Fixation of maximum sale price exclusive of excise duty and local taxes of various formulation pack.

REGD . NO. D. L. -33004/99 रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99

भारतको राजपत्र The Gazette of India

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II - खण्ड 3 -उप- खण्ड ( ii )

PART II Section 3 Sub- section ( ii )

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 1486]

नई दिल्ली, शनिवार , दिसम्बर 1 , 2007 /अग्रहायण 10 , 1929

No. 1486]

NEW DELHI, SATURDAY , DECEMBER 1 , 2007/ AGRAHAYANA 10 , 1929

रसायन और उर्वरक मंत्रालय

राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2026(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभी करों

अधिकतम

कीमत

(रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम खुदर. के. मत* (रु.) 2

प्रत्येक ऐफर्वेसन्ट टिकियां में

" 1. एसिटायल सेलिसिलिक

3.02

10का

3.48"

एसिटायल सेलिसिलिक

ऐसिड+कैल्शियम

ऐसिड-350मिग्रा.

एएल-पत्ता

कैल्शियम कार्बोनेट-105 मिग्रा. 0.04मिमि

कार्बोनेट +सिट्रिक

ऐसिड गोलियां

एन्हाइड्रस सिट्रिक ऐसिड-35 मिग्रा.

* सरकारी उद्ग्रहणों /करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ ( 3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रूपये जोड़े /घटाये जासकते हैं ।

4849 GI/ 2007

(1) 2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ]

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड. ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्वजारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकां की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II] राजीव वधावन, उप-निदेशक MINISTRY OF CHEMICALS AND FERTILIZERS NATIONAL PHARMACEUTICAL PRICING AUTHORITY ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2026(E ). In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column ( 6) ofthe table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresaponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Sl . Name ofthe formulation

Strength

No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(1)

(4)

(3)

(5)

(6)

Each effervesent tablet contains

"1.

3.02

3.48"

10's

Acetyl Salicylic

Al St

Acetyl SalicylicAcid -350mg Calcium Carbonate - 105 mg

Acid + Calcium Carbonate + Citric

0.04mm

Anhydrous Citric Acid - 35 mg

Acid Tablets

*Subject to actual payment of Government levies / taxes , as applicable .

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re . 0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/ substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6 ) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 (ii)]

(c) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP (inclusive ofthe taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995 .

(d) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940 .

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price ofthe formulation pack( s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Price Order No.

Date SI.No.

and any other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97 /2007/F /F . No. 8 ( 7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2027 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

सभी करो

अधिकतम

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

कीमत सहित समतुल्य

(रु.)

अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

6 1

प्रत्येक मिलि में

13.06"

20 मिलि का वायल 11.32

ऑक्सीटेट्रासाइकलिन

" 1. ऑक्सीटेट्रासाइकलिन+ लिडोकेन इन्जैक्शन

एन्हाइड्रस

ऑक्सीटेट्रासाइकलिन-50 मिग्रा. के बराबर

लिडोकेन-2% डब्ल्यू/वी

* सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार /रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो-राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (ज) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ]

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई ये कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा संवैधानिक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम , 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य हैं कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2027 ( E ) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chernicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) ofthe table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(1) (2)

(4)

(3)

(6)

(5)

Each ml contains

" I.

20ml Vial

13.06"

11.32

Oxytetracycline+ Lidocaine Injection

Oxytetracycline eq. to Anhydrous Oxytetracycline - 50mg Lidocaine 2% w/ v

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable . Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive ofexcise duty and local taxes ifany) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unlesas specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes) , the same maybe intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO, 1995 .

(c) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companiesa are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/ notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shali be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition ofthe above said formulation with :written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s) in this notification, the following price order (s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3(ii))

Sl . No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F /F. No. 8(7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II . ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2028(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप-पैरा ( 1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

विनिर्मिति का नाम

प्रबलता क्र.सं.

(3)

(1)

(2)

प्रत्येक ग्राम में

फ्रेमिसीटिन

"1. फ्रेमिसीटिन क्रीम

सल्फेट-1 % डब्ल्यू डब्ल्यू पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु. ) (4)

(5)

(6)

23.69 30ग्राम की

20.54

अनलेकर्ड ट्यूब

मिथायल पेराबेन-0.08% डब्ल्यू डब्ल्यू प्रोपिल पेराबेन -0.04% डब्ल्यू डब्ल्यू

फ्रेमिसीटिन

फ्रेमिसीटिन क्रीम

सल्फेट-1% डब्ल्यू डब्ल्यू

20.70

23.91" 30ग्राम की

लेकर्डट्यूब

मिथायल पेराबेन-0.08% डब्ल्यू डब्ल्यू

प्रोपिल पेराबेन-0.04% डब्ल्यू डब्ल्यू

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रू में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घा) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई ये कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा संवैधानिक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे । क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकों की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं० 8 (7 )/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

ORDER

राजीव वधावन, उपनिदेशक

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2028(E ) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry ofChemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive ofexcise duty and local tax, if any, and in column (6) ofthe table belowas Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , Sales Tax/VAT of each ofthe Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively inthe corresponding entries in columns (3 ) and (4)thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength SI . No.

(1)

(2)

(3)

Each gm contains "1 . Framycetin Cream

Framycetin Sulphate 1 % w/w Methyl Praben 0.08% w/w

PropylPraben0.04 % w/w

2. Framycetin Cream

Framycetin Sulphate 1 % w/w Methyl Praben0.08% w/w

Propyl Praben0.04% w/w Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(4)

(6)

(5)

20.54

23.69 30 gm Unlaqured Tube

20.70

23.92" 30gm Laqured Tube

* Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable . Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995 . (b)

Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/ blister. (c)

Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices. (d)

(e) The prices fixed /notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(g) Sl . No. Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Price Order No. Date

and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F /F . No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director भारत का राजपत्र : असाधारण

7 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2029 (अ ) .-राष्ट्रीय औषध भूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.) (1)

(2)

(3)

(4)

(6)

(5)

प्रत्येक वायल में

39.93"

30मिलि का वायल 34.62

स्ट्रेप्टोमाइसिन सल्फेट

" 1. स्ट्रेप्टोमाइसिन सल्फेट+

स्ट्रेप्टोमाइसिन-5 ग्राम के बराबर

पेनिसिलिन जी सोडियम प्रोकेन पेनिसिलिन जी-3000000 यूनिट

प्रोकेन पेनिसिलिन जी+ इन्जैक्शन

पेनिसिलिन जी सोडियम -2000000 यूनिट

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(14) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का . आ . 83 (अ ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई ये कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा संवैधानिक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम , 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन, उप-निदेशक 8

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)]

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2029 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 of the Drugs (PricesControl ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column ( 5) ofthe table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column ( 6) ofthe Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , Sales Tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 1 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name ofthe formulation

Strength SI . No.

(1) (2)

(3)

"1 . Streptomycin Sulphate+

Each vial contains Streptomycin Sulphate Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*(inclusive ofall taxes) (Rs.)

(4)

(5)

(6)

30ml Vial

34.62

39.93"

eq . To Streptomycin Base -5 gms .

Procaine Pencillin G -3000000 Units

Penicillin G Sodium - 1000000 Units

Procaine Pencillin G + Penicillin G Sodium Injection

* Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies/ manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes), the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO , 1995 .

(c) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( E) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by themanufacturing/ marketing company notwithstanding its status ofcompliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(g) SI . No. Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this notification , the following price order (s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

PriceOrder No. Date

and any other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F/F. No. 8 (7) /2007/D.P/NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2030(अ ) . राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II - खण्ड 3 (ii)]

अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

क्र . सं . विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

(5)

(6)

(2)

(1)

(3)

(4)

प्रत्येक मिलि में

19.38"

16.80

एनलजिन+

एनलजिन-150 मिग्रा.

"1.

30मिलिका वायल

फिनायल बूटाज़ोन+

लिग्नोकेन एचसीएल+ बेन्जायल एल्कोहॅल

फिनायल बूटाजोन-150मिग्रा. लिग्नोकेन एचसीएल-10 मिग्रा. बेन्जायल एल्कोहॅल-2% डब्ल्यू डब्ल्यू

इन्जैक्शन

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती है , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ . 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(14) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई ये कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा संवैधानिक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

आदेश सं .

दिनांक

क्र. सं.

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.-11 ] राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2030(E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 of the Drugs (PricesControl) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , ifany, and in column (6) of the table below as equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations 10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3( ii) ]

specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name ofthe formulation

Strength

SI . No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP* ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each mi contains

" I.

30ml Vial

16.80

19.38" Analgin +

Analgin- 150 mg

Phenyl Butazone - 150 mg

LignocaineHCl - 10 mg

Phenyl Butazone + Lignocaine HCl+ Benzyl

Benzyl Alcohol - 2% w/w

Alcohol Injection

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6 ) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing / marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940 .

(g) Consequent to the issue of ceiling price ofthe formulation pack( s) in this notification , the following price order ( s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

SI . No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F/F. No. 8 ( 7)/2007/D.P./NPPA-Div.-11 ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2031 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप-पैरा (1) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय ( राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं. का. आ. 894(अ) , तारीख 55 जून, 2007 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय 11

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3 (ii)]

कर, यदि कोई है , को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रू में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

क्र. सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(2)

(3)

(6)

(1)

(4)

(5)

प्रत्येक फिल्म लिपित टिकिया में

21.87"

18.96

10का

"1. मिथायलडोपा गोलियां मिथायलडोपा

पत्ता/ ब्लिस्टर

एन्हाइड्रस

मिथायलडोपा-250 मिग्रा. के बराबर

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रूपये जोड़े/घटाये जासकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती. जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ . 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिश समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड.) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आंना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में केसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें !

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.-11 ]

राजीव वधावन, उप-निदेशक 12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii) ]

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2031 ( E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in theMinistry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of Iridia in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 894(E ) , dated 5th June , 2007 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any , and in column (6) ofthe table below as equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and ( 4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

SI . No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(3)

(1)

(2)

(4)

(5)

(6)

Each film coated tablet contains

18.96

21.87" " 1. Methyldopa Tablets Methyldopa eq. to Anhydrous

10's Strip/Blister

Methyldopa -250 mg

*Subject to actual payment of Government levies /taxes, as applicable .

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs.0.017 per 10's tablet/capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies/manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ) . If there is any variation in the MRP (inclusive ofthe taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO, 1995 .

(d) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(e) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by themanufacturing / marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval froin the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority. (h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl . No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN/97 /2007 /F / F . No. 8 (7 )/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJEEV WADHAWAN , Dy. Director 13

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3( ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2032(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं ० का ० आ० 614 (अ ), तारीख 27 मई , 2003 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत कर्ती है ।

सारणी

प्रबलता क्र . सं. विनिर्मिति का नाम

(3)

(1)

(2)

प्रत्येक टिकिया में

सल्फाडोक्सीन-750 मिग्रा.

"1 . सल्फाडोक्सीन+

पायरिमिथामाइन

गोलियां

पायरिमिथामाइन-37.5मिग्रा.

सल्फाडोक्सीन-500 मिग्रा.

2. सल्फाडोक्सीन+ पायरिमिथामाइन

गोलियां

पायरिमिधामाइन-25मिग्रा.

प्रत्येक 5 मिलि में 3. सल्फाडोक्सीन+

सल्फाडोक्सीन-250मिग्रा.

पायरिमिथामाइन

सस्पेन्सन

पायरिमिथामाइन-12.5 मिग्रा.

*सरकारी उद्ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

सभी करों पैक आकार

सहित समतुल्य

अधिकतम

अधिकतम कीमत (रु.)

खुदरा कीमत*

(रु.)

(5)

(6)

(4)

5.63

4.88

2का

पत्ता/ब्लिस्टर

3.48

4.01 2का

पत्ता/ब्लिस्टर

8.88"

7.70

10 मिलि कांच की

बोतल एम.कप और कार्टन सहित

(क) सभी अन्य कैपसूल/ गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती है , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य ( सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल का पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड. ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ]

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

आदेश सं.

