REGD . NO . D. L. - 33004/99 रजिस्ट्री सं०डी० एल०--33004/99
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 19 ]
नई दिल्ली, बुधवार , जनवरी 24 , 2007 /माघ 4 , 1928
No. 19]
NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 24, 2007/MAGHA 4, 1928
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग ) , (पाटनरोधी एवं संबद्ध शुल्क महानिदेशालय ) अधिसूचना
नई दिल्ली , 24 जनवरी , 2007
संशोधन
विषय : इंडोनेशिया , मलेशिया , कोरिया गणराज्य और चीनी ताईपेई से फुली ड्रान यार्न के आयात से संबंधित पाटनरोधी जांच के बारे में अंतिम जांच परिणाम
सं. 14/3 /2005 - डीजीएडी. यतः , वर्ष 1995 में यथासंशोधित सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 और उसके सीमाशुल्क टैरिफ (पाटित वस्तुओं की पहचान, उन पर पाटनरोधी शुल्क का आकलन एवं संग्रहण तथा क्षति निर्धारण ) नियम, 1995 को ध्यान में रखते हुए निर्दिष्ट प्राधिकारी ने संबंधित पाटनरोधीं जांच के विषय में 26 दिसम्बर, 2006 की अधिसूचना के तहत अंतिम जांच परिणाम जारी किए हैं ।
दिनांक 26 दिसम्बर, 2006 की उक्त अधिसूचना में एतद्वारा निम्नलिखित, संशोधन समाविष्ट किए जाते हैं । उक्त अधिसूचना के पैराग्राफ 46 और उक्त पैराग्राफ के बाद दी गई शुल्क तालिका में संशोधन किया जाएगा, जिसे निम्नानुसार पढ़ा जाएः
146. प्राधिकारी द्वारा अपनाए गए अपेक्षतया कम शुल्क संबंधी नियम को ध्यान में रखते हुए , प्राधिकारी कमतर पाटन मार्जिन तथा क्षति मार्जिन के बराबर निश्चयात्मक पाटनरोधी शुल्क लगाए जाने की सिफारिश करते हैं ताकि घरेलू उद्योग को हुई क्षति समाप्त की जा सके । तदनुसार, प्राधिकारी यह सिफारिश करते हैं कि इंडोनेशिया, कोरिया गणराज्य, मलेशिया और चीनी ताइपेई के मूल के या वहां से निर्यातित सीमाशुल्क टैरिफ वर्गीकरण अधिनियम, 1975 के अध्याय 54 के अंतर्गत आने वाले फुली ड्रान यार्न के सभी आयातों पर निश्चयात्मक पाटनरोधी शुल्क लगाए जाए जिसकी वसूली अनंतिम शुल्क लगाए जाने की तिथि से की जाए । पाटनरोधी शुल्क निम्नलिखित तालिका के कॉलम 9 में उल्लिखित राशि होगी । उपरोक्त के अधीन दिनांक 3 जुलाई, 2006 की अधिसूचना द्वारा अधिसूचित अनंतिम जांच परिणामों की एतद्वारा पुष्टि की जाती है ।
(1)
243 GI /2007 [PART I-SEC. 1 ]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
शुल्क तालिका
राशि
निर्यातक
उप-शीर्ष
की मुद्रा क्र.सं.
का विनिर्देशन उद्गम का देश का उत्पादक
दस्तु विदरण
निर्यात देश
माप इकाई
(7)
(8)
(11) (3)
(9) (10) (2)
(4)
(1 )
(5)
(6)
अम.डा.
एम टी 1.
इंडोनेशिया
कोई
कोई
ड्रान
शून्य
मै० पी टी मुतु गैडिंग टेकस्टिल, इंडोनेशिया
5402५५०० फुली 54024600 यार्न ** 54024700
मै ० पी टी मुलु गैडिंग टेकस्टिल, इंडोनेशिया
अम.डा
एमटी 12. -दही-
इंडोनेशिया कोई
-वही कोई
उपर्युक्त से इतर
490
मै० पी टी मुतु गैडिंग टेकस्टिल, कोई इंडोनेशिया
अम.डा.
एम टी 3. -वही
490
कोई इंडोनेशिया कोई
-वही
उपर्युक्त से इतर कोई
कोई
अम.डा.
एम टी 4
कोई
490
-वही-
कोई
कोई
-वही-
संबद्ध देशों से इंडोनेशिया
इतरकोई
कीमत वचनबद्धता
वही
कोई
5
वही कोई कोरिया गणराज्य
मै ० एच के कॉर्पोरेशन कोरिया मै ० एच के कॉर्पोरेशन कोरिया
एमटी अम.डा.
