रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग -खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 34]
नई दिल्ली , शुक्रवार , फरवरी 9 , 2007/माघ 20 , 1928
No. 34]
NEW DELHI , FRIDAY, FEBRUARY 9 , 2007/ MAGHA 20, 1928
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली , 9 फरवरी , 2007
सं. 84 ( आर ई-2006 )/2004-2009
फा. सं. 01 /87/171 /00002/ए एम 07/डीईएस- 8.-विदेश व्यापार नीति , 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 और प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड-1 ) के पैराग्राफ 1.1 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक , विदेश व्यापार एतद्वारा समय - समय पर यथासंशोधित प्रक्रिया पुस्तक, खण्ड-2 , 2004-2009 में निम्नलिखित संशोधन/परिवर्धन /विलोपन/ शुद्धिकरण करते हैं ।
2. समय- समय पर यथासंशोधित प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड-2) 2004-2009 में यथा निहित मानक निविष्टि उत्पादन मानदण्डों ( सिआन ) के विवरण मैं इस सार्वजनिक सूचना के अनुलग्नक ' क' ( पृष्ठ 2 से 4 ) में यथा निर्दिष्ट उपयुक्त स्थलों पर संशोधन/ शुद्धियाँ की गई हैं ।
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
बी. एस. मीना , महानिदेशक, विदेश व्यापार
अनुलग्नक 'क'
संशोधन/शुद्धियां
क्रम सं.
सन्दर्भ
पृष्ठ सं.
संशोधन/शुद्धियाँ
1
2
4
3
1
क 64 उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-675 की सिआन प्रविष्टि
निर्यात मद ' गामा एसिड ' के लिए सिआन प्रविष्टि के मद्दे आयात मद की सूची में निम्नलिखित नई मद को उसके मद्दे अनुमत मात्रा के साथ शामिल किया जाएगा:-
"2. कास्टिक सोडा 1,300 किग्रा "
2
क 111 उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-1335 की सिआन प्रविष्टि
क्रम संख्या-1 पर आयात मद के विवरण अर्थात " एसिटिक एसिड ग्लेसिअल" को मात्रा में परिवर्तन किए बिना संशोधित कर निम्नानुसार पढ़ा जाएगा:-
"एसिटिक एसिड ग्लैसियल/एसिटिक एसिड"
432G1/2007
(1) [PART I-SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
3
2
1
3
क 137
4
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क -1673 की सिआन प्रविष्टि
क 157
4
छोड़कर ब्यूटिल ट्यूब्स ' के लिए मद की सूची में निम्नलिखित नई के साथ शामिल किया जाएगाः- निर्यात मद ' साइकिल ट्यूब्स को सिआन प्रविष्टि के मद्दे आयात मदों को उसके मद्दे अनुमत मात्रा
"3. संगत विशिष्टीकरण और आकार का पीतल वाल्व निवल
सेनिवल
4. संगत विशिष्टीकरण और आकार का वाल्व कोर ... निवल सेनिवल"
क्रम संख्या-5 पर आयात मद के परिमाप की इकाई यानि, "क्लोरीन" को ठीक कर ' किग्रा ' के बदले ' मी. टन ' पढ़ा जाएगा ।
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-1818 की सिआन प्रविष्टि
क 163
5
क्रम संख्या-4 पर आयात मद के परिमाप की इकाई यानि, "क्लोरीन" को ठीक कर ' किग्रा' के बदले ' मी. टन ' पढ़ा जाएगा ।
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-1874 की सिआन प्रविष्टि
क 165
6
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क -1907 की सिआन प्रविष्टि
क 193
7
क्रम संख्या-1 ( i ) पर आयात मद के विवरण अर्थात " एसिटिक एसिड" को मात्रा में परिवर्तन किए बिना संशोधित कर निम्नानुसार पढ़ा जाएगा: -
"एसिटिक एसिड ग्लैसियल एसिटिक एसिड "
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-2216की सिआन प्रविष्टि
8
क 226
क्रम संख्या-2 पर आयात मद के विवरण अर्थात " परबेन्जौइनान " को ठीक कर निम्नानुसार पढ़ा जाएगा:- "परबेन्जोक्वीनान"
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-2616 की सिआन प्रविष्टि
क 285
9
क्रम संख्या -1 पर आयात मद के विवरण अर्थात " एसिटिक एसिड ग्लेसियल" को मात्रा में परिवर्तन किए बिना संशोधित कर निम्नानुसार पढ़ा जाएगा:-
" एसिटिक एसिड ग्लैसियल एसिटिक एसिड "
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-3270 की सिआन प्रविष्टि
क 301
10
क्रम संख्या-2 पर आयात मद अर्थात " एसिटिक एसिड," के ब्यौरे को मात्रा में परिवर्तन किए बिना निम्नानुसार पढ़ा जाएगा:-
"एसिटिक एसिड ग्लेसियल एसिटिक एसिड"
उत्पाद समूहः रसायन और सम्बद्ध उत्पाद क्रम संख्या क-3457 की सिआन प्रविष्टि
11
ज 51
क्रम संख्या -1 ( ख ) आयात मद अर्थात " एसिटिक एसिड ग्लेसियल " की मात्रा में परिवर्तन किए बिना ब्यौरे को निम्नानुसार -पढ़ा जाएगा:-
"एसिटिक एसिड ग्लेसियल एसिटिक एसिड "
सिआन प्रविष्टिके अंतर्गत मानदंड निम्न प्रकार से संशोधित किया गया है:-
उत्पाद समूहः प्लास्टिक क्रम सं. ज 440 की सिआन प्रविष्टि
मात्रा
आयात मद
क्रम सं निर्यात मद
अनुमत मात्रा
1.100 किग्रा
1. क) बीओपीपी फिल्म या
ज 440 एल्यूमिनियम मैटलाईज्ड बीओपीपी फिल्म 1 किग्रा
1.199 किग्रा
ख) पॉलीप्रॉपीलीन रेजिन/ग्रैन्यूल्स
0.044 किग्रा
ग) पीपी बेस एडिटिव कम्पाउण्ड/ मास्टर बैचेज ( स्लिप /एंटीस्टैटिक/ एंटीब्लॉक)
0.0246 किग्रा
2. एल्यूमिनियम वायर