दिनांक

क्र. सं . तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकों की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां. सं./97/2007/वि/फा. सं० 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2032 ( E ) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) , dated the 4th September, 1997 issuedby the Government of India in theMinistry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers (National Pharmaceutical Pricing Authority ) , No. S.O. 614( E) , dated 27th May, 2003 , in so faras it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) ofthe table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength Sl . No.

(1)

(2)

(3)

Each tablet contains

Sulphadoxine - 750 mg

Pyrimethamine - 37.5 mg "1. Sulphadoxine+ Pyrimethamine Tablets

Sulphadoxine - 500 mg

Pyrimethamine - 25 mg Sulphadoxine+ Pyrimethamine Tablets

Each 5ml contains

Sulphadoxine - 250 mg Pyrimethamine - 12.5 mg Sulphadoxine+ Pyrimethamine Suspension

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofall taxes) (Rs.)

(4)

(5)

(6)

4.88

2's

5.63

Strip/Blister

2's

4.01

3.48

Strip/Blister

7.70

8.88" 10ml Glass Bottle withM. Cup &Carton

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable .

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs . 0.017 per 20's tablet/ capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive ofexcise duty and local taxes ifany) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies/ manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ). Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V ofDPCO , 1995 .

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3( ii)]

(d) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition ofthe above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s) in this notification , the following price order(s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl . No.

Price OrderNo.

Date

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F /F. No. 8( 7) /2007/D.P./NPPA-Div.-11 ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, तारीख 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2033 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ), तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा ( 1) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं० का० आ० 774(अ) , तारीख 19 मई, 2006 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है , उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभी करों

अधिकतम कीमत (रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत*

(रु.)

(3)

(4)

(5)

(1) (2)

(6)

प्रत्येक टिकिया में

1.73"

1.50

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

"1 . रिबूफ्लेविन गोलियां रिबूफ्लेविन-10 मिग्रा .

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ ( 3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जासकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों । 1

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II---SEC . 3 ( ii) ]

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड. ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(च) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्वजारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

दिनांक

क्र.सं.

आदेश सं .

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकों की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान है।

[का.सं./97/2007/वि/फा. स० 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2033 ( E ) . In exercise of the powers , conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637( E) , dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in theMinistry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers (National Pharmaceutical Pricing Authority), No. S.O. 774 ( E) , dated 19th May, 2006, in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column ( 6 ) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column ( 1 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

Sl . No.

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP*( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(3)

(5)

(4)

(6) (2)

(1)

1.50

1.73" Each tablet contains Ribofloavin- 10 mg

1 . Ribofloavin Tablets

10's StripBlister

*Subject to actual payment of Government levies / taxes, as applicable. Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs . 0.017 per 10's tablet/ capsule will be added substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies /manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO, 1995 .

(d) Pro -rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/ notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing / marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940 .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

Consequentto the issue of ceiling price ofthe formulation pack( s) in this notification, the following price order(s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn : (h)

Date

Price Order No.

Sl. No.

and any other price order(s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007 /F /F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, तारीख 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2034(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ), तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं ० का० आ० 1918 (अ ) , तारीख 8 नवम्बर, 2006, को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है , उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

सभी करों

पैक आकार

प्रबलता

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

सहित समतुल्य

अधिकतम

अधिकतम कीमत (रु.)

खुदरा कीमत* (रु.)

(6)

(5)

(4)

(3)

(1)

(2)

प्रत्येक मिलि में

6.64"

5.76

2मिलि का वायल

जैन्टामाइसिन सल्फेट

" 1 . जैन्टामाइसिन इन्जैक्शन

कन्वैन्शनल पैक

जैन्टामाइसिन बेस-10 मिग्रा.

के बराबर ( 10000 आईयू)

मिथायल हाइड्रोक्सीबेन्जुऐट-0.18% डब्ल्यू/वी

प्रोपिल हाइड्रोक्सीबेन्जुऐट-0.02 % डब्ल्यू/वी

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(π) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) , दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii) ]

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड. ) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई ये कीमतें सभी उत्पादकों/ विपणनकर्ताओं द्वारा संवैधानिक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्वजारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं० 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2034( E) . In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in theMinistry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chermicals and Fertilizers , (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 1918 (E) , dated 8th November, 2006, in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

SI . Name of the formulation

Strength

No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(3)

(1)

(2)

(4)

(5)

(6)

Each ml contains

5.76

6.64" Gentamycin Sulphate eq . to

2ml Vial Conv. Pack

"1 . Gentamycin Injection

Gentamycin Base - 10 mg (10000 IU)

Methyl Hydroxybenzoate -0.18 % w/v

Propyl Hydroxybenzoate -0.02% w/v

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable . Note :

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ). Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices.

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-- खण्ड 3( ii)]

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s ) in this notification , the following price order ( s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Date

Price Order No.

Sl.No.

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F /F. No. 8 ( 7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN , Dy . Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2035 (अ ) .--राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं ० का० आ० 338 (अ) , तारीख 2 अप्रैल, 2003 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है , उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4 ) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क. शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

सभी करों

प्रबलता

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम कीमत (रु. )

सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(6)

(5)

(1)

(2)

(3)

प्रत्येक मिलि में

3.48"

3.02

2मिलिका

" 1 . क्लोरोक्वीन इन्जैक्शन

एम्बर एमपयूल

क्लोरोक्वीन फोस्फेट-64.5मिग्रा. क्लोरोक्वीन बेस-40 मिग्रा. के बराबर

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) , दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई ये कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा संवैधानिक रूप से लागू करनी होगीं जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें । (च) 20

THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY

[ PART II- SEC . 3 ( ii ) ]

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्वजारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[कां.सं. /97/2007/वि/फा. सं० 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

ORDER

राजीव वधावन, उप-निदेशक

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2035 (E ) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supcrsession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , ( National Pharmaceutical Pricing Authority ) No. S.O. 338 (E ) , dated 2nd April , 2003 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below , except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column ( 6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and ( 4 ) thereof:

TABLE

Name ofthe formulation

Strength SL No.

(1)

(2)

(3)

"1 .

Each ml contains Chloroquine Phosphate 64.5mg eq . to Chloroquine Base - 40 mg Chloroquine Injection

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable .

Note:

Pack Size

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP* ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(4)

(5)

(6)

3.02

3.48" 2mlAmber Ampoule

The prices fixed are the maxirnum retail prices in column ( 6) (inclusive ofexcise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order. (a)

The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive ofthe taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO ; 1995 . (b)

Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister. (c)

Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices . (d)

(e) Theprices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

Price Order No.

Date (g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s ) in this notification , the following price order(s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn : SI.No.

and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN/ 97 /2007 /F/F. No. 8 ( 7)/2007/D.P/NPPA-Div.-11] RAJIV WADHAWAN , Dy. Director 21

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2036(अ). राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं. का. आ. 771 (अ) , तारीख 19 मई, 2006 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है , उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टिः में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की , उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है , को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम

अधिकतम कीमत (रु.)

खुदरा कीमत* (रु.)

(1) (2)

(3)

(5)

(4)

(6)

प्रत्येक टिकिया में

2.28 "1. फेमोटिडीन गोलियां

फेमोटिडीन-20 मिग्रा.

1.98

14 का पत्ता/ब्लिस्टर

3.00"

2.60

2.. फेमोटिडीन गोलियां

फेमोटिडीन-40 मिग्रा.

14का पत्ता/ब्लिस्टर

*सरकारी उद्‌ग्रहणों /करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्पोर्स या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी क्रों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का.आ. 83(अ) दिनांक 27 जनवरी , 1998 के तहत गोलियां और कैपसूल का पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(2) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन , उप-निदेशक 22

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3(ii) ]

ORDER

New Delhi, the 30th November, 2007

S.O. 2036 (E) . In exercise of the powers, conferred by sub- paragraphs ( 1) and (2) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in The Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Ferlilizers, (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 771 (E ), dated 19th May, 2006, in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omilted to be done before such supersession, the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the table below as equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and ( 4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl . No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * (inclusive ofall taxes) (Rs .)

(1)

(4)

(5)

(6)

Each tablet contains

" 1. Famotidine Tablets

1.98

2.28

14'sStrip/Blister

Famotidine - 20 mg

3.00"

2.60

Famotidine Tablets

Famotidine - 40 mg

14'sStrip/Blister

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable.

Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs . 0.017 per 10's tablet/capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of LacticAcid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum relail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies /manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any varialion in the MRP ( inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO , 1995 .

(d) Pro- rala pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27 January, 1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing/marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulalion pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(g) The manufacturer and marketing company for the abovesaid formulation shall be required to take the requisite prior approval from the CompetentAuthority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the Nalional Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent lo lhe issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this nolification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand aulomatically withdrawn:

Sl. No.

Price Order No.

Date

and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulalion pack for which ceiling price is nolified in this notification .

[PN/97 /2007/F/F. No. 8( 7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2037(अ). राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप-पैरा (1 ) और (2) द्वारा 23

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण) के आदेश सं. का. आ. 225 (अ), तारीख 14 फरवरी, 2007, को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विर्निमित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

पैक आकार

प्रबलता

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों . सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(1) (2)

(6)

(3)

प्रत्येक टिकिया में

13.24"

11.48

"1. नेप्रोक्सेन गोलियां नेप्रोक्सेन सोडियम-275मिग्रा. नेप्रोक्सेन-250 मिग्रा . के बराबर

10का पत्ता/ब्लिस्टर

* सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ ( 3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिङ बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्पोर्स या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जासकते हैं । (क)

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियां/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27 जनवरी, 1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ङ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

दिनांक

क्र.सं.

आदेश सं.

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.-II ] राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2037 (E ) . In exercise of the powers, conferred by sub - paragraphs ( 1) and (2) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995, read with No. S.O. 637(E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in 24

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[ PART II -SEC . 3 ( ii) ]

the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 225 (E) , dated 14th February, 2007 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the table below as equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/ VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl. No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(1)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each tablet contains

" 1 .

11.48

13.24" Naproxen Tablets

NaproxenSodium-275mg eq. toNaproxen - 250 mg

10's Strip/Blister

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re.0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/ substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government /NPPA through an order .

(c) The companies /manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same maybe intimated tothe NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

(d) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27 January, 1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices.

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing/marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(g) The manufacturer and marketing company for the abovesaid formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the abovesaid formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical PricingAuthority.

(प) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl. No.

Price Order No.

Date

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formutation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97 /2007 /F/F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का.आ. 2038(अ) . राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण) के आदेश सं. का. आ. 1338 (अ ), तारीख 16 सितम्बर, 2005 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4 ) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार 25

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-- खण्ड 3( ii) ]

सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है , को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

पैक आकार

प्रबलता

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(5)

(6)

(4)

(1) (2)

(3)

प्रत्येक टिकिया में

8.52

9.83 "1 . नेप्रोक्सेन गोलियां नेप्रोक्सेन -250मिग्रा.

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

18.66"

16.18

नेप्रोक्सेन गोलियां नेप्रोक्सेन -500 मिग्रा.

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ङ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिबार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

क्र.सं.

आदेश सं.

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं० 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.-II ] राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2038(E). In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs (1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order , 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 1338 (E) , dated 16th September , 2005, in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things doneor omittedto be done before such supersesssion , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) ofthe Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled

4849 G1/2007-4 26

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name ofthe formulation

Strength

Pack Size

Sl . No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*( inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(1)

(2)

(4)

(3)

(5)

(6)

Each tablet contains

8.52

9.83

10'sStrip/Blister

* 1 . Naproxen Tablets

Naproxen - 250 mg

18.66"

16.18

2. Naproxen Tablets

Naproxen - 500 mg

10'sStrip/Blister

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes, as applicable.

Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re.0.017 per 10's tablet/capsule will be added/substracted for cach 10million spores or part thereof of LacticAcid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies/manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes) , the same maybe intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

(d) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E ) dated 27.1.1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(c) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(1) The prices fixed/ notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(g) The manufacturer and marketing company for the abovesaid formulation shall be required to take the requisite prior approval from the CompetentAuthority for any change in the composition of the abovesaid formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority .

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s ) in this notification, the following price order (s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl.No.

PriceOrder No.

Date

andany other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification.

[PN/97/2007 /F /F. No. 8 (7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2039 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण) के आदेश सं० का० आ० 444 (अ) , तारीख 29 मार्च, 2006 , को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ ($) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार संहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई हैं, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

भारत का राजपत्र असाधारण

भाग II--खण्ड 3 (ii)]

सारणी

प्रबलता विनिर्मिति का नाम

क्र.सं.

(3) (1) (2)

प्रत्येक टिकिया में

"1 .

प्रोकेन पेनिसीलिन प्रोकेन पेनिसीलिन जी+पेनिसीलिन जी जी-3000000 यूनिट सोडियम इन्जैक्शन

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(6)

(5)

(4)

19.49

16.90

20मिलि का वायल

पेनिसीलिन जी सोडियम-1000000 यूनिट

स्ट्रेप्टोमाइसिन सल्फेट स्ट्रेप्टोमाइसिन

सल्फेट प्रोकेन

20.34

23.46" 20मिलि का वायल.

स्ट्रेप्टोमाइसिन बेस -2.5 मिग्रा. के बराबर

प्रोकेन पेनिसीलिन पेनिसीलिन जी+

पेनिसीलिन जी

जी-1500000 यूनिट सोडियम इन्जैक्शन पेनिसीलिन जी सोडियम-500000 यूनिट

*सरकारी उद्ग्रहणों /करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(14) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ . 83 (अ) दिनांक 27.1.1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व

आदेश सं .

दिनांक

जारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे । क्र.सं. तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकों की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां.सं. /97/2007/वि/फा. सं० 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2039 (E .)- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, (National Pharmaceutical PricingAuthority) No. S.O. 444(E), dated 29th March, 2006, in so far as it relates to formulation packs mentioned in the Table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority , hereby fixes the prices as specified in column (5 ) of the 28

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)]

Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name ofthe formulation

Strength

Sl. No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*(inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(4)

(1)

(3)

(5)

(6)

Each vial contains

" 1.

20mlVial

16.90

19.49 Procaine Penicillin G-3000000 Units Penicillin G Sodium - 1000000 Units

Procaine Penicillin G+ Penicillin G Sodium Injections

20ml Vial

20.34

23.46" Streptomycin Sulphate

eq. to Streptomycin Base-2.5gm

Procaine Penicillin G - 1500000 Units

Penicillin G Sodium - 500000 Units

Streptomycin Sulphate+ Procaine Penicillin G + Penicillin G Sodium Injection

*Subject to actual payment ofGovernment levies/taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(c) Pro -rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices.

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(f) The manufacturer and marketing company for the abovesaid formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the abovesaid formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl.No.

Date

Price Order No.

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007 /F /F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2040 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण ) आदेश ,1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) 29

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 (ii)]

में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

विनिर्मिति का नाम

प्रबलता क्र. सं.

(1) (2)

(3)

पैक आकार

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(5)

(6) (4)

प्रत्येक टिकिया में

" 1.    नेप्रोक्सेन गोलियां     नेप्रोक्सेन-750 मिग्रा.            10 का पत्ता/ब्लिस्टर        23.62            27.25
2.      नेप्रोक्सेन सोडियम      नेप्रोक्सेन सोडियम-550मिग्रा.       10 का पत्ता/ब्लिस्टर       19.32            22.29
       गोलियां                  नेप्रोक्सेन -500 मिग्रा . के बराबर
3.      नेप्रोक्सेन सोडियम      नेप्रोक्सेन सोडियम -825मिग्रा.      10 का पत्ता/ब्लिस्टर       28.34            32.69
       गोलियां                  नेप्रोक्सेन -750 मिग्रा. के बराबर

प्रत्येक फिल्म लिपित टिकिया में

4.      नेप्रोक्सेन गोलियां     नेप्रोक्सेन-250 मिग्रा.             10 का पत्ता/ब्लिस्टर        9.08          10.47
5.      नेप्रोक्सेन गोलियां     नेप्रोक्सेन-500 मिग्रा.            10 का पत्ता/ ब्लिस्टर       16.86            19.45
6.      नेप्रोक्सेन गोलियां     नेप्रोक्सेन -750 मिग्रा.           10 का पत्ता/ ब्लिस्टर       24.46           28.21
7.      नेप्रोक्सेन सोडियम      नेप्रोक्सेन सोडियम-550मिग्रा.      10 का पत्ता/ब्लिस्टर        20.02           23.09
       गोलियां                  नेप्रोक्सेन-500 मिग्रा. के बराबर
8.      नेप्रोक्सेन सोडियम      नेप्रोक्सेन सोडियम-825मिग्रा.      10 का पत्ता/ब्लिस्टर        29.22           33.71
       गोलियां                  नेप्रोक्सेन-750 मिग्रा. के बराबर

प्रत्येक एसआर/ सीआर टिकिया में

9.      नेप्रोक्सेन गोलियां     नेप्रोक्सेन-250 मिग्रा.             10 का पत्ता/ब्लिस्टर         9.54           11.00
10.     नेप्रोक्सेन गोलियां     नेप्रोक्सेन-500 मिग्रा.             10 का पत्ता/ ब्लिस्टर      17.48            20.16
11.     नेप्रोक्सेन गोलियां     नेप्रोक्सेन-750मिग्रा.             10 का पत्ता/ब्लिस्टर        25.00            28.84
12.     नेप्रोक्सेन सोडियम      नेप्रोक्सेन सोडियम-275मिग्रा.       10 का पत्ता/ब्लिस्टर        11.12           12.83
       गोलियां                  नेप्रोक्सेन-250 मिग्रा. के बराबर
13.     नेप्रोक्सेन सोडियम      नेप्रोक्सेन सोडियम-550मिग्रा.       10 का पत्ता/ ब्लिस्टर     .20.64            23.81
       गोलियां                  नेप्रोक्सेन-500 मिग्रा. के बराबर
14.     नेप्रोक्सेन सोडियम      नेप्रोक्सेन सोडियम -825 मिग्रा.     10 का पत्ता/ब्लिस्टर       29.74            34.31
       गोलियां                  नेप्रोक्सेन -750 मिग्रा. के बराबर
                                      प्रत्येक कैपसूल में
15.     नेप्रोक्सेन कैपसूल      नेप्रोक्सेन-250 मि.ग्रा.           10 का पत्ता/ ब्लिस्टर       10.92            12.60
16.     नेप्रोक्सेन कैपसूल      नेप्रोक्सेन -500मि.ग्रा.            10 का पत्ता/ब्लिस्टर       18.20            20.99

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II- SEC . 3 (ii)]

17.

26.16

30.18

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन-750 मिग्रा.

नेप्रोक्सेन कैपसूल

18.

12.50

14.42

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन सोडियम-275 मिग्रा. नेप्रोक्सेन -250 मिग्रा. के बराबर

नेप्रोक्सेन सोडियम कैपसूल

19.

21.34

24.62

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन सोडियम -550मिग्रा. नेप्रोक्सेन-500 मिग्रा. के बराबर

नेप्रोक्सेन सोडियम कैपसूल

20.

30.88

35.62

10 का पत्ता/ ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन सोडियम-825 मिग्रा. नेप्रोक्सेन-750 मिग्रा. के बराबर

नेप्रोक्सेनसोडियम कैपसूल

प्रत्येक एसआर/सीआर कैपसूल में

21.

नेप्रोक्सेन-250 मिग्रा.

12.08

13.93

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन कैपसूल

22.

नेप्रोक्सेन-500 मिग्रा.

19.42

22.40

10 का पत्ता/ ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेिन कैंपसूल

23 .

27.46

31.67

नेप्रोक्सेन-750 मिग्रा.

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन कैपसूल

24.

13.66

15.76

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन सोडियम -275मिग्रा. नेप्रोक्सेन-250 मिग्रा . के बराबर

नेप्रोक्सेन सोडियम कैपसूल

22.58

26.05

नेप्रोक्सेन सोडियम-550मिग्रा.

25.

10 का पत्ता/ ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन-500 मिग्रा. के बराबर

नेप्रोक्सेिन सोडियम कैपसूल

26.

32.22

37.16

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

नेप्रोक्सेन सोडियम कैपसूल

नेप्रोक्सेन सोडियम -825मिग्रा. नेप्रोक्सेन-750 मिग्रा. के बराबर प्रत्येक ग्राम में

27.

16.47"

14.28

नेप्रोक्सेन जैल

नेप्रोक्सेन बेस -10 % डब्ल्यू डब्ल्यू 20 ग्राम कीट्यूब

* सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रूपये जोड़े/घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रुप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड.) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(च) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/ विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम , 1940 की शर्तें लागू होती हैं । ( उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें । छ)

आदेश सं.

दिनांक (ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे । क्र.सं.

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन , उप -निदेशक 31

भारत का राजपुत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

ORDER

New Delhi, the 30th November, 2007

S.O. 2040 (E) . In exercise of the powers, conferred by sub- paragraphs (1) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and incolumn (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax /VAT of each ofthe Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Sl. No.

(1)

(2)

(3)

Each tablet contains

"1 .

Naproxen Tablets

Naproxen - 750 mg

Naproxen Sodium Tablets

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(5)

(6) (4)

23.62

27.25

10'sStrip/Blister

19.32

22.29

NaproxenSodium - 550 mg eq. to Naproxen - 500 mg

NaproxenSodium Tablets

10's Strip/Blister

28.34

32.69 10's Strip/Blister

Naproxen Sodium - 825mg eq. to Naproxen - 750 mg

Each film coated tablet contains

4. Naproxen Tablets

Naproxen- 250 mg

Naproxen Tablets

Naproxen- 500 mg

6. Naproxen Tablets

Naproxen- 750 mg

7. Naproxen Sodium Tablets

10.47

9.08

10'sStrip/Blister

16.86

19.45 10'sStrip/Blister

24.46

28.21

10'sStrip/Blister

20.02

23.09

Naproxen Sodium - 550 mg eq. toNaproxen -500 mg

Naproxen Sodium Tablets

29.22

33.71

NaproxenSodium - 825 mg eq. to Naproxen - 750 mg 10's Strip/Blister 10's Strip/Blister

Each SR/CR tablet contains

Naproxen Tablets

Naproxen - 250 mg

10.

Naproxen Tablets

Naproxen - 500 mg

11.

Naproxen Tablets

Naproxen - 750 mg

12.

Naproxen Sodium Tablets

9.54

11.00

10'sStrip/Blister

17.48

20.16

10'sStrip/Blister

25.00

28.84

10'sStrip/Blister

11.12

12.83

NaproxenSodium - 275 mg eq. to Naproxen - 250 mg

13.

Naproxen Sodium Tablets

20.64

23.81 10's Strip/Blister 10's

Naproxen Sodium - 550 mg eq. to Naproxen - 500 mg

14.

Naproxen Sodium Tablets

34.31

29.74

Strip/Blister 10's Strip/Blister

Naproxen Sodium - 825 mg eq. to Naproxen - 750 mg Each capsule contains

15.

NaproxenCapsule

Naproxen - 250 mg

16.

NaproxenCapsule

Naproxen- 500mg

17.

Naproxen Capsule

Naproxen- 750 mg

18. Naproxen Sodium Capsule

10.92

12.60

10'sStrip/Blister

18.20

20.99

10'sStrip/Blister

26.16

30.18

10'sStrip/Blister

12.50

14.42 10's Strip/Blister

NaproxenSodium - 275 mg eq. to Naproxen - 250mg

19.

