Fixing of Equivalent MRP inclusive of all taxes for various formulations.

REGD. NO . D.L.-33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99

सममेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II- खण्ड 3-उप-खण्ड (ii)

PART II Section 3 Sub- section (ii)

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , सितम्बर 27 , 2007/आश्विन 5 , 1929

सं. 1176]

NEW DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 27 , 2007/ASVINA 5, 1929

No. 1176]

रसायन और उर्वरक मंत्रालय ( राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण )

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1636(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की , उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम कीमत

(रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत

(रु.)

1 2

प्रत्येक ग्राम में

11.21

9.72

बिटामिथाजोन

20 ग्राम की ट्यूब

"1 .

बिटामिथाज़ोन डाइप्रोपियोनेट

बिटामिथाजोन-0.05 % डब्ल्यू डब्ल्यू

डाइप्रोपियोनेट+

नियोमाइसिन

नियोमाइसिन सल्फेट -0.5 % डब्ल्यू डब्ल्यू

ऑयनटमेन्ट

(1)

4029 G1/2007 2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)

1211

बिटामिथाजोन डाइप्रोपियोनेट 20 ग्राम की ट्यूब 10.50

बिटामिथाजोन-0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू

मिकोनाजोल नाइट्रेट -2.0% डब्ल्यू डब्ल्यू

बिटामिथाजोन डाइप्रोपियोनेट+ मिकोनाजोल ऑयनटमेन्ट

10.72

बिटामिथाज़ोन डाइप्रोपियोनेट

12.36 20ग्राम की ट्यूब

बिटामिथाजोन-0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू

जैन्टामाइसिन सल्फेट

जैन्टामाइसिन-0.1 % डब्ल्यू डब्ल्यू के बराबर

बिटामिथाजोन डाइप्रोपियोनेट+ जैन्टामाइसिन+ मिकोनाजोल ऑयनटमेन्ट

मिकोनाजोल नाइट्रेट-2.0% डब्ल्यू डब्ल्यू

बिटामिथाजोन-0.0125% क्लोरोक्रेसोल-0.10% बिटामिथाज़ोन + क्लोरोक्रेसोल ऑयनटमेन्ट

5. बिटामिथाज़ोन + सेलिसिलिक ऐसिड यूरिया लेक्टिक ऐसिड + सोडियम लेक्टेट ऑयनटमेन्ट

7.44

8.58

17 ग्राम की ट्यूब

9.42

10.86 16 ग्राम की ट्यूब

बिटामिथाजोन-0.05% सेलिसिलिक ऐसिड-3.00 % यूरिया -10.00 % डब्ल्यू डब्ल्यू लेक्टिक ऐसिड-3.00 % डब्ल्यू डब्ल्यू सोडियम लेक्टेट -2.0% डब्ल्यू डब्ल्यू

6. बिटामिथाजोन + जैन्टामाइसिन+ क्लोरोक्रेसोल ऑयनटमेन्ट

बिटामिथाजोन-0.05% जैन्टामाइसिन-0.10% क्लोरोक्रेसोल -0.10%

7. बिटामिथाजोन + क्लोट्रिमेक्सोल+ क्लोरोक्रेसोल ऑयनटमेन्ट

9.56

11.03

17 ग्राम की ट्यूब

6.26

7.22

8 ग्राम की ट्यूब

बिटामिथाज़ोन -0.05 % डब्ल्यू/वी

क्लोट्रिमेक्सोल -1.00 % डब्ल्यू/वी

क्लोरोक्रेसोल-0.10%

8. बिटामिथाज़ोन + दोल्नाफटेट+ क्लोट्रिमेक्सोल+ नियोमाइसिन सल्फेट+ क्लोरोक्रेसोल ऑयनटमेन्ट

बिटामिथाजोन-0.05% नियोमाइसिन सल्फेट -0.5% क्लोरोफ्रेसोल-0.1% टोल्नाफटेट -1.0 % क्लोट्रिमेक्सोल-1.00 %

बिटामिथाज़ोन 9. बिटामिथाज़ोन डाइप्रोपियोनेट+ नियोमाइसिन सल्फेट+ मिकोनाजोल नाइट्रेट+ क्लोरोक्रेसोल ऑयनटमेन्ट

6.68

7.71 7 ग्राम की ट्यूब

6.80

7.84 10ग्राम की ट्यूब

डाइप्रोपियोनेट -0.025% 0.05%

नियोमाइसिन सल्फेट-0.50%

मिकोनाजोल नाइट्रेट -2.00%

क्लोरोक्रेसोल-0.1%

10. बिटामिथाज़ोन+ जैन्टामाइसिन सल्फेट+ क्लोट्रिमाज़ोल ऑयनटमेन्ट

11.19

9.70

17 ग्राम की ट्यूब

बिटामिथाज़ोन -0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू जैन्टामाइसिन सल्फेट नियोमाइसिन सल्फेट-0.1% डब्ल्यू डब्ल्यू क्लोट्रिमाज़ोल-1.0 % डब्ल्यू डब्ल्यू

11. बिटामिथाज़ोन+ जैन्टामाइसिन सल्फेट क्लोट्रिमाज़ोल ऑयनटमेन्ट

6.32

7.29

बिटामिथाजोन -0.05 % डब्ल्यू डब्ल्यू 8 ग्राम की ट्यूब जैन्टामाइसिन सल्फेट नियोमाइसिन सल्फेट -0.1% डब्ल्यू डब्ल्यू क्लोट्रिमाज़ोल -1.0 % डब्ल्यू डब्ल्यू

प्रत्येक मिलि में

12. बिटामिथाजोन+ क्लोट्रिमेक्सोल लोशन

10.24

16ग्राम कन्टेनर

11.81"

बिटामिथाज़ोन -0.05% डब्ल्यू/वी क्लोट्रिमेक्सोल-1% डब्ल्यू/वी भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट. पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार क़ी पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

आदेश सं.

क्र.सं.

दिनांक

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकां की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[ 'कां सं./96 /2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] ए. के. पाल , उप- निदेशक

MINISTRY OF CHEMICALS AND FERTILIZERS

(NATIONAL PHARMACEUTICAL PRICING AUTHORITY)

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1636 (E) .In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E ) dated the 4th September . 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any , and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess, sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Strength Sl . Name of the formulation

No.

(3)

(2)

(1)

Each gm contains

Betamethasone ,

Dipropionate Eq . to "1. Betamethasone Dipropionate+

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes ) (Rs.)

(6)

(5)

(4)

9.72

11.21 20gm Tube THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

Betamethasone 0.05 % w /w

Neomycin Sulphate Ointment

Neomycin Sulphate IP 0.5 % w/w

Betamethasone Betamethasone Dipropionate+ Miconazole Nitrate Ointmeht

10.50

12.11 20gm

Tube

Dipropionate Eq . to Betamethasone 0.05 % w/ w Miconazole Nitrate 2.0 % w/w

Betamethasone Betamethasone Dipropionate+ Gentamycin Sulphate+ Miconazole Nitrate Ointinent

10.72

12.36 20gm Tube

Dipropionate Eq . to Betamethasone 0.05 % w/w Gentamycin Sulphate eq . to Gentamycin 0.1 % w/w Miconazole Nitrate 2.0 % w/ w

Each gm contains

7.44

17cm

8.58

Betamethasone 0.0125 % Chlorocresol 0.10% Betamethasone+ Chlorocresol Ointment

5. Betamethasone+ Salisylic Acid+ Urea+ Lactic Acid+ Sodium Lactate Ointment

Tube

9.42

10.86 16gm

Tube

Betamethasone 0.05% Salisylic Acid 3.00% Urea 10.00% w/ w Lactic Acid 3.00% w/ w Sodium Lactate 2.0 % w/w

Betamethasone 0.05% Gentamycin 0.10% Chlorocresol 0.10% Betamethasone + Gentamycin+ Chlorocresol Ointment

9.56

11.03 17gm

Tube

6.26

8gm

Tube

Betamethasone 0.05 % A Clotrimaxole 1.00% w /v Chlorocresol 0.10% Betamethasone + Clotrimaxole + Chlorocresol Ointment

Betamethasone 0.05 %

6.68

7.71 7gm

Tube

Neomycin Sulphate - 0.5 %

Tolnaftate 1.0 % Clotrimaxole 1.00% Chlorocresol - 0.1% Betamethasone+ Neomycin Sulphate + Tolnaftate + Clotrimaxole+ Chlorocresol Ointment

9 .

Betamethasone

6.80

7.84 10gm Tube

Dipropionate- 0.025 % to 0.05 % Neomycin Sulphate - 0.50 % Miconazole Nitrate 2.00 % Chlorocresol - 0.1 % Betamethasone Dipropionate + Neomycin Sulphate + Miconazole Nitrate Chlorocresol Ointment 5

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

11.19

9.70

Betamethasone - 0.05% w/w 17gm Gentamycin Sulphate-0.1%w/w Tube

Clotrimazole - 1.0% w/w 10. Betamethasone + Gentamycin Sulphate+ Clotrimazole Cream

7.29

6.32

Betamethasone - 0.05% w/w 8gm Gentamycin Sulphate-0.1% w/w Tube

Clotrimazole - 1.0 % w/w 11. Betamethasone + Gentamycin Sulphate+ Clotrimazole Cream

Each ml contains

Betamethasone 0.05%w/v

Clotrimaxole 1.00% w/ v 12. Betamethasone + Clotrimaxole Lotion

11.81"

10.24

16ml Container

*Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength . and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ). If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO 1995.

(c) Pro -rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

Date

Price Order No. (1) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s ) in this notification , the following price order(s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn: SI.No.

.and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for.. which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/2007 /F/F . No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1637(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं ० का० आ० 1098 (अ), तारीख 8 दिसम्बर , 2000 और का० आ० 181 (अ) , तारीख 7 फरवरी , 2006, को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित 6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3(ii) )

पैकों से है , उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा क़ीमत* (रु.)

1 2

प्रत्येक कैपसूल में

" 1. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन कैपसूल

क्लोक्सासीलिन सोडियम 10 का 14.08 16.24 क्लोक्सासीलिन 125 मिग्रा. पत्ता/ ब्लिस्टर के बराबर एम्पीसीलिन ट्राईहाइड्रेट एम्पीसीलिन-125 मिग्रा. के बराबर

28.12 2. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन कैपसूल

क्लोक्सासीलिन सोडियम 10का क्लोक्सासीलिन 250 मिग्रा . पत्ता/ ब्लिस्टर के बराबर एम्पीसीलिन ट्राईहाइड्रेट एम्पीसीलिन - 250 मिग्रा . के बराबर 24.38

3. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन+ लेक्टिक ऐसिड बसिलस कैपसूल

क्लोक्सासीलिन सोडियम क्लोक्सासीलिन 125 मिग्रा. के बराबर एम्पीसीलिन ट्राईहाइड्रेट 10 का 14.44 16.66 पत्ता/ब्लिस्टर एम्पीसीलिन-125 मिग्रा . के बराबर लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 60 मिलियन स्र्पोस

24.86

28.68 4. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन+ लेक्टिक ऐसिड बसिलस कैपसूल

10का क्लोक्सासीलिन 250 मिग्रा. पत्ता/ ब्लिस्टर क्लोक्सासीलिन सोडियम के बराबर एम्पीसीलिन ट्राईहाइड्रेट एम्पीसीलिन - 250 मिग्रा. के बराबर लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 60 मिलियन स्र्पोस

प्रत्येक वायल में

5. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन इन्जैक्शन

क्लोक्सासीलिन सोडियम 250 मिग्रा. वायल 912 10.52 इन्जै. के लिए पानी सहित क्लोक्सासीलिन 125 मिग्रा. के बराबर एम्पीसीलिन सोडियम एन्हाइड्रस एम्पीसीलिन 125 मिग्रा. के बराबर 7

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3(ii) ]

6. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन इन्जैक्शन

12.27

10.64

500 मिग्रा. वायल

इन्जै. के लिए

पानी सहित

क्लोक्सासीलिन सोडियम क्लोक्सासीलिन 250 मिग्रा. के बराबर

एम्पीसीलिन सोडियम

एन्हाइड्रस एम्पीसीलिन 250 मिग्रा. के बराबर

7 . क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन इन्जैक्शन

15.76

13.66

1 ग्राम वायल इन्जै. के लिए

पानी सहित

क्लोक्सासीलिन सोडियम क्लोक्सासीलिन 500 मिग्रा. के बराबर एम्पीसीलिन सोडियम एन्हाइड्रस एम्पीसीलिन 500 मिग्रा. के बराबर

8. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन इन्जैक्शन

9.34

8.10

75 मिग्रा. वायल इन्जैः के लिए

पानी सहित

क्लोक्सासीलिन सोडियम क्लोक्सासीलिन- 25 मिग्रा. के बराबर

एम्पीसीलिन सोडियमं

एन्हाइड्रस एम्पीसीलिन 50 मिग्रा. के बराबर

प्रत्येक ५ मिलि में

9. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन ड्राई सिरप

15.57

13.50

30 मिलि की बोतल एम. कप सहित

क्लोक्सासीलिन सोडियम क्लोक्सासीलिन-125 मिग्रा. के बराबर एम्पीसीलिन ट्राईहाइड्रेट

एम्पीसीलिन-125 मिग्रा. के बराबर

प्रत्येक घुलनशील टिकिंया में

14.42

16.63" 10का पत्ता/ब्लिस्टर

क्लोक्सासीलिन सोडियम क्लोक्सासीलिन -125 मिग्रा. के बराबर 10. क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन गोलियां

एम्पीसीलिन एन्हाइड्रस

एम्पीसीलिन-125 मिग्रा . के बराबर

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ऊपर दी गई विनिर्मितियों में अन्य संघटन जैसे कि लेक्टिक ऐसिड बेसिलस जोड़े जाने की स्थिति में 0.017 रूपये प्रति 10 के गोलियां/ कैपसूल पैक के लिए प्रत्येक प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु जोड़/घटाये जायेंगे ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे. अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी।

(ड. ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(च)

[PART II -SEC . 3 (ii)]

उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

आदेश सं.

क्र.स.

दिनांक

.तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकां की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां सं. /96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1637 (E) .In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9.of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September . 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , ( National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 1098 (E ) , dated 8th December , 2000 and S.O. 181 ( E ). dated 7th February , 2006 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below. except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax . if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax / VAT of each of the Scheduledformulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns ( 3 ) and (4) thereof:

TABLE

Strength Name of the formulation

Sl . No

(3)

(2)

(1)

Each capsule contains

Cloxacillin Sodium eq . to Cloxacillin+

" 1.

Ampicillin Capsule

Pack Size

Equivalent MRP ( inclusive of all taxes)

(Rs.) Ceiling Price

(Rs.)

(6)

(5)

(4)

16.24

14.08

10's

Strip/Blister

Cloxacillin - 125mg

Ampicillin Trihydrate eq to

Ampicillin 125mg

28.12

24.38

10's

Cloxacillin Sodium eq.to 2.

Cloxacillin - 250mg Cloxacillin+ Ampicillin Capsule

Strip/Blister

Ampicillin Trihydrate eq to

Ampicillin 250mg

16.60

14.44

10's

Cloxacillin Sodium eq . to 3.

Cloxacillin 125mg Cloxacillin+ Ampicillin+

Strip/Blister भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

Lactic Acid Bacillus Capsule

Ampicillin Trihydrate eq to Ampicillin - 125mg Lactic Acid Bacillus 60 million spores

4. Cloxacillin+ Ampicillin+ Lactic Acid Bacillus Capsule

24.86

28.68 10's Strip/Blister

Cloxacillin Sodium eq . to Cloxacillin 250mg Ampicillin - 250mg Ampicillin Trihydrate eq to 'Lactic Acid Bacillus 60 million spores

5. Cloxacillin+ Ampicillin Injection

10.52

9.12

250mg Vial with water forInjection

Cloxacillin Sodium eq . to Each vial contains Cloxacillin - 125mg Ampicillin Sodium eq to Anhydrous Ampicillin - 125mg

6. Cloxacillin+ Ampicillin Injection

12.27

10.64

500mg Vial with water for Injection

Cloxacillin Sodiuin eq . to Cloxacillin - 250mg Ampicillin Sodium eq to Anhydrous Ampicillin-250mg

7 . Cloxacillin+ Ampicillin Injection

13.66

15.76

1gm Vial with water for Injection

Cloxacillin Sodium eq . to Cloxacillin - 500mg Ampicillin Sodium eq to Anhydrous Ampicillin-500mg

8. Cloxacillin+ Ampicillin Injection

8.10

9.34 75mg Vial with water for Injection

Cloxacillin Sodium eq . to Cloxacillin - 25mg Ampicillin Sodium eq to Anhydrous Ampicillin-50mg

9. Cloxacillin+ Ampicillin DrySyrup

15.57

13.50

30ml Bottle withM. Cup

Each 5ml contains Cloxacillin Sodium eq . to Cloxacillin 125mg Ampicillin Trihydrate eq to Ampicillin- 125mg Each Dispersible tablet contains

10. Cloxacillin+ Ampicillin Dry Syrup

14.42

16.63 10's Strip/Blister

Cloxacillin Sodium eq . to Cloxacillin 125mg Ampicillin Anhydrous eq to Ampicillin - 125mg

* Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable .

Note : (a)

For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs.0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/ substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs .

4029GI /2007-2 10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii) ]

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(c) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995 .

(d) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide SO. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority .

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order (s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

SL.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order ( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/ 96 /2007/ F /F . No. 8 (6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

تو का.आ. 1638(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए. तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं० का ० आ ० 895 (अ) , तारीख 5 जून: 2007 . को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में मियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम सभी करो

कीमत सहित समतुल्य

अधिकतम

(रु.)

T 2

खुदरा कीमत (रु. )

प्रत्येक. मिलि में

" 1. ऑक्सीटेट्रासाइकलिन ऑक्सीटेट्रासाइकलिंन

30मिलि का

13.24

15.27 इन्जैक्शन

एचसीएल- 50 मिग्रा.

वायल भाग II-खण्ड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र असाधारण

100 मिलि का

33.22 38.32"

वायल

2. ऑक्सीटेट्रासाइकलिन इन्जैक्शन

ऑक्सीटेट्रासाइकलिय एचसीएल - 50 मिग्रा.:

* सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को संम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैषसूल के पत्ता / ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

क्र.सं.

आदेश सं.

[ कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1638 (E) .- In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control ) Order . 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September ., 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . ( National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 895 (E) , dated 5th June , 2007 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below , except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column ( 6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Sl . Name of the formulation

Equivalent

Strength

Pack Size

MRP * ( inclusive No.

Ceiling Price

(Rs.) of all taxes ) (Rs.) (2)

(1)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each ml contains

15.27

13.24

30ml

Oxytetracycline HCl - 50mg

Vial

" 1. Oxytetracycline Injections 12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)]

33.22

38.32" Oxytetracycline HCl - 50mg 100ml Vial

2 . Oxytetracycline Injections

* Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes, as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO . 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Price Order No.

Date

Sl.No.

and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007 / F /F . No. 8 ( 6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1639(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत्त सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं० का० आ ० 1334 (अ ) , तारीख 16 सितम्बर , 2005, को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ ( 5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियो में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यांदे कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र

असाधारण

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

1 2

प्रत्येक कैपसूल में

" 1. डेक्सट्रोप्रोपोक्सीफेन डेक्सट्रोप्रोपोक्सीफेन

नेपसाइलेट - 100 मिग्रा.

नेपसाइलेट+

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

14.06

16.22 8का

पत्ता/ब्लिस्टर

एसिटामिनोफेन 400 मिग्रा.

एसिटामिनोफेन कैपसूल

डेक्सट्रोप्रोपोक्सीफेन डेक्सट्रोप्रोपोक्सीफेन

नेपसाइलेट+

नेपसाइलेट - 100 मिग्रा.

एसिटामिनोफेन+

16.47"

14.28

8.का

पत्ता/ब्लिस्टर

एसिटामिनोफेन- 400 मिग्रा.

डाईसायकलोमाइन डाईसायकलोमाइन एचसीएल -10 मिग्रा.

एचसीएल कैपसूल

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों , के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क ) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कंम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो-राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनीं के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

दिनांक

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें । क्र.स. आदेश सं..

[ कां सं. /96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल, उप- नदेशक 14

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3 (ii)]

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

5.0. 1639 (E). In exercise of the powers , conterred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 of

the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September . 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . ( National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 1334 ( E ) , dated 16th September , 2005 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below , except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority. hereby fixes the prices as specified in column ( 5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any , and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess . sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns ( 3 ) and ( 4 ) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes) (Rs.) (1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each capsule contains

8's

Dextropropoxyphene

14.06

16.22

Napsylate 100mg

Strip/Blister

Acetaminophen - 400mg

" 1. Dextropropoxyphene Napsylate+ Acetaminophen Capsule

14.28

16.47"

8's Strip/Blister

Dextropropoxyphene Napsylate 100mg Acetaminophen - 400mg Dicyclomine HCl- 10mg

Dextropropoxyphene Napsylate+ Acetaminophen+ Dicyclomine HCl Capsule

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note :

( a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO . 1995 .

