REGD . NO. D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं०डी० एल०-33004/99
जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग -खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 310]
नई दिल्ली, मंगलवार , अक्तूबर 9 , 2007/आश्विन17 , 1929
No. 310 ]
NEW DELHI , TUESDAY, OCTOBER 9, 2007/ASVINA 17, 1929
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
(विदेश व्यापार महानिदेशालय )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली , 9 अक्तूबर , 2007
सं. 66 ( आर ई -2007 ) /2004-2009
सं. 01 /94 / 180/डीईपीबी/पीएन /एएम 08 /पीसी -1.- विदेश व्यापार नीति, 2004—2009 , के पैराग्राफ 2.4 और प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड 1 ) के पैराग्राफ 1.1 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , महानिदेशक , विदेश व्यापार " डीईपीबी दरों की अनुसूची " (समय- समय पर यथासंशोधित ) में, एतद्वारा तत्काल प्रभाव से निम्नलिखित संशोधन/परिवर्धन/शुद्धियां आदि करते हैं :
उत्पाद समूह : इंजीनियरिंग उत्पाद
उत्पाद कोड : 61
विवरण
अधिकतम मूल्य
डीईपीबी दर
डीईपीबी क्रम सं.
(4)
(2)
(3)
(1)
80रु. /किग्रा.
5
67क स्टेनलैस स्टील से निर्मित ब्राइट बार्स
23.50 रु. /किग्रा.
3
67ख माइल्ड स्टील से निर्मित ब्राइट बार्स
24रु./किग्रा.
4
67ग स्टेनलैस स्टील और माइल्ड स्टील के अलावा मदों से
निर्मित ब्राइट बार्स
4
139 गैल्वानाइज्ड नॉन अलाय स्टील रौप्स ( वायर स्टील कोर )
4
140 गैल्वानाइज्ड नॉन अलाय स्टील रौप्स ( फाइबर कोर )
4154 GI /2007
(1) [PART I-SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
(2)
(1)
308 एल्युमीनियम इन्गॉटस
309 एल्युमीनियम सो इन्गॉटस
313 कैल्सिनाइड एल्युमिनिया
326
फैरो क्रोम/चार्ज क्रोम
327 फैरो मैगनीज ( फे मन )
329 कोल्ड रोल्ड गैल्वानाइज्ड नॉन अलाय स्टीलस्टीस/ हूप्स एंड स्ट्रीप्स/वाइड कॉयल्स/सर्कल्स ( प्लेन/कोरुगेटिड)
331 ग्रेफाइट इलैक्ट्रोड/कार्बन/एनोडेज/ निपल्स/ ग्रे फाइट फाइल एंड मिक्स ग्रेफाइट प्रोडेक्स
343 नॉन अलाय स्टील इनगॉट , बिलेट्स , बिलुम्स एंड स्लैब्स
347 सिलिको मैगनीज ( सी मन)
स्टेनलैस स्टील वायर
348
349 सी आर स्टेनलैस शीट्स/ हूप्स एंड स्ट्रीप्स/वाइड कॉयल्स/एनेलिक सहित/ रहित सकल्स/स्कीन पासिंग
350 हॉट रोल्ड नॉन अलॉय स्टील प्लेट्स/वाइड कॉयल्स/शीट्स/हूप्स एण्ड स्ट्रीप्स ( स्कैल्प सहित )
381 एलाय स्टील ( स्टेनलेस स्टील से अन्यत्र ) इनगोट्स, सेमीज ( ब्लूमस/वीलेट्स/स्लैव्स ) बार्स और राड्स ( राउण्डस/फ्लेट्स/ हेक्सागन/ओक्टागन वायर राड्स आदि ) एंगल्स , शेप्स और सेक्शनस् (विशेष प्रोफाइल सहित ) प्लेट्स , हाट राल्ड सीट्स/ हूप्स और स्ट्रीप ( स्कील्प सहित ) वाइड कवाइल्स
389 आयरन और पैलैट्स ( हैमिटाइट ओर से)
390 स्टेनलेस स्टील ब्रास और रॉडस ( राउन्ड्स, फ्लैट्स, हैक्सागन्स, ऑक्टागन्स , वायर रॉड्स, कोल्ड ट्विस्टेड डिफार्मड बार्स , थामें मैकेनिकल ट्रीटैड रिइन्फोंसिंग बार्स सहित ) एन्नाल्स , शेप्स और सैक्शन्स ( बीम्स, जॉइंस्ट्सचैनल्स , विशेष प्रोफाइल्स सहित ) प्लेट्स/ शीट्स/ स्ट्रिप्स/वाइड कॉयल्स , ब्लूम्स, बिलेट्स , स्लेब्स, इन्गॉट्स
391 पिग आइरन/हाट मैटल
433 इन्डस्ट्रियल वाल्स ( कास्ट या फ्रोज्ड बॉडी )
590 जिंक कान्सन्ट्रेड
598 लीडकान्सन्ट्रेड
600
जिंक इन्गॉट
(4)
(3)
3
3
6
30.50 रु. /किग्रा.