NaproxenSodium Capsule

24.62

21.34

NaproxenSodium - 550 mg eq. toNaproxen - 500 mg

20.

Naproxen Sodium Capsule

10's Strip/Blister

30.88

35.62 10's Strip/Blister

Naproxen Sodium - 825 mg eq. toNaproxen - 750 mg

Each SR/CR capsule contains

21. NaproxenCapsule

Naproxen - 250 mg

22.

Naproxen- 500 mg NaproxenCapsule .

12.08

13.93

10'sStrip/Blister

19.42

22.40-

10'sStrip/Blister 32

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(1)

(2)

(3)

23. Naproxen Capsule

Naproxen - 750 mg 24. Naproxen Sodium Capsule

NaproxenSodium - 275 mg eq. toNaproxen - 250 mg 25. Naproxen Sodium Capsule

NaproxenSodium - 550 mg eq. to Naproxen - 500 mg

26. Naproxen Sodium Capsule

Naproxen Sodium - 825 mg eq. to Naproxen - 750 mg Each gm contains 27. NaproxenGel

Naproxen base - 10%w/w

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

(5)

(6) (4)

27.46

31.67 10'sStrip/Blister

15.76

13.66

10's Strip/Blister

26.05

22.58

10's Strip/Blister

32.22

37.16 10's Strip/Blister

16.47"

14.28

20gm Tube

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable.

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs .0.017 per 10's tablet/capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies/ manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive ofthe taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995 .

(d) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(1) The prices fixed/ notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing / marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority. :

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s) in this notification , the following price order( s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Sl . No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

आदेश [PN/97/2007/F/F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2041 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तथा भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं० का० आ० 605 (अ ), तारीख 27 मई, 2003 और सं० का० आ० 891 (अ) , तारीख 15 जून, 2007 को जहाँ तक उसका सम्बन्ध नीचे की सारणी के विनिर्मित पैकों से है, उन बातों के सिवाय अधिक्रान्त करते हुए जिन्हें ऐसे अधिक्रमण के पूर्व किया गया है या करने का लोप किया गया है, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

(1) (2)

(3)

प्रत्येक वायल में

" 1. सेफाज़ोलिन

सेफाज़ोलिन सोडियम

सोडियम इन्जैक्शन

पैक आकार

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(6)

6.58

7.59 वायल

सेफाज़ोलिन-125 मिग्रा. के बराबर

2. सेफाज़ोलिन

सेफाज़ोलिन सोडियम

सोडियम इन्जैक्शन

वायल

8.44

9.73

सेफाज़ोलिन-250 मिग्रा. के बराबर

3. सेफाज़ोलिन

सेफाज़ोलिन सोडियम

13.08

11.34

सेफाजोलिन-250 मिग्रा. के बराबर

सोडियम इन्जैक्शन

4. सेफाज़ोलिन

सेफाज़ोलिन सोडियम

सोडियम इन्जैक्शन

विन पैक (वायल+एम्पयूल पानी के लिए इन्जै.)

वायल

14.03

12.16 .

सेफाज़ोलिन-500 मिग्रा. के बराबर

5. सेफाज़ोलिन

15.06

17.37 ट्विन पैक

सेफाज़ोलिन सोडियम सेफाज़ोलिन-500 मिग्रा. के बराबर

सोडियम इन्जैक्शन

6. सेफाज़ोलिन

सेफाज़ोलिन सोडियम

सोडियम इन्जैक्शन

(वायल+एम्पयूल पानी के लिए इन्जै.)

वायल

20.32

23.44

सेफाजोलिन-1000 मिग्रा. के बराबर

7. सेफाजोलिन

23.22

26.78"

सेफाज़ोलिन सोडियम सेफाज़ोलिन-1000 मिग्रा . के बराबर

सोडियम इन्जैक्शन

ट्विन पैक (वायल+एम्पयूल पानी के लिए इन्जै. )

*सरकारी उद्ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगीं जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

( च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरुप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

4849 Gl/2007-5 34

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

आदेश सं .

क्र.सं.

[ PART 11-SEC. 3 ( ii) ]

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं० 8 (7) /2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2041 (E) .-In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs (1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers and in supersession of the Order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers (National Pharmaceutical Pricing Authority) No. S.O. 605 (1) , dated 27th May, 2003 and S.O. 891 (E) , dated 5th June , 2007 , in so far as it relates to formulation packs mentioned in the table below, except in respect of things done or omitted to be done before such supersession , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the table below as equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT ofeach of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength SL No.

(1)

(3)

(2)

Each vial contains

" 1 . Cephazoline Sodium Injection

Cephazoline Sodium eq. to Cephazoline - 125 mg 2

Cephazoline Sodium eq.to Cephazoline - 250 mg Cephazoline Sodium Injection

Cephazoline Sodium eq. to Cephazoline - 250 mg Cephazoline Sodium Injection

Cephazoline Sodium eq . to Cephazoline Sodium Injection

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(5)

(6) (4)

7.59 Vial

6.58

8.44

9.73 Vial

13.08

11.34

TwinPack (Vial+Ampoule for Water for Inj .) Vial

14.03

12.16

17.37

15.06

Cephazoline - 500 mg Cephazoline Sodium eq.to Cephazoline - 500 mg Cephazoline Sodium Injection

TwinPack (Vial+Ampoule for Water for Inj .)

Vial

20.32

23.44

Cephazoline Sodium eq. to Cephazoline -1000 mg 6 Cephazoline Sodium Injection 7.

26.78

23.22

TwinPack

Cephazoline Sodium eq . to Cephazoline - 1000 mg Cephazoline Sodium Injection

(Vial+Ampoule for Water for Inj . )"

*Subject to actual payment of Government levies / taxes, as applicable.

Note:

(a) Theprices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated tothe NPPA in the Form -V of DPCO, 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide S.O. No. 83 (E ) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग - खण्ड 3( ii) ]

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by themanufacturing - marketing company notwithstanding its status ofcompliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

( g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s ) in this notification , the following price order (s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl. No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

आदेश [PN/97/2007 /F /F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

नई दिल्ली, तारीख 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2042 (अ ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) मे की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के. रुप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

(1) (2)

(3)

प्रत्येक 5 मिलि में " 1. मल्टीविटामिन सिरप थायमिन एचसीएल- 2मिग्रा.

रिबूफ्लेविन -1.80मिग्रा.

सभी करो पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(6)

24.64 200 मिलिकी

21.36

बोतल

पायरिडोक्सीन एचसीएल-0.75 मिग्रा.

डी-पैन्धिनोल 3 मिग्रा.

नियासिनामाइड- 15 मिग्रा.

कोलिन डाईहाइड्रोजन साइट्रेट - 87.5 मिग्रा.

लायसिन एचसीएल- 70 मिग्रा.

2. मल्टीविटामिन सिरप

एनरजी-17.840 कैल्शि.

कार्बोहाइड्रेट-5.4 ग्रा.

फेट-10मिग्रा

एसकोरबिक ऐसिड- 50 मिग्रा.

नियासिनामाइड - 15 मिग्रा.

12.98

14.97 100 मिलिकी

बोतल

जिंक ग्लूकोनेट एलिमेन्टल जिंक 5 मिग्रा. के बराबर

डी-पैन्धिनोल 2.5 मिग्रा.

थायमिन एचसीएल- 2 मिग्रा.

रिबूफ्लेविन-1 मिग्रा.

पायरिडोक्सीन एचसीएल-1 मिग्रा.

विटामिन ए -1000 आईयू

एरगोकैल्शिफेरोल-200 आईयू

बायोटिन-30 एमसीजी

सायनोकोबालामाइन-1 एमसीजी 36

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(2)

(1)

(3)

3. मल्टीविटामिन सिरप पेपसिन (1:3000)-20मिग्रा.

थायमिन एचसीएल- 1 मिग्रा.

रिबूफ्लेविन-1 मिग्रा.

[PART II -SEC. 3 (ii)]

(5)

(6) (4)

24.20

20.98

200 मिलिकी बोतल

पायरिडोक्सीन एचसीएल-0.5मिग्रा.

नियासिनामाइड-10 मिग्रा.

प्रत्येक कैपसूल में

थायमिन मोनोनाइट्रेट -5मिग्रा.

4. मल्टीविटामिन कैपसूल

रिबूफ्लेविन -1 मिग्रा.

10 का

5.86

5.08

पत्ता/ब्लिस्टर

पायरिडोक्सीन एचसीएल-0.5मिग्रा.

सायनाकोबालामाइन-2.5 एमसीजी

फेरस फ्यूमरेट-150 मिग्रा.

एल-हिसटीडिन एचसीएल-4मिग्रा.

एल-लायसिन एचसीएल-25 मिग्रा

गलायसिन-10 मिग्रा.

फोलिक ऐसिड-0.5 मिग्रा.

एसकोरबिक ऐसिड-40मिग्रा. जिंक सल्फेट-50 मिग्रा.

विटामिन ई- 200 मिग्रा मल्टीविटामिन कैपसूल

विटामिन सी-100 मिग्रा.

10 का

13.06

11.32

पत्ता/ब्लिस्टर

इकोसऐपियोटिनिक ऐसिड-90 मिग्रा.

जिंक सल्फेट-7.5 मिग्रा.

डोकोसहेक्सीयोनिक ऐसिड-60 मिग्रा.

फोलिक ऐसिड-2.5मिग्रा.

मेगनिस (मेगनिस सल्फेट के समान)-2 मिग्रा.

विटामिन ए (बेटाकेरोटिन 30% डिसपर्सन) -2500 आईयू

क्रोनियम (क्रोमियम पिकोलिनेट) -100 एमसीजी

सेलेनियम (सेलेनियम डायऑक्साइड के समान)-40 एमसीजी

कोपर (कोपर सल्फेट के समान) -1 मिग्रा.

विटामिन बी6-1 मिग्रा.

6. मल्टीविटामिन कैपसूल एल-ल्यूसिन 25मिग्रा.

एल -आइसोल्यूसिन 8 मिग्रा.

एल-लायसिन 25 मिग्रा.

एल-फेनिलालानाइन 5 मिग्रा.

एल- थ्रियोनिन 8.3 मिग्रा.

एल-वेलिन 9.1 मिग्रा.

एल-ट्राईप्टोफेन 10.1 मिग्रा.

एल-मिथयोनीन 18.4 मिग्रा.

एल-आरगीनीन 18.3 मिग्रा.

10 का

7.16

8,26 पत्ता/ब्लिस्टर

विटामिन ए ऐसिटेट 2500 आईयू

विटामिन डी 3-200 आईयू

विटामिन ई ऐसिटेट 7.5 आईयू

सेलेनियम (सेलेनियम ऑक्साइड के समान) 0.084मिग्रा.

क्रोमियम (क्रोमियम पिकोलिनेट) 0.522 मिग्रा.

फोलिक ऐसिड 0.5 मिग्रा.

वे प्रोटिन आइ‌सोलेट 350 मिग्रा.

असाधारण

भारत का राजपत्र

[भाग -खण्ड 3 ( ii)]

(2)

(1)

(4)

(5)

(6)

(3)

22.42

30का

19.44

मल्टीविटामिन कैपसूल फेरस फ्यूमरेट 150मिग्रा.

जिंक सल्फेट 50 मिग्रा.

पत्ता/ब्लिस्टर

एल-हिसीटिडिन एचसीएल एचओ 24मिग्रा.

एल-लायसिन एचसीएल 25 मिग्रा.

गलायसिन 10 मिग्रा.

थायमिन मोनोहाइड्रेट 5मिग्रा.

रिबूफ्लेविन 3मिग्रा.

पायरिडोक्सीन एचसीएल 1.5मिग्रा.

मिथायलकोबालामाइन 500 एमसीजी

फोलिक ऐसिड 0.5मिग्रा.