(c) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(1) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl.No.

PriceOrder No.

Date

.and any other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[ PN/96/2007/F/F . No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1640(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोगः करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण) के आदेश सं० का० आ० 785 (अ) , तारीख 16 अगस्त , 2001 , का० आ० 136(अ) , तारीख 31 जनवरी , 2002, का० आ० 1361 (अ) , तारीख 24 दिसम्बर , 2002 . का० आ० 303 (अ ), तारीख 4 मार्च , 2004, का० आ० 1359(अ) , तारीख 16 सितम्बर, 2005 , का० आ ० 784(अ) , तारीख 19 मई , 2006, का० आ० 1069 (अ) , तारीख 11 जुलाई, 2006. का० आ० 1933 (अ ) , तारीख 8 नवम्बर , 2006 और का ० आ० 200(अ ), तारीख 14 फरवरी , 2007 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ ( 6 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

1 2

प्रत्येक फिल्म लिपित टिकिया में

" 1. आयरन गोलियां फेरस कैल्शियम

14.50

16.73

40की बोतल

विटामिन और साइट्रेट कॉम्पलेक्स

कैल्शियम सहित (आयरन- 25 मिग्रा. और 16

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) )

कैल्शियम- 36 मिग्रा. के बराबर) - 378मिग्रा.

विटामिन बी22 मिग्रा .

विटामिन बी61 मिग्रा.

विटामिन सी 35 मिग्रा.

विटामिन बी 12-1 एमसीजी

फोलिक ऐसिड-0.3 मिग्रा.

फेरस कैल्शियम

30की बोतल

16.06

18.53 साइट्रेट कॉम्पलेक्स

आयरन गोलियां विटामिन, जिंक और कैल्शियम सहित (आयरन- 50 मिग्रा. और

कैल्शियम- 72 मिग्रा के बराबर)- 556मिग्रा.

जिंक के समान जिंक सल्फेट मोनोहाइड्रेट- 25 मिग्रा.

विटामिन बी2-2 मिग्रा.

विटामिन बी6-1 मिग्रा .

विटामिन सी 35 मिग्रा,

विटामिन बी12-1 एमसीजी

फोलिक ऐसिड- 0'3 मिग्रा

प्रत्येक कैपसूल में

30की बोतल

24.66

2845 विटामिन ए - 10000 आईयू

मल्टीविटामिन कैपसूल

विटामिन डी3- 500 आईयू

विटामिन बी1-10 मिग्रा.

विटामिन बी25 मिग्रा.

विटामिन बी6-3 मिग्रा.

फोलिक ऐसिड- 1.5 मिग्रा .

कैल्शियम पैन्टोथिनेट- 10 मिग्रा.

निकोटिनामाइड - 50 मिग्रा.

विटामिन सी 150 मिग्रा.

विटामिन ई - 15 मिग्रा.

प्रत्येक 5 मिलि में

14.70

16.96

100 मिलि

विटामिन ए पामिटेट -5000 आईयू

मल्टीविटामिन सिरप

विटामिन बी1

की बोतल

एचसीएल - 3.75 मिग्रा.

विटामिन बी25 फोस्फेट

विटामिन बी2-3.75 मिग्रा, के बराबर

विटामिन बी6 एचसीएल 125 मिग्रा.

विटामिन बी12-5 एमसीजी

विटामिन सी- 62.5 मिग्रा.

विटामिन डी3-400 आईयू

नियासिनामाइड - 25 मिग्रा.

डी-पैन्थिनोल- 6.25 मिग्रा.

15.20

17 53 विटामिन ए पामिटेट -5000 आईयू 100 मिलि

मल्टीविटामिन सिरप

की बोतल

विटामिन बी1

एचसीएल - 3.75 मिग्रा.

एम.कप सहित

विटामिन बी25 फोस्फेट

विटामिन बी2-3.75 मिग्रा . के बराबर 17

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

विटामिन बी6 एचसीएल 1.25 मिग्रा.

विटामिन बी12- 5 एमसीजी

विटामिन सी- 62.5 मिग्रा.

विटामिन डी3 - 400 आईयू

नियासिनामाइड - 25 मिग्रा.

डी-पैन्धिनोल-6.25 मिग्रा.

विटामिन ए

6. मल्टीविटामिन सिरप

14.72

16.98- 100 मिलि की

बोतल एम. कप सहित

(पामिटेट के समान) -5000 आईयू विटामिन बी1 एचसीएल 3.75 मिग्रा.

विटामिन बी25 फोस्फेट

विटामिन बी2 - 3.75 मिग्रा. के बराबर

विटामिन बी6 एचसीएल- 1.25 मिग्रा.

विटामिन बी12- 5 एमसीजी

विटामिन सी- 62.5 मिग्रा.

विटामिन डी3 - 400 आईयू

नियासिनामाइड- 25 मिग्रा.

सोडियम पैन्टोथिनेट- 6.25 मिग्रा.

विटामिन ए

7. मल्टीविटामिन सिरप

17.56

15.22

100मिलि

की बोतल

एम.कप सहित

(पामिटेट के समान)-5000 ईयू एचसीएल- 3.75 मिग्राः

विटामिन बी 1 एचसीएल 3.75 मिग्रा.

विटामिन बी2-5 फोस्फेट

विटामिन बी2-3.75 मिग्रा . के बराबर

विटामिन बी6 एचसीएल- 1.25 मिग्रा.

विटामिन बी 12- 5 एमसीजी

विटामिन सी- 62.5 मिग्रा.

विटामिन डी3-400 आईयू

नियासिनामाइड - 25 मिग्रा.

सोडियम पैन्टोथिनेट- 6.25 मिग्रा.

प्रत्येक 0.3 मिलि (लगभग 10 ड्रोप) में

11.54

10.00

विटामिन ए पामिटेट -2500 आईयू 15 मिलि की

विटामिन बी1 मल्टीविटामिन ड्रोप

एचसीएल- 0.5 मिग्रा.

बोतल ड्रोपर और

कार्टन सहित

विटामिन बी2 (सोडियम फोस्फेट)- 0.5 मिग्रा .

विटामिन बी6 एचसीएल- 0.5 मिग्रा.

विटामिन बी12-5 एमसीजी

विटामिन सी- 25 मिग्रा.

कोलकैल्शीफेरोल (विटामिन डी3) 200 आईयू

नियासिनामाइड- 5 मिग्रा.

सोडियम पैन्टोथिनेट- 1.5 मिग्रा.

प्रत्येक 0.6 मिलि में

विटामिन ए -3000 आईयू

विटामिन डी - 400 आईयू मल्टीविटामिन ड्रोप

विटामिन ई 5 मिग्रा.

विटामिन बी1-2 मिग्रा.

विटामिन बी21 मिग्रा.

4029 GI /2007-3

11.40

9.88

15मिलिका

वायल ड्रोपर और

कार्टन सहित 18

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

विटामिन बी3-10 मिग्रा.

विटामिन बी5-5 मिग्रा.

विटामिन बी6-3 मिग्रा.

विटामिन सी 40 मिग्रा.

10.

विटामिन ए -3000 आईयू मक्टीविटामिन ड्रोप

विटामिन डी- 400 आईयू

विटामिन ई 5 मिग्रा.

विटामिन बी1-2 मिग्रा.

विटामिन बी21 मिग्रा.

विटामिन बी3-10 मिग्रा.

विटामिन बी5- 5 मिग्रा.

विटामिन बी6-3 मिग्रा.

विटामिन सी 40 मिग्रा.

प्रत्येक 5 मिलि में

11.

विटामिन ए -2500 आईयू मल्टीविटामिन सिरप

विटामिन डी- 200 आईयू

विटामिन बी1-2 मिग्रा.

विटामिन बी21 मिग्रा.

विटामिन बी6-1 मिग्रा.

निकोटिनामाइड - 15 मिग्रा.

विटामिन सी 50 मिग्रा.

डी-पैन्थिनोल- 2.5 मिग्रा.

विटामिन बी12-1 एमसीजी

[PART II-SEC. 3 ( ii)]

20मिलि का

12.87

11.16

वायल ड्रोपर और

कार्टन सहित

200मिलि की

24.60

28.38 बोतल

साइट्रस बायोफ्लेवोनोयिड कम्पाउंड 5 मिग्रा.

12.

विटामिन ए -3000आईयू मल्टीविटामिन सिरप

विटामिन डी -400 आईयू

विटामिन बी1-1.5 मिग्रा.

विटामिन बी2-1.2 मिग्रा.

विटामिन बी6-1 मिग्रा.

विटामिन बी12- 3 एमसीजी

विटामिन सी 50 मिग्रा.

100 मिलि की

14.94

17.23 बोतल

एल-लायसिन एचसीएल- 300 मिग्रा.

कोलिन बिटारट्रेड - 5 मिग्रा.

इनोसिटोल- 5 मिग्रा .

निकोटिनामाइड-10 मिग्रा.

प्रत्येक मिलि में

विटामिन ए -2500आईयू 13. मल्टीविटामिन ड्रोप

विटामिन डी- 200 आईयू

विटामिन ई- 2.5 आईयू

विटामिन बी1-0.5 मिग्रा.

विटामिन बी2-0.5 मिग्रा.

विटामिन बी6-0.5 मिग्रा.

निकोटिनामाइड - 1.5 मिग्रा.

विटामिन सी- 25 मिग्रा. 15मिलि की

8.08

9.32

बोतल ड्रोपर और

कार्टन सहित [ भाग II- खण्ड 3(ii ) ]

भारत का राजपत्र असाधारण

जिंक- 2.5मिग्रा.

सोडियम पैन्टोथिनेट- 1.5 मिग्रा.

15मिलि की

14. मल्टीविटामिन लिक्विड

8.36

9.64

बोतल ड्रोपर और

विटामिन ए -3000आईयू विटामिन डी- 400 आईयू कार्टन सहित

विटामिन बी21 मिग्रा.

विटामिन ई - 4 आईयू विटामिन बी1-2 मिग्रा. विटामिन बी6-1 मिग्रा. विटामिन सी- 40 मिग्रा. डी-पैन्थिनोल- 3 मिग्रा.

निकोटिनामाइड- 10 मिग्रा.

जिंक - 2.5मिग्रा.

15मिलि की

15 . मल्टीविटामिन ड्रोप

8.14

9.39 बोतल ड्रोपर और

कार्टन सहित

विटामिन ए (पामिटेट के समान)-1250आईयू विटामिन डी3- 200 आईयू विटामिन ई ऐसिटेट- 3 मिग्रा. थायमिन एचसीएल - 0.5मिग्रा. रिबूफ्लेविन सोडियम फोस्फेट रिबूफ्लेविन-0.5 मिग्रा. के बराबर नियासिनामाइड - 5 एमसीजी पायरिडोक्सीन एचसीएल- 0.5 मिग्रा. विटामिन सी 25 मिग्रा.

जिंक (जिंक फोस्फेट के समान) - 2.5 मिग्रा. आयरन (फेरस ग्लूकोनेट के समान) -5 मिग्रा.

डी पैन्थिनोल- 3 मिग्रा.

-लायसिन एचसीएल- 10 मिग्रा.

प्रत्येक 15 मिलि में

17.17

14.88

120मिलि

विटामिन ए -4000 आईयू 16. मल्टीविटामिन सिरप

की बोतल

विटामिन डी 3-400 आईयू

थायमिन मोनोनाइट्रेट- 3 मिग्रा.

रिबूफ्लेविन सोडियम फोस्फेट- 1.2 मिग्रा.

निकोटिंनामाइड - 25 मिग्रा.

डी-पैन्थिनोल- 5 मिग्रा.

पायरिडोक्सीन एचसीएल- 1 मिग्रा.

एसकोरबिक ऐसिड- 50 मिग्रा.

सायनोकोबालामाइन- 3 एमसीजी

प्रत्येक 1.5 मिलि (भाग -१ ) में

6.94

8.01 कोम्बी पैक

एसकोरबिक ऐसिड -150 मिग्राः 17. मल्टीविटामिन इन्जैक्शन

बेन्जाइल

इन्जै. के लिए

ब्लिस्टर पैकिंग में

एल्कोहॅल- 2. % डब्ल्यू/ वी

प्रत्येक 1 मिलि ( भाग- ॥) में

सायनोकोबालामाइन- 2500 एमसीजी

फोलिक ऐसिड - 0.70 मिग्रा.

निकोटिनामाइड- 12 मिग्रा.

बेन्जाइल एल्कोहॅल- 2.0% डब्ल्यू/वी 20

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii )]

प्रत्येक 1.5 मिलि (भाग-1 ) में

18.

6.88

7 94

कोम्बी पैक

मल्टीविटामिन इन्जेक्शन

इन्जै. के लिए

एसकोरबिक ऐसिड -150 मिग्रा. बेन्जाइल एल्कोहॅल- 2. डब्ल्यू/वी प्रत्येक 1 मिलि (भाग- ॥ ) में सायनोकोबा माइनस 2500 एमसीजी फोलिक एसिड- C 70 मिग्रा, निकोटिनामाइड-12 मिग्रा.

बेन्जाइल एल्कोहॅल- 2.0% डब्ल्यू/वी

प्रत्येक मिलि के इनफ्यूज़न में

10मिलिका

19.

8.52

9.83 मांल्टीविटामिन इनफ्यूजन (एमिनो ऐसिड सहित)

विटामिन ए (पामिटेट के समान)-1000 आईयू एम्पयूल कोलकैल्शिफेरोल - 100 आईयू रिबूफ्लेविन फोस्फेट 1.4 मिग्रा. थायमिन एचसीएल 5 मिग्रा. पायरिडोक्सीन एचसीएल-1.5 मिग्रा. डी-पैन्थिनोल- 2.5 मिग्राः निकोटिनामाइड- 10 मिसा एसकोरबिक ऐसिड- 50 भिग्रा एल्फा टोकोफेरोल ऐसिटेट- 0.5 मिग्रा. एल-आरगिनिन एचसीएल- 6.5 मिग्रा. एल- हिस्टिीडिन एचसीएल मोनो- 3 मिग्रा. एल-आयसोल्यूसिन- 5.5 मिग्रा. एल-ल्यूसिन-12.3 मिग्रा. एल-लायसिन एचसीएल- 170 मिग्रा. एल-मिथयोनिन- 6 मिग्रा. एल-फेनिलालेनिन-8.7 मिग्रा. एल-थेनोनिन-5.4 मिग्रा. एल-वेलिन 6.1 मिग्रा. गलायसिन 10 मिग्रा.

8.60

10मिलि का

9.92" विटामिन ए

20., मल्टीविटामिन इनफ्यूजन (एमिनो ऐसिड सहित)

थायमिन एचसीएल - 5 मिग्रा

एल-हिस्टिीडिन एचसीएल मोनो 3 निग्रा.

(पामिटेट के समान)-1000आईयू एम्पमूल होलोग्राम कोलकैल्शिफरोल-100 आईयू सहित रिबूफ्लेविन फोस्फेट- 14 मिग्रा. पायरिडोक्शीन एचसीएल 15 मिग्रा. डी-ऐन्धिनोल- 2.5 मिग्रा. निकोटिनामाइड-10 मिग्रा. एसकोरबिक ऐसिड- 50 मिग्रा एल्फा टोकोफेरोल ऐसिटेट -0.5 मिग्रा एल- आरगिनिन एचसीएल 6.5 मिग्रा. एल- आयसोल्यूसिन- 5.5 मिग्रा. एल-ल्यूसिन-12 3 मिग्रा .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

एल-लायसिन एचसीएल- 17.0 मिग्रा.

एल-मिथयोनिन 6 मिग्रा.

एल-फेनिलालेनिन- 8.7 मिग्रा.

एल-थेनोनिन- 5.4 मिग्रा.

एल-वेलिन-6.1 मिग्रा.

गलायसिन - 10 मिग्रा.

* सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क ) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों. पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर 'को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में , कोई विभिन्नता हो तो व्ह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

आदेश सं.

दिनांक

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें । क्र.सं.

.तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकां की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं । '

[ कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1640 ( E) .-- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995. read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September . 1997 issued by the . Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . ( National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 785 ( E ) . dated 16th August . 2001 . S.O. 136( E ) . dated 31st January, 2002. S.O. 1361 ( E ) , dated 24th December . 2002. S.O. 303 ( E ) . dated 4th March . 2004. S.O. 1359( E ) . dated 16th September . 2005. S.O. 748 ( E ) . dated 19th May . 2006 . S.O. 1069 ( E ) , dated 11th July, 2006. S.O. 1933 (E ) , dated 8th November . 2006 and S.O. 200 ( E ) . dated 14th February , 2007 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below. except in respect of things done or omitted to be done before such supersession . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax . if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess . sales tax ' VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns ( 3 ) and ( 4 ) thereof:

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)]

TABLE

Name of the formulation

Strength Sl . No.

(1)

(2)

(3) Pack Size

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes)

(Rs .)

(4)

(5)

(6)

Each coated tablet contains

" 1.

Ferrous Calcium Iron Tablet with Vitamins & Calcium Citrate Complex ( eq . to 40'sBottle

14.50

16.73

Iron - 25mg & Calcium - 36mg ) -

Vitamin B22mg

Vitamin B6 1mg

Vitamin C - 35mg

Vitamin B12 1mcg

Folic Acid- 0.3mg

Ferrous Calcium

Citrate Complex ( eq . to Iron Tablet with Vitamins , Zinc & Calcium

278mg

30's Bottle

16.06

18.53

Iron 50mg & Calcium - 72mg ) - 556mg

Zinc as Zinc Sulphate Monohydrate - 25mg

Vitamin B22mg

Vitamin B6 1mg

Vitamin C - 35mg

Vitamin B12 Imeg

Folic Acid- 0.3mg

Each capsule contains 3.

Vitamin A - 10000 IU Multivitamins Capsule

Vitamin D3 500 IU

Vitamin B110 mg

Vitamin B25mg

Vitamin B63mg

Folic Acid- 1.5mg 30'sBottle

24.66

28.45

Calcium Pantothenate 10 mg

Nicotinamide 50 mg

Vitamin C - 150mg

Vitamin E 15 mg

Each 5ml contains 4.

Vitamin A Palmitate - 500010

Multivitamins Syrup

14.70

100ml

16.96

Bottle

Vitamin B1 Hcl - 3.75 mg

Vitamin B2 - 5 Phosphate eq to

Vitamin B2-3.75 mg

Vitamin B6 Hcl - 1.25 mg

Vitamin B 12-5 mcg

Vitamin C - 62.5mg

Vitamin D3400 11:

Niacinamide 25 mg

D- Panthenol - 6.25 mg 23

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

17.53

15.20

Vitamin A Palmitate - 5000IU 100ml

5. Multivitamins Syrup

Vitamin B1 Hcl - 3.75 mg

Vitamin B 2-5 Phosphate

Bottle with M.Cup

eq to Vitamin B2 - 3.75 mg

Vitamin B6 Hcl - 1.25 mg

Vitamin B 12-5 mcg

Vitamin C - 62.5mg

Vitamin D3-400 IU

Niacinamide - 25 mg

D- Panthenol - 6.25 mg

14.72

16.98 Vitamin A

100ml Bottle

6. Multivitamins Syrup

(as Palmitate) -5000IU

Vitamin B 2-5 Phosphate eq to

Vitamin B2 -3.75 mg

Vitamin B6 Hcl - 1.25 mg

Vitamin B1 Hcl - 3.75 mg Vitamin B 12-5 mcg Vitamin C - 62.5mg Vitamin D3-400 IU Niacinamide - 25 mg

Sod . Pantothenate - 6.25mg

17.56

15.22

100ml

Vitamin A (as Palmitate ) -50001U

Multivitamins 7. Syrup

Vitamin B1 Hel - 3.75 mg

Bottlewith M.Cup

Vitamin B 2-5 Phosphate

eq to Vitamin B2 -3.75 mg Vitamin B6 Hcl - 1.25 mg Vitamin B 12-5 mcg Vitamin C - 62.5mg Vitamin D3 -400 IU Niacinamide - 25 mg Sod . Pantothenate - 6.25mg

11.54

10.00

Vitamin A Palmitate - 2500 IU

Each 0.3ml ( approx . 10 drops ) contains

15ml

Vitamin B1 Hcl - 0.5 mg

Multivitamins Drops

Vitamin B 2 ( as Sod .

Bottle with Dropper& Carton

Phosphate ) 0.5mg

Vitamin B6 Hcl - 0.5mg

Vitamin C - 25mg

Cholecalciferol ( Vitamin D3 ) -200 IU

Niacinamide - 5 mg

Sod . Pantothenat - 1.5mg

Each 0.6ml contains

9.88

11.40 Vitamin A3000IU

15ml

Vitamin D 400IU

9. Multivitamins Drops

Vitamin E 5mg .