कोई
दही-
कोई
6.
-वही-
कोरिया गणराज्य
उपर्युक्त से इतर 588 कोई
मै० एच के कॉर्पोरेशन कोरिया
अम.डा.
7.
वही कोई
एमटी वही
कोई
64
कोरिया गणराज्य
मै० हयोसंग कॉर्पोरेशन कोरिया मै ० हयोसंग कॉर्पोरेशन कोरिया
वही-
कोई
एम टी अम.डा.
वही
कोई
8.
588
कोरिया गणराज्य
मै० हयोसंग कॉर्पोरेशन कोरिया
उपर्युक्त से इतर कोई
अम.डा.
9.
एम टी वही कोई
कोई
वही
शून्य.
कोरिया राणराज्य
मै० सेहान इंडस्ट्रीज इंक, कोरिया मै ० सेंहान इंडस्ट्रीज इंक, कोरिया
-वही
588
10 .
कोई
अम.डा.
एमं टी वही कोई कोरिया गणराज्य
उपर्युक्त से इतर कोई
मै० सेहान इंडस्ट्रीज इंक, कोरिया
अम.डा.
कोई
एमटी 11. -वही वही कोई कोरिया गणराज्य
शून्य
मै ० यूविस कार्पोरेशन कोरिया
मै ० ह्यूविस कार्पोरेशन कोरिया
12. -वही-
588
अभ.डा.
-वही कोई कोरिया कोई
एमटी
गणराज्य
मै० ह्यूविस कार्पोरेशन कोरिया
उपर्युक्त से इतर कोई
13. -दही
अम.डा.
कोई
कोई
588 एम टी -वही-
कोरिया गणराज्य
कोई
उपर्युक्त कोरियन उत्पादक नामों से इतर कोई
14. वही-
अम.डा.
588
कोई
एम टी -वही-
संबद्ध देशों से कोरिया
कोई
इतर कोई गणराज्य कोई
अम.डा.
-वही
एम टी 15. वही
कोई
163
कोई मलेशिया
मै० ह्यूआलोन कार्पोरेशन
मै० यूआलोन कार्पोरेशन
-वही
16. वही
कोई
मलेशिया
एम टी अम.डा.
कोई
456
मै० यूआलोन कार्पोरेशन
उपर्युक्त से इतर कोई
17.
-वही-
मलेशिया
-वही-
कोई
कोई
अम.डा.
456 एम टी
उपर्युक्त से इतर कोई
कोई भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग-खण्ड 1]
18. वही- -वही- कोई संबद्ध देशों से मलेशिया 456 एम टी अम.डा.
इतरकोई कोई कोई
19. -वही- -वही- कोई चीनी ताइपेई कोई मै० नान या 40 एम टी अम.डा.
प्लास्टिक्स कार्पोरेशन
मै० नान या
प्लास्टिक्स कार्पोरेशन
20. वही- -वही- कोई चीनी ताइपेई कोई मै० नान या उपर्युक्त से इतर 390 एम टी अम.डा.
प्लास्टिक्स कार्पोरेशन कोई
21. -वही- -वही- कोई चीनी ताइपेई कोई 390 एमटी अम.डा.
उपर्युक्त से इतर
कोई
कोई
390 एम टी अम.डा.
-वही-
कोई
22.
-वही-
कोई
से चीनी ताइपेई
संबद्ध देश इतर कोई
कोई
** फुली ड्रान या.फुली यार्नन्मुखी/ स्पिन ड्रा यार्न/पॉलिस्टर प्लैट यार्न
क्रिस्टी एल, फेर्नान्डेज, निर्दिष्ट प्राधिकारी
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Departmentof Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI - DUMPING AND ALLIED DUTIES)
NOTIFICATION
New Delhi , the 24th January, 2007
AMENDMENT
Subject : Final Findings in respect of the Anti - dumping Investigation concerning import of Fully Drawn Yarn from Indonesia, Malaysia, Korea RP and Chinese Taipei
No.14/3/2005-DGAD.- Whereas , having regard to the Customs Tariff Act , 1975 as amended in 1995 and Customs Tariff (Identification , Assessment and Collection of Antidumping Duty on Dumped Articles and for Determination of injury) Rules , 1995, thereof, the Designated Authority has issued the Final Findings vide Notification dated 26th December 2006 in the subject anti - dumping investigation .