एसकोरबिक ऐसिड 40मिग्रा.

एल-आरगिनिन 13.28 मिग्रा.

2×10 का

22.18

25.58 8. मल्टीविटामिन कैपसूल

एल-हिसीटिडिन एचसीएल

पत्ता/ब्लिस्टर

एच2ओ 3.71 मिग्रा.

एल-आइसोल्यूसिन 5.9मिग्रा.

एल-ल्यूसिन 183मिग्रा.

एल-लायसिन एचसीएल 25 मिग्रा.

डीएल-मिथयोनीन 18.4 मिग्रा.

एल-थ्रियोनिन 4.2मिग्रा.

एल-ट्रायप्टोफेन 12मिग्रा.

एल-वेलिन 6.7 मिग्रा.

5हाइड्रोक्सी एन्थ्रानिलिक ऐसिड एचसीएल 0.2मिग्रा.

विटामिन ए कोन्सीन्ट्रेट 2500 आईयू

कोलकैल्शिफेरोल 200 आईयू

टोकोफेरोल ऐसिटेट 7.5 आईयू

थायमिन मोनोहाइड्रेट 5 मिग्रा.

रिबूफ्लेविन 3 मिग्रा.

निकोटिनामाइड 25मिग्रा.

कैल्शियम पैन्टोथिनेट 5मिग्रा.

पायरिडोक्सीन एचसीएल 1.5मिग्रा.

सायनाकोबालामाइन 2.5 एमसीजी

एसकोरबिक ऐसिड 40मिग्रा.

फोलिक ऐसिड 0.75मिग्रा.

जिंक सल्फेटः 50 मिग्रा.

बेटा केरोटिन 6मिग्रा.

10का

8.26

6.78

9. मल्टीविटामिन कैपसूल

विटामिन सी 150मिग्रा.

पत्ता/ब्लिस्टर

विटामिन ई ऐसिटेट 25 मिग्रा.

जिंक 40मिग्रा.

सेलेनियम 400 एमसीजी

कोपर 2मिग्रा.

मेगनिस 5 मिग्रा.

प्रत्येक हार्ड जेलेटिन कैपसूल में

10 का

20.72

23.90 विटामिन ए

10. मल्टीविटामिन कैपसूल

पत्ता/ब्लिस्टर

(ऐसिटे के समान) 5000 आईयू

एसकोरबिक ऐसिड 75 मिग्रा.

विटामिन ई 15 आईयू 38

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii) ]

(1)

(3)

(6)

(4)

जिंक 7.5मिग्रा.

कोपर 1 मिग्रा.

बेटा केरोटिन 10 मिग्रा.

प्रत्येक सॉफ्ट जेलेटिन कैपसूल में

16,33

14.16

15का

11. मल्टीविटामिन कैपसूल

पत्ता/ब्लिस्टर

प्राकृतिक बेटाकेरोटिन अन्य मिक्सड केरोटिनोयिडस सहित विटामिन ए कोन्सीन्ट्रेट 5000 आईयू विटामिन ई 25 आईयू पायरिडोक्सीन एचसीएल 3 मिग्रा.

एसकोरबिक ऐसिड 75मिग्रा.

एल- साइसिटिन एचसीएल 46.37 मिग्रा.

एल- ग्लूयाटामिक ऐसिड 40 मिग्रा.

गलायसिन 25 मिग्रा. जिंक सल्फेट 27.45मिग्रा. मेगनिसियम सल्फेट 11.5 मिग्रा. मेगनिस सल्फेट 1.12 मिग्रा. कोपर सल्फेट 0.8 मिग्रा. क्रोमियम पिकोलिनेट 0.2 मिग्रा. सोडियम सेलिनेट 0.1 मिग्रा . स्प्रियूलिना 175मिग्रा.

10 का

9.90

11.42 12. मल्टीविटामिन कैपसूल

पत्ता/ब्लिस्टर

विटामिन ई ऐसिटेट 200मिग्रा. विटामिन सी 150मिग्रा. ओमेगा 3 फेटी ऐसिड ईपीए 90 मिग्रा. के बराबर डीएचए 60 मिग्रा. जिंक 15मिग्रा. क्रोमियम 65 एमसीजी सेलेनियम 60 एमसीजी

6.96

8.03 लायकोपिन 2000 एमसीजी

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

13. मल्टीविटामिन कैपसूल

मिथायल कोबालामाइन 500 एमसीजी

एल- एरगिनिन 50 मिग्रा.

डी- एल्फा टोकोफेरोल 25 आईयू

एल- सेलेनियम मोनो मिथयोनिन 50 एमसीजी

जिंक एस्कोरबेट 50 मिग्रा. प्रत्येक चीनी लिपित टिकिया में

2.93" 14. मक्टीविटामिन गोलियां

2.54

विटामिन ए (ऐसिटेट

10 का पत्ता/ब्लिस्टर

के समान) 10000 आईयू

कोलकैल्शिफेरोल (विटामिन डी3 1000 आईयू

थायमिन मोनोनाइट्रेट 10 मिग्रा.

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3(ii)]

(ग) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश सं. का. आ. 83 (अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(3) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता /विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

आदेश सं .

क्र.सं.

दिनांक

[कां. सं./97/2007/वि/फा. सं. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2042 (E). In exercise of the powers, conferred by sub- paragraphs (1) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess, sales tax/VAT of each ofthe Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength SL No.

(1)

(3)

(2)

Each 5ml contains

Thiamine HCl -2mg "1 . Multivitamin Syrup

Riboflavin- 1.80 mg

PyridoxineHCl -0.75 mg

D-Panthenol - 3 mg

Niacinamide - 15 mg Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(5)

(6) (4)

24.64

21.36

200ml

Bottle

Choline Dihydrogen Citrate - 87.5 mg

Lysine HCl -70 mg

Energy- 17.840 Cal .

2. Multivitamin Syrup

Carbohydrate - 5.4Gm.

Fat-10mg

Ascorbic Acid - 50 mg

Niacinamide -15 mg 100ml

14.97

12.98

Bottle

ZincGluconate eq . to Elemental Zinc - 5 mg

D- Panthenol - 2.5 mg

ThiamineHcl - 2 mg, Riboflavin - 1 mg

Pyridoxine Hcl . 1 mg

VitaminA- 1000 IU 40

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(3)

(1) (2)

Ergocalciferol - 200 IU

Biotin- 30mcg

Cyanocobalamine - 1 mcg

Pepsin (1 : 3000) IP 20 mg 3. Multivitamin Syrup

Thiamine Hcl 1 mg

Riboflavin 1 mg

Pyridoxine Hcl 0.5 mg

Niacinamide 10 mg

Each capsule contains 4. Multivitamin Capsule Thiamine Mononitrate -5 mg

Ribofloavin- 3 mg

Pyridoxine Hcl - 1.5 mg

Cyanocobalamin- 2.5 mcg

Ferrous Fumerate - 150 mg

L-Histidine Hcl - 4 mg

L- Lysine Hcl - 25 mg

Glycine-10mg

FolicAcid -0.5 mg

AscorbicAcid - 40 mg

Zinc Sulphate -50 mg

Vitamin E - 200 mg 5. MultivitaminCapsule

VitaminC- 100 mg

[PART II-SEC. 3( ii) ]

(4)

(6)

(5)

24.20 200ml

20.98

Bottle

5.86 10's

5.08

Strip/Blister

10's

13.06

11.32

Strip/Blister

Eicosapentaenoic Acid - 90 mg

Zinc Sulphate -7.5 mg

Docosahexaenoic Acid - 60 mg

FolicAcid- 2.5 mg

Manganese ( as Manganese sulphate ) - 2 mg

VitaminA(Betacarotene 30 % dispersion)- 2500 IU

Chromium(as Chromium Picolinate) - 100 mcg

Selenium (as Selenium dioxide) -40 mcg

Copper as copper sulphate - 1 mg

VitaminB6-1mg 6. Multivitamin Capsule L- Leucine - 25 mg

L- Isoleucine - 8 mg

L- Lysine Hcl - 25 mg

L- Phenylalanine - 5 mg

L- Threonine - 8.3 mg

L-Valine - 9.1 mg

L- Tryptophan 10.1 mg

L- Methionine - 18.4 mg

L-Arginine - 18.3 mg

VitaminAAcetate - 2500 IU

Vitamin D3-200 IU

Vitamin E Acetate - 7.5 IU

8.26 10's

7.16

Strip/Blister

Selenium (as Selenium Oxide) -0.084mg

Chromium( as Chromium Picolinate) -0.522mg

FolicAcid - 0.5 mg

WheyProtein isolate - 350 mg

7. Multivitamin Capsule Ferrous Fumerate - 150 mg

Zinc Sulphate - 50 mg

L- Histidine Hcl H₂O - 4 mg

L- LysineHcl - 25 mg

Glysine - 10 mg

22.42 30's

19.44

Strip/Blister

Thiamine Monohydrate - 5 mg

Riboflavin- 3 mg 41

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II--खण्ड 3(ii)]

(6)

(4)

(5)

(1)

(3)

Pyridoxine Hcl -1.5 mg

Methylcobalamine - 500 mcg

FolicAcid -0.5 mg

AscorbicAcid -40 mg

25.58

22.18

2×10's

L-Arginine Hcl - 13.28 mg

8. Multivitamin Capsule

L-Histidine HCl H20-3.71 mg

Strip/

Blister

L- Isoleucine - 5.9 mg

L- Leucine 183 mg

L- Lysine Hcl - 25 mg

DL- Methionine - 18.4 mg

L- Phenylalanine - 5 mg

L - Threonine -4.2 mg

L - Tryptophan - 12 mg

L- Valine -6.7 mg

5 - Hydroxy Anthranilic Acid HCL - 0.2 mg

Vitamin AConcentrate - 2500 IU

Cholecalciferol - 200 IU

Tocopheryl Acetate - 7.5 IU

Thiamine Monohydrate - 5 mg

Riboflavin 3 mg

Nicotinamide - 25 mg

Calcium Pantothenate - 5 mg

Pyridoxine Hcl - 1.5 mg

Cyanocobalamine - 2.5 mcg

AscorbicAcid - 40 mg

FolicAcid-0.75 mg

Zinc Sulphate - 50 mg

7.82

6.78

Beta Carotene - 6 mg

9. Multivitamin Capsule

10's

Strip/Blister

Vitamin C- 150mg

Vitamin EAcetate - 25 mg

Zinc-40 mg

Senium -40 mcg

Copper- 2mg

Manganese - 5 mg

Each hard gelatin capsule contains .

23.90

10's

20.72

10. Multivitamin Capsule VitaminA(as acetate) 5000 IU

Ascorbic acid 75 mg

Strip/Blister

Vitamin E 1.5 IU

Zinc- 7.5 mg

Copper 1 mg

Beta Carotene 10 mg

Eachsoftgelatin capsule contains

16.33

14.16

15's

Natural Betacarotene with

11. MultivitaminCapsule

otherMixed

Strip/Blister

Carotenoids - 1000 mcg

VitaminA Concentrate 5000 IU

Vitamin E -25 IU

Pyridoxine Hcl - 3 mg

Ascorbic Acid - 75 mg

L- Cysteine Hcl -46.37 mg

L- GlutamicAcid -40mg

Glycine - 25 mg

Zinc Sulphate - 27.45 mg

Magnesiwn Sulphate - 11.5mg

4849 G1 /2007-6 42

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3( ii)]

(1) .