Vialwith Dropper& Carton

Vitamin B1-2mg

Vitamin B2 1mg.

Vitamin B5 - 5mg

Vitamin B310mg.

Vitamin B63mg

Vitamin C - 40mg 24

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

Vitamin A3000IU

Vitamin D - 400IU 10. Multivitamins Drops

Vitamin E 5mg .

[ PART II--SEC. 3 (ii) ]

20ml

12.87

11.16

Vialwith

Dropper&

Carton

Vitamin B12mg

Vitamin B2 1mg

Vitamin B310mg

Vitamin B55mg

Vitamin B63mg

Vitamin C - 40mg

Each 5ml contains

Vitamin A - 2500 IU

Vitamin D200 IU 11. Multivitamins Syrup

Vitamin B12 mg

Vitamin B21 mg

Vitamin B61 mg

Nicotinamide 15 mg

Vitamin C 50 mg

D - Panthenol - 2.5 mg

Vitamin B 12-1 mcg 200ml

24.60

28.38 Bottle

Citrus Bioflavonoid Compound - 5 mg

Vitamin A3000 IU

Vitamin D400 IU 12. Multivitamins Syrup

Vitamin B1 1.5 mg

Vitamin B2 1.2 mg

Vitamin B61 mg

Vitamin B123 meg

Vitamin C 50 mg

L- Lysine Hcl 300 mg

14.94

100ml

17.23 Bottle

Choline Bitartrade - 5 mg

Inositol - 5 mg

Nicotinamide 10 mg

Each ml contains

Vitamin A 2500 IU

Vitamin D 200 IU 13. Multivitamins Drops

15ml

9.32

8.08

Bottlewith

Vitamin E 2.5 Dropper& Carton

Vitamin B10.5 mg

Vitamin B20.5 mg

Vitamin B60.5 mg

Nicotinamide 1.5 mg

Vitamin C - 25 mg

Zine - 2.5 mg

Sodium Pantothenate - 1.5 mg

Vitamin A 3000 11

Vitamin D3400 10 14. Multivitamins Liquid

Vitamin E51U

8.36

15ml

9.64 Bottle with Dropper & Carton

Vitamin B1 2mg

Vitamin B2 I mg

* भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग 11- खण्ड 3( ii) ]

Vitamin B6 1 mg

Vitamin C 40 mg

D - Panthenol - 3 mg

Nicotinamide - 10 mg

Zinc - 2.5 mg

9.39

8.14

15ml

Vitamin A (as

Palmitate) - 1250 IU

15. Multivitamins Drops

Vitamin D3 -200 IU

Bottlewith Dropper& Carton.

Vitamin E Acetate - 3 mg

Thiamine Hcl - 0.5 mg

Riboflavin Sodium Phosphate

eq. to Riboflavin - 0.5 mg

Niacinamide - 5 mg

Pyridoxine Hcl - 0.5 mg

Vitamin C - 25 mg

Zinc( as Zinc Phosphate) - 2.5 mg

Iron ( as Pherrous Gluconate) - 5 mg

D - Panthenol - 3 mg

Lysine Hcl 10 mg

Each 15ml contains

17.17

14.88.

Vitamin A - 4000 IU

Vitamin D3 - 400 IU

120ml

Bottle

16. Multivitamins Syrup

Thiamine Mononitrate - 3 mg

Riboflavin Sodium Phosphate 1.2 mg

Nicotinamide - 25 mg

D - Panthenol - 5 mg

Pyridoxine HCL -1 mg

Ascobbic Acid - 50 mg

Cyanocobalamine - 3 mcg

Each 1.5ml ( Part - 1 ) contains

8.01

6.94

Ascorbic Acid - 150mg

17. Multivitamins Injection

Benzyl Alcohol - 2.0%w/v

Each 1ml ( Part - 11 ) contains

Combi Pack

forInj.

Packing

inBlister

Cyanocobalmin - 2500mcg

Folic Acid - 0.70mg

Nicotinamide - 12mg

Benzyl Alcohol - 2.0%w/v

Each 1.5ml ( Part - 1 ) contains

7.94

6.88

Ascorbic Acid - 150mg Combi Pack for Inj .

Benzyl Alcohol - 2.0% w/v

18. Multivitamins Injection

Each 1ml ( Part- II ) contains

Cyanocobalmin - 2500mcg

Folic Acid - 0.70mg

Nicotinamide- 12mg

Benzyl Alcohol - 2.0% w/v

Each ml of infusion contains

9.83

8.52

10ml

Ampoule

Vitamin A (as palmitate ) - 1000IU

19. Multivitamin Infusion (with Amino Acid)

Chotecalciferol - 100 IU

4029 Gl /2007-4 26

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

Riboflavine Phosphate - 1.4mg

Thiamine HCL - 5mg

Pyridoxine HCL - 1.5mg

D-Panthenol - 2.5mg

Nicotinamide - 10mg

Ascorbic Acid - 50mg

Alpha Tocopheryl Acelate - 0.5mg

L -Arginine HCL - 6.5mg

L- Histidine HCL Mono - 3mg

L- isoleucine - 5.5mg

L - Leucine 12.3mg

L- Lysine HCL - 17.0mg

L -Methionine - 6mg

L -Phenylalanine - 8.7mg

L-Threonine 5.4mg

L-Valine - 6.1mg

Glycine - 10mg

10ml

8.60

9 92 " 20. Multivitamin Infusion Vitamin A ( as (with Amino Acid) palmitate ) - 1000IU

Cholecalciferol - 100 IU

Ampoule with Hologram

Riboflavine Phosphate- 1.4mg

Thiamine HCL - 5mg

Pyridoxine HCL - 1.5mg

D-Panthenol - 2.5mg

Nicotinamide 10mg

Ascorbic Acid - 50mg

Alpha Tocopheryl Acelate 0.5mg

L-Arginine HCL - 6.5mg

L - Histidine HCL Mono - 3mg

L- isoleucine - 5.5mg

L- Leucine 12.3mg

L- Lysine HCL - 17.0mg

L-Methionine - 6mg

L- Phenylalanine - 8.7mg

L- Threonine - 5.4mg

L- Valine 6.1mg

Glycine - 10mg

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995.

भारत का राजपत्र असाधारण

27 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order(s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

SI.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/2007/F /F . No. 8(6) /2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1641(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2 ) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं० का० आ ० 1343 (अ) , तारीख 16 सितम्बर, 2005, का० आ० 1063 (अ ), तारीख 11 जुलाई, 2006, का० आ० 1679(अ ), तारीख 3 अक्टूबर , 2006, का० आ० 202 (अ) , तारीख 14 फरवरी, 2007 और का० आ० 890(अ) , तारीख 5 जून, 2007 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया ग्रया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की , उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम

अधिकतम कीमत (रु.)

खुदरा कीमत (रु.)

1 2

प्रत्येक टिकिया में

17.62

20.33 " ।. विटामिन सी गोलियां विटामिन सी 100 मिग्रा. 100 की बोतल

141.40

163.12

1000 की बोतल

विटामिन सी गोलियां विटामिन सी 100 मिग्रा.

26.98

31.12 विटामिन सी गोलियां विटामिन सी - 200मिग्रा. 100 की बोतल

100 की बोतल

31.24

36.04 विटामिन सी गोलियां विटामिन सी- 250 मिग्रा.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

5. विटामिन सी गोलियां विटामिन सी 500 मिग्रा.

6. विटामिन सी गोलियां विटामिन सी 500 मिग्रा.

[PART II-SBC. 3(ii) ]

6.36

7.34 10 का एएल_पत्ता

6.83

5.92

10 का एएल_ब्लिस्टर

एसकोरबिक ऐसिड -200 मिग्रा.

विटामिन सी चबाने वाली गोलियां

6.82

10 का

7.87

पत्ता/ब्लिस्टर

सोडियम एसकोरबेट -338 मिग्रा .

एसकोरबिक ऐसिड-300 मिग्रा. के बराबर

8. विटामिन सी चबाने वाली गोलियां

6.98

8.05

पत्ता/ ब्लिस्टेर

एसकोरनिक ऐसिड-100 मिग्रा . 10 का सोडियम एसकोरबेट-450 मिग्रा. एसकोरबिक ऐसिड-400 मिग्रा. के बराबर

प्रत्येक डीआर/ एसआर/सीआर/लाँग एक्टिंग टिकिया में

9. विटामिन सी गोलियां विटामिन सी 500 मिग्रा. प्रत्येक कैपसूल में

10. विटामिन सी+ विटामिन ई कैपसूल

विटामिन सी 150मिग्रा. विटामिन ई 200 मिग्रा .

11. विटामिन सी विटानिन ई + गलूकोसामाइन सल्फेट सोडियम कैपसूल

14.60 10 का पत्ता/ब्लिस्टर 12.66

8.84

10.20 10 का पत्ता/ब्लिस्टर

17.28

19.93"

पत्ता/ ब्लिस्टर

विटामिन सी(लिपित)-50 मिग्रा. 10 का विटामिन ई ऐसिटेट -25 मिग्रा. (विटामिन ई ऐसिटेट ड्राई पाउडर 50% के समान) गलूकोसामाइन सल्फेट सोडियम -750 मिग्रा.

* सरकारी उद्‌ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ . 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

दिनांक

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें । क्र.सं.

आदेश सं.

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए, के. पाल , उप-निदेशक 29

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1641 (E) . In exercise of the powers . conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 abd paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 1343 ( E) , dated 16th September . 2005 , S.O. 1063 (E) , dated 11th July, 2006 , S.O. 1679( E) , dated 3rd October , 2006, S.O. 202 (E ). dated 14th February , 2007 and S.O. 890 ( E ) , dated 5th June , 2007 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax . if any, and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and ( 4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength Sl . No.

(2)

(3) (1)

Each tablet contains

" 1. Vitamin C Tablets Vitamin C - 100mg

2. Vitamin C Tablets Vitamin C - 100mg

3. Vitamin C Tablets Vitamin C - 200mg

4. Vitamin C Tablets Vitamin C - 250mg

5. Vitamin C Tablets Vitamin C 500mg

6. Vitamin C Tablets Vitamin C 500mg- Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes ) (Rs .)

(6) (4)

(5)

17.62

20.33 100'sBottle

141.40 163.12 1000'sBottle

26.98

31.12 100'sBottle

36.04

31.24

100'sBottle

6.36

7.34 10'sAl St

6.83

5.92

10'sAl Bl

10's

6.82

7.87

Ascorbic Acid - 200 mg 7 . Vitamin C Tab Chewable

Sodium Ascorbate - 338 mg Strip/Blister eq . to Ascorbic Acid - 300 mg

8. Vitamin C Tab Chewable

8.05 10's

6.98

Ascorbic Acid - 100 mg Sodium Ascorbate - 450 mg Strip/Blister eq . to Ascorbic Acid - 400 mg

9. Vitamin C Tablets

12.66

14.60

Each DR/ SR/ CR/ Long Acting tablet contains Vitamin C 500mg 10'sStrip/ Blister

10. Vitamin C + Vitamin E Capsules

Each Cap contains Vitamin C- 150mg Vitamin E- 200mg

11. Vitamin C + Vitamin E +

10.20

8,84

10's Strip/Blister

17.28

19.93" 10's

Strip/Blister

VitaminC( coated ) - 50 mg Vitamin E Acetate - 25 mg 30

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3( ii) ]

Glucosamine

(asVitamin E Acetate

dry Powder 50% )

Sulphate Sodium Capsules

Glucosamine Sulphate Sodium- 750 mg

*Subject to actual payment ofGovernment levies taxes , as applicable.

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength . and companies cannot claim exemption on any ground therefrom . unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO. 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Sl.No.

Date

Price Order No.

.and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN/ 96 / 2007/ F/F . No. 8 ( 6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1642(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक भत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं ० का० आ० 436 (अ) , तारीख 23 मार्च, 2007, को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्रथानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र असाधारण

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नामा

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा क़ीमत (रु.) 1 2

" 1.

16.52

19.05" एरिथ्रोमाइसिन ग्रेन्यूल/सिरप/ सस्पेन्सन

60मिलि की बोतल एम. कप सहित

प्रत्येक ५ मिलि में एरिथ्रोमाइसिन- 125 मिग्रा. (एरिथ्रोमाइसिन स्टीयरेट के समान)

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्टः पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

[ कां सं./96/2007/वि. /फा. सं. 8 ( 6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] :

ए. के. पाल , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 27th September , 2007

S.O. 1642 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , (National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 436 (E ) , dated 23rd March , 2007, in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below , except in respect of things 32

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC . 3(ii) ]

done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any , and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns ( 3 ) and ( 4 ) thereof:

TABLE

Sl . Name of the formulation

Strength

No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs .) (1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each 5ml contains

" 1.

16.52

19.05" Erythromycin 125mg ( as Erythromycin Stearate )

60ml Bottle with M. Cup

Granules/Syrup/ Suspension Erythromycin

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO . 1995.

(c) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

Sl.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[ PN/96/2007 /F/F . No. 8 ( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1643(अ). राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4 ) मे की क्रमशः तत्रथानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

प्रत्येक मिलि में

6.72"

5.82

" 1. जैन्टामाइसिन सल्फेट जैन्टामाइसिन सल्फेट -20 मिग्रा. 2 मिलि किट इन्जैक्शन

6.22

7.17" 2. जैन्टामाइसिन सल्फेट जैन्टामाइसिन सल्फेट 40 मिग्रा. 2 मिलि किट इन्जेक्शन

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य ( सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. ओ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ध) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.सं.

[कां सं. /96/2007/वि. /फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

गल , उप- निदेशक 4029 GI/2007--5 34

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii))

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1643 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order . 1995. read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

(Rs.) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes ) (Rs .) (1)

(2)

(3)

(4)

( 5)

(6)

Each ml contains

2ml Kit

5.82

6.72 " 1. Gentamicin Sulphate Gentamicin Sulphate 20mg Injections

2ml Kit

6.22

7.17 2. Gentamicin Sulphate Gentamicin Sulphate 40mg Injections

*Subjectto actual payment. of Government levies/taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP (Inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO. 1995.

( c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide SO. No. 83 ( E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip / blister .

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(e) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority . (f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

SI.No.

Price Order No.

Date

and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007/F /F . No. 8 ( 6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director 35

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1644(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम . खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

1 2

प्रत्येक 2 मिलि में

7.50

6.50

2मिलि का वायल

" 1. लिंकोमाइसिन इन्जैक्शन लिंकोमाइसिन- 300 मिग्रा.

4.68" 2.

4.06

2. मिलि का एम्पयूल

लिंकोमाइसिन इन्जैक्शन लिंकोमाइसिन- 300मिग्रां.

* सरकारी उद्ग्रहणों / करों के चास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

( ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.सं.

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक 35

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)]

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1644 (E ) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP.inclusive of excise duty and education cess . sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and(4 ) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes ) (Rs.) (1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each 2ml contains

6.50

2ml Vial

7.50 " 1. Lincomycin injection Lincomycin - 300mg

4.68

4.06

2. Lincomycin Injection Lincomycin - 300mg 2ml Ampoule

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength . and companies dannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/ NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO. 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide $.O . No 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) for different packing material used or any special feature claimed. companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically Withdrawn:

SI.No.

Price Order No.

Date

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[ PN/96/2007 /F/ F . No. 8( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director [भाग II-खण्ड 3(ii) ]

भारत का सजपत्र असाधारण

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1645(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निधारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट; यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियतं करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

1 2

प्रत्येक टिकिया में पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

7.41

6.42

10का

मैट्रोनिडाजोल- 200 मिग्रा.

" 1. मैट्रोनिडाजोल+

डायलोक्सानाइड डायलोक्सानाइड

फ्यूरेट- 250 मिग्रा.

फ्यूरेट +पोलिडीमिथायल

पत्ता/ब्लिस्टर

पोलिडीमिथायल सिलोक्सेन - 25 मिग्रा.

सिलोक्सेन गोलियां

5.17

4.48

10का

मैट्रोनिडाजोल- 200 मिग्रा.

मैट्रोनिडाजोल+

फ्यूराज़ोलिडोन+

पत्ता/ब्लिस्टर

फ्यूराज़ोलिडोन- 50 मिग्रा.

डायसाइक्लोमाइन 20 मिग्रा.

डायंसाइक्लोमाइन

गोलियां

10.38"

9.00

10का

मैट्रोनिडाजोल -400मिग्रा.

मैट्रोनिडाजोल + '

टेट्रासाइकलिन टेट्रासाइकलिन

एचसीएल-300 मिग्रा.

एचसीएल गोलियां

पत्ता/ब्लिस्टर

* सरकारी उद्ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii) ]

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

चं) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.स.

[ कां सं. /96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1645 ( E) .- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4 ) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

Sl . No.

(Rs . ) Ceiling Price

Equivalent MRP* ( inclusive ofall taxes) (Rs .)

(5)

(6)

(4)

(3)

(2)

( 1)

7.41

6.42

10's

Strip/Blister

Each tablet contains Metronidazole - 200mg Diloxanide Furoate - 250mg Polydimethyl Siloxaine - 25mg

"1. Metronidazole+ Diloxanide Furoate + Polydimethyl Siloxaine Tablets

5.17

4.48

10's Strip/Blister

Metronidazole - 200mg Furozolidone- 50mg Dicyclomine - 20mg

Metronidazole+ Furozolidone + Dicyclomine Tablets

9.00

10.38

10's

Strip/Blister

Tetracycline HCI - 300mg Metronidazole - 400mg

Metronidazole + Tetracycline HCI Tablets

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable.

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength . and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO. 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification . the following price order (s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

SI.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007/F /F . No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A.. K. PAL, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1646(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण ) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की , उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

सभी करो

अधिकतम

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

कीमत सहित समतुल्य अधिकतम

(रु.)

खुदरा कीमत

(रु.)

प्रत्येक वायल में

8.00

6.94

1 वायल

डेक्सामिथाज़ोन सोडियम

" 1. डेक्सामिथाज़ोन

फोस्फेट

इन्जैक्शन 40

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)]

डेक्सामिथाजोन - 10 मिग्रा. के बराबर

प्रत्येक मिलि में

डेक्सामिथाजोन सोडियम

14.81

10 मिलि का वायल 12.84

ड्रोपर और कार्टन

फोस्फेट - 1 % डब्ल्यू/ वी

टोबरामाइसिन- 0.3 % डब्ल्यू/वी सहित

डेक्सामिथाज़ोन+ टोबरामाइसिन+ बेन्जालकोनियम क्लोराइड आँखों का बेन्जालकोनियम क्लोराइड

ड्रोप

सोल्यूशन - 0.02%

5 मिलि का वायल 8.82

10.17 डेक्सामिथाज़ोन सोडियम

ड्रोपर और कार्टन

फोस्फेट-1% डब्ल्यू/ वी

ओफ्लोक्सीन-3%

सहित

बेन्जालकोनियम क्लोराइड

3. डेक्सामिथाज़ोन+ ओफ्लोक्सीन+ बेन्जालकोनियम क्लोराइड आँख /कान का ड्रॉप

सोल्यूशन - 0.02%

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य ( सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्वअनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें । क्र.स.

आदेश सं

दिनांक

[कां सं. /96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1646 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September . 1997 issuedby the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and ( 4) thereof:

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

41 भारत का राजपत्र असाधारण

Name of the formulation Sl . No.

(1)

(2)

TABLE

Strength

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes ) (Rs .)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each vial contains

" 1. Dexamethasone Injections

6.94

1 Vial

8.00

Dexamethasone Sodium Phosphate eq . to Dexamethasone - 10mg

Each ml contains

2. Dexamethasone + Tobramycin+ Benzalkonium Chloride Eye Drops

12.84

14.81 10ml Vial withDropper & Carton Solution 0.02%

Dexamethasone Sodium Phosphate -1% w/ v Tobramycin 0.3% w/ v Benzalkonium Chloride

8.82

10.17 5ml Vial with Dropper & Carton

Dexamethasone Sodium Phosphate -1%w / v Benzalkonium Chloride Solution 0.02%

Ofloxacin -3 %

Dexamethasone+ Benzalkonium Chloride+ Ofloxacin Eye/Ear Drops

*Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes, as applicable.

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength . and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ). If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO. 1995.

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip / blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(1).

Date

Price Order No.

Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification, the following price order (s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn : SI.No.

.and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

4029GI/2007-6

[PN/96/2007/F/F . No. 8( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

AK. PAL , Dy . Director 42

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

आदेश

[PART II-SEC. 3( ii) ]

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1647(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

1 2

प्रत्येक टिकया में

" 1. डेक्स्ट्रोप्रोपोक्सीफेन एचसीएल+पेरासिटामोल गोलिया

डेक्स्ट्रोप्रोपोक्सीफेन एचसीएल 65 मिग्रा. पेरासिटामोल - 400मिग्रा.

