रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
भारतका राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II - खण्ड 3- उप-खण्ड (ii) PART II Section 3 Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1322] No. 1322]
नई दिल्ली, सोमवार , अक्तूबर 29 , 2007 /कार्तिक 7 , 1929 NEW DELHI, MONDAY , OCTOBER 29, 2007 / KARTIKA 7 , 1929
वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग )
( केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड )
शुद्धिपत्र
नई दिल्ली, 29 अक्तूबर , 2007 का.आ. 1842(अ) .-भारत के राजपत्र , असाधारण के भाग II , खंड 3 , उप-खंड (ii ) में का.आ. 1596 (अ) , दिनांक 25 सितम्बर, 2007 के जरिए प्रकाशित भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 100/2007- ( गै.टै ) सीमा शुल्क, दिनांक 25 सितम्बर , 2007 की-
हिन्दी प्रति के प्रथम पैरा की चौथी पंक्ति में " आयातित माल " को " निर्यात माल " तथा आस्ट्रेलियाई डॉलर को " 34.35 " के बजाए " 34.25 " पढ़ा जाए ।
[फ़ा. सं. 468/11/2007-सीमा शुल्क- V ]
असीम कुमार, अवर सचिव
नोट: मूल अधिसूचना भारत के राजपत्र , असाधारण में अधिसूचना सं. 100/2007 ( गै. टै) सीमा शुल्क, दिनांक 25 सितम्बर , 2007 [ का.आ. 1596 ( अ ) ] , दिनांक 25 सितम्बर , 2007 के जरिए प्रकाशित हुई थी ।
4370 GI/2007
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
(CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS)
CORRIGENDUM New Delhi , the 29th October , 2007
S.O. 1842 (E) . In the Notification of the Govern- ment of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) , No. 100/2007 (N.T.) Customs , dated the 25th September , 2007, published in the Gazette of India , Extraor- dinary , Part - II, Section 3 , Sub-section ( ii) , vide S.O. 1596(E), dated the 25th September , 2007 :-
Inthe fourth line of first para of the Hindi version of this Notification, " aayatit maal " be read as " niryat maal" as well as rates for Australian Dollar be read as " 34.25 " instead of "34.35" .
[F. No. 468 /11/2007 -Cus . V] ASEEM KUMAR, Under Secy .
Note: The Principal Notification has been published in the Gazette of India, Extraordinary vide Notifica- tion No. 100/2007-(N.T.) Customs , dated the 25thSeptember , 2007 [ S.O. 1596(E) ] , dated the 25th September, 2007.
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi -110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.
1