(4)

(6)

(5)

(2)

(3)

Manganese Sulphate - 1.12 mg

CopperSulphate - 0.8 mg

Chromiumpicolinate - 0.2mg

Sodium Selenate - 0.1 mg

Spirulina - 175 mg

10's

9.90

11.42 VitaminEAcetate - 200mg

12. Multivitamin Capsule

Strip/Blister

Vitamin C - 150mg

Omega - 3 - fatty Acids

eq. to EPA - 90 mg

DHA -60 mg

Zinc- 15mg

Chromium - 65 mcg

Selenium - 60 mcg

10's

6.96

8.03 13. Multivitamin Capsule Lycopene - 2000 mcg

Methyl Cobalamine - 500 mcg Strip/Blister

L-Arginine- 50 mg

D-Alpha Tocopherol - 25 IU

L- SeleniumMono methionine - 50 mcg

ZincAscorbate - 50 mg

Each sugar coated tablet contains

10's

2.54

2.93" 14. Multivitamin Tablets Vit .A(asAcetate) -10000 - IU

Cholecaciferol

Strip/Blister

(VitaminD3) -1000 IU

Thiamine Monoitrate - 10 mg

*Subject to actual payment of Government levies / taxes, as applicable.

Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs . 0.017 per 10's tablet/capsule will be added/ substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) Theprices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(c) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995 .

(d) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(1) The prices fixed/notified herein above under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the CompetentAuthority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s) in this notification, the following price order(s) issued priorto this date of notification stand automatically withdrawn :

SI.No.

Price Order No.

Date

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F /F. No. 8( 7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2043(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी सं. का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप -पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की , उत्त्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है , को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

(3)

(1) (2)

प्रत्येक ग्राम में

" 1. टोबरामाइसिन+

टोबरामाइसिन सल्फेट

डेक्सामिथाज़ोन

सभी करों पैक आकार

सहित समतुल्य

अधिकतम कीमत (रु.)

अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(6)

4.84

5.58 3 ग्राम कीट्यूब

टोबरामाइसिन -0.3 % डब्ल्यू डब्ल्यू

आँखों का

डेक्सामिथाज़ोन सोडियम फोस्फेट

ऑयनटमेन्ट

डेक्सामिथाज़ोन-0.1 % डब्ल्यू डब्ल्यू

प्रत्येक मिलि में

2. मोक्सीफ्लोक्सासीन मोक्सीफ्लोक्सासीन एचसीएल

डेक्सामिथाजोन+

9.80 5 मिलि की बोतल

8.50

मोक्सीफ्लोक्सासीन-5 मिग्रा . के बराबर

बेन्जलकोनियम

डेक्सामिथाजोन सोडियम फोस्फेट

डेक्सामिथाज़ोन फोस्फेट-1 मिग्रा. के बराबर

आँखों का ड्रोप

बेन्जलकोनियम क्लोराइड-0.01 % डब्ल्यू/वी

3. गेटोफ्लोक्सासीन+ गेटोफ्लोक्सासीन एचसीएल

डेक्सामिथाजोन

8.63. 5 मिलि की बोतल

7.48

मोक्सीफ्लोक्सासीन-0.3% डब्ल्यू/वी

आँखों का ड्रोप

डेक्सामिथाज़ोन-0.3% डब्ल्यू/वी

4. डेक्सामिथाजोन+ डेक्सामिथाज़ोन सोडियम

ओफ्लोक्सासीन+

10.82 10 मिलि की बोतल

9.38

डेक्सामिथाज़ोन -0.1 % डब्ल्यू/वी

बेन्जलकोनियम ओफ्लोक्सासीन-0.3% डब्ल्यू/वी

आँखों का ड्रोप

बेन्जलकोनियम क्लोराइड-0.01 % डब्ल्यू/वी

5. डेक्सामिथाजोन+ डेक्सामिथाज़ोन सोडियम

ओफ्लोक्सासीन+

8.33" 5 मिलि की बोतल

7.22

ड्रोपर और कार्टन सहित

डेक्सामिथाज़ोन -0.1 % डब्ल्यू/वी

बेन्जलकोनियम

ओफ्लोक्सासीन-0.3% डब्ल्यू/वी

आँखों का ड्रोप

बेन्जलकोनियम क्लोराइड-0.01 % डब्ल्यू/वी

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 (ii)]

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश,सं. का.आ. 83 (अ ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(छ) इस देश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र.सं.

आदेश सं.

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2043(E) . In exercise of the powers, conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , ifany, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and ( 4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

SL. No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*(inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each gm contains

"1.

4.84

5.58 Tobramycin+

3gm Tube

Tobramycin Sulphate eq . to

Dexamethasone

Tobramycin -0.3 % w/w

Eye Ointment

Dexamethasone Sodium Phosphate

eq. to Dexamethasone - 0.1 %w/w

Each ml contains

2 Moxifloxacin+

8.50

9.80

5ml Bottle

MoxifloxacinHcl eq. to

Dexamethasone+

Moxifloxacin- 5.0 mg

Benzalkonium

Dexamethasone Sodium Phosphate

EyeDrops

eq. to Dexamethasone Phosphate - 1.0 mg

Benzalkonium Chloride - 0.01 % w/v

8.63

7.48

5ml Bottle

Gatofloxacin +

Gatofloxacin - 0.3 % w/v

Dexamethasone

Dexamethasone - 0.1 % w/ v

EyeDrops 45

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

(1)

(4)

(5)

(6)

(3)

10ml Bottle

9.38

10.82 Dexamethasone Sodium eq. to Dexamethasone -0.1% w/v

Ofloxacin-0.3% w/v

Benzalkonium Chloride -0.01% w/v

Dexamethasone + Ofloxacin+ Benzalkonium ChlorideDrops

7.22

8.33" Dexamethasone Sodium

Phosphate eq . to

5ml Bottle withDropper

&Carton

Dexamethasone -0.1%w/v

Ofloxacin -0.3% w/v

Dexamethasone + Ofloxacin+ Benzalkonium ChlorideDrops

Benzalkonium Chloride Soin.- 1.015% w/v

*Subject to actual payment of Government levices/taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government /NPPA through an order .

(b) The companies / manufacturers mamay added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V ofDPCO, 1995 .

(c) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices.

(€) The prices fixed/ notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by themanufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(g) Consequent tothe issue of ceiling price ofthe formulation pack( s) in this notification, the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

SL.No.

Price OrderNo.

Date

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F/F. No. 8(7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2044(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) 46

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)]

में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

अधिकतम कीमत (रु.)

सभीकरों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.) (1)

(4)

(6) (2)

(3)

(5)

4.91"

4.26

" 1.

प्रत्येक ग्राम में एरिथ्रोमाइसिन-5 मिग्रा 5 ग्राम की ट्यूब

एरिथ्रोमाइसिन आँखों का ऑयनटमेन्ट

*सरकारी उद्ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट

( क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(12) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश 'का. आ. 83 (अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/ विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम , 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

दिनांक

क्र.सं.

आदेश सं .

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकों की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के रामान हैं ।

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II] राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2044 ( E) . In exercise of the powers , conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, 47

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) )

and in column(6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT ofeach of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

SI. No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* ( inclusive ofalltaxes) (Rs .)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

"1.

4.26

4.91" Each grm contains Erythromycin - 5 mg

5gm Tube

Erythromycin EyeOintment

* Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes ), the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO, 1995 .

(c) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(1) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(g) Consequentto the issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Sl.No.

Price Order No.

Date

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F/F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2045 (अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप -पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3(ii) ]

सारणी

प्रबलता क्र.सं. 'विनिर्मिति का नाम

(2)

(3) (1)

प्रत्येक 5 मिलि में

" 1. सेलब्यूटामोल+ ब्रोमोहेक्सीन+ ग्यूफैन्सीन+ मैन्थोल सिरप

सेलब्यूटामोल सल्फेट-1 मिग्रा. ब्रोमोहेक्सीन एचसीएल-2 मिग्रा. ग्यूफैन्सीन-50मिग्रा. मैन्थोल -0.5 मिग्रा.

2. सेलब्यूटामोल+ ब्रोमोहेक्सीन+ ग्यूफैन्सीन गोलियां

प्रत्येक टिकिया में सेलब्यूटामोल सल्फेट-4 मिग्रा. ब्रोमोहेक्सीन एचसीएल-8 मिग्रा. ग्यूफैन्सीन-30मिग्रा.

सेलब्यूटामोल सल्फेट-4 मिग्रा. ब्रोमोहेक्सीन एचसीएल-8 मिग्रा. इटोफाइलिन-200 मिग्रा.

सेलब्यूटामोल+ ब्रोमोहेक्सीन+ इटोफाइलिन गोलियां

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करें सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(७)

(5)

(4)

9.67

8.38

50मिलिकी बोतल

2.47

2.14

10का पत्ता/ब्लिस्टर

4.57"

3,96

10का पत्ता/ब्लिस्टर

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) सभी अन्य कैपसूल/ गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ ( 3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रूपये जोड़े/घटाये जासकते हैं ।

(ख ) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) : कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान ' किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड.) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामाग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

आदेश सं.

क्र.सं.

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन , उप- निदेशक [ भाग II--खण्ड 3 (ii) ]

49 भारत का राजपत्र असाधारण

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2045(E). In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs (1) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, the National Pharmaceutical Pricing Authority, hercby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , Sales Tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof: `

Name of the formulation Sl. No.

(1)

(2)

TABLE

Strength

Pack Size

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(6) (3)

(5)

(4)

Each 5ml contains

" 1 .

9.67

8.38

50ml Bottle

Salbutamol Sulphate - 1 mg Bromoxine HCl -2mg Guaiphensin - 50 mg Menthol - 0.5 mg

Salbutamol+ Bromhexine+ Guaiphensin+ Menthol Syrup

Each tablet contains

2. Salbutamol+ Bromhexine + Guaiphensin Tablets

2.47

2.14

10's Strip/Blister

Salbutamol Sulphate - 4 mg Bromhexine HCl - 8mg Guaiphensin -30 mg

3. Salbutamol+ Bromhexine + Etophylline Tablets

3.96

4.57" 10's Strip/Blister

Salbutamol Sulphate - 2 mg Bromhexine HCl - 8mg Etophylline - 200 mg

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note :

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Rs . 0.017 per 10's tablet/capsule will be added / substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPAvernment/NPPA through an order.

(c) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive ofthe taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO, 1995 .

(d) Pro- ratapricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister .

( e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(1) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(g) The manufacturer and marketing corapany for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price ofthe formulation pack(s) in this notification , the following price order (s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn : Sl.No.

Price Order No.

Date

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

4849 GI/2007-7

[PN/97/2007/F/F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director 50

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II -SEC. 3 ( ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2046(अ) .- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

(1)

(2)

(3)

प्रत्येक 5 मिलि में पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करो सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(5)

(4)

(6)

60मिलि की

12.32

14.21

सियूडोऐफेडरीन एचसीएल - 15 मिग्रा.

" 1. सियूडोऐफेडरीन +

पेरासिटामोल - 125 मिग्रा.

पेरासिटामोल+

सिट्रीज़न सस्पेन्सन

बोतल एम. कप

सहित

सिट्रीज़न डाईहाइड्रोक्लोराइड - 2 मिग्रा.

प्रत्येक टिकिया में 2. सियूडोऐफेडरीन+ सियूडोऐफेडरीन 60 मिग्रा.

पेरासिटामोल - 500 मिग्रा.

क्लोरोफेनिरामाइन- 4 मिग्रा.

कैफिन - 30 मिग्रा.

पेरासिटामोल+ क्लोरोफेनिरामाइन+ कैफिन गोलियां

5.88

6.78" 10 का पत्ता/ब्लिस्टर

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/ गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जासकते हैं ।

(ख ) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।.

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार जे वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म--V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ . 83 (अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ङ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.सं.

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिंन विनिर्मित पैकों की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं ।

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II]

राजीव वधावन , उप- निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2046 (E) . In exercise of the powers, conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , Sales Tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

Sl . No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(5)

(1)

(6) (2)

(3)

(4)

Each 5ml contains

14.21 " 1.