2. डेक्स्ट्रोप्रोपोक्सीफेन एचसीएल इब्यूप्रोफेन गोलिया

डेक्स्ट्रोप्रोपोक्सीफेन एचसीएल- 32.5 मिग्रा. इब्यूप्रोफेन - 200मिग्रा.

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु. )

10का

8.12

9.36

पत्ता/ब्लिस्टर

8 का

7.64"

6.62

पत्ता/ब्लिस्टर

* सरकारी उग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो ता वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्वअनुमोदन प्राप्त करें ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3( ii) ]

क्र.सं..

आदेश सं.

दिनांक

[ कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1647(E) .-- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and

paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column ( 6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax / VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

(Rs.) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes ) (Rs .) (6) (1)

(3)

(4)

(5)

Each tablet contains

10's

8.12

9.36 " 1. Dextropropoxyphene Dextropropoxyphene HCI - 65mg

Strip/Blister

HCl + Paracetamol Tablets

Paracetamol -400mg

6.62

7.64"

8's Strip/Blister

Dextropropoxyphene HCl+ Ibuprofen Tablets

Dextropropoxyphene HCI - 32.5mg Ibuprofen 200mg

*Subject to actual payment of Government levies/taxes, is applicable.

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b ) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO . 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II SEC. 3(ii) ]

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order( s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Sl.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order(s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/ 2007 /F /F . No. 8 ( 6) /2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1648(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण) के आदेश सं० का० आ० 298 (अ) , तारीख 5 जून, 2007. को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है , उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है. को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता

क्र. सं. विनिर्मिति का नाम

पैक आकार

अधिकतम कीमत सभी करों सहित

(रु.)

समतुल्य अधिकतम

खुदरा कीमत * (रु. ) 1

प्रत्येक कैपसूल में

"1.

10 का

8.82

डॉक्सीसाइकलिन

10.17 डॉक्सीसाइकलिन कौपसूल

एचसीएल/हाईकलेट एएल पत्ता

डॉक्सीसाइकलिन

100 मिग्रा. के बराबर

प्रत्येक फिल्म लिपित टिकिया में

10का

डॉक्सीसाइकलिन

5.77

6.66" डॉक्सीसाइकलिन

गोलियां

एचसीएल/हाईकलेट पत्ता/ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन

100 मिग्रा. के बराबर

*सरकारी उ‌द्घहणों/करों के वास्तिविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र असाधारण

45 नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ ( 3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के साथ डॉक्सीसाइकलिन हाइकलेट मौजूद है, के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.17 रूपये जोड़/घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आंदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड. ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा क्रती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.स.

आदेश सं.

दिनांक

[ कां सं./96/2007/वि . /फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1648(E) .--In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . (National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 298 ( E ) , dated 4th March . 2004 and S.O. 442 ( E ) , dated 29th March , 2006 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession, the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax / VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns ( 3 ) and(4) thereof:

TABLE

Sl . Name of the formulation

Strength

No.

Pack Size

(Rs. ) Ceiling Price

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes) (Rs . ). (6)

8.82

10.17

10's Al_St

"1. Doxycycline Capsule

Each capsule contains Doxycycline HCl /Hyclate eq. to Doxycycline 100mg 46

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3( ii) ]

Each film coated tablet contains

5.77

10's

6.66" 2. Doxycycline Tablet

Doxycycline HCI/ Hyclate eq . to Doxycycline 100mg Strip/Blister

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note :

(a) For all other capsule formulations containing Doxycycline 100mg with Lactic Acid Bacillus having Lactic Acid Bacillus composition different from mentioned in column no . ( 3 ) of the above table Rs.0.017 maybe added/ substracted for each 10 million spores or part thereof Lactic Acid Bacillus .

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength . and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(c) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO . 1995 .

(d) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(e) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

SI.NO.

Price Order No.

Date

.and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007 / F /F . No. 8 (6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1649(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5). मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की , उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र

असाधारण

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

3 1 2

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

6 4

प्रत्येक घुलनशील टिकिया में

" 1.

6.66

7.68 10 का :

पत्ता/ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट

डॉक्सीसाइकलिन 100 मिग्रा.

के बराबर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट+ लेक्टिक ऐसिड बेसिलस गोलियां

लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 60 मिलियन स्र्पोस

प्रत्येक टिकिया में

डॉक्सीसाइकलिन

5.82

6.71 10का पत्ता/ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट+ लेक्टिक एचसीएल/हाइकलेट ऐसिड बेसिलस गोलियां डॉक्सीसाइकलिन 100 मिग्रा. के बराबर

लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 30 मिलियन स्र्पोस

3 .

मोनोहाइड्रेट + लेक्टिक

6.50

7.50

10 का

पत्ता/ब्लिस्टर्

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट

डॉक्सीसाइकलिन - 100 मिग्रा.

के बराबर

डॉक्सीसाइकलिन ऐसिड बेसिलस गोलियां

लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 30 मिलियन स्र्पोस

डॉक्सीसाइकलिन डॉक्सीसाइकलिन गोलियां

3.87

3.36

10का

पत्ता/ब्लिस्टर

एचसीएल/हाइकलेट

डॉक्सीसाइकलिन- 50 मिग्रा. के बराबर

5. डॉक्सीसाइकलिन गोलियां

جمد

4.18

4.82 6का पत्ता/ब्लिस्टर

100. मिग्रा. के बराबर

डॉक्सीसाइकलिन एचसीएल/हाइकलेट डॉक्सीसाइकलिन एन्हाइड्रेस-

6. डॉक्सीसाइकलिन गोलियां

13.22

11.46

10 का

पत्ता/ ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट

डॉक्सीसाइकलिन एन्हाइड्रेस

200 मिग्रा. के बराबर

7 . डॉक्सीसाइकलिन+ लेक्टिक ऐसिड बेसिलस गोलियां

7.56

6.55

10 का

पत्ता/ ब्लिस्टर

100 मिग्रा. के बराबर डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट डॉक्सीसाइकलिन एन्हाइड्रेस लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 60 मिलियन स्र्पोस

8. डॉक्सीसाइकलिन+ ओरनिडाजोल गोलियां

18.34

21.15 10 का

पत्ता/ ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट

डॉक्सीसाइकलिन एन्हाइड्रेस

100 मिग्रा. के बराबर

ओरनिडाजोल - 500 मिग्रा.

) THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

9. डॉक्सीसाइकलिन+ सेराटियोपेप्टीडेज़ गोलियां

[PART II-SEC. 3 (ii) )

8.80

10.15

पत्ता/ ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट 10 का डॉक्सीसाइकलिन एन्हाइड्रेस 100 मिग्रा. के बराबर सेराटियोपेप्टीडेज 10 मिग्रा.

10. डॉक्सीसाइकलिन + एम्ब्रोक्सोल एचसीएल गोलियां

7.60

8.77

पत्ता/ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन एन्हाइड्रेस 100 मिग्रा. के बराबर डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट 10 का एम्ब्रोक्सोल एचसीएल 30 मिग्रा.

11. डॉक्सीसाइकलिन+ ऐसिंड बेसिलस टिनिडाजोल+ लेक्टिक गोलियां

14.10

12.22

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन एचसीएल/ हाइकलेट डॉक्सीसाइकलिन 100 मिग्रा . के बराबर टिनिडाजोल - 600 मिग्रा.

लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 60 मिलियन स्र्पोस

12. डॉक्सीसाइकलिन+ टिनिडाजोल+लेक्टिक ऐसिड बेसिलस गोलियां

14.93

12.94

पत्ता/ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट 10 का डॉक्सीसाइकलिन 100 मिग्रा. के बराबर टिनिडाजोल - 600 मिग्रा. लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 60 मिलियन स्र्पोस

13. डॉक्सीसाइकलिन+ सेराटियोपेप्टीडेज गोलियां

11.51"

9.98

पत्ता/ ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन मोनोहाइड्रेट 10 का डॉक्सीसाइकलिन- 100 मिग्रा. के बराबर सेराटियोपेप्टीडेज 15 मिग्रा.

* सरकारी उद्‌ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट:

(क) ऊपर दी गई विनिर्मितियों में अन्य संघटन जैसे कि लेक्टिक ऐसिड बेसिलस जोड़े जाने की स्थिति में 0.017 रूपये प्रति 10 के गोलियां / कैपसूल पैक के लिए प्रत्येक प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु जोड़ घटाये जायेंगे ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग ) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य ( सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड.) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

दिनांक

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें । क्र.स. आदेश सं. .तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकां की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए- डिवी.-- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक असाधारण

भारत का राजपत्र

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1649(E) . In exercise of the powers , conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th

September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax / VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and ( 4) thereof:

Name of the formulation Sl . No.

(2).

(1)

TABLE

Strength

Pack Size

(Rs.) Ceiling Price

Equivalent. MRP * ( inclusive ofall taxes ) (Rs.)

(6)

(5)

(4)

(3)

Each Dispersible tablet contains

"1. Doxycycline Monohydrate + Lactic Acid Bacillus Tablets

7.68

6.66

Strip/Blister 10's .

eq . to Doxycycline -100mg Lactic Acid Doxycycline Monohydrate Bacillus 60million spores Each tablet contains

2. Doxycycline + Lactic Acid Bacillus Tablets

6.71

5.82

10's Strip/Blister

Doxycycline Hcl / Hyclate eq . to Doxycycline 100mg Lactic Acid Bacillus 30million spores

3. Doxycycline + Lactic Acid Bacillus Tablets

7.50

6.50

10's

Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate eq . to Doxycycline 100mg Lactic Acid Bacillus 30million spores

4. Doxycycline Tablets

3.87

3.36

10's Strip/Blister

Doxycycline Hcl / Hyclate

eq . to Doxycycline 50mg

5. Doxycycline Tablets

4.82

4.18

6's Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate

eq . to Doxycycline

Anhydrous 100mg

6. Doxycycline Tablets

13.22

11.46

10's Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate

eq . to Doxycycline

Anhydrous - 200mg

7. Doxycycline + Lactic Acid Bacillus Tablets

7.56

6.55

10's

Strip/Blister

60million spores

Doxycycline Monohydrate eq. to Doxycycline Anhydrous 100mg Lactic Acid Bacillus -

4029 GI /2007-7 50

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

8. Doxycycline+ Omidazole Tablets

[PART II---SEC . 3 (ii ) ]

10's

18.34

21.15

Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate eq. to Doxycycline Anhydrous 100mg Ornidazole 500mg

9. Doxycycline + Serratiopeptidase Tablets

8.80

10's

10.15

Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate eq . to Doxycycline Anhydrous 100mg Serratiopeptidase - 10mg

10. Doxycycline+ Ambroxol HCI Tablets

10's

7.60

8.77

Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate eq . to Doxycycline Anhydrous 100mg Ambroxol HCl -30mg

11. Doxycycline + Tinidazole + Lactic Acid Bacillus Tablets

10's

14.10

Strip/ Blister

Doxycycline Hel / Hyclate eq . to Doxycycline 100mg Tinidazole - 600mg Lactic Acid Bacillus - 60million spores

12. Doxycycline+ Tinidazole + Lactic Acid Bacillus Tablets

10's

12.94

14.93

Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate eq . to Doxycycline - 100mg Tinidazole - 600mg Lactic Acid Bacillus - 60million spores

13. Doxycycline + Serratiopeptidase Tablets

9.98

10's

11.51

Strip/Blister

Doxycycline Monohydrate eq . to Doxycycline- 100mg Serratiopeptidase - 15mg

*Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes , as applicable.

Note :

( a)

For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs.0.017 per 10's tablet/capsule will be added / substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs .

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(c) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995.

(d) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Date

Sl.No.

Price Order No.

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/2007/F/F . No. 8 (6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1650(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की. सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

सभी करो

अधिकतम

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

कीमत सहित समतुल्य अधिकतम

(रु.)

खुदरा कीमत (रु.)

1 2

प्रत्येक 5 मिलि में

15.73"

13.64

100 मिलिकी

इटोफाइलिन - 50 मिग्रा.

" 1. इटोफाइलिन+

टरब्यूटेलिन सल्फेट -1.25 मिग्रा. बोतल

टरब्यूटेलिन सल्फेट सिरप/सस्पेन्सन

* सरकारी उद्‌ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी । (

घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की. पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II SEC . 3 ( ii) ]

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों 'की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

दिनांक

आदेश स

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1650(E) . In exercise of the powers . conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 40 : September 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

(Rs.) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes) (Rs.)

(5)

(6) (2)

(3)

(4)

(1)

Each 5ml contains

100ml

13.64

15.73 " "1. Etofyline+

Bottle

Etofyline 50mg Terbutaline Sulphate Terbutaline sulphate 1.25mg Syrup Suspension

*Subjectto actual payment ofGovernment levies taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995.

53 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र असाधारण

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification, the following price order( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

SI.No.

Date

Price Order No.

.and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN /96/2007/F /F . No. 8 (6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1651 (अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता

सभी करो क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

पैक आकार अधिकतम

कीमत सहित समतुल्य

(रु.) अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

प्रत्येक रोटाकैप में

14.88

17.16

30 का रोटाकैप

लेवोसेलब्यूटामोल-100 एमसीजी

आइप्रेट्रोपियम ब्रोमाइड-40 एमसीजी

" 1. लेवोसेलब्यूटामोल + आइप्रेट्रोपियम ब्रोमाइड रोटाकैप

प्रत्येक 5 मिलि में

11.58

13.36

100 मिलि

लेवोसेलब्यूटामोल -1 मिग्रा.

की बोतल

2. लेवोसेलब्यूटामोल + सिरप/सस्पेन्सन

100 मिलि की

8.06

6.99

बोतल

सेलब्यूटामोल -1मिग्रा. ग्यूफैन्सीन-50मिग्रा.

सेलब्यूटामोल+ ग्यूफैन्सीन एक्सपैक्टोरेन्ट 54

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

सेलब्यूटामोल -2मिग्रा. ब्रोमोहेक्सीन-4 मिग्रा.

सेलब्यूटामोल+ ब्रोमोहक्सीन एक्सपैक्टोरेन्ट

[ PART II-SEC . 3(ii) ]

9.16

10.57 60मिलि की बोतल

प्रत्येक 2.5 मिलि रेसप्यूल/ एम्पयूल में

3.78

4.36" 2.5मिलिका रेसप्यूल/एम्पयूल

लेवोसेलब्यूटामोल-1.25मिग्रा.

आइप्रेट्रोपियम

ब्रोमाइड-500 एमसीजी

5. लेवोसेलब्यूटामोल+ आइमेट्रोपियम ब्रोमाइड रेसप्यूल/एम्पयूल

* सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो-राटा प्राइजिंग आदेश का. आ . 83(अ ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषधं मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

आदेश सं.

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें । क्र.स.

दिनांक

[ कां सं. /96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1651 (E ) -In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order . 1995. read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and ( 4 ) thereof:

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र असाधारण

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes) (Rs .)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each Rotacaps contains

"1.

14.88

30's

17.16 Levosalbutamol- 100mcg Ipratropium Bromide -40mcg Rotacaps

Levosalbutamol + Ipratropium Bromide Rotacaps

2 .

11.58

13.36 Each 5ml contains Levosalbutamol - Img

100ml Bottle

Levosalbutamol Syrup/ Suspension

6.99

8.06

100ml Bottle

Salbutamol - 1mg Guaiphenesin 50mg

Salbutamol + Guaiphenesin Expectorant

9.16

10.57

60ml Bottle

Salbutamol- 2mg Bromhexine 4mg

Salbutamol + Bromhexine Expectorant

Each 2.5ml respule / ampoule contains

5 .

3.78

2.5ml

4.36" Levosalbutamol - 1.25mg Ipratropium Bromide 500mcg

Levosalbutamol + Ipratropium Bromide Respules / Ampoules

Respule/ Ampoule

*Subject to actual payment ofGovernment levies/taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO , 1995 .

(c) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

[PART II-SEC. 3 (ii) )

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

Date

Price Order No.

SI.No.

.and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN /96/ 2007 /F /F . No. 8 ( 6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1652 (अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

3 2

प्रत्येक 5 मिलि में

सभी करो पैक आकार

सहित समतुल्य

अधिकतम कीमत

(रु.) अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

29.85

25.88

200 मिलि

थियोफाइलिन इथोनेट का

" 1. थियोफाइलिन+

ऐफेडरीन एचसीएल+ ग्यूफैन्सीन+ एल्कोहॅल एलिक्सर

कांच की बोतल

पिपराज़ाइन 80 मिग्रा. ऐफेडरीन एचसीएल-12 मिग्रा. ग्यूफैन्सीन - 50 मिग्रा. एल्कोहॅल - 0.55 मिलि

32.48

28.16

200 मिलि

थियोफाइलिन इथोनेट का

थियोफाइलिन+ ऐकेडरीन एचसीएल ग्यूफैन्सीन+ एल्कोहॅल एलिक्सर

प्लास्टिक की बोतल

पिपराज़ाइन 80 मिग्रा. ऐफेडरीन एचसीएल 12 मिग्रा. ग्यूफैन्सीन - 50 मिग्रा. एल्कोहॅल - 0.55 मिलि

प्रत्येक टिकिया में

थियोफाइलिन 3.

3.25

2.82

10 का

पत्ता/ब्लिस्टर

एन्हाइड्रेस-120 मिग्रा. ऐफेडरीन एचसीएल 15 मिग्रा.

थियोफाइलिन+ ऐफेडरीन एचसीएल गोलियां 57

असाधारण

भारत का राजपत्र

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

( घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता /विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.स.

[कां सं. /96/2007/वि./फा. सं. 8 (6)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] ए. के. पाल, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1652 (E ) . In exercise of the powers , conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers .. the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Equivalent

Strength

Sl . Name of the formulation

Pack Size

No.

MRP * ( inclusive ofall taxes)

(Rs.) Ceiling Price

(Rs.)

(6)

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

Each 5ml contains

29.85

25.88

200ml

Theophylline Ethanoate

Theophylline +

" 1.

Glass Bottle

ofPrperazine - 80mg

Ephedrine HCl +

Ephedrine HCl - 12mg

Guaiphenesin+

4029GI /2007-8 58

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii) ]

Alcohol Elixir

Guaiphenesin - 50mg Alcohol- 0.55ml

32.48 2.

28.16

200ml

Theophylline Ethanoate

Plastic Bottle

ofPrperazine - 80mg

Ephedrine HCI - 12mg

Theophylline + Ephedrine HCl + Guaiphenesin + Alcohol Elixir

Guaiphenesin - 50mg

Alcohol- 0.55ml

Each tablet contains

2.82

3.25"

10's

Strip/Blister

Theophylline + Ephedrine HCl Tablets

Theophyline Anhydrous - 120mg Ephedrine HCL - 15mg

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength . and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government /NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO . 1995 .

( C) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

Date

Price Order No.

Sl.No.

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007 /F /F . No. 8 (6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1653 (अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2 ) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट 59

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि म विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

1 2

प्रत्येक कैपसूल में

14.42"

10 का एएल_पत्ता 12.50

" 1. मल्टीविटामिन कैपसूल ल्यूटिन--6.4 मिग्रा. (जेक्सनथिन-512 माइक्रो ग्रामः सामग्री) एल-ग्लूथेथियोन-5 मिग्रा. विटामिन ई ऐसिटेट- 25 आईयू विटामिन सी 150 मिग्रा . कोपर (क्यूपोरिक ऑक्साइड के समान )- 1 मिग्रा. जिंक (जिंक ऑक्साइड के समान) - 40 मिग्रा.

* सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो .. वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.सं.

5.10.2006

एफ.सं. 8 (4)/2006/डीपी/एनपीपीए-डिवी-॥

1. .तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकां की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ] 60

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1653 (E ) . In exercise of the powers , confèrred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995. read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September. 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers .

the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each off the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

Sl . No.

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP * ( inclusive of all taxes) (Rs.)

(5)

(6)

(3)

(4)

(2)

( 1)

Each capsule contains

14.42"

12.50

10's Al St

"1.

Lutein- 6.4mg

Multivitamin Capsule

( contains Zeaxanthin 512meg ) L-Glutathione 5mg Vitamin E Acetate 251U Vitamin C 150mg Copper( as Cupric Oxide ) Img

Zinc ( as Zinc Oxide ) 40mg

*Subject to actual payment of Government levies taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

( b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO . 1995.

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed. companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र

असाधारण

SI.No.

Price Order No.

Date 1.