4
4
30रु. /किग्रा.
30.50 रु. /किग्रा.
5
6
21रु. /किग्रा.
4
4
25रु. /किग्रा.
97 रु. /किग्रा.
5
86 रु./किग्रा.
5
86 रु. /किग्रा.
5
28 रु. /किग्रा.
5
3
2.50 रु. /किग्रा.
53 रु. /किग्रा.
5
13 रु. /किग्रा.
3
2
3
3
5 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग I- खण्ड 1
उत्पाद समूह : रसायन
उत्पाद कोड : 62
डीईपीबी विवरण
क्रम सं.
(2)
(1)
551 पालीएस्टर अंशतः ओरिएन्टेड यार्न
556
पालीएस्टर स्टेपल फाइबर
557
पालीएस्टर टेक्सचराईज्ड/पी ओ वाई डाइड/अनडाइड फिलामेंट यार्न
571
कैसीन सभी प्रकार के
794 लीनियर अल्कायिल बेन्जीन
प्लास्टिक
उत्पाद समूह :
उत्पाद कोड : 63
विवरण
डीईपीबी क्रम सं.
( 1)
(2)
48
मोल्डिंगग्रेड के लिए पालिएस्टर चिप ( उच्च दाब ग्रेड )
78
पालीएस्टर चिप्स
उत्पाद समूह : खाद्य उत्पाद
उत्पाद कोड : 67 .
डीईपीबी विवरण
क्रम सं.
(1)
(2)
10
सफेदचीनी
उत्पाद समूह : वस्त्र
उत्पाद कोड : 89
विवरण
डीईपीबी क्रम सं.
(2)
(1)
26
100 प्रतिशत वुलन वस्टेंड यार्न (डाइड )
27
100 प्रतिशत वुलन वस्टेंड यार्न ( ग्रे )
50
पालीएस्टर/विस्कोस ब्लेन्डेड यार्न
डीईपीबी
अधिकतम मूल्य
(3)
(4)
7
55 रु. /किग्रा.
8
6
9
4
अधिकतम मूल्य
डीईपीबी दर
(4)
(3)
8
46रु. /किग्रा.
8
40रु. /किग्रा.
अधिकतम मूल्य
डीईपीबी दर
(3)
(4)
4
अधिकतम मूल्य
डीईपीबी दर
(4)
(3)
8
8
7.7 [PART I-SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
4
(4)
(3)
(2)
(1)
5.7
51
पालीएस्टर/कॉटन ब्लेन्डेड ( भार के रूप में 50 प्रतिशत से कम पालीएस्टर अंश न हो )
7.7
53
विसकस यार्न ( विसकस अंश 100 प्रतिशत )
7.7
55क पालीएस्टर वुलन यार्न ( भार के रूप में 55 प्रतिशत से कम पालीएस्टर अंश न हो )
7.4
55ख पालीस्टर वुलन ब्लेन्डिड यार्न ( भार के रूप में 25 प्रतिशत और 55 प्रतिशत के बीच पालीएस्टर अंश हो )
7.7
56
मानव निर्मित फाइबर से कते यार्न जिसका अन्य कहीं उल्लेख नहीं है
3
मेलेन्ज यार्न सहित कॉटन यार्न
78
उत्पादन समूह: विधि मदें
उत्पाद कोड : 90
अधिकतम मूल्य
विवरण
डीईपीबी दर
डीईपीबी क्रम सं.