0.007 नग
3. इन्डक्शन/एवापोरेशन बोट्स [ भाग - खण्ड 1 ]
भारत का राजपत्र असाधारण
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
PUBLIC NOTICE
NewDelhi, the9th February , 2007
No. 84 (RE : 2006)/2004-2009
F. No. 01/ 87/171/00002/AM07/DES - VIII . In exercise of the powers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy , 2004-09 and Paragraph 1.1 of the Handbook of Procedures (VOL 1 ), the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendments/ additions /deletions /corrections in the Handbook of Procedures , Vol. 2, 2004-2009, as amended from time to time .
2. In the statement of Standard Input Output Norms (SION) as contained in the Handbook of Procedures (Vol . 2) , 2004-2009 , as amended from time to time , amendments/corrections at appropriate places as mentioned in ANNEXURE " A" ( Page 2 to 4) to this Public Notice are made .
This issues in public interest.
B. S MEENA, Director General of Foreign Trade
ANNEXURE "A"
AMENDMENTS/ CORRECTIONS
Reference
Sl . No. Page No.
Amendments/ Corrections
12
3
4
1. A64 ProductGroup: Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A675
The following new item with the quantity allowed against it shall be included in the list of Import Item against the SION entry for the Export Item ' Gamma Acid' :
"2. Caustic Soda ......... 1.300 kg" .
2.
ProductGroup: Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A1335
The description of the Import Item at Sl . No. 1 , viz , ' Acetic AcidGlacial' is amended to read as under without any change inthe quantity:
Acetic Acid Glacial/Acetic Acid"
3. A137 ProductGroup: Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A1673
The following new items with the quantity allowed against them shall be included in the list of Import Item against the SION entry for the Export Item ' Butyl tubes, other than cycle tubes':
"3. Brass Valve of Relevant Specification and Size .
NettoNet
4. Valve Cores of Relevant Specification and Size....... NettoNet"
4. A157
The unit of measurement of the Import Item at Sl . No. 5, viz. , 'Chlorine' is corrected to read as ' MT' instead of ' kg ' .
ProductGroup : Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A1818
5. A163
The unit of measurement of the Import Item at Sl . No. 4, viz. 'Chlorine' is corrected to read as ' MT' instead of 'kg ' .
ProductGroup: Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A1874
6. A165 Product Group: Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A1907
Thedescription of the Import Item at S1 . No. 1 (i) , viz , 'Acetic Acid' is amended to read as under without any change in the quantity:
"Acetic Acid Glacial/Acetic Acid" [PART I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
4
4
3
2
1
A193
7.
The description of the Import Item at Sl . No. 2 , viz . , 'Parbenzoauinone ' is corrected to read as under : "Parabenzoquinone "
Product Group: Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A2216
A226
8.
The description of the Import Item at Sl . No. 1, viz , ' Acetic Acid Glacial' is amended to read as under without any change inthe quantity:
Product Group: Chemicals and Allied Products SION entryat Sl. No. A2616
"Acetic Acid Glacial/Acetic Acid "
A285
9.
The description of the Import Item at Sl . No.2, viz , ' Acetic Acid' is amended to read as under without any change in the quantity:
ProductGroup : Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A3270
"Acetic Acid Glacial/ Acetic Acid "
A301
10.
The description ofthe Import Item at Sl. No. 1 (b), viz , 'Acetic AcidGlacial' is amended to read as under without any change inthe quantity:
Product Group: Chemicals and Allied Products SION entry at Sl . No. A3457
"Acetic Acid Glacial/ Acetic Acid"
The norms against the SION entry are amended as under :-
H51
11.
Product Group: Plastics SION entry at Sl . No. H440
Qty.Allowed
ImportItem
Qty.
Export Item
S1.No.
1.100 Kg
1. (a) BOPP Film
1Kg .
Aluminium Metallized BOPP Film
H440
OR
1.199 Kg
(b) Polypropylene Resin/Granules
0.044Kg
(c) PP Base Additive Compound /Master Batches (slip/Antistatic/Anti -block )
0.0246Kg
2. Aluminium wire
0.007No.
3. Induction/Evaporation Boats
Printed by the Manager, Govt . of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.