F.No.8 ( 4 ) /2006/DP/NPPA-Div.II

5.10.2006

.and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN /96/2007 /F /F . No. 8 ( 6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1654(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2 ) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को. उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है , को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.) 1 2

प्रत्येक कैपसूल में

" ।. मल्टीविटामिन कैपसूल

10.18

10 का पत्ता/ ब्लिस्टर

11.74 विटामिन सी-50 मिग्रा. एकोसापेन्टोनिक ऐसिड-150 मिग्रा. डोकोसहेक्सोनिक ऐसिड-100 मिग्रा. विटामिन ए-2500 आइयू कोपर-1 मिग्रा. क्रोमियम -0.1 मिग्रा. फोलिक ऐसिड-0.3 मिग्रा.. मेगनिस सल्फेट मोनोहाइड्रेट -2.0मिग्रा. पायरिडोक्सीन एचसीएल-1.0 मिग्रा... सेलेनियम-0.04 मिग्रा. विटामिन ई -10 मिग्रा .

जिंक सल्फेट मोनोहाइड्रेट -7.5 मिग्रा.

प्रत्येक मिलि में

2. मल्टीविटामिन ड्रोप विटामिन सी-40.0 मिग्रां. 15 मिलि कांच की

9.12

10.52 नियासिनामाइड -10.0 मिग्रा . बोतल ड्रोपर और कार्टन

डी-पैन्थिनोल-3.0 मिग्रा. सहित

जिंक ग्लूकोनेट जिंक 2.5 मिग्रा. के बराबर

विटामिन बी1-12.0 मिग्रा.

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

विटामिन ई -1.5 मिग्रा.

विटामिन बी2-1.0 मिग्रा.

विटामिन बी6-1.0 मिग्रा.

विटामिन ए -1000 आइयू

विटामिन डी2-400 आईयू

बायोटिन -20 एमसीजी

एन्रटी 3.190 केल.

कार्बोहाइड्रेट 940 मिग्रा.

फेट-10मिग्रा.

10.36

8.98

15 मिलि कांच की

विटामिन सी-40.0 मिग्रा .

मल्टीविटामिन ड्रोप

बोतल ड्रोपर और कार्टन

नियासिनामाइड -10.0 मिग्रा.

सहित

डी-पैन्थिनोल-3.0 मिग्रा.

विटामिन बी1-12.0 मिग्रा.

टोकोफेरोल ऐसिटेट-1.5 मिग्रा.

विटामिन बी2-1.0 मिग्रा.

विटामिन बी6-1.0 मिग्रा.

विटामिन ए -1000 आइयू

विटामिन डी2-400 आईयू

बायोटिन-20 एमसीजी

एन्रटी 3.245 केल.

कार्बोहाइड्रेट 957 मिग्रा.

फेट -10मिग्रा.

प्रत्येक ५ मिलि में

19.03

16.50

120मिलि

विटामिन ए कनसेन्ट्रेट

4. मल्टीविटामिन सिरप

(आयलि फॉर्म) -2500 आईयू की बोतल

कोलकैल्शिफेरोल

(विटामिन डी3-200 आईयू

टोकोफेरोल ऐसिटेट -5 मिग्रा.

थायमिन एचसीएल-2 मिग्रा.

रिबूफ्लेविन-1.2मिग्रा.

पायरिडोक्सीन एचसीएल-1 मिग्रा.

डी पैन्थिनोल-2.5 मिग्रा.

सायनोकोबालामाइन-1 एमसीजी

निकोटिनामाइड 20 मिग्रा.

एसकोरबिक ऐसिड 50 मिग्रा.

जिंक सल्फेट-22.2 मिग्रा.

(एलिमेन्टल जिंक 5 मिग्रा. के बराबर)

प्रत्येक १ मिलि में

9.92

8.60

15मिलि

विटामिन ए कनसेन्ट्रेट

मल्टीविटामिन ड्रोप

की बोतल

(आयलि फॉर्म) -2750आईयू

कोलकैल्शिफेरोल

(विटामिन डी3-250 आईयू

टोकोफेरोल ऐसिटेट -5 मिग्रा.

थायमिन एचसीएल-1 मिग्रा.

रिबूफ्लेविन-1 मिग्रा.

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

पायरिडोक्सीन एचसीएल-1 मिग्रा.

डी पैन्थिनोल-2.5 मिग्रा.

निकोटिनामाइड 10 मिग्रा.

एसकोरबिक ऐसिड 40 मिग्रा.

जिंक सल्फेट-13.3 मिग्रा.

(एलिमेन्टल जिंक 3 मिग्रा. के बराबर)

प्रत्येक मिलि में

12.94"

11.22

5 मिलि

हाड्रोसोकोबालामाइन-

का वायल

1000एमसीजी

मल्टीविटामिन इन्जैक्शन

थायमिन एचसीएल -0.1 ग्राम

पायरिडोक्सीन एचसीएल-50मिग्रा.

रिबूफ्लेविन-1 मिग्रा.

डी पैन्थिनोल-50 मिग्रा.

मिथायल पेराबेन-0.1 %

प्रोपिल पेराबेन-0.02%

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा । (

ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित, पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.सं.

[ कां सं./96/2007/वि. /फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पालं , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1654 (E) .-iln exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column ( 5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6) of 64

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)]

the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax / VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength Sl . No.

(1)

(2)

(3)

Each capsule contains

"1.

Vitamin C 50mg Multivitamin Capsules

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(4)

(5)

(6)

10.18

11.74 10'sStrip/Blister

Ekosapentaenoic Acid 150mg

Docosahexaenoic acid 100mg

VitA 2500IU

Coppper 1mg

Chromium 0.1mg

Folic Acid 0.3mg

Maganese sulphate monohydrate 2.0mg

Pyirdoxine HCl 1.0mg

Selenium 0.04mg

Vitamin E 10mg

Zinc Sulphate Monohydrate 7.5mg

Each ml contains

Vitamin C 40.0mg Multivitamin Drops

Niacinamide 10.0mg

D- Panthenol 3.0mg 15ml Glass

9.12

10.52

Bottle with

Dropper& Carton

Zinc Gluconate eqv to Zinc 2.5mg

Vitamin B 1 2.0mg

Vitamin E 1.5mg

Vitamin B2 1.0mg

Vitamin B6 1.0mg

Vitamin A 100011 , Vitamin D2 400IU

Biotin 20mcg. Energy 3.190 Cal

Carbohydrates 940mg . Fat 10mg

Vitamin C 40.0mg Multivitamin Drops

Niacinamide 10.0mg

D-Panthenol 3.0mg

Vitamin B 1-2.0mg 15ml Glass

8.98

10.36

Bottle with

Dropper & Carton

Tocopheryl acetate 1.5mg

Vitamin B2 1.0mg

Vitamin B6 1.0mg

Vitamin A 100011.

Vitamin D2 40011

Biotin 20meg . Energy 3.245 Cal

Carbohydrates 957mg . Fat 10mg 66

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

Each 5ml contains

19.03

16.50

120ml

Bottle

Vitamin A concentrate (Oily form) 2500IU

Multivitamin Syrup

Cholecalciferol (Vitamin D3 ) 200IU

Tocopheryl Acetate 5mg

Thiamine HCL 2mg

Riboflavine 1.2 mg

Pyridoxine HCL 1mg

D-Panthenol 2.5mg

Cyanocobalamin 1mcg

Nicotinamide 20mg

Ascorbic Acid 50mg

Zinc Sulphate 22.2mg

(eq . to elemental Zinc 5mg)

Each 1ml contains

9.92

8.60

15ml

Vitamin A concentrate

Bottle

(Oily form) 27501U

Multivitamin Drops

Cholecalciferol

(Vitamin D3 ) 250IU

Tocopheryl Acetate 5mg

Thiamine HCL img

Riboflavine 1mg

Pyridoxine HCL 1mg

D- Panthenol 2.5mg

Nicotinamide 10mg

Ascorbic Acid 40mg

Zinc Sulphate 13.3mg

(eq . to elemental Zine 3mg)

Each ml contains

12.94"

11.22

5ml

Hydrosocobalmin - 1000 mcg

Vial

Thiamine Hcl - 0.1 gm .

Multivitamin Injections

Pyridoxine Hcl - 50 mg

D- Panthenol 50 mg

Methyl Paraben - 0.1 %

Propyl Paraben - 0.02%

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note:

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO , 1995.

4029G1/2007-9 66

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii) ]

(c) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

SI.No.

Date

Price Order No.

.and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007/F /F. No. 8 ( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1655(अ) .- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभी करो

अधिकतम

कीमत सहित समतुल्य

(रु.) अधिकतम खुदरा कीमत

(रु.)

1 2

प्रत्येक टिकिया में

10 का

थायमिन प्रोपिल

" 1. थायमिन प्रोपिल

3.98

4.59"

डाई सल्फेट -75 मिग्रा.

डाई सल्फेट गोलियां

पत्ता/ब्लिस्टर

* सरकारी उद्ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं. और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड-3 (ii) ]

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रक्वार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो , कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.स.

[ कां सं. /96/2007/वि. /फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 27th September , 2007

S.O. 1655 (E) .--In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Strength

Sl . Name of the formulation

Pack Size

No.

Ceiling Price (Rs . )

Equivalent MRP* ( inclusive of all taxes) (Rs.)

(6)

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

Each tablet contains

4.59

3.98

10'sStrip/ Blister

Thiamine Propyl Disulphate 75mg

" 1. Thiamine Propyl Disulphate Tablets

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3(ii) ]

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO , 1995.

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide $ .O . No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip / blister.

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(1) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl.No.

Price Order No.

Date

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN / 96/2007/F/F . No. 8 (6) /2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली. 27 सितम्बर . 2007

का.आ. 1656(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 कं पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभी करो

अधिकतम कीमत

(रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत

(रु.)

1 2

प्रत्येक टिकिया में

"1 .

6.20

7.15" नोरफ्लोक्सीन+

नोरफ्लोक्सीन-0.3 % डब्ल्यू डब्ल्यू10 ग्राम की

बेन्जलकोनियम

ट्यूब

क्लोराइड ऑयन्टमेन्ट क्लोराइड -0.01 % डब्ल्यू/वी भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से

आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें । च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अंधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.स.

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1656 ( E ) .-- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September . 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax / VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and ( 4 ) thereof:

TABLE

Sl. Name of the formulation

Strength

Pack Size

No.

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP* ( inclusive of all taxes) (Rs .)

(6)

(5)

(4)

(3)

(2 )

(1 )

Each gm contains

6.20

7.15" Norfloxacin +

" 1.

10gm Tube

NF 0.01% w/ w Norfloxacin 0.3 % w/w Benzalkonium Chloride

Benzalkonium Chloride Ointment

* Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[ PART II-SEC. 3(ii))

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO , 1995.

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

Sl.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[ PN /96 /2007 /F /F . No. 8 ( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1657(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित! विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम सभी करो

कीमत सहित समतुल्य

अधिकतम

(रु.)

खुदरा कीमत

(रु.)

1 2

(

प्रत्येक मिलि में

12 मिलि की बोतल 8.30

9.57" " 1. દ્રાક્ષનાઝટેટ સોલ્યૂશન ટાન્નાઝટેટ - 10 મિશ્રા, 71

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

* सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को बास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

दिनांक

आदेश सं.

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें । क्र.स.

[ कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1657 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995, read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess, sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and ( 4) thereof:

TABLE

Equivalent Sl. Name of the formulation

Strength

Pack Size

No.

Ceiling Price (Rs .)

MRP * ( inclusive of all taxes) (Rs.)

(6)

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

9.57

8.30

12ml Bottle

Each ml contains Tolnaftate 10 mg

" 1. Tolnaftate Solution

*Subject to actual payment ofGovernment levies / taxes , as applicable .

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)]

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO . 1995.

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed . companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequentto the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation- pack for which ceiling price is notified in this notification .

+ [PN/96/2007 /F / F. No. 8 ( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1658(अ) .- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी कां० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता

पैक आकार

सभी करो

अधिकतम

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

कीमत सहित समतुल्य अधिकतम

(रु.)

खुदरा कीमत (रु.) 1 2

प्रत्येक टिकिया में

डाई-

10 का

6.02

6.94"

पत्ता/ ब्लिस्टर

आइडोह। इड्रोक्सीक्वीन-650 मिग्रा.

" 1 . डाई-आइडो हाइड्रोक्सीक्वीन गोलियां 73

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 (ii ) ]

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) से अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

आदेश सं..

क्र.सं. .

दिनांक

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ORDER

ए. के. पाल , उप-निदेशक

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1658 (E) .-- In exercise of the powers , conferredby sub- paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the 'said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Strength Sl . Name of the formulation No.

(3) (2)

(1)

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(6)

(5)

(4)

Each tablet contains

6,94"

6.02

10's

Di- lodohydroxyquine - 650 mg

"1. Di- lodohydroxyquine Tablets

Strip/Blister

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable.

4029GI/2007-10 74

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)] Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO . 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed . companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(e) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to Jake the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority .

SI.No.

Price Order No.

Date

.and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/2007/F/F . No. 8 ( 6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1659(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रम्ण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय ( राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं ० का० आ ० 297 (1 ) , तारीख 29 मार्च , 2001 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभी करो

अधिकतम कीमत सहित समतुल्य अधिकतम

(रु.)

खुदरा कीमत (रु.) 12

प्रत्येक 5 मिलि में

इब्यूप्रोफेन 100 मिग्रा.

60मिलि की

9.42

10.87" " ।. इब्यूनोफेन+ पेरासिटामोल

पेरासिटामोल - 125 मिग्रा. बोतल 75

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

सिरप/सस्पेन्सन

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.सं.

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1659 (E) .-- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , ( National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 297 ( E ) , dated 29th March . 2001 . in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below , except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and ( 4 ) thereof :

TABLE

Equivalent Sl . Name of the formulation

Strength

Pack Size

No.

(Rs.) Ceiling Price MRP * ( inclusive of all taxes) (Rs . )

(6).

(5)

(4)

(3)

(2 )

(1)

10.87 "

9.42

60ml Bottle

Each 5ml contains Ibuprofen- 100mg

"1. Ibuprofen + 76

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

Paracetamol Syrup/ Paracetamol - 125mg

Suspension

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government /NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995.

(c) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide $.O . No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

$l.No .

Price Order No.

Date

and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN /96/2007/F /F . No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.अ. 1660(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण) के आदेश सं ० का० अ ० 201 (अ ), तारीख 14फरवरी , 2007 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है , उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

सारणी

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

1 2

13.52"

11.72

प्रत्येक 5 मिलि में इब्यूप्रोफेन 100 मिग्रा. 60मिलिकी बोतल एम. कप सहित

" ।. इंब्यूप्रोफेन सिरप/ सस्पेन्सन

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलंता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

दिनांक

आदेश सं.

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिंन विनिर्मित पैकां की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[ कां सं. /96/ 2007 /वि./फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] ए. के. पाल , उपनिदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1660( E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995, read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September. 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 201 (E ) , dated 14th February , 2007 . in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices 78

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii) ]

exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and ( 4 ) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs . )

(3)

(4)

(1)

(2)

(6)

(5)

13.52"

11.72

" 1.

Each 5ml contains Ibuprofen - 100mg

60ml Bottle withM. Cup

Syrup/ Suspension Ibuprofen

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO. 1995 .

( c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Date

Price Order No.

SLNo .

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN/96/2007 / F /F . No. 8 (6) /2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director 79

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1667 (अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आंकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

1 2

प्रत्येक 5 मिलि में

इब्यूप्रोफेन-100 मिग्रा.

" 1. इब्यूप्रोफेन+

पेरासिटामोल-125 मिग्रा..

पेरासिटामोल+

पेरामिथाज़िन -2.5 मिग्रा.

पेरामिथाजिन

सिरप/सस्पेन्सन

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

14.03

12:16

60 मिलि की

बोतल

प्रत्येक सॉफ्ट जेलेटिन कैपसूल में

2. इब्यूप्रोफेन+

इब्यूप्रोफेन-400 मिग्रा.

टिजानिडिन

9.16

7.94

10 का

पत्ता/ ब्लिस्टर

टिजानिंडिन एचसीएल -2.288 मिग्रा.

टिजानिडिन बेस -2 मिग्रा. के बराबर

एचसीएल कैपसूल

प्रत्येक कैपसूल में

इब्यूप्रोफेन -400 मिंग्रा.

इब्यूप्रोफेन+

टिजानिडिन

9.27"

8.04

10 का

पत्ता/ब्लिस्टर

टिजानिडिन एचसीएल-2.288 मिग्रा. टिजानिडिन बेस -2 मिग्रा . के बराबर

एचसीएल कैपसूल

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक, भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म--V में सूचित किया जाना चाहिए ।

[PART II-SEC. 3 (ії) ]

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ . 83(अं) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

आदेश सं क्र.सं.

दिनांक

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ORDER

ए. के. पाल, उप- निदेशक

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1661 (E) -In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 1 of the Drugs ( Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and ( 4 ) thereof:

TABLE

Sl. Name of the formulation

Strength

No.

(3)

(2)

(1)

Each 5ml contains

Ibuprofen 100mg

Paracetamol 125mg "1. Ibuprofen + Paracetamol+

Pramethazine 2.5mg Pramethazine Syrup

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP ( inclusive of all taxes) (Rs.)

(6 )

(5)

(4)

14.03

12.16

60ml Bottle

Each Soft Gelatin Capsule Contains

Ibuprofen 400mg Ibuprofen+

9.16

7.94

10's

Strip/Blister

Tizanidine HCl 2.288mg Tizanidine HCI

eq . to Tizanidine Base - 2 mg

Capsules

Each Capsule Contains

Ibuprofen 400mg 3. Ibuprofen

9.27"

8.04

10's असाधारण

भारत का राजपत्र

[ भाग II- खण्ड 3(ii) )

Tizanidine HCl 2.288mg Strip/Blister

Tizanidine HCI

eq. to Tizanidine Base - 2 mg

Capsules

*Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5). If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995.

(c) Pro -rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s) in this notification, the following price order ( s ) issued prior to this date of hotification stand automatically withdrawn :

Date

Price Order No.

Sl.No.

.and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007/F/F. No. 8( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1662(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी कॉ० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थांनी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है।

4029G1/2007--11 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3(ii)]

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

1 2

प्रत्येक मिलि में

7.05"

25 मिलि का वायल 6.11

" 1. फ्रूसामाइड इन्जैक्शन फ्रूसामाइड - 10 मिग्रा.

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तीभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

[ कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1662( ) .- In exercise of the powers , conterred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column ( 5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any , and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax / VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

भारर्व का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

Sl . No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(6)

(4) (5)

(3)

(2)

(1)

7.05"

6.11

25ml Vial

Each ml contains Frusernide -10 mg

" 1. Frusemide Injection

*Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless spécifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ). If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995.

(c) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Date

PriceOrder No.

Sl.No.

and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/96/2007/F/F . No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II)

A. K. PAL, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1663(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट 84

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3( ⅱ) ]

प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

1 2

प्रत्येक 5 मिलि में

फ्यूराज़ोलिडोन - 25 मिग्रा.

" 1. फ्यूराज़ोलिडोन सिरप/सस्पेन्सन

फ्यूराज़ोलिडोन- 25 मिग्रा.

फ्यूराज़ोलिडोन सिरप/सस्पेन्सन

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु. )

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

56.33

64.98 1000 मिलि की बोतल

5.66

6.53" 60 मिलि की बोतल

* सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार की वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- नदेशक भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

ORDER

New Delhi, the 27th September,2007

S.O. 1663 (E ) .In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

Name of the formulation Sl . No.

(2)

(1)

TABLE

Strength

Pack Size

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs .)

(5)

(6) (3)

(4)

Each 5ml contains

64.98"

56.33

Furazolidone -25 mg

" 1. Furazolidone Syrup/Suspension

1000ml Bottle

6.53"

5.66

Furazolidone -25 mg

Furazolidone Syrup/Suspension

60ml Bottle

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable.

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5). If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995.

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 ( E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s ) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

Price Order No. Sl.No.

[PART II-SBC. 3(ii)]

Date

.and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/2007 /F/F . No. 8 (6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

आदेश

A. K. PAL, Dy . Director

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1664(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2 ) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रत्येक 5 मिलि में

विटामिन ई - 400 आईयू " 1. विटामिन ई+

विटामिन सी कैपसूल विटामिन सी 150 आईयू

प्रत्येक ग्राम में

.विटामिन ई ऐसिटेट 2. विटामिन ई+

ऐलो वेरा क्रीम एलो वेरा

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

11.88

13.70 10का

पत्ता/ब्लिस्टर

21.78"

18.88

60ग्राम की

ट्यूब

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) में अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कार सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषधं मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II - खण्ड 3 ( ii) ]

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(च) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें

आदेश सं.

क्र.सं.

दिनांक

[कां सं. /96 /2007/वि./फा. सं. 8( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 27th September , 2007

S.O. 1664(E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers . the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength Sl . No.

(3) (2)

(1)

Each capsule contains

Vitamin E 400IU " 1. Vitamin E +

Vitamin C - 150 mg Vitamin C Capsules

2. Vitamin E + Aloe Vera Cream

Each grn contains Vitamin E Acetate Aloe Vera

Pack Size

(Rs .) Ceiling Price

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(6)

(5)

(4)

13.70

11.88

10's Strip/Blister

21.78 "

18.88

60gm Tube

*Subject to actual payment of Government levies / taxes , as applicable.