12.32

Pseudoepedrine+

60ml Bottle with M. Cup

Pseudoepedrine HCl - 15 mg Paracetamol 125 mg

Paracetamol + Cetrizine Suspension Cetrizine Dihydrochloride - 2 mg Each tablet contains

6.78" 2

5.88

10's Strip/Blister

Pseudoepedrine+ Paracetamol + Chlorpheniramine + Caffiene Tablets

Pseudoephedrine 60 mg Paracetamol 500 mg Cilorpheniramine 4 mg ( affiene 30 mg

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable . Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re . 0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/ substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government /NPPA through an order .

(c) The cornpanies /manufacturers may aılded taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO, 1995 .

(d) Pro -rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 33 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPP for approval/fixation of specific prices.

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(h)

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this notification , the following price order(s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl.No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007 /F /F/No . 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, तारीख 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2047 (अ).- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क , शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

(1) (2)

(3)

प्रत्येक ग्राम में

" 1. बिटामिथाजोन

डाईप्रोपियोनेट+

जिंक सल्फेट+

क्लोरोक्रेसोल क्रीम

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्यअधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(6)

30ग्राम की

13.92

16.06

ट्यूब

बिटामिथाज़ोन डाईप्रोपियोनेट बिटामिथाज़ोन - 0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू जिंक सल्फेट- 0.5 % डब्ल्यू डब्ल्यू क्लोरोक्रेसोल- 0.1% डब्ल्यू डब्ल्यू

बिटामिथाज़ोन

बिटामिथाज़ोन डाईप्रोपियोनेट+ सेलिसिलिक ऐसिड+ लेक्टिक ऐसिड+ यूरिया ऑयनटमेन्ट

20ग्राम की

12.13

10.52

ट्यूब

डाईप्रोपियोनेट- 0.064 मिग्रा. बिटामिथाज़ोन 0.05% के बराबर सेलिसिलिक ऐसिड- 0.1 % डब्ल्यू डब्ल्यू लेक्टिक ऐसिड 3.00% डब्ल्यू डब्ल्यू यूरिया - 10.00% डब्ल्यू डब्ल्यू बिटामिथाजोन

बिटामिथाजोन डाईप्रोपियोनेट+ फ्यूसिडिक ऐसिड+ क्लोरोक्रेसोल क्रीम

10 ग्राम की

23.70

27.34

ट्यूब

30ग्राम की

14.12

16.29

डाईप्रोपियोनेट- 0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू फ्यूसिडिक ऐसिड- 2% डब्ल्यू डब्ल्यू क्लोरोक्रेसोल -0.1% डब्ल्यू डब्ल्यू बिटामिथाज़ोन डाईप्रोपियोनेट बिटामिथाजोन डाईप्रोपियोनेट+ जैन्टामाइसिन क्रीम

ट्यूब

बिटामिथाजोन- 0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू के बराबर जैन्टामाइसिन सल्फेट जैन्टामाइसिन बेस 0.10 % डब्ल्यू डब्ल्यू

14.12

16.29 30ग्राम की ट्यूब

बिटामिथाजोन डाईप्रोपियोनेट - 0.05 % डब्ल्यू डब्ल्यू सेलिसिलिक ऐसिड 3 % डब्ल्यू डब्ल्यू

बिटामिथाजोन डाईप्रोपियोनेट+ सेलिसिलिक ऐसिड ऑयनटमेन्ट

प्रत्येक मिलि में

बिटामिथाज़ोन डाईप्रोपियोनेट

10.04

11.58 20मिलि की

बोतल

बिटामिथाज़ोन- 0.05 % के बराबर सेलिसिलिक ऐसिड- 3.0 % डब्ल्यू/वी

बिटामिथाजोन डाईप्रोपियोनेट+ सेलिसिलिक ऐसिड रेशन 53

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

(5)

(6) (1)

(3)

(4)

(2)

12.06"

10.46

15मिलिकी

बिटामिथाज़ोन- 0.5 मिग्रा.

बिटामिथाज़ोन+

मिथायल

बोतल ड्रोपर और

(सोडियम फोस्फेट के समान)

कार्टन सहित

मिथायल हाइड्रोक्सी

हाइड्रोक्सी

बेन्जुऐट+प्रोपिल बेन्जुऐट- 0.06 % डब्ल्यू डब्ल्यू

हाइड्रोक्सी बेन्जुऐट प्रोपिल हाइड्रोक्सी

ड्रोप

बेन्जुऐट - 0.03 % डब्ल्यू डब्ल्यू

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है। यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(12) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें । (च)

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्वजारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

दिनांक

क्र.सं.

आदेश सं .

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2047 (E). In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

SL. No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(3)

(5)

(6)

(4)

(1)

Each gm contains

"1.

16.06

13.92

Betamethasone

30gmTube

Dipropionate+ Zinc Sulphate+

Betamethasone Dipropionate eq.to Betamethasone - 0.05 %w/w Zinc Sulphate - 0.5 % w/w Chlorocresol -0.1 % w/w

Chlorocresol Cream 54

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(1)

(2)

(3)

2 Betamethasone Dipropionate+ SalicylicAcid+ Lactic Acid+ Urea Ointment

Betamethasone Dipropionate - 0.064mg eq. to Betamethasone - 0.05 % SalicylicAcid - 3.00 % w/w LacticAcid - 3.00 %w/w Urea- 10.00 % w/w

3. Betamethasone Dipropionate+ Fusidic Acid+ Chlorocresol Cream

Betamethasone Dipropionate - 0.05 % w/w Fusidic Acid - 2% w/w Chlorocresol -0.1% w/w

4. Betamethasone Dipropionate Gentamicin Cream

Betamethasone Dipropionare eq. to Betametasone 0.05 % w/w Gentamicin sulphate eqto Gentamicin base -0.10 % w/ w

Betamethasone Dipropionare -0.05 % w/w SalicylicAcid -3 % w/w Betamethasone Dipropionate+ SalicylicAcid Ointment

Each ml contains

6. Betamethasone Dipropionate+ SalisylicAcid Lotion

[PART II-SEC. 3(ii)]

(5)

(4)

(6)

12.13

10.52

20gmTube

23.70

27.34 10gm Tube

16.29

14.12

30gm Tube

16.29

14.12

30gm Tube

10.04

20ml Bottle

11.58

Betamethasone Dipropionate eq.toBetamethasone- 0.05 % w/w SalisylicAcid - 3.0 % w/v

7. Betamethasone+ MethylHydroxy Benzoate+ Propyl Hydroxy Benzoate Drops

12.06"

10.46

15ml Bottle withDropper &Carton

Betamethasone - 0.5 mg (as Sodium Phosphate ) Methyl Hydroxy Benzoate - 0.06% w/w Propyl Hydroxy Benzoate -0.03 % w/w

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies / manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes), the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

(c) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/ notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing /marketing company notwithstanding its status ofcompliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl.No.

Price Order No. Date

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F /F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Directo 55

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II--खण्ड 3 (ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2048(अ). राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप-पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्टः प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क , शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/ वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

(1)

(2)

(3)

प्रत्येक ग्राम में

" 1. जैन्टामाइसिन+ जैन्टामाइसिन (जैन्टामाइसिन क्लोबेटासोल+

सभी करो पैक आंकार अधिकतम कीमत (रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(6)

8.28 15 ग्राम की

7.18

सल्फेट के समान) - 0.2% डब्ल्यू डब्ल्यू ट्यूब

मिकोनाज़ोल+

क्लोबेटासोल प्रोपियोनेट 0.05% डब्ल्यू/ डब्ल्यू

क्लोरोक्रेसोल क्रीम मिकोनाज़ोल नाइट्रेट 2.00% डब्ल्यू डब्ल्यू क्लोरोक्रेसोल- 0.1% डब्ल्यू डब्ल्यू 2. जैन्टामाइसिन+ जैन्टामाइसिन सल्फेट क्लोबेटासोल क्रीम जैन्टामाइसिन-1% डब्ल्यू डब्ल्यू

के बराबर

30ग्राम की

11.12

9,64

ट्यूब

क्लोबेटासोल प्रोपियोनेट 0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू

जैन्टामाइसिन सल्फेट जैन्टामाइसिन+

क्लोबेटासोल+ जैन्टामाइसिन- 0.20% डब्ल्यू डब्ल्यू

के बराबर

मिकोनाजोल क्रीम

6.56

7.57 10ग्राम की

ट्यूब

क्लोबेटासोल प्रोपियोनेट 0.05% डब्ल्यू डब्ल्यू

मिकोनाज़ोल नाइट्रेट- 2.00 % डब्ल्यू डब्ल्यू

प्रत्येक मिलि में

जैन्टामाइसिन सल्फेट जैन्टामाइसिन+

डेक्सामिथाज़ोन+ जैन्टामाइसिन .0.3 % डब्ल्यू डब्ल्यू बेन्जलकोनियम

डेक्सामिथाज़ोन सोडियम फोस्फेट

क्लोराइड आँख/

8.40"

7.28

5मिलिकी

बोतल ड्रोपर

सहित

डेक्सामिथाज़ोन - 0.1% डब्ल्यू/डब्ल्यू के बराबर

कान काड्रोप

बेन्जलकोनियम क्लोराइड सोल्यू. 0.02% डब्ल्यू डब्ल्यू

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(12) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)]

(ङ) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम , 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[ कां.सं./97/2007/वि/फां० सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी०- II]

राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

NewDelhi , the 30th November, 2007

S.O. 2048 (E ) . In exercise of the powers, conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry ofChemicals and Fertilizers, the National Pharmaceutical PricingAuthority, hereby fixesthe prices as specified in column (5) ofthe Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

SI . Name of the formulation

Strength No.

(2)

(1)

(3)

Each gm contains "1.

Gentamycin (as Gentamcin Gentamycin+

sulphate) - 0.2 % w/w Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(5)

(6) (4)

7.18

8.28 15gm Tube

Clobetasol Propionate - 0.05 % w/w

Miconazole Nitrate -2.00 % w/w

Clobetasol + Miconazole+ Chlorocreasol Cream

hlorocreasol - 0.1 % w/w 2. Gentamycin+ Clobetasol Cream

Gentamicin sulphate eq. to Gentamicin -0.1 % w/w

11.12

9.64

30gm Tube

Clobetasol Propionate - 0.05 % w/w

3. Gentamycin+

Gentamicin sulphate eq.to Clobetasol+

Getamycin - 0.20 % w/w Miconazole Cream

6.56

757 10gm Tube

Clobetazol Propionate - 0.05 % w/w Miconazole Nitrate - 2.00 % w /w

Each ml contains

4. Gentamycin+

Gentamycin Sulphate eq. to Dexamethasone +

Benzalkonium

Chloride E/E Drops

8.40"

7.28

5ml Bottle with Dropper

Gentamycin - 0.3 % w/w Dexamethasone Sodium Phosphate eq. to Dexamethasone - 0.1 % w/w

Benzalkonium Chloride Soln . -0.02 % w/w

* Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable . Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government /NPPA through an order .

(b) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form- V of DPCO, 1995 .

(c) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/ notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/marketing company notwithstanding its status compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(g) Consequentto the issue of ceiling price of the formulation pack (s) in this notification, the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

SL.No.

Price Order No.

Date

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97 /2007/F /F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2049(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

(1)

(3) (2)

प्रत्येक टिकिया में

सभी करों अधिकतम

पैक आकार

सहित समतुल्य

कीमत (रु.)

अधिकतम खुदरा कीमत*

(रु.)

(4)

(5)

(6)

10का

35.09

30.42

सेफाड्रोक्सील एन्हाइड्रस - 500 मिग्रा.

" 1. सेफाड्रोक्सील+

लेक्टिकऐसिड लेक्टिकऐसिड

बेसिलस गोलियां बेसिलस - 90 मिलियन स्पोर्स 2. सेफाड्रोक्सील+

पत्ता/ब्लिस्टर

10का

8.80

10.15"

सेफाड्रोक्सील एन्हाइड्रस- 125 मिग्रा.

