मुद्रा विशेष आर्थिक क्षेत्र विकासक/ सह- विकासक के विदेशी मुद्रा खाचे से किए गए भुगतान पर ऋण के लिए आवेदन कर सकता है । इसके अलावा , 10-2-2006 से प्राप्त हुई आपूर्तियों हेतु विशेष आर्थिक क्षेत्र विकासक/सह- विकासक द्वारा भारतीय रुपये में किए गए भुगतान के मामले में , निर्यातक डीईपीथी लाभ का भी हकदार होगा । "
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
[फा. सं. 01 /94/ 180/एसईजेड डीईपीबी/एएम 09/पीसी-4] आर एस. गुजराल , महानिदेशक , विदेश व्यापार
एवं पदेन अपर सचिव
3595 G1/2008
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
NOTIFICATION
New Delhi , the 18th September , 2008 No. 42 (RE- 2008)/2004-2009
S.O. 2235(E). In exercise of powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade ( Development and Regulation) Act, 1992 (No. 22 of 1992) read with para 1.3 of the Foreign Trade Policy, 2004-2009 ( as amended from time to time) , the Central Government hereby makes the following amendment in Foreign Trade Policy:--
1. The Ist sub-paragraph of paragraph 4.3.1 stands amended as follows :-
"An exporter may apply for credit, at specified percentage of FOB value of exports , made in freely convertible currency . In case of supply by a DTA Unit to a SEZ Unit/SEZ Developer /Co-Developer, an exporter may apply for credit for exports made in freely convertible currency or payment made from foreign currency account of SEZ Unit/ SEZ Developer/ Co- Developer. In addition , the exporter shail also be entitled for DEPB benefit in case payment is made in Indian Rupees by SEZ Developer/ Co- Developer for supplies received w.e.f. 10-2-2006 ."
This issues in Public Interest.
[F. No. 01/94/180/SEZ-DEPB/ AM 09/PC-4]
R. S. GUJRAL, Director General ofForeign Trade &ex-officioAddl . Secy.
Printed by the Manager , Govt of India Press , Ring Road, Mayapurí , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi - 110054.