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6 ) (inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5). If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995.

THE GAZETTE OF INDIA . EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3( ii) ]

(c) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Date

Sl.No.

Price Order No.

.and any other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/2007/F/F . No. 8( 6 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1665(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं ० का ० आ ० 1064(अ ), तारीख 11 जुलाई, 2006, को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है , को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम

अधिकतम कीमत (रु.)

खुदरा कीमत (रु.)

1 2

प्रत्येक लिपित टिकिया में

7.32

8.44 विटामिन ए ऐसिटेट-5000 आईयू 10 का

पत्ता/ब्लिस्टर

" 1. मल्टीविटामिन और मिनरल गोलियां विटामिन डी 3-400 आईयू

विटामिन ई -15 आईयू/मिग्रा. थायमिन मोनोनाइट्रेट -10 मिग्रा.

रिबोफलेविन-10 मिग्रा. , पायरिडोक्सीन एचसीएल-2 मिग्रा.

भारत का राजपत्र : असाधारण

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

सायनोकोबालामाइन-7.5 एमसीजी, नियासिनामाइड-50मिग्रा.

कैल्शियम पैन्टोथिनेट-10 मिग्रा. , एसकोरबिक ऐसिड-75 मिग्रा.

हेवी मेगनेशियम ऑक्साइड-30 मिग्रा.

मेगनीस सल्फेट मोनोहाइड्रेट-2.8मिग्रा. ,

कॉपर सल्फेट-2.0 मिग्रा. , जिंक सल्फेट मोनोहाइड्रेट-63 मिग्रा.

सेलेनियम डाईआक्साइड-70 एमसीजी

प्रत्येक कठोर/नरम जेलेटिन कैपसूल में

10.15.

8.80

विटामिन ए ऐसिटेट-5000 आईयू 10 का

पत्ता/ब्लिस्टर

विटामिन बी 1

2. मल्टीविटामिन और मिनरल कैपसूल

मोनोनाइट्रेट -10 मिग्रा.

विटामिन बी 2 (रिबोफलेविन)-10 मिग्रा.

विटामिन बी 6 (पायरिडोक्सीन एचसीएल)-2 मिग्रा.

विटामिन बी 12 (सायनाकोबालामाइन)-7.5 एमसीजी

विटामिन सी 75 मिग्रा. , विटामिन डी 3400 आईयू

विटामिन ई ऐसिटेट -15 आईयू/मिग्रा.

कैल्शियम पैन्टोथिनेट-10 मिग्रा. , फोलिक ऐसिड-1 मिग्रा.

नियासिनामाइड-50 मिग्रा. , बायोटिन डी-150 एमसीजी जिंक सल्फेट मोनोहाइड्रेट-63 मिग्रा.

पोटाशियम आयोडाइड हेवी-30 एमसीजी

मेगनेशियम ऑक्साइड हेवी 30 मिग्रा. , कॉपर सल्फेट-2 मिग्रा. ,

क्रोमियम पिकोलिनेट 25 मिग्रा. क्रोमियम के बराबर

सेलेनियम डाईऑक्साइड मोनोहाइड्रेट 70 एमसीजी सेलेनियम के बराबर

सोडियम मोलिबडेट डाईहाइड्रेट 25 एमसीजी मोलिबडेनम के बराबर कोलिडल सिलिकोन डाईऑक्साइड 1 मिग्रा. सिलिकोन के बराबर सोडियम बोरेट 150 एमसीजी बोरोन के बराबर

मेगनीस सल्फेट मोनोहाइड्रेट-2.8 मिग्रा. ,

नोट:

1 . ड्रग एंड कोस्मेटिक एक्ट के सिड्यूल में आने वाली सभी कम्पोजिशन के विटामिन की विनिर्मित में, उत्पादक द्वारा , एक उत्पाद के लिए निम्न आदेश में स्तम्भ 2 के विनिर्मित के लिए अधिकतम कीमत के लिए निम्न सामन्जस्य किया जाता है जब प्रबलता में परिवर्तन होता है जो निम्न कारक (जिनमें स्वीकार्य मेप शामिल है) जोड़े या घटाये जा सकेंगे जो कि स्तम्भ संख्या 5 में दिये प्रकाशित अधिकतम कीमत के आधार पर निम्न तरीके से हो सकते है ।

प्रत्येक 10 गोलियाँ/ कैपसूल पत्ता/ब्लिस्टर में

(i ) प्रत्येक 500 यूनिट या उसके खण्ड के लिये विटामिन ए (ऐसिटेट ड्राई पाउडर) के लिए 0.0344 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(ii) प्रत्येक 100 यूनिट या उसके खण्ड के लिये विटामिन डी ३ के लिए 0.0078 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(iii) प्रत्येक 5 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये नियासिनामाइड के लिए 0.0408 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(iv) प्रत्येक 5 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये कैल्शियम पैन्टोथिनेट के लिए 0.1734 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(v) प्रत्येक 5 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये डी पैन्थोनोल के लिए 0.1124 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(vi ) प्रत्येक 0.05 मिग्रा. (50 एमसीजी) या उसके खण्ड के लिये फोलिक ऐसिड के लिए 0.0011 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

4029G1 /2007-12 90

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3 (ii) ]

(vii ) प्रत्येक 1 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये विटामिन बी 12 के लिए 0.00566 रु . जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(viii) प्रत्येक 1 मिग्रा . या उसके खण्ड के लिये विटामिन बी1 के लिए 0.0222 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

( ix) प्रत्येक 1 मिग्रा . या उसके खण्ड के लिये विटामिन बी2 के लिए 0.0563 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(x) प्रत्येक 0.5 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये विटामिन बी6 के लिए 0.0267 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xi) प्रत्येक 10 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये विटामिन सी के लिए 0.0858 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xii) प्रत्येक 5 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये विटामिन ई के लिए 0.1061 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xiii) प्रत्येक 10 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये जिंक मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0422 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xiv) -प्रत्येक 0.05 मिग्रा. (50 एमसीजी) या उसके खण्ड के लिये विटामिन एच (डी बायोटिन) के लिए 0.0268 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xv, प्रत्येक 50 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये आयोडिन के ऐलिमेन्ट के लिए . 0.0027 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xvi ) प्रत्येक 1 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये आयरन के लिए 0.0049 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xvii) प्रत्येक 5 मिग्रा . या उसके खण्ड के लिये मेगनेशियम के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0219 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

( xviii) प्रत्येक 1 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये मेगनेसीस के ऐलिमेन्ट के लिए 0.0052 रु. जोडे या घटाये जा सकेंगे ।

(xix) प्रत्येक 1 मिग्रा . या उसके खण्ड के लिये कॉपर के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0108 रु . जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xx) प्रत्येक 10 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये कैल्शियम के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0228 रु. जोड़े या घदाये जा सकेंगे ।

(xxi ) प्रत्येक 10 मिग्रा . या उसके खण्ड के लिये फोसफोरस के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0152 रु . जोड़े या घदाये जा सकेंगे ।

(xxii) प्रत्येक 10 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये पोटाशियम के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0128 रु . जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xxiii) प्रत्येक 10 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये क्लोराइड के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0141 रु. जोड़े या घदाये जा सकेंगे ।

(xxiv) प्रत्येक 10 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये क्रोमियम के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0012 रु. जोड़े या घदाये जा सकेंगे ।

(xxv) प्रत्येक 10 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये मोलिबेनडम के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0007 रु. जोडे या घटाये जा सकेंगे ।

( xxvi ) प्रत्ययेक 10 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये सेलेनियम के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0086 रु. जोडे या घटाये जा सकेंगे ।

(xxvii) प्रत्येक 5 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये निकल के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0003 रु. जोडे या घटाये जा सकेंगे ।

(xxviii ) प्रत्येक 10 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये टिन के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0004 रु . जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xxix) प्रत्येक 1 मिग्रा. या उसके खण्ड के लिये सिलिकॉन के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0148 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xxx ) प्रत्येक 10 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये वेनेडियम के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0021 रु. जोड़े या . घटाये जा सकेंगे ।

भारत का राजपत्र असाधारण

? [ भाग II-सखण्ड 3(ii) ]

(xxxi ) प्रत्येक 100 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये बोरोन के मिनरल ऐलिमेन्ट के लिए 0.0016 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xxxii) प्रत्येकं 10 मिलियन स्र्पोस या उसके खण्ड के लिये लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए 0.017 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

(xxxiii) प्रत्येक 10 एमसीजी या उसके खण्ड के लिये विटामिन के के लिए 0.0024 रु. जोड़े या घटाये जा सकेंगे ।

ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

IV वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

V अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

VI उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

VII इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.स.

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] ए, के, पाल , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1665 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995, read with No, S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , (National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 1064(E) , dated 11th July , 2006, the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Sl . Name of the formulation

Strength

No.

Pack Size

Equivalent MRP * ( inclusive

ofall taxes ) CRS .)

Ceiling Price (Rs.)

Each coated tab contains

" 1. Multivitamins and

8.44

7.32

10's

Vitamin A Acetate- 5000iu

Mineral Tablets

Vitamin D3 -400iu

Strip/Blister 92

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ії) ]

Vitamin E -15iu / mg,

Thiamine Mononitrate - 10mg

Riboflavine- 10mg , Pyridoxine HCl - 2mg

Cyanocobalamine - 7.5mcg, Niacinamide -50mg

Calcium Panthothenate - 10mg, Ascorbic Acid - 75mg

Heavy Magnesium Oxide -30mg ,

Maganese Sulphate Monohydrate - 2.8mg

Copper Sulphate- 2.0mg,

Zinc Sulphate Monohydrate -63mg

Selenium Di - oxide - 70mcg

Each hard / soft gelatin capsules contains

10's

8.80

10.15" Vitamin A Acetate- 5000iu

Vitamin B1

Multivitamins and Mineral Capsules

Strip/Blister

Mononitrate- 10mg

Vitamin B2 ( Riboflavine ) -10mg ,

Vitamin B6 ( Pyriboxine HCl ) -2mg ,

Vitamin B12 ( Cyanocobalamine) -7.5mcg ,

Vitamin C- 75mg , Vitamin D3 -400iu

Vitamin E Acetate - 15 i.u / mg

Calcium Pantothenate - 10mg ,

Folic Acid - 1mg, Niacinamide - 50mg ,

BiotinD- 150mcg , Zinc Sulphate monohydrate - 63mg

Potassium Iodide eq. to Iodine - 150mcg, Magnesium Oxide heavy -30mg , Copper Sulphate - 2mg .

Chromium picolinate eq . to Chromium - 25mcg

Selenium Dioxide Monohydrate eq . to Selenium - 70mcg Sodium Molybdate Dihyderate eq . to Molybdenum- 25mcg

Colloidal Silicon Dioxide eq . to Silicon - Img

Sodium Borate eq. to Boron - 150mcg

Magnase Sulphate - 2.8mg

*Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes , as applicable .

Note :

I. For all the other Vitamin formulations having composition within the prescribed range in Schedule- V under Drugs and Cosmetics Act, 1940. The Following adjustment shall be made by a manufacturer to work out the ceiling price (column no.5 ) for a product under the said order for formulation (s ) in column No.2 , when there is a change in the composition and the following factors (which are inclusive of admissible MAPE ) shall be added/subtracted as the case may be to the notified ceiling price given in column No.5 of the table on the following basis.

For each 10 Tablet/Capsules in Strip/Blister

1. For each 500 unit or part thereof of Vitamin A ( as Acetate dry powder ) Rs.0.0344 shall be added / subtracted.

2. For each 100 unit or part thereof of Vitamin D3 Rs.0.0078 shall be added / subtracted .

3. For each 5 mg or part thereof of Niacinamide Rs.0.0408 shall be added / subtracted .

4. For each 5 mg or part thereof of Cal Panto . Rs.0.1734 shall be added / subtracted .

5. For each 5 mg or part thereof of D Pethenol Rs.0.1124 shall be added / subtracted .

6. For each 0.05 mg (50mcg ) or part thereof of Folic Acid Rs.0.0011 shall be added / subtracted.

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii)]

7. For each 1 mcg or part thereof of Vitamin B12 Rs.0.00566 shall be added / subtracted.

8. For each 1 mg or part thereof of Vitamin B1 Rs.0.0222 shall be added / subtracted.

9. For each 1 mg or part thereof of Vitamin B2 Rs.0.0563 shall be added / subtracted.

10. For each 0.5 mg or part thereof of Vitamin B6 Rs.0.0267 shall be added / subtracted.

11. For each 10 mg or part thereof of Vitamin C Rs.0.0858 shall be added / subtracted.

12. For each 5 mg or part thereof of Vitamin E Rs.0.1061 shall be added / subtracted.

13. For each 10 mg or part thereof of Zinc mineral elements Rs.0.0422 shall be added / subtracted.

14. For each 0.05 mg (50mcg ) or part thereof of Vitamin H (D-Biotin) Rs.0.0268 shall be added / subtracted .

15. For each 50 mcg or part thereof of element of Iodine Rs.0.0027 shall be added / subtracted.

16. For each 1 mg or part thereof of elements , of Iron Rs.0.0049 shall be added / subtracted.

17. For each 5 mg or part thereof of mineral elements , of Magnesium Rs.0.0219 shall be added / subtracted.

18. For each 1 mg or part thereof of mineral elements of Manganese, Rs.0.0052 shall be added / subtracted .

19. For each 1 mg or part thereof of mineral elements of Copper Rs.0.0108 shall be added / subtracted.

20. For each 10 mg or part thereof of mineral elements of Calcium Rs.0.0228 shall be added / subtracted.

21. For each 10 mg or part thereof of mineral elements of Phosphorous Rs.0.0152 shall be added/ subtracted.

22. For each 10 mg or part thereof of mineral elements of Potassium Rs.0.0128 hall be added / subtracted.

23. For each 10 mg or part thereof of mineral elements of Chloride Rs.0.0141 shall be added / subtracted.

24. For each 10 mcg or part thereof of mineral elements of Chromium Rs.0.0012 shall be added /subtracted.

25. For each 10 mcg or part thereof of mineral elements of Molybdenium Rs.0.0007 shall be added / subtracted.

26. For each 10 mcg or part thereof of mineral elements of Selenium Rs.0.0086 shall be added / subtracted.

27. For each 5 mcg or part thereof of mineral elements of Nickel Rs.0.0003 shall be added / subtracted.

28 . For each 10 mcg or part thereof of mineral elements of Tin Rs.0.0004 shall be added / subtracted.

29. For each 1 mg or part thereof of mineral elements of Sillicon Rs.0.0148 shall be added / subtracted.

30. For each 10 mcg or part thereof of mineral elements of Vanadium Rs.0.0021 shall be added / subtracted.

31 . For each 100 mcg or part thereof of mineral elements of Boron Rs.0.0016 shall be added / subtracted .

32. For each 10 Million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus Rs.0.017 shall be added / subtracted.

33. For each 10 mcg or part thereof of Vitamin K Rs.0.0024 shall be added / subtracted.

II The above will be subject to the provision of.S.O. No. 83 (E) dated 27.1.98 issued by NPPA .

III The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of sinfilar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii )]

IV The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO , 1995.

V Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

VI Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

VII The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

VIII Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack ( s ) in this notification, the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Sl.No.

Price Order No.

Date

and any other price order ( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/96/2007/F /F . No. 8( 6) /2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1666(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ ० 637(अ) तारीखं 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा (1 ) (2 ) और (2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स ईली- लिलि और कम्पनी (आई ) प्रा. लिमिटेड द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की , उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में संशोधित/ निर्धारित करता है ।

सारणी

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/

प्रबलता

वर्तमान कीमत

अधिकतम कीमत

सभी करो सहित समतुल्य

(रु.)

अधिकतम

उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ खुदरा कीमत

वेट और स्थानीय कर को छोड़कर (रु.)

1 2

329.26

10 मिलि का वायल

333.76

342.43 " 1. मोनॉकम्पोनेन्ट इन्सुलिन

ह्यमइन्सुलिन एनपीएच 100 आईयू/मिलि 95

भारत का राजपत्र असाधारण

1 भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(आइसोफेन इन्सुलिन ह्यूमन सस्पेन्सन) बेच सं . 337458A मात्रा 18393 वायल इम्र्पोटेड

329.26

342.43

10 मिलि का वायल

मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन

ह्यमइन्सुलिन रेगूलर 100 आईयू/मिलि (इन्सुलिन ह्यूमन इन्जैक्शन)

बेच सं. 333888A मात्रा 9918 वायल इम्र्पोटेड

333.76

329.26

342.43

10मिलि का वायल

मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30/70-100 आईयू/मिलि (30 % न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं . 320165A मात्रा 12456 वायल इर्पोटेड

217.65

199.84

3 मिलि का कार्टिज

मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन रेगूलर 100 आईयू/मिलि (इन्सुलिन ह्यूमन इन्जैक्शन) बेच सं . A357420 मात्रा 38735 वायल इम्पेंटेड

207.83

414.43 398.49

403.60

3 मिलि का कार्टिज़

मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यूमालोग मिक्स 25 100 आईयू/मिलि (25% इन्सुलिन लिसप्रो और 25% इन्सुलिन लिसप्रो प्रोटामिन सस्पेन्सन, आर - डीएनए ऑरिज़िन) बेच सं. A357462 मात्रा 18795 कार्टिज इर्पोटेड

6 .

207.83 199.84

221.85

3.मिलिका कार्टिज़

मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन

ह्यमइन्सुलिन एनपीएच 100 आईयू/मिलि (आइसोफेन इन्सुलिन ह्यूमन सस्पेन्सन) बेच सं . A357421 मात्रा 11000 कार्टिज़ इम्र्पोटेड

207.83 221.85

199.84

3 मिलि का कार्टिज़

मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन

ह्यमइन्सुलिन 30/70-100 आईयू/मिलि (30% न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं . A357422 मात्रा 125000 कार्टिज़ इम्र्पोटेड

207.83 221.85

199.84

3 मिलि का कार्टिज़,

मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन

ह्यमइन्सुलिन 30/70-100 आईयू/मिलि (३० % न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं . A357424 मात्री 114625 वायल इम्र्पोटेड .

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3(ii) ]

333.76

342.61

10 मिलि का वायल

9. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30/70-100 आईयू/मिलि (30 % न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेचे सं. HIM299 मात्रा 22468 वायल इम्र्पोटेड

329.43

398.01

403.92

413.93

3मिलि का कार्टिज़

10. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यूमालोग मिक्स 50 100 आईयू/मिलि (50% इन्सुलिन लिसप्रो और 50% इन्सुलिन लिसप्रो प्रोटामिन सस्पेन्सन) , आर-डीएनए ऑरिजिन एंदी डियाटेटिक बेच सं. A368019 मात्रा 58550कार्टिज इम्र्पोटेड 1

3 मिलि का कार्टिज

11. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यूमालोग 100 आईयू/मिलि (इन्सुलिन लिसप्रो) बेच सं . A371388 मात्रा 31470 कार्टिज़ इम्र्पोटेड 403.35

398.01

413.93

199.84

221.85

207.83

3 मिलि का कार्टिज़

12. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30 /70-100 आईयू/मिलि (30 % न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं. A371651 मात्रा 250000 कार्टिज़ इर्पोटेड در

10 मिलि का वायल

13. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30/70-100 आईयू/मिलि (30% न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं . A383727 मात्रा 46405 वायल इम्र्पोटेड

333.76

369.43

384.21

333.76

10 मिलि का वायल

14. मोसोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30/70-100 आईयू/मिलि (30% न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं. A383726 मात्रा 2398 वायल इम्र्पोटेड

369.43

384.21

217.65

199.84

मिलि का कार्टिज़

15. मोतीकम्पोनेन्ट इन्सुलिन 3 ह्यमइन्सुलिन रेगूलर 100 आईयू/मिलि (इन्सुलिन ह्यूमन इन्जैक्शन ) बेच सं . A381136 मात्रा 35000 वायल इम्र्पोटेङ

207.83

403.60

3 मिलि का कार्टिज

16. मोनीकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यूमालोग मिक्स 25-100 आईयू/ मिलि

397.73

413.64 97

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II - खण्ड 3(ii ) ]

(25% इन्सुलिन लिसप्रो और 75% इन्सुलिन लिसप्रो प्रोटामिन सस्पेन्सन) , आर- डीएनए ऑरिज़िन बेच सं . A368018 मात्रा 14460 कार्टिज़ इम्र्पोटेड

207.83

199.84

221.85

3 मिलि का कार्टिज़

17. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30/70-100 आईयू/मिलि (30 % न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं . A371655 मात्रा 2:25000 कार्टिज इम्र्पोटेड

170.93

164.36

172.96

10 मिलि का वायल

18. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30/70-40 आईयू/मिलि (30 % न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं. A316197 मात्रा 47891 वायल इम्र्पोटेड

170.93

164.36

172.96

10 मिलि का वायल

19. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन 30/ 70-40 आईयू/मिलि (30% न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और 70% आइसोफेन सस्पेन्सन ह्यूमन) बेच सं. A319188 मात्रा 320 वायल इम्र्पोटेड

413.93

398.01

403.60

3 मिलि का कार्टिज़

20. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यूमलोग 100 आईयू/मिलि (30 % न्यूट्रल इन्सुलिन सोल्यूशन और (इन्सुलिन लिसप्रो) बेच सं. A382801 मात्रा 25000 कार्टिज़ इम्र्पोटेड

413.93

398.01

403.60

3 मिलि का कार्टिज

21. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यूमालोग मिक्स 25 100 आईयू/मिलि (25% इन्सुलिन लिसप्रो और 75% इन्सुलिन लिंसप्रो प्रोटामिन सस्पेन्सन) , आर-डीएनए ऑरिजिन बेच सं . A381556 मात्रा 30355 कार्टिज़ इम्र्पोटेड

207.83

199.84

221.85

3 मिलि का कार्टिज़

22. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन एनपीएच 100 आईयू/मिलि (आइसोफेन इन्सुलिन ह्यूमन सस्पेन्सन)

बेच सं. A377902 मात्रा 22500 कार्टिज़ इम्र्पोटेड

4029.GI/2007-13 98

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ⅱ)]

207.83

231.87

199.84

3 मिलि का कार्टिज

23. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यमइन्सुलिन रेगूलर 100 आईयू/मिलि (इन्सुलिन ह्यूमन इन्जैक्शन ) बेच सं. A357420 मात्रा 38735 कार्टिज़ इम्र्पोटेड

221.85

199.84

3 मिलि का कार्टिज़

24. मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन 207.83 " ह्यमइन्सुलिन एनपीएच 100 आईयू/मिलि (आइसोफेन इन्सुलिन ह्यूमन सस्पेन्सन) बेच सं. A357421 मात्रा 11000 कार्टिज़ इर्पोटेड

*सरकारी उद्‌ग्रहणों /करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।.