लेक्टिकऐसिड लेक्टिक ऐसिड

बेसिलस - 120 मिलियन स्पोर्स बेसिलस गोलियां

पत्ता/ब्लिस्टर

*सरकारी उद्ग्रहणों /करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

4849GI/2007-8 58

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)]

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ ), दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ङ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे ' राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[कां.सं /97/2007/वि/फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2049 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub -paragraphs ( 1 ) and (2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order , 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the Table below as equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess, sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

SI . No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivatent MRP*(inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(3)

(1)

(2)

(4)

(5)

(6) Each tablet contains

30.42

35.09 Cephadroxyl Anhydrous - 500mg Lactic Acid

" 1 . Cephadroxyl + Lactic Acid Baccilus Tablets

10's Strip/Blister

Baccilus- 90 Million Spores

10.15"

8.80

Cephadroxyl Anhydrous - 125mg LacticAcid

2 Cephadroxyl + Lactic AcidBaccilus Tablets

10's Strip/Blister

Baccilus - 120 Million Spores

*Subject to actual payment of Government levies /taxes , as applicable . Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re . 0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP (inclusive of the taxes) , the same maybe intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995 .

(d) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(c) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 (ii)]

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing/marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this notification , the following price order (s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

SL.No.

Price Order No.

Date

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F/F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-11]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2050(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप--पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) मे विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क , शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है , को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

(2)

(1)

(3)

प्रत्येक टिकिया में

"1. नोरफ्लोक्सासीन+ नोरफ्लोक्सासीन 400 मिग्रा.

लेक्टिकऐसिड लेक्टिकऐसिड

बेसिलस गोलियां बेसिलस - 120 मिलियन स्पोर्स

प्रत्येक फिल्म लिपित टिकिया में 2. नोरफ्लोक्सासीन+ नोरफ्लोक्सासीन 400 मिग्रा.

टिनिडाजोल+

टिनिडाजोल - 200 मिग्रा.

लेक्टिक ऐसिड

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु. )

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(5)

(6) (4)

10.73

9.30

10 का

पत्ता/ब्लिस्टर

10 का

11.86

13.68"

पत्ता/ब्लिस्टर

लेक्टिक ऐसिड बेसिलस 120 मिलियन स्पोर्स

बेसिलस गोलियां

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट :

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्पोर्स या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रूपये जोड़े/घटाये जासकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) मे अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है। यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3(ii)]

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगें ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि फा. सं. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II] राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2050(E) .-- In exercise of the powers , conferred by sub-paragraphs ( 1 ) and (2 ) ofparagraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, if any, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

SL. Name of the formulation

Strength No.

(3)

(1) (2)

"1. Norfloxacin + Lactic Acid Baccilus Tablets

Each tablet contains Norfloxacin - 400 mg LacticAcid

Pack Size

Ceiling Price (Rs .)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(4)

(5)

(6)

9.30

10.73 10's Strip/Blister

13.68"

11.86

Baccilus - 120 Million Spores Each film coated tablet contains Norfloxacin -400 mg Norfloxacin+ Tinidazole + Lactic

Tinidazole 200 mg Acid Baccilus Tablets

10's Strip/Blister

LacticAcid Baccilus - 120 Million Spores

*Subject to actual payment of Government levies /taxes, as applicable .

Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re . 0.017 per 10's tablet/capsule will be added/substracted for each 10million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies/manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any va iation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same maybe intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 (ii) )

(d) Pro-ratapricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified herein above under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack (s) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl . No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

आदेश [PN/97/2007 /F/F. No. 8(7) /2007/D.P./NPPA-Div.-II ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2051 (अ) .- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप - पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) मे विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में कीक्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

विनिर्मिति का नाम

क्र.सं.

प्रबलता

(1)

(2)

(3)

प्रत्येक मिलि में

रेनीटिडिन- 125 मिग्रा.

" 1. रेनीटिडिन+

फिनायल एम्पयूल फिनायल - 0.5% डब्ल्यू डब्ल्यू

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

पैक आकार

सभी करों

सहित समतुल्य अधिकतम अधिकतम कीमत (रु.)

खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(6)

5.34

6.16" 5मिलिका

एम्पयूल

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य ( सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(14) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ]

राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2051 (E) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995, read with No. S.O. 637 ( E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column ( 5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns ( 3) and (4) thereof:

TABLE

SI . Name of the formulation

Strength

No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP *( inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(1)

(2)

(4)

(3)

(5)

(6)

5.34

6.16" Each ml contains Ranitidine - 125 mg

5ml Ampoule

Phenol - 0.5 % w/w

Ranitidine + PhenolAmpoule

* Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permittedby the Government /NPPAthrough an order .

(b) The companies /manufacturers may added taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( 1 ) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister . (c)

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s ) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

PriceOrder No. Sl . No.

Date

and any other price order (s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is

notified in this notification .

आदेश [PN/97/2007/F/F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-11] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2052(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितयों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है।

सारणी

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

(1) (2)

(3)

प्रत्येक मिलिमें

" 1. प्रेडनीसोलोन+

प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट 10 मिग्रा.

ऑफ्लोक्सीन+

ऑफ्लोक्सीन-3 मिग्रा.

बेन्जलकोनियम

पैक आकार

सभी करों अधिकतम कीमत (रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.)

(4)

(5)

(6)

5मिलिकी

10.48

12.09

बोतल

बेन्जलकोनियम क्लोराइड - 0.02 % वी/वी

क्लोराइड आंख/ कानकाड्रोप

मिथायल प्रेडनीसोलोन 40 मिग्रा..

मिथायल प्रेडन्नीसोलोन इन्जैक्शन

3. मिथायल

मिथायल प्रेडनीसोलोन

ऐसिटेट - 40मिग्रा.

प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

4. मिथायल

मिथायल प्रेडनीसोलोन 40मिग्रा.

प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

मिथायल प्रेडनीसोलोन 40 मिग्रा, मिथायल प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

6. मिथायल

मिथायल प्रेडनीसोलोन 40 मिग्रा.

प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

7. मिथायल

मिथायल प्रेडनीसोलोन 40मिग्रा.

प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

8. मिथायल

मिथायल प्रेडनीसोलोन 40 मिग्रा.

प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

15.50

17.88 1 मिलिका

वायल

26.02

25.56

2मिलिका वायल

14.97

12.98

1 मिलिका

सफेद एम्पयूल

ब्लिस्टर पैक में

14.95

12.96

1 मिलिका

सफेद एम्पयूल ट्रे पैक में

15.18 1मिलिका

13.16

एम्बर एम्पयूल ब्लिस्टर पैक में

15.16

13.14

1 मिलिका

एम्बर एम्पयूल

ट्रे पैक में

28.31 2मिलिका

24.54

सफेद एम्पयूल ब्लिस्टर पैक में 64

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(2)

(1)

(3)

मिथायल प्रेडनीसोलोन -40मिग्रा.

9. मिथायल प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

मिथायल प्रेडनीसोलोन 40 मिग्रा.

10. मिथायल प्रेडनीखोलोन इन्जैक्शन

11.

मिथायल प्रेडनीसोलोन-40 मिग्रा.

मिथायल प्रेडनीसोलोन इन्जैक्शन

12.

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट मिथायल प्रेडनीसोलोन-40मिग्रा. के बराबर

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट इन्जैक्शन

13.

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट मिथायल प्रेडनीसोलोन -40 मिग्रा. के बराबर

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट इन्जैक्शन

14.

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट मिथायल प्रेडनीसोलोन -40 मिग्रा. के बराबर

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट इन्जैक्शन

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं । नोट:

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

(5)

(6)

(4)

24.50

28.26 2मिलिका सफेद एम्पयूल

ट्रे पैक में

24.60

28.38 2मिलिका एम्बर एम्पयूल ब्लिस्टर पैक में

28.33

24.56

2मिलिका एम्बर एम्पयूल ट्रे पैक में

14.97

12.98

1 मिलि का सफेद एम्पयूल ब्लिस्टर पैक में

13.14

15.16 1 मिलि का सफेद एम्पयूल ट्रे पैक में

15.18"

13.16.

1मिलिका एम्बर एम्पयूल ब्लिस्टर पैक में

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट 'के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है। यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(14) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ङ) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र.सं.

आदेश सं..

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि/फा. सं . 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.-II ]

ORDER

राजीव वधावन, उप- निदेशक

NewDelhi , the 30th November , 2007

S.O. 2052(E) . In exercise of the powers, conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and ( 2 ) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issuedby theGovernment of India in the Ministry ofChemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the pricesas specified in column (5) of the Table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, 65

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3(ii) ]

and in column (6) of the Table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , sales tax/VAT of each ofthe Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3) and (4) thereof:

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

S. No.

a. Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofall taxes) (Rs.)

(1)

(6)

(3)

(5)

(2)

(4)

Each ml contains

10.48

12.09 "1.

5ml Bottle

PrednisoloneAcetate - 10 mg Ofloxacin-3mg

Benzalkonium Chloride - 0.02% v/v

Prednisolone + Ofloxacin+ Benzalkonium Chloride E/E Drops

15.50

17.88 2

Methyl Prednisolone- 40mg

1ml Vial

Methyl Prednisolone Injection

26.02

25.56

2ml Vial

Methyl Prednisolone Acetate - 40 mg

Methyl Prednisolone Acetate Injection

14.97 4.

12.98

1mlWhiteAmpoule packed in Blister

Methyl Prednisolone -40 mg

Methyl Prednisolone Injection

14.95

12.96

Methyl Prednisolone Injection

Methyl Prednisolone - 40mg

1ml White Ampoule packed in Tray

15.18

13.16

Methyl Prednisolone - 40 mg

Methyl Prednisolone Injection

1ml Amber Ampoule packed inBlister

15.16

13.14

1ml Amber Ampoule packed in Tray

Methyl Prednisolone Injection

Methyl Prednisolone -40 mg

24.54

28.31 8.

2ml White Ampoule packed inBlister

Methyl Prednisolone - 40mg

Methyl Prednisolone Injection

24.50

28.26 9.

Methyl Prednisolone -40 mg

2ml White Ampoule packed in Tray

Methyl Prednisolone Injection

28.38

24.60

10.

Methyl Prednisolone - 40mg

2ml Amber Ampoule packed inBlister

Methyl Prednisolone Injection

28.33

24.56

11.

2ml Amber Ampoule packed in Tray

Methyl Prednisolone -40 mg

Methyl Prednisolone Injection

14.97

12.98

12.

1ml WhiteAmpoule packed in Blister

Methyl Prednisolone Acetate Injection

Methyl Prednisolone Acetate eq. to Methyl Prednisolone -40 mg

13.14

15.16

13.

1mlAmberAmpoule packed in Tray

Methyl Prednisolone Acetate Injection

Methyl Prednisolone Acetate eq. to Methyl Prednisolone - 40 mg

13.16

15.18"

14.

1mlAmber Ampoule packedinBlister

Methyl Prednisolone Acetate Injection

Methyl Prednisolone Acetate eq. to Methyl Prednisolone - 40 mg

*Subject to actual payment of Government levies/taxes, as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

4849 G1/2007-9 66

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3(ii)]

(c) Pro- ratapricing for packs of same composition but ofdifferent sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices.

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance ofconditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940.

(1) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical PricingAuthority.

(g) Consequent to the issue of ceiling price ofthe formulation pack(s) in this notification , the following price order(s) issuedprior to this date of notification stand automatically withdrawn:

S.No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F/F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2053(अ) . राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप-पैरा (1) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता

सभीकरों

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम

सहित समतुल्य अधिकतम

कीमत (रु.)

खुदरा कीमत* (रु.)

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

प्रत्येक एसआर/सीआर केपसूल में

5.80

थियोफाइलिन-125 मिग्रा.

6.69 " 1. थियोफाइलिन

10 का एएल-पत्ता

6.21" थियोफाइलिन -125 मिग्रा.

2. थियोफाइलिन

5.38

10 का एएल-ब्लिस्टर

