रजिस्ट्रीसं०डी० एल०-33004/99
REGD. NO. D. L. -33004/99
सत्यमेवजयते
भारत राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1- खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 298]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , अक्तूबर4, 2007/आश्विन 12 ,1929
No. 298 ]
NEW DELHI, THURSDAY, OCTOBER 4, 2007/ASVINA 12 , 1929
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग ) (विदेश व्यापार महानिदेशालय )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 4 अक्तूबर , 2007
सं. 59 ( आर ई -2007 ) /2004---2009
फा. सं. 01/92/180/143/एएम -08/पीसी- 2.-विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, महानिदेशक, विदेश व्यापार , एतद्वारा , प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड-1 ) में निम्नलिखित संशोधन करते हैं :
1. परिशिष्ट 14-1- क में निम्नलिखित धारा जोड़ी जाएगी : " 5 - क : मध्यवर्ती उत्पाद , यदि कोई हो जिन्हें उत्पादन प्रक्रिया के भाग के रूप में विदेश में जॉब कार्य के लिए जाना हो ।
मद ( मदों ) का विवरण मात्रा मद कोड [ आई टी सी ( एच एस ) कोड सं. ] सेवा यूनिट के लिए अपेक्षित नहीं
"
2. परिशिष्ट 14-1- ड़ में शब्दों " उत्पादन की वार्षिक क्षमता मद ( मदों) के बाद निम्नलिखित जोड़ा जाएगा :
" आपको विदेश में जॉब वर्क के लिए उत्पादन प्रक्रिया के भाग के रूप में निम्नलिखित मध्यवर्ती उत्पाद को जॉब कार्य के लिए विदेश ले जाने की अनुमति है :
मद ( मदों ) का विवरण मात्रा मद कोड ( आई टी सी ( एच एस)कोड सं. ) सेवा यूनिट के लिए अपेक्षित नहीं
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
आर. एस. गुजराल, महानिदेशक विदेश व्यापार
एवं पदेन अपर सचिव
4089 GI/2007
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce)
( DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE ) PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 4th October , 2007 No. 59 (RE- 2007) , 2004-2009
F. No. 01/92/180/ 143/AM -08/PC - II .-In exercise of power conferred under paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy 2004-2009 , the Director General of Foreign Trade herebymakes the following amendments in the Handbook ofProcedures (Vol . I):
1. In Appendix 14 - I - A, the following clause shall be inserted:
"V-A : Intermediate Products , if any , which are tobe taken out for job work abroad as part of production process .
Quantity
Item(s) description
Item code [ ITC ( HS) code No. ] Not required for service unit
2. InAppendix 14-1 -E , after the words-
Annual capacity" , " Item(s) ofProduction the following shall be inserted:
"You are also permitted to take out for job work abroad the following intermediate products as part of production process :
Quantity
Item(s)
description
Item code [ ITC ( HS ) code No. ] Not required for service unit
This issues in Public Interest .
R. S. GUJRAL, Director General of Foreign Trade
& ex -officio Addl . Secy.
Mayapuri , New Delhi - 110064
Printed by the Manager , Govt. of India Press, Ring Road, and Published by the Controller of Publications, Delhi - 110054.