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म- में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ ) ये कीमतें/ परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध ( कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां सं./96 /2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक {

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1666(E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraph ( 1 ) / ( 2 ) /(4 ) of paragraph 8 of the Drugs (Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/revises the prices as specified in column (5) of the Table hereto annexed as the retail price/ revised retail price , exclusive of excise duty , sales taxes/VAT and local taxes, if any, and in column (6 ) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column ( 3 ) thereof; manufactured/ imported by M/ s . Eli - Lilly and Company (I ) Pvt . Ltd.

18001

28.155

(X)199

TABLE

Pack Size Name of the formulation

Sl. No.

48.201

28.00

(3) (2)

(1 )

10ml

Vial 1. Monocomponent Insulin Huminsulin NPH 100 IU /ml Isophane Insulin Human Suspension )

Batch No. 337458A

Qty. 18393 Vials imported

10ml 2.

Vial Monocomponent Insulin Huminsulin Regular 100 IU/ml (Insulin Human Injection)

Batch No. 333888A

CCDL Qty . 9918 Vials imported

Retail Priceice

withouhardgoal set noiens

Existingomi Bomslo Retail Price ExciseDuty

dom ofall

Equivalent MRP * inclusive taxes Sales Tax /VAT and Local Tax , if any

(Rs .)

(Rs.)

( Rs.) BIILERS ogtoonGM

001 - 05:00 aliuemmull

(6)

) ποίιίος πίλι ίσ Τα 11

поща

0342.43 333.76 (потин

329.26

001-000 € niuenimu

333.76

banoqmi elsi 780425.00

nilusal momqruotosi

biths)

10ml

Vial 3. Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70-100 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human)

Batch No. 320165A

Qty. 12456 Vials imported

001-

mill

342.43

yologul

329

333.76

207.83

199.84

3mlith 217.65

Cartridge

4. Monocomponent Insulin Huminsulin Regular 100 IU /ml (Insulin Humane Injeciton)

Batch No. A357420

Qty. 38735 Vials imported

10084

28.100

(ongeil siluent

403.60 nifuzni

414.43

398.49monol

Cartridge

5. Monocomponent Insulin Humalog Mix 25 100IU /ML 25% Insulin Lispro and 75 % Insulin Lispro protamine suspension , r - DNA origin

Batch No. A357462

Qty. 18795 cartridge imported

2002 noisio ? aduand Istup

bohoquni cogbate ) 00002500

221.85 tilvenl 149084nnon 207.83

3m01

forUt 001-0ГОС иборатан

Cartridge

6. Monocomponent Insulin Huminsulin NPH 100 IU / ML (Isophane Insulin Human suspension)

Batch No. A357421

Qty. 11000 cartridge imported [PART II SBC. 3( ії) ]

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

100

3ml 7.

207.83

199.84

221.85

Cartridge

Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70 - 100 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human ) Batch No. A357422

Qty. 125000 cartridge imported

3ml 8.

207.83

199.84

221.85

Cartridge

Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70-100 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human )

Batch No. A357424

Qty. 114625 cartridge imported

10ml Vial Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70-100 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human )

Batch No. HIM299

Qty. 22468 Vials imported

3ml 10:

342.61

329.43

333.76

413.93

398.01

403.92

Cartridge

Monocomponent Insulin Humalog Mix 50-100 IU /ml (50% Insulin Lispro & 50% Insulin Lispro Protamine Susp ) r - DNA origin Anti Diatetic Batch No. A368019

Qty. 58550 Cartridges imported

3ml

413.93

398.01

403.35

Cartridge

11. Monocomponent Insulin Humalog 100 IU /ml ( Insulin Lispro) Batch No. A371388

Qty. 31470 Cartridges imported

3ml

207.83

199.84

221.85

Cartridge

12. Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70-100 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70 % Isophane Suspension Human)

Batch No. A371651

Qty. 250000 Cartridges imported

10ml 13.

Vial Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70-100 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human)

Batch No. A383727

Qty. 46405 Vials imported

384.21

369.43

333.76 101

भारत का रामपत्र असाधारण

भाग II- खण्या 3( ii) ]

10ml Vial 14. Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70-100 IU /ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human)

Batch No. A383726

Qty. 2398 Vials imported

3ml

384.21

369.43

333.76

207.83

199.84

217.65

Cartridge

15. Monocomponent Insulin Huminsulin Regular 100 IU/ml Insulin Human Injection)

Batch No. A381136

Qty. 35000 Cartridges imported

413.64

397.73

403.60

3ml

Cartridge

16. Monocomponent Insulin Humalog Mix 25 100IU /ml 25% Insulin Lispro and 75% Insulin Lispro Protamine suspension, r - DNA origin Batch No. A368018

Qty.14460 Cartridges imported

207.83

199.84

221.85

3ml

Cartridge

17. Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70-100 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human) Batch No. A371655

Qty. 225000 cartridge imported

10ml Vial 18. Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70 - 40 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human ) Batch No. A316197

Qty. 47891 Vials imported

10ml Vial 19. Monocomponent Insulin Huminsulin 30/70 - 40 IU/ml (30% Neutral Insulin Solution & 70% Isophane Suspension Human) Batch No. A319188

Qty. 320 Vials imported

3ml

170.93

164.36

172.96

170.93

164.36

172.96

413.93

398.01

403.60

Cartridge

20. Monocomponent Insulin Humalog 100IU /ml (30% Neutral Insulin Solution & (InsulinLispro)

Batch No. A382801

Qty. 25000 Cartridges imported 102

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

3ml 21. Monocomponent Insulin

Humalog Mix 25 100IU/ml

[PART II--SBC. 3 (ii) ]

403.60

398.01

413.93

Cartridge

5% Insulin lispro & 75 % Insulin lispro

protamine suspension, r - DNA origin Batch No. A381556

Qty. $ 0355 Cartridges imported

3ml 22. Monocomponent Insulin Huminsulin NPH 100IU/ ml

Cartridge

( Isophane Insulin Human Suspension ) Batch No. A377902

Qty. 22500 Cartridges imported

3ml 23. Monocomponent Insulin

Huminsulin Regular 100 IU /ML Cartridge

( Insulin Human Injection)

Batch No. A357420

Qty. 38735 cartridges imported

3ml 24. Monocomponent Insulin Huminsulin NPH 100 IU /ML Cartridge

(Isophane Insulin Human suspension) Batch No. A357421

Qty. 11000 cartridges imported

221.85

199.84

207.83

231.87

199.84

207.83

221.85

199.84

207.83 "

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6 ) ( inclusive of excise duty , sales tax /VAT and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ). If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form-V of DPCO , 1995 .

(c) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(d) These prices/ revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub - paragraph (3 ) of paragraph 14 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995 .

(e) The manufacturer and marketing company for the above said formulation 'shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

[PN/96/2007/F /F . No. 8 (6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy . Director 103

ISAD THT

: 51F

नई दिल्ली, 27 ल्ली, 27 सितम्बर, 2007 ১৩াশিদ কি ৮০ কোটিলায় গতি করায় সা छ र किए के कलाकार ফলনও কাট প্রতীনিচী সিনকি ডি (ক)

F का.आ. 1667(भ). राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध, (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 8 के उप पैरा (1 ) /(2 ) और (2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स सेनोफी एवन्ट्सि द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर मूल्य वर्धित कर (वट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, कोछोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री फर/मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुर्दश कीमत के रुक संशोधित निर्धारित करता है ।

सभी

अधिकतम

पैक आकार

ceer क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/

प्रबलता ক . লিউট মুচ কী ই চাচগণিত প্রার্কী ঐ রিক স णकी मानीनी

अधिकतम

उत्पाद शुल्क

बिक्री कर/ खुदरा कीमत

वेट और

स्थानीय कर

को छोड़कर

(रु.)

199.56

191.89

237.15

10 मिलि का वायल

"1. इन्सुमन 25/75

एच- इन्सुलिन-40आईयू/मिलि

रिकम्बीनेन्ट डीएनए ऑरिजिन

OKDEK

बेच सं . 408086 मात्रा 50400 वायल

बेच सं . 418086 मात्रा 42830 चायला Net idol won

बेच सं. 40B087 मात्रा 51870 वायल

199.56

191.89

237.15

10 मिलि का वायल

2. इन्सुमन बेसल

एच - इन्सुलिन -40 आईयू/मिलि

रिकाम्बीनेन्ट डीएनए (1) ٢٤٥.0.8 on drw best t ९९ aba ) ( lonno ) вота ) гугла बेच सं. 408048 मात्रा, 5000 कारला bus alsoimed to yuzini erit ni sibril to tromme edi

3. लैमटस 100 आईयू/ कार्टिज ३० मिलि का कार्टिज 346470925× 2882467 non इन्सुलिन saxs to aviations saing lister bsaiveriesing listen ads as betenne मोनीकम्पोनेन्ट

लिन noimoto jub sviors to avizuloni AM sasieziops (9) armatos si bas (uses sini belivega anoushunmol sdt to lose of noitate ni JAV बेच सं. 40N403, मात्रा 12000 बेच सं. 40N414, मात्रा 42050 gnibnoderico di ni baitisaga axia dos diw sidst bise

zumeva itoas aM yd benoqmi betur बेच सं. 40B433 , मात्रा 24000

बेच सं. 40N403 , मात्रा 7425

बेच सं . 40N421 , मात्रा 3725

बेच सं. 40N422 , मात्रा 18225 104

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii))

* सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) ये कीमतें/ परिशोधित कीमतें औषध ( कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध ( कीमत नियंत्रण ) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आबश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[ कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] ए. के. पाल , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1667(E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraph ( 1 ) / ( 2 ) / ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs ( Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E ) dated the 4th September . 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/revises the prices as specified in column ( 5) of the Table hereto annexed as the retail price/revised retail price , exclusive of excise duty . sales taxes / VAT and local taxes , if any , and in column (6 ) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column ( 3 ) thereof: manufactured/imported by M/ s . Sanofi Aventis 105 [भाग II- खण्ड 3( ))

TABLE

Pack Size

Name of the formulation

Sl . No.

Existing Retail Price

Retail Price without ExciseDuty

EquivalentEqui MRP* inclusive ofall taxes (Rs.)

(Rs.) Sales Tax /VAT and Local Tax, if any

(Rs.)

(6)

(5)

(4)

(3)

(1) (2)

9.10m17237.45.191.8920199.56 1. Insuman 25/75.

150 略 MLMialu

পাঁক (

shots (3)-

H- Insulin - 40 IU /

Recombinant DNA Origin

Batch No. 40B086 Qty. 50400 Vials

Batch No. 418086 Qty . 42830 Vials

Batch No. 40B087Qty . 51870 Vials

1989 ( 0) 199.56 the

pho237.15 $

Can

Insuman basal

Vial

H- Insulin 40 IU/ml

Recombinant DNA. Origin

Batch No. 40B048 Qty . 5000 Vials

1524.67 "

481.35

464.70

3ml

3. Lantus 100 IU Cartridge

Cartridge

Monocomponent Insulin Glargine

Batch No. 40N403 Qty. 12000

Batch No. 40N414 Qty. 42050

Batch No. 40B433 Qty, 24000

Batch No. 40N403 Qty. 7425

Batch No. 40N421 Qty. 3725

Batch No. 40N422 Qty . 18225

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6) (inclusive of excise duty , sales tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO. 1995 .

(c) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(d) These prices /revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price- list should also be issued as required under sub - paragraph (3 ) of paragraph 14 of the Drugs (Prices Control) Order , 1995.

402991/07-14 106

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3( ii) ]

[PN/96/2007/F /F . No. 8 (6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1668(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध ( कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा ( 1 ) /(2) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स नोवा नोर्डिस्क ( इंडिया ) प्रा . लिमिटेड द्वारा निर्मित/ आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में संशोधित /निर्धारित करता है।

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

1 2

" 1. इन्स्यूलेटार्ड एचएम पेनफिल 5x3मिलिका कार्टिज 100 आईयू हाइलि प्यूरिफाइड आइसोफेन इन्सुलिन सस्पेन्सन

(मोनोकम्पोनेन्ट ह्यूमन) इन्सयूलेटार्ड एचएम पेनफिल - 100 आईयू/ मिलि

5x3मिलि का कार्टिज अधिकतम

वर्तमान कीमत

कीमत

(रु. )

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ वेट और स्थानीय कर को छोड़कर (रु.)

1044.70

999.22

1039.19

1044.70

999.22

1039.19 मिक्सटार्ड 30 एचएम पेनफिल 100 आईयू हाइलि प्यूरिफाइड न्यूट्रोल इन्सुलिन सोल्यूशन का मिक्सचर और आइसोफेन सस्पेन्सन (मोनोकम्पोनेन्ट ह्यूमन) ह्यूमन मिक्सटार्ड 30 एचएम पेनफिल-100 आईयू/ मिलि 107 [ भाग II- खण्ड 3 (ji ) ]

1039.19

999.22

3. मिक्सटार्ड 50 एचएम् पेनफिल 5x3 मिलि का 本化 1044.70 円

100 आईयूकार्टिज

हाइलि प्यूरिफाइड न्यूट्रोल इन्सुलित

सोल्यूशन का मिक्सचर और

आइसोफेन सस्पेन्सन

कड़ी

हजार ( लापन सा sets are করার

ह्यूमन मिक्सटाई 50 एचएम पेनफिल- 1003100 आईयू/मिलि (मोनोकम्पोनेन्ट ह्यूमन) २०

5x3 मिलि का गुण 104470999.22 ) (1039.19 एक्टरापिड एचएम पेनफिल

आईयूनिक कार्टिज़मीनी কि কীর্ণাবলি সার্ভার লক্ষ্য (3) 100 हाइलि प्यूरिफाइड न्यूट्रोल इन्सुलिनीकাগ্য চারী কি চমতাচার কি ভিটা ইন নেভাডায় এক (मोनोकम्पोनेन्ट ह्यूमन)

er hel

एक्दरापिड एचएम पेनफिल- 100 आईयू/ मिलि आईयू/ मिलि

5. मिक्सटार्ड 30 नोवालेट

1367.97

1422.69

1305.90.

5x3मिलि का

बायोसिन्थेटिक का मिक्सचर कार्टिज़

न्यूट्रोल ह्यूमन इन्सुलिन

सोल्यूशन (30% ) और आइसोफेन

Ends illot wo

इन्सुलिन सस्पेन्सन (70%) 100 आईयू/मिलि में

3 मिलि प्रेसिजियन डिलवरी डिवाइस

( 6 ) ( 1 ) doagang da và bantinos ovog on to si a एक्टरापिड नोवालेट

5x3 मिलि का

1422.69

1305,90001367.970

बायोसिन्थेटिक न्यूढोल ह्यूमन कार्टिज़ modo in vazinim vit si sibal to iromento oh

इत्सुलिन on, ai bo llosge an encing odi eseivotaan vased phol geht 100 आईयू/मिलि में 3 मिलि jhatdan sohn, liesi bozivionite finish odt af balunos प्रेसिजियन डिलवरी डिवाइस antom 48M Ioabziups với amulos f אנקפון.מול

7. मिक्सटार्ड 50 नौवालेट

1422.69

1367.97g (

biz

Thema 1305.99tion:

53 मिलि का

मिक्सटाई 50 नीवालेट्सचर

कार्टिज़

न्यूट्रोल ह्यूमन इन्सुलिन

सोल्यूशन (50%) और आइसोफेन इन्सुलिन सस्पेन्सन (50%) 100 आईयू/मिलि मैं

3 मिलि प्रेसिजियन डिलवरी डिवाइस

मिक्सटार्ड नोवालेट

1305.90

103422.69

53 मिलि का

1367.97

कार्टिज

आइसोफेन ईन्सुलिन सस्पेन्सन

8. बायोसिन्थेटिक ह्यूमन 100 आईयू/ मिलि में 3 मिलि

(২৪)

प्रेसिजियन डिलवरी डिवाइस

(2) (1)

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुक्तान की शर्त पर लागू हैं । 1000 inatuled

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय, कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत' के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का द्राया नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)) 108

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध (कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3 ) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 (6)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1668 (E) .- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraph ( 1 ) / ( 2 ) / ( 4 ) of paragraph, 8 of the Drugs (Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September . 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/ revises the prices as specified in column ( 5 ) of the Table hereto annexed as the retail price/ revised retail price , exclusive of excise duty , sales taxes / VAT and local taxes , if any , and in column (6 ) equivalent MRP inclusive of excise duty , education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof; manufactured by M/s . Novo - Nordisk ( India) Pvt . Ltd.

TABLE

Sl . Name of the

Pack Size

No. formulation

Equivalent MRP *

Existing Retail Price

(Rs.)

Retail Price without ExciseDuty Sales Tax / VAT and Local Tax , if any (Rs.)

inclusive ofall taxes (Rs.)

(1) (2)

(3)

(5)

(4)

(6)

" 1.

1044.70

Insulatard HM Penfill 100IU

999.22

1039.19 Highly Purified Isophane

5x3ml

Cartridge

Insulin Suspension

(Monocomponent Human ) Insulatard HM Penfill - 100IU/ ml [ भाग 11- खण्ड (11 ) ]

0109

1039.19 .

5x3mPb

2. Mixtard 30HM Penfill 1001 년

Cartridge

sang

Mixture of Highly Purified Neutral Insulin Solutio

1044 70

999,22999.22

adr ( aoxsi odr to oviauloni

art

of beinuni si vem anse

этtest

Isophane Suspension

look us to bonu Isotem grizione instelli ১০ন esoinq ailisage to noiteziisimaas το ΑθЧи боέστησ

(Monocomponent Human)

nitiw Human Mixtard 30HM Penfill - 1001U

avirosfto sbam ed flatka zosing waivotasong son (BAT 2001009010 ( 1 ) 4-1, sung dua phảu bejupon /mlo

3 .. Mixtard SOHM Penfill 10

5x3ml

999.22

1044.70

1039.19

370 Cartridg

Cartridge

metaminen simon lavorage tong siziuper sta

Mixture of Highly Purified Neutral Insulin Solutions

nesite diw noustumi

Isophane Suspensionong and

(Monocomponent Human)

Mixtard 50HM Penfill- 1001 / ml000 bise mods adi to nobirogimon

1044.70

999.22

1039.19

5x3ml......

4. Actrapid HM Penfill 100IU

Cartridge Highly Purified Neutral Insulin

(Monocomponent Human)

Actrapid HM Penfill - 100IU/ml

1305.58

1367.97

500

Mixtard 30 Novolet

Cartridge

Neutral

Mixture of Biosynthetic

100HJ /ml

1422.69 (

के लि কন কি চামচি ডাটাটিন

জানান

के বিদায়

(९)

) नितिक

Human Insulin Solution ( 30% and 4 Isophane Insulin Suspension (70 % )-

in 3ml precision delivery device panes

কিশোরী জীবন চালিত চাঁীনি

1367.97

7.971422.69

Cartridgeইকি চীত সিটি)

Biosynthetic Neutrale Actrapid Novolet

Human Insulin

100IU/ml in 3ml precision delivery device

5x3ml

Cartridge 7 . Mixtard 50 Novoletstehe Mixture of Biosynthetic Neutral Humah Insulin Solution ( 50 % ) and Isophane Insulin Suspension (50 % ) - 100IU /ml in 3ml precision delivery device

5x3ml 1305.90 €

1367975 1422.69

1305.90

1367.97

1422.69

Cartridge

8. Insulatard Novolet Biosynthetic Human Isophane Insulin Suspension 100IU/ml

in 3ml precision delivery device

* Subject to actual payment of Government levies/taxes, as applicable.

