रजिस्ट्री से ही एल (एन)04/0007/7:00307 REGISTERED NO . DL (N) 04/0007/2003-07
भारत को राजपत्र TheGazette ofIndia
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 2
PARTI- Section 2
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
से 42]
नई दिल्ली, वृहस्पतिवार, नवम्बर 29, 2007 / अग्रहायण 8 , 1929
No.42) NEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 29, 2007 /AGRAHAYANA 8, 1929
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि वह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके । Separate paging is given to this l'art in order that it may be filed as a separate compilation .
LOK SABHA
ThefollowingBills were introduced in Lok Sabha on 29th November, 2007.-
BILL NO . 91 OF 2007
ABill to authorisepayment and appropriation ofcertainfurther sumsfrom and out ofthe ConsolidatedFund of Indic for the services ofthefinancial year: 2007-08 .
BE it enactedbyParliament in theFifty-eighth Year ofthe Republic ofIndiaas follows.--
Short title.
1. ThisAct maybe called the Appropriation (No. 4) Act, 2007.
Issue of Rs.
2. From and out of the Consolidated Fund of India there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 ofthe Schedule amounting in the aggregate to the sum of thirty- three thousand two hundred ninety crores, eighty-seven lakh rupees only towards defraying the several charges which will come in the course of payment during the financial year 2007-08 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule .
33290,87,00,000 Consolidated Fund of India for the financial ycar 2007-08 . out of the
Appropriation .
3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India by this Act shall be appropriated for the services and purposes stated in the Schedule in relation to the said year , 2
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART 1
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3)
1
2
3
Sums not exceeding
Services and purposes
Votedby: Parliament:
Total No. of Vote
Chargedon the Consolidated Pund
Rs.
Rs.
Rs.
1
1067,95,00,000
Department of Agriculture and Cooperation ...Revenue
1067,95,00,000
2
Department of Agricultural Research and Education...
Revenue
96,00,00,000
Capital
96,00,00,000
3
Department of Animal Husbandry, Dairying and
Revenue
Fisheries
5
Revenue
Alamic Energy
Capital
9
Ministry of Civil Aviation
Revenue 548,01,00,000
548,01,00,000
LO Ministry of Coal ...
Revenue
127,19,00,000
127,19,00,000
LI
Revenue
Department of Commerce .
Capital
29,78,00,000
29,78,00,000
12
!
Department of industrial Policy and Promotion ...... Capital
13 Department of Posts
17:00.000
17,00,000
Capital
14
Department of Telecommunications
Capital
17
Revenue
Department of Consumer Affairs
18 Department of Food and Public Distribution
278,86,00,000
278,86,00,000
19
Ministry of Culture
Revenue
34,96,00,000
34,96,00,000
31
:
Revenue
Ministry of External Affairs
32
Revenue
Department of Economic Affairs
33 Paymeatsto Financial Institutions
Capital
Revenue
CHARGED. Interest Payments ..
35
Transfers to State and Union territory Governments..
Revenue 7763,28,00,000
7763,25,00,000
:
Capital
Revenue
............
46 Department of Health and Family Welfare
280,51,00,000
280,51,00,000
Capital
2,30,00,000
2,30,00,000
50
Revende
Ministry of Home Affairs
51 Cabinct
Revenue
74,00,00,000
74,00,00,000
52 Police
Revenue
56
Department of School Education and Literacy . Revenue
i
Revenue
57 Departement of Higher Education
58
Revenue
4,92,00,000
Ministry of Information and Broadcasting .
4,92,00,000
Capital
Revenue
59 Ministry of Labour and Employment
Capital
61 Law and Justice .
Revenue
Revenue
63 Ministry of Mines..
585,34,00,000
585,34,00,000
Capital
:
3
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC.2]
3
2
1
Sums not exceeding
Services and purposes
Totai
Voted by Parliament
Charged on the Consolidated Fund
No. of Vote
Rs.
R5.
Rs.
Revenue
64 Ministry of Minority Affairs
Revenue
66 Ministry of Overseas Indian Affairs.
Revenue
67 Ministry ofPanchayati Raj
Revenue
11256,93,00,000 70
11256,93,00,000
Ministry of Petroleum and Natural Gas
Revenuc
5.00,000
74 Lok Sabha
Revenue
78
Department of Rural Development .
Revenue
80 Departraent of Drinking Water Supply
86
4,05,00,000
4,05,00,000
Revenue
Ministry ofMicro , Small and Medium Enterprises (Previously-Ministry of Small Scale Tridustries) ...
87
Revenue
Ministry of Social Justice and Empowerment ...
4,27,00,000
4,27,00,000
Revenue
90
Ministry of Steel............
1454,03,00,000
Revenue 1454,03,00,000
Ministry of Textiles ...
91
Capital
18,42,00,000 18,43,00,000 93 Ministry of Tribal Affairs ..
