3
REGD. NO . D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
भारतको राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (ii)
PART II-Section 3-Sub- section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1377] No. 1377]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , नवम्बर 8 , 2007/कार्तिक17 , 1929 NEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 8 , 2007/KARTIKA 17, 1929
वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग)
टिप्पण: मूल अधिसूचना, भारत के राजपत्र , असाधारण , भाग- II, खंड-3 ( ii ) में का.आ. 1787 ( अ) , तारीख 20 अक्तूबर , 2007 द्वारा प्रकाशित की गई थी ।
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY शुद्धिपत्र नई दिल्ली, 7 नवम्बर , 2007
(Department of Commerce)
CORRIGENDUM
New Delhi, the 7th November, 2007 का.आ. 1898(अ ) भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग- II , खण्ड 3 , उप - खण्ड ( ii ) , तारीख 20 अक्तूबर, 2007 में प्रकाशित वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय , वाणिज्य विभाग , भारत सरकार की अधि- सूचना का.आ. 1787 ( अ ) तारीख 19 अक्तूबर , 2007 के अंग्रेजी रूपांतरण में पृष्ठ सं. 2 में निम्नलिखित शुद्धियां की जाती हैं :-
" क्रम सं. 11 में, पंक्ति 3 के बाद तथा पंक्ति 4 से पहले " (एआईआरआईए ) " पढ़ा जाए;
क्रम सं. 16 में पंक्ति2 में " अध्यक्ष , भारतीय व्यापार संघ केन्द्र" के स्थान पर " अध्यक्ष , सेंटर ऑफ इण्डियन ट्रेड यूनियन्स" पढ़ा जाए;
S.O. 1898 (E ) . In the English version of the notification of the Government of India in the Ministry ofCommerce and Industry , Department of Commerce S.O. 1787 (E) , dated the 19th October , 2007 , published in PartII , Section 3, Sub-section ( ii) of the Gazette of India: Extraordinary, dated 20th October, 2007, at page 4 , in the entry against serial number 23 , for " Lok Sabha " , read "Rajya Sabha " .
क्रम सं. 23 में पंक्ति 2 में तथा उससे संबंधित प्रविष्टि की पंक्ति4 में " लोक सभा " के स्थान पर " राज्य सभा " पढ़ा जाए । "
[F. No. 1/1/2006-Plant(C) ] O.P. ARYA, Addl . Secy.
पृष्ठ सं. 4 में क्र.सं. 23 में दी गई प्रविष्टि में " लोक सभा" के स्थान पर " राज्य सभा" पढ़ा जाए ।
Note: Principal Notification published vide S.O. 1787 (E) dated the 20th October, 2007 Gazette of India , Extraordinary, Part II, Section 3 (ii) .
[फा. सं. 1/1/2006- बागान ( ग ) ] ओ.पी. आर्य, अपर सचिव
4552G1 /2007
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.