The following amendments are hereby incorporated in the said notification dated 26th December 2006. Paragraph 146 of the said notification and duty table after the said paragraph shall be amended to read as follows:
146. Having regard to the lesser duty rule followedby the authority , the Authority recommends imposition of definitive anti - dumping duty equal to the lesser of margin of dumping and margin of injury , so as to remove the injury to the domestic industry . Accordingly, the Authority recommends that definitive anti dumping duties be imposed on all imports of Fully Drawn Yarn falling under chapter 54 of Custom Tariff Classification Act 1975 , originating in or exported from Indonesia , Korea RP , Malaysia and Chinese Taipei , to be collected from the date of imposition of the provisional duty. The anti - dumping duty shall be the amount mentioned in Column No. 9 of the following table . Subject to the above the provisional findings notified vide notification dated 3rd July 2006 are hereby confirmed .
[PART I-SEC. 1 ]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
DUTY TABLE
Producer Exporter
Sub-
Amo unt
Curr ency
Country oforigin
SI . No heading
Unit of Measu remen
Speci fi- catio
Countr y of Export
t Descri ption of goods n
(9)
(11 )
(8)
(10)
(7)
(5)
(6)
(3) (4)
(2)
(1)
US$
MT
Any
Indonesia|
Any
1.
Fully Drawn
5402.4400 5404.4600
Yarn **
5402.4700
M/s P.T. NIL Mutu Gading Tekstil , Indonesia
M/s P.T. Mutu Gading Tekstil , Indonesia
US$
490 MT
Any
Indonesia
2. -Do-
-Do- Any
Any other than above
M/s P.T. Mutu Gading Tekstil , Indonesia
US$
MT
490
Any
Any
Indonesia
-Do-
3.
Any
-Do-
Any other thanabove
US$
490 MT
Any
-Do-
4.
Any
Any
-Do-
Indone . sia
Any other than Subject Countries
PriceUndertaking
Any
Korea RP
5. -Do-
-Do- Any
M/sH.K. Corporation Korea
M/sH.K. Corporation , Korea
US$
MT
588
Any
RP
Korea
6. -Do-
-Do- Any
Anyother than above
M/sH.K. Corporation , Korea
US$
MT
64
RP Any
Korea
7. -Do-
-Do- Any
M/s Hyosung Corporation : Korea
M/ sHyosung Corporation , Korea
US$
588 MT
Any
RP
Korea
-Do-
Any
-Do-
8.
Any other thanabove
M/sHyosung Corporation , Korea
US$
Nil MT
RP Any
Korea
9. -Do-
-Do- Any
M/s Saehan Industries Inc, Korea
M/s Saehan Industries Inc , Korea
US$
MT
588
RP Any
Korea
-Do-
Any
10.
-Do-
Anyother than above .
M/sSaehan Industries Inc, Korea
US$
Nil MT
11. -Do-
Korea
Any
Any
RP
-Do-
M/sHuvis Corporation Korea
M/sHuvis Corporation, Korea
US$
MT
588
RP Any
-Do-
Korea
12.
-Do- Any
Any other than above
M/sHuvis Corporation , Korea
MT
588
US$
-Do-
Any
13.
Korea RP
Any
-Do-
Any other than the Korean producers named above
Any भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग I- खण्ड 1 ]
MT
588
US$
14. -Do-
Korea RP
Any
Any
-Do- Any Any other than Subject countries
US$
163 MT
15. -Do-
-Do- Any Malaysia Any
M/sHualon Corporation
M/sHualon . Corporation ,
US$
456 MT
16. -Do-
-Do- Any Malaysia Any
Any other than above
M/sHualon Corporation ,
US$
456 MT
17. -Do-
Any
-Do- Any Malaysia
Anyother than above Any
US$
456 MT
-Do-
18.
-Do- Any
Malay
sia
Any other. than Subject countries
Any
Any
US$
19. -Do-
Any
-Do- Any Chinese Taipei
M/ sNan Ya 40 MT Plastics Corporation
M/s Nan Ya Plastics Corporation
MT US$
390
20.1 -Do-
Any
-Do- Any Chinese Taipei
Anyother than above
M/s Nan Ya Plastics Corporation
US$
390 MT.
21. -Do-
Any
-Do- Any
Anyother thanabove Any
Chinese Taipei
MT
390
US$
22. -Do-
-Do- AnyAny other Chines e Taipei
than Subject countries
Any
Any
**Fully Drawn or Fully Oriented Yarn / Spin Draw Yarn / Flat Yarn of Polyester
CHRISTY L. FERNANDEZ, Designated Authority
243 G1/07-2
Printed by the Manager, Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications ,Delhi- 110054.