16,50,00,000 158,52,00,000
142,02,00,000
99
Capital
Department of Urban Development .
45,00,00,000-
45,00,00,000
Capital
100 Public Works....
Revenue
102 Ministry of Water Resources .
33290,87,00,000
6036,13,00,000
27254,74,00,000
ΤΟΤΑΣ , ...
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
PART II-
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
ThisBill is introduced in pursuance ofarticle 114 ( 1 ) ofthe Constitution of India, read with article 115 thereof, to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of India and the grants made by the Lok Sabha for expenditure ofthe Central Government, excluding Railways, for the financial year 2007-08.
P. CHIDAMBARAM.
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDERARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. F.4 ( 14) -B (SD )/2007 dated the 19th November, 2007 from Shri P. Chidambaram, Minister of Finance to the Secretary-General , Lok Sabha]
The President, having been informed of the subject matter of the proposed Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out ofthe Consolidated Fund of India for the services ofthe financial year 2007-08, recommends under article 117(1) and (3) of the Constitution, the introduction of the Appropriation (No. 4) Bill , 2007 in Lok Sabha and also the consideration of the Bill .
SEC . 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
BILL NO. 92 OF 2007
ABilltoprovidefor the authorisation of appropriation ofmoneys out ofthe Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on certain services during the financialyear ended on the 31st day of March, 2006, in excess of the amounts grantedforthose services andfor that year,
Be it enactedby Parliament in the Fifty-eighth year of the Republic of India as follows:-
Short title.
1. ThisAct may be called the Appropriation ( No.5) Act , 2007 .
2. From and out ofthe Consolidated Fund of India, the, sums specified in columun 3 of the Schedule, amounting in the aggregate to the sum of ninety-seven thousand two hundred and five crores seventeen lacs: ninety-eight thousand nine hundred thirty-six rupees shall be deemed to have been authorised to be paid and applied to meet the amounts spent for defraying the charges in respect ofthe services specified in column 2 ofthe Schedule during the financial year ended on the 3 Ist day of March, 2006, in excess ofthe amounts granted for those services and for that year,
Issue of Rs . 97205,17,98,936 out of the Consolidated Fund of Indin to meet per- tain excess cx- pooditure for the year ended on the 31st March, 2006.
Appropriation.
3. The sums deemed to have been authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India under this Act shall be deemed to have been appropriated for the services and purposes stated in the Schedule in relation to the financial year ended on the 31st day ofMarch , 2006.
6
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART1
THE SCHEDULE
( See sections 2 and 3 )
2
Services and purposes
No. of Viole
8
Revenue
Department of Fertilisers
11
Revenue Ministry of Minea
14
Revenue
Department ofPosts
23
Revenue Detence Services-Army
25 Delfence Services -Air Force
Revenue
33
Revenue Currency, Coinage and Stamps
Revenue CHARGED. InterestPayments
CHARGED Repayment ofDebt.
Capital
61
Revenue Ministry of Labour and Employment.
98
Chandigarh
Capital
99
Revenue Lakshadweep
TOTAL .......
3
Excess
Total Voted portion
Charged portion
Rs.
Ros .
Rs.
187,44,04,796
167,44,04,796.
1,53,227
1,53,227
97,54,55,000
97,54,56,000
2,06,34,112
2,08,34,112
42,75,63,997
42,75,63,997
1,85,26,01
1,85,26,011
3343,02,27,172
3343,02,27,172
93629,22,42,221 93520.22,42,221
17,26,08,810
17,26,98,810
28,34,682
28,34,562
358,58,028
358,58,028
328,98,16,193
97205,17,96,936 96876,19,82,743
يف 7
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC, 2]
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
ThisBill is introduced in pursuance of article 114( 1) ofthe Constitution of India, read with article 115 thereof, to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the expenditure incurred in excess of the grants made bythe Lok Sabha for expenditure of the Central Government, excluding Railways, for the financial year ended 31st day ofMarch,2006.
P. CHIDAMBARAM .
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF
THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. F. 7( 1 )-B(SD)/2007 dated the I November, 2007 from Shri P. Chidambaram, Minister of Finance to the Secretary-General , Lok Sabha]
ThePresident, having been informed of the subject matter of the proposed Bill to provide for the authorisation of appropriation of moneys out of the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on certain services during the financial year ended on the 31st day of March, 2006, in excess of the amounts granted for the said services and for that year recommended under clauses ( 1 ) and (3 ) ofarticle 117 of the Constitution , read with the clause(2) ofartiele 115 thereof, the introduction ofthe Appropriation (No. 5) Bill, 2007, in Lok Sabha and also recommends to Lok Sabha the consideration of the Bill.
P. D. T. ACHARY, Secretary-General.
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT. OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2007 .
MGIPMRND-5D25GI ($ 5 )-20-12-2007.