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no. ( 6) ( inclusive of excise duty, sales tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/ NPPA through an order ..

110

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II SBC. 3(ii) ]

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

(c) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(d) These prices/ revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price- list should also be issued as required under sub - paragraph ( 3 ) of paragraph 14 of the Drugs ( Prices Control ) Order, 1995.

[PN/96/2007/F/F . No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1669(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण'प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा ( 1 ) /(2 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स एंग्लो फ्रेंच ड्रग्स एंड इंडस्ट्रीज द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

सारणी

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

अधिकतम कीमत

वर्तमान कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत

उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ वेट और स्थानीय कर कोछोड़कर (रु.)

" 1. बेपलेक्स एलिक्सर

120 मिलि एम्बर

15.64

19.66

22.68 प्रत्येक 5 मिलि में

कलर पेट बोतल

एम.कप और कार्टन

सहित

रिबूफ्लेविन-2मिग्रा.

थायमिन मोनोनाइट्रेट-2 मिग्रा. निकोटिनिक ऐसिड -5 मिग्रा. नियासिनामाइड-15 मिग्रा.

पायरिडीक्सीन हाइड्रोक्लोराइड-1.5 मिग्रा.

डी-पैन्थिनोल-5 मिग्रा.

[ भाग खण्ड (th) ]

100000 2. बेपलेक्स गोलियों

131

(1)

116.28 103.76

100.80

प्रस्येक टिकियों में । চিয়াতে কি টিতে কি কিছু চালক এ ক (৫) थायमिन हाइड्रोक्लोराइड-2 मिग्रा .

रिबूफ्लेचिन 2 मिश्रा की गली के गी ক্র্যাশীরা কি চাঁদীলিপনি চার্তীত রেভ (ভা

निकोटिनिक ऐसिड-25. मियाइएकानी कि प्रাটিয়ে দুর্তী রি চালাতে কি চিতা রফতানি ক पायरिडोक्सीन हाइड्रोक्लोराइड-1.5मिग्रा. डी-पैन्थिनोल-3 मिग्रा.

। কৈ চলহ চালক bp forseene

37.76

44.66

43.56

8200 मिलि काच की बोतल एम.कप और . कार्टन सहित ब्रेपलेक्स फोर्ट एलिक्सर ( प्रत्येक मिलि में थायमिन मोनोनाइट्रेट -2मिग्रा

रिबूफ्लेविन फोस्फेट सोडियम -5 मिग्रा.

निकोटिनिक ऐसिड-5 मिग्रा. 19dmətqe ? dits ent idled wat

नियासिनामाइड -45 मिग्रा ( 1) doergansq - due id brusinos coswon att to semana na पायरिडोक्सीन हाइड्रोक्लोराइड 15 मिग्रा 02.01 die boon 2001 ton ,(fortno - sonli zynd डी- पैन्थिनोल 6 मिग्रात osilibus edsaimed to gained ads ni sibat to insπιιενο ) ού विटामिन बी 127 एमसीजी atticons as zoohq am waivetbxit ydorod virodtud gripit विटामिन सी 75 मिश्रा το ανθύτονα σεing laros baniverfitat za toxunm

लायसिन हाइड्रोक्लोराइड-300 मिग्रा intens Diensteviopo ( 8 ) amulos ar bus ve

2 шатыр порт завиждать " вів ni belibere atsimlummel art to ross of nobela al Th बेपलेक्स फोर्ट एम्पयूल मिलि एम्बडे 344 Nose , ex3272ben 4.291041 bo

थायमिन मोनोनाइट्रेट -100 मिग्रा. ब्लिस्टर पैकिं 4. प्रत्येक 2 मिलि में रिबूफ्लेविन फोस्फेट सोडियम रिबूफ्लेविन-5 मिग्रा के बराबर पायरिडोक्सीन हाइड्रोक्लोराइड-5 मिंग्रा esil निथासिनामाइड-100 मिग्रा. scir डी-पैन्थिनोल-10 मिग्रा कोलिन क्लोराइड-10 मिग्रा. डाई - मिथयोनिन 10 मिग्रा. इनोसिटोल-5 मिग्रा. विटामिन बी12-100 एमसीजी बेन्जाइल एल्कोहॅल (प्रेज़रवेटिव के सम्मान) -1 % वी/वी

anistuuo lat? don't *सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त हों ndinel C

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए t primcil

(ग ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन / नियत कराने के लिये आना होगा ।...

112

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3( ii)]

(घ) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध (कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

S.O. 1669(E) . In exercise of the powers , conferred by sub -paragraph ( 1 )/ ( 2 ) / ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs(Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September . 1997 issuedby the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes /revises the prices as specified in column (5 ) of the Table hereto annexed as the retail price/ revised retail price , exclusive of excise duty , sales taxes /VAT and local taxes , if any, and in column ( 6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column ( 3 ) thereof : manufactured/imported by M/s . Anglo French Drugs & Industries .

TABLE

Pack Size

Sl . No.

Name of the formulation

Retail Price without

Existing Retail Price

(Rs.)

Equivalent MRP * inclusive of ant taxes (Rs.)

ExciseDuty Sales Tax / VAT and Local Tax , if any (Rs .)

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

120ml

15.64

19.66

22.68 " 1. Beplex Elixir

Each 5ml contains

Amber colour

PetBottle with

Thiamine Mononitrate - 2mg

Ribofloavine 2mg

M. Cup & Carton

Nicotinic Acid - 5mg

Niacinamide 15mg

Pyridoxine Hydrochloride 1.5mg

D-Panthenol 5mg

1000's

103.76

100.80

Beplex Tablets

116.28 Each tablet contains

Bottle/ Jar

Thiamine Hydrochloride - 2mg

Ribofloavine - 2mg

Nicotinic Acid - 25mg

Pyridoxine Hydrochloride 1.5mg

Calcium Pantothenate - 3mg 118

भारत का राजपत्र

असाधारण

37.76

43.56

44.66

200ml Glass

Beplex Forte Elixir

Each 5ml contains

ThiamineMononitrate - 5mg

Ribofloavine phosphate Sod. - 5tng

Bottle with

M. Cup&

Carton

Nicotinic Acid- 5mg

Niacinamide - 45mg

Pyridoxine Hydrochloride -1.5mg

D-Panthenol 5mg

Vitamin B12-7mcg

Vitamin C - 75mg

Lisine Hydrochloride - 300mg

3.44

3.72

4.29"

2ml Amber

Beplex Forte Ampoule

Each 2ml contains

Thiamine Hydrochloride - 100mg

Ampoule packed inBlister

Riboflavine Phosphate Sodium

eq . to Riboflavine - 5mg

Pyridoxine Hydrochloride - 5mg

Niacinamide 100mg

D-Panthenol rong

Choline Chloride - 10mg

DI- Methionine - 10mg

Inositol - 5mg

Vitamin B12-100mcg

Benzyl Alcohol (as preservative ) 1% /v

*Subject to actual payment ofGovernment levies/taxes , as applicable.

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . ( 6) ( inclusive of excise duty, sales tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO, 1995 .

(c) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(d) These prices/ revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14 ( 1 ) of DPCO, 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub - paragraph ( 3 ) of paragraph 14 of the Drugs ( Prices Control ) Order , 1995.

(2) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority .

[PN/96/2007 /F /F . No. 8 (6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy. Director

4029G1/2007-15 11

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

आदेश

[PART II -SEC . 3( ii) ]

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1670(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैा 8 के उप पैरा (1 ) /(2 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स रेकिट बैनकाइज़र (इंडिया लिमिटेड) द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की , उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

1 2

" 1. डिटोल एंटीसेप्टिक लिक्विड 12x50 मिलि

कांच की बोतल प्रत्येक मिलि में क्लोरोक्सीलेनोल - 4.8 % डब्ल्यू/ वी ट्रंपिनियोल- 9.0% वी/ वी एल्कोहॅल एब्सोल्यूट (डिनेच्यूरड) 13.1% वी/वी सामग्री कारामेल

2. डिटोल एंटीसेप्टिक लिक्विड 12x100 मिलि

प्रत्येक मिलि में कांच की बोतल क्लोरोक्सीलेनोल- 4.8% डब्ल्यू/वी ट्रेपिनियोल- 9.0% वी/ वी एल्कोहॅल एब्सोल्यूट (डिनेच्यूरड) 13.1% वी/ वी सामग्री कारामेल

12x200 मिलि डिटोल एंटीसेप्टिक लिक्विड

प्रत्येक मिलि में

कांच की बोतल

क्लोरोक्सीलेनोल - 4.8% डब्ल्यू/वी

ट्रंपिनियोल-9.0% वी/ वी

एल्कोहॅल एब्सोल्यूट (डिनेच्यूरड) 13.1% वी/वी सामग्री कारामेल

वर्तमान कीमत (रु. )

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत अधिकतम कीमत उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ वेट और स्थानीय कर को छोड़कर (रु.)

100.06

112.44

131.40

158.48

174.88

204.37

270.96

297.32

347 45 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

115

भारत का राजपत्र असाधारण

4. डिटोल एंटीसेप्टिक लिक्विड

597.64

646.00

754.93

12x500 मिलि

प्रत्येक मिलि में

कांच की बोतल

क्लोरोक्सीलेनोल- 4.8 % डब्ल्यू/वी

ट्रपिनियोल- 9.0% वी/वी

एल्कोहॅल एब्सोल्यूट (डिनेच्यूरड) 13.1% वी/ वी सामग्री कारामेल

12x5 लीटर डिटोल एंटीसेप्टिक लिक्विड

प्रत्येक मिलि में

टिन/ज़ार क्लोरोक्सीलेनोल - 4.8 % डब्ल्यू/वी

ट्रपिनियोल- 9.0% वी / वी

एल्कोहॅल एब्सोल्यूट (डिनेच्यूरड) - 13.1% वी/वी सामग्री कांरामेल

5450.98

5828.90

6811.83"

* सरकारी उद्ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैको पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जंब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिक्रण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) थे कीमतें/ परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध (कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित्तं विनिर्मिति ले संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[ कां सं./96/ 2007/वि. /फा. सं. 8 ( 6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप- निदेशक [PART I-SBC. 3(H) ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

116

ORDER

New Delhi , the 27th September, 2007

S.O. 1670(E ) . In exercise of the powers, conferred by sub -paragraph ( 1 )/ (2) /(4) of paragraph 8 of the

Drugs (Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/revises the prices as specified in column (5 ) of the Table hereto annexed as the retail price/revised retail price , exclusive of excise duty , sales taxes /VAT and local taxes , if any , and in column (6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof: manufactured by M/ s . Reckitt Benckiser ( India Limited )

on of

TABLE

Pack Size

Sl . No.

Name of the formulation

Existing Retail Price

Equivalent MRP* inclusive ofall taxes (Rs.)

Retail Price without Excise Duty Sales Tax /VAT and Local Tax, if any (Rs.)

: (Rs .)

(5)

(6)

(4)

(3)

( 1) (2)

100.06

112.44

131.40

12x50ml

"1.

Glass Bottle

Dettol Antiseptic Liquid Each ml contains

Chloroxylenol - 4.8% w/v

Terpineol 9.0% v/ v

Alcohol Absolute (Denatured ) - 13.1 % v/v

contains Caramel .

174.88

158.48

204.37.

12x100ml

2. DettolAntiseptic Liquid

Glass Bottle

Each ml contains

Chloroxylenol - 4.8 % w/v

Terpineol - 9.0% v /v

Alcohol Absolute ( Denatured ) - 13.1 % v/v

contains Caramel .

347.45

12x200ml

270.96

297.32

3. Dettol Antiseptic Liquid

Glass Bottle

Each ml contains

Chloroxylenol - 4.8% w/v

Terpineol - 9.0% v/ v

13.1 % v /v

Alcohol Absolute ( Denatured ) -

contains Caramel .

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

117

भारत का राम

असाधारण

646.00

12x500ml

Dettol Antiseptic Liquid Each ml contains

597.64

754.93

GlassBottle

Chloroxylenol - 4.8% w/v Terpineol - 9.0% v/ v

Alcohol Absolute ( Denatured) - 13.1% v/v

contains Caramel .

5828.90

6811.83 "

12x5 Ltr

Dettol Antiseptic Liquid 5450.98

Tin/Jar

Each ml contains

Chloroxylenol - 4.8% w/ v Terpineol - 9.0% v /v Alcohol Absolute ( Denatured ) - 13.1 % v/v

contains Caramel .

*Subject to actual payment ofGovernment levies/taxes , as applicable .

Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . ( 6) ( inclusive of excise duty, sales tax/ VAT and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/ NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995.

(c) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(d) These prices/ revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14 ( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price- list should also be issued as required under sub - paragraph (3 ) of paragraph 14 of the Drugs (Prices Control ) Order . 1995.

[PN/96/2007/F/F. No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली , 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1671(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा (1 ) /(2 ) और (2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) मे की क्रमशः तत्स्थानीं प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स बायो स्विस फार्मा द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है , को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

4029GI/2007-16 118

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3( ii)]

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

1 2

" 1.

60मिलि की बोतल पुरिसीन सिरप/ सस्पेन्सन पुरिथ्रोमाइसिन एस्टोलेट प्रत्येक 5 मिलि में के समान-125 मिग्रा.

वर्तमान कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत' अधिकतम कीमत उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ वेट और स्थानीय कर को छोड़कर (रु. ).

19.56

22.56"

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार की वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध ( कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3 ) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(ड.) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ORDER

ए. के. पाल, उप- निदेशक

New Delhi , the 27th September, 2007

8.O. 1671 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraph ( 1 ) / ( 2 ) / ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs (Price Control ) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/ revises the prices as specified in column ( 5 ) of the Table hereto annexed as the retail price/revised retail price , exclusive of excise duty, sales taxes /VAT and local taxes, if any, and in column (6 ) equivalent MRP inclusive of excise duty , education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof; manufactured. by M/s . Bio - Swiss Pharma .

[ भाग II - खण्ड 3( ii) ]

Sl . No.

Name of the formulation

(1) (2)

" 1. Erycin Syrup/Suspension. Each 5ml contains. Erythromycin as estolate - 125mg

119

TABLE

Pack Size

Existing Retail Price

(Rs.)

Equivalera MRP * inclusive ofall taxes (Rs.)

Retail Price without 海 ExciseDuty Sales Tax /VAT and Local Tax , if any (Rs .)

(3)

(4)

(5)

(6)

19.56

22.56" 60ml Bottle

*Subject to actual payment ofGovernment levies/taxes,as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6 ) ( inclusive of excise duty , sales tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

(c) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(d) These prices/ revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14 ( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price list should also be issued as required under sub - paragraph ( 3 ) of paragraph 14 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 .

[PN/96/2007 /F/F . No. 8( 6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy . Director

नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2007

का.आ. 1672(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा (1 ) /(2) और (2) द्वारा प्रदत्तं शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे * विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स ल्यूपिन लेबोरेट्रीज लिमिटेड द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (बेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में संशोधित/ निर्धारित करता है ।

[PART II-SBC. 3( ii)]

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

120

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

" 1.

60मिलि की बोतल एरो -बी सिरप प्रत्येक 5 मिलि में एरिथ्रोमाइसिन एस्टोलेट के समान - 125 मिग्रा. ब्रोमोहेक्सीन एचसीएल- 4 मिग्रा.

वर्तमान कीमत (रु.)

19.68

22.70"

* सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य ( सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध (कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3 ) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(ड. ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 ) /2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ए. के. पाल , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

0. 1672 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraph ( 1 ) / ( 2 ) / ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs ( Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes /revises the prices as specified in column ( 5) of the Table hereto [ भाग II- खण्ड 3(ii)]

121

भारत का राजपत्र : कसाभारन

annexed as the retail price/revised retail price, exclusive of excise duty, sales taxes/VAT and local taxes , if any , and in column (6) equivalent MRP inclusive of excise duty , education cess, sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof; manufactured by M / s . Lupin Laboratories Ltd.

Name of the formulation

Sl . No.

(2)

(1)

" 1. Ero - B Syrup Each 5ml contains

Erythromycin as estolate - TABLE

Pack Size

Existing Retail Price

Equivalent MRP* inclusive ofall taxes (Rs.)

Retail Price without Excise Duty Sales Tax /VAT and Local Tax, if any (Rs.)

(Rs. ) .

(6)

(5)

(3)

(4)

22.70"

19.68

60ml Bottle

125mg

Bromhexine Hcl - 4 mg

*Subject to actual payment ofGovernment levies/taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6 ) (inclusive of excise duty , sales tax/VAT and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ), the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995 .

(c) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required, to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(d) These prices/revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14 ( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub - paragraph ( 3 ) of paragraph 14 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 .

[PN/96/2007 /F/F . No. 8(6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

A. K. PAL, Dy ..Director 122

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3(ii)]

आदेश

नई दिल्ली, 27 सितम्बर , 2007

का.आ. 1673(अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का ० आ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा ( 1 ) /(2) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स सेनोफी एवन्ट्सि द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेंट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

सारणी

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

वर्तमान कीमत (रु.)

अधिकतम कीमत उत्पाद शुल्क बिक्री कर/

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत

वेट और स्थानीय कर कोछोड़कर (रु.)

1 2

25.26

29.14" " 1. नोवलज़िन इन्जैक्शन प्रत्येक मिलि में

30 मिलि का वायल

फलिपं/टियर ऑफ- सील

एनलजिन- 0.5 ग्राम

क्लोरब्यूटोल बेक्टेरियोस्टेटिक के समान 0.4% डब्ल्यू/वी

*सरकारी उदग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) कम्पनी इस सम्बन्ध में एनलज़िन की तिमाही रिटर्न जमा करेगी जिसमें कि यह दिखाया जाये कि उसने पिछली तिमाही में एनलज़िन की कितनी मात्रा निर्धारित मूल्य पर मैसर्स वानी केमिकल से खरीदी है एवं एनलजिन इन्जैक्शन 30 मिलि वायल के लिए प्रयुक्त की है और रिटर्न चार्टड लेखाकार/ लागत लेखाकार द्वारा प्रमाणित एवं कम्पनी के अधिकृत अद्योहस्ताक्षारकर्त्ता द्वारा हस्ताक्षरित की जायेगी ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त नःहों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा।

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

123

(ड.) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 उप पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होगी । औषध (कीमत नियंत्रण ) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित वित्तिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें। ου sá

कां सं./96/2007/वि./फा. सं. 8 ( 6 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवीं.- II ]

ए. के. पाल, उप निदेशक ..

ORDER

New Delhi , the 27th September , 2007

8.0. 1673 - In exercise of the powers, conferred by sub -paragraph ( 1 )/ ( 2 )/ ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs (Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E ) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/ revises the prices as specified in column (5) of the Table hereto annexed as the retail price/revised retail price, exclusive of excise duty , sales taxes/VAT and local taxes , if any , and in column (6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof; manufactured by M/ s . Sanofi Aventis

TABLE

Sl . Name of the

No. formulation

Pack Size

Retail Price without

Existing Retail Price

ExciseDuty Sales Tax /VAT and Local Tax, if any

(Rs.)

Equivalent MRP * inclusive ofall taxes (Rs .)

(1 ) (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

25.26

29.14" 1. Novalgin.Injection Each ml contains

30ml Vial

with Flip/Tear off- Seal

Analgin - 0.5 Gm:

Chlorbutol as Bacteriostatic - 0.4% w/v

*Subject to actual payment of Government levies /taxes, as applicable .

Note:

( a) The company is required to submit the quarterly return indicating the purchase of Analgin at notified rate of bulk drug from M/ s , Vani Chemical and its use in the formulation produced by the company by the 10th of subsequent month of preceding quarter duly certified by the Chartered Accountant/ Cost Accountant and authorised signatory of the company .

(b) The ceiling price order S.O. NO . 1051 (E) dated 11.7.2006 will not be applicable in this case.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

124

[PART II-SEC . 3 (ii)]

(c) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6 ) ( inclusive of excise duty , sales tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(d) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO . 1995 .

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(f) These prices / revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14 ( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price- list should also be issued as required under sub - paragraph (3 ) of paragraph 14 of the Drugs (Prices Control ) Order . 1995 .

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority .

[PN/96/2007/F/F . No. 8 (6)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

A. K. PAL, Dy. Director

Printed by the Manager, Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.