(4)
(3)
(2)
(1)
2.00
19.
रेलिवेंट पैंकिंग मेटीरियल में पैक की गई तम्बाकू स्वीट तम्बाकू तम्बाकू पेस्ट
2.00
221. एग्रो उत्पाद जिसमें उसके संसाधित उत्पाद हों, जो मानक निवेश उत्पादन मानदंडों के अंतर्गत हैं तथा जिनके लिए या तोकोई विशिष्ट दर विद्यमान नहीं है, या फिर विशिष्ट दर कोई है भी तो 5 प्रतिशत से कम है , जोकि । किलोग्राम अथवा उससे कम के उपभोक्ता पैकों में पैक्ड है, जिनके जेनरिक अथवा सामान्य नाम के तौर पर पैक्ड उत्पाद पर ब्यौरे दिए हों, सम्मिलित पदार्थों की सूची ( संसाधित एग्रो उत्पादों के मामले में ) , निवल मात्रा , पैंकिंग की तारीख और " से पूर्व सर्वोत्तम " तारीख पैकेट पर प्रकाशित हो । (उन उत्पादों पर लागू नहीं होगा जिनकी डीईपीबी दर 5 प्रतिशत से ज्यादा है )
1.5
22घ. निर्यात उत्पाद , जो मानक निवेश उत्पादन मानदंडों के अंतर्गत हैं तथा जिनके लिए कोई विनिर्दिष्ट डीईपीबी दर अधिसूचित नहीं है, किसी पैकेजिंग मेटीरियल में पैक किए पैक किए गए ।
2.00
25.
जूट यार्न/जूट ट्वाइन
इसे लोक हित में जारी किया जाता है ।
आर. एस. गुजराल , महानिदेशक विदेश व्यापार
एवं पदेन अपर सचिव 5
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग I- खण्ड 1]
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 9th October , 2007
No. 66 (RE- 2007)/2004-2009
No. 01/94/180/DEPB /PN/AM 08 /PC - I.-In exercise of the powers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy, 2004-2009 and Paragraph 1.1 of the Handbook of Procedures (Vol . I ) , the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendments /additions /corrections etc. in the Schedule of DEPB Rates (as amended from time to time) with inmediate effect:
ProductGroup: Engineering Products
Product Code : 61
DEPB Description DEPB Rate ValueCap
Sl . No.
(1) (2) (3) (4)
67A Bright bars made out of Stainless Steel 5 Rs. 80/Kg .
67B Bright bars made out of Mild Steel 3 Rs . 23.50 /Kg .
67C Bright bars made out of items other than Stainless Steel 4 Rs . 24/Kg .
and Mild Steel
139 Galvanised Non- alloy Steel Wire Ropes (wire steel core) 4
140 GalvanisedNon- alloy Steel Wire Ropes ( fibre core) 4
308 Aluminium ingots 3
309 Aluminium sow Ingots 3
313 Calcined Alumina 6
326 Ferro Chrome/Charge Chrome 4 Rs.30.50/Kg.
327 Ferro Manganese (Fe Mn) 4 Rs . 30/Kg.
329 ColdRolled Galvanised Non - alloy Steel sheets/Hoops and 5 Rs . 30.50 /Kg .
Strips/wide coils/Circles (Plain/ Corrugated)
331 Graphite Electrode/Carbon Electrode/Anodes /Nipples/ 6
Graphite Fine and Mix Graphite products
343 Non-alloy Steel Ingot, Billets , Blooms and Slabs 4 Rs. 21/Kg ..
347 4 Rs . 25/Kg .
SilicoManganese (Si Mn)
348 Stainless Steel Wires 5 Rs . 97/Kg .
349 CR Stainless Steel Sheets /Hoops & Strips /Wide Coils/ 5 Rs .86 /Kg.
Circles with/without annealing/skin passing
350 HotRolled Non-Alloy Steel Plates/Wide Coils/Sheets/ 4 Rs. 22/Kg.
Hoops& Strips (including skelp)
381 5 Rs . 28/Kg.
Alloy Steel (other than stainless steel ) Ingots , Semis (Blooms/Billets/Slabs ), Bars and Rods (including Rounds , Flats , Hexagon , Octagon , Wire rods etc) . , Angles , Shapes and Sections ( including Special Profiles) , Plates , Hot Rolled Sheets/Hoops and Strips (including Skelp )/ Wide Coils
4154 G1/ 07-2 [PART I-SEC. 1]
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
6
(2)
(1)
389 IronOre Pellets , (from Haematite Ore)
390
(4)
(3)
3
Rs . 2.50/Kg .
5
Rs . 53/Kg .
Stainless Steel Ingots , Semis (Blooms /Billets/Slabs ) Bars and Rods ( including Rounds , Flats , Hexagons , Octagons , Wire rods , Cold twisted deformed bars , Thermo- Mechanically Treated Reinforcing bars) Angles , Shapes and Sections (including Beams , Joints , Channels , Special Profiles) , Plates /HR Sheets /Hoops and Strips (including
Skelp)/Wide Coil
391
Pig Iron /Hot Metal
433 Industrial Valves (cast or forged body)
Zinc Concentrates
590
598
Lead Concentrate
600 Zinc Ingot
Product Group : Chemicals
Product Code : 62
Description DEPB Sl . No.
(2)
(1)
551 Polyester Partially Oriented Yarn
556
Polyester Staple Fibre
557
3
Rs . 13/Kg .
2
3
3
5
DEPB Rate
ValueCap
(4)
(3)
7
8
Rs . 55/Kg .
6
Polyester Texturised/POY Dyed /Undyed Filament Yarn
571
Casswin All Types
794 Linear Alkyl Benzene
ProductGroup : Plastics
Product Code : 63
Sl . No.
Description
(2)
(1)
48
9
4
DEPB Rate
Value Cap
(4)
(3)
8
Rs . 46/Kg .
Polyester Chip for Moulding Grade (High Pressure Grade)
78
Polyester chips
ProductGroup: Food Products
Product Code : 67
Sl . No. Description
(2)
(1)
10
White Sugar
8
Rs . 40/Kg .
DEPB Rate
Value Cap
(3)
(4)
4 7
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग I- खण्ड 1 ]
Product Group : Textiles
Product Code : 89
Sl . No.
Description
(1)
(2)
26
100% Woollen Worsted Yarn (Dyed)
27
100% Woollen Worsted Yarn (Grey)
50
Polyester/Viscose blended yarn
51
DEPB Rate
Value Cap
(3)
(4)
8
8
7.7
5.7
Polyester/Cotton blended yarn (polyester content not less than 50% by weight)
53
Viscos yarn (viscos content 100% )
55A
7.7.
7.7
Polyester-Woollen yarn (Polyester content not less than 55% by weight)
55B
7.4
Polyester-Woollen blended yarn (Polyester content between 25% and 55 %by weight)
56
7.7
Yarn spun out of man - made fibres not elsewhere specified
78
Cotton Yarn including Melange yarn
ProductGroup : Miscellaneous Products
Product Code : 90
Sl . No.
Description
(1)
(2)
19
3
DEPB Rate
ValueCap
(4)
(3)
2
Tobacco / Sweet Tobacco /Tobacco Paste Packed in the relevant packing material
22C
2
Agro products, including processed products thereof, covered under standard Input Output norms and for which either no specific rate exists or the specific rate, ifany, is below 5% , packed in consumer packs of 1 Kg or less with such details as the generic or common name of the product packed , list of ingredients (in case of processed agro products) , not qty . , date of packing and "best before " date printed on the package, (not for products with DEPB rate >5 %)
22D
1.5
Export Products , covered under Standard Input Output Norms and for which no specific DEPB rates have been notified , packed in any packaging material
25
Jute Yarn/Jute Twine
This issues in public interest .
2
R. S. GUJRAL, Director General of Foreign Trade
&ex officioAddl . Secy .
Printed by the Manager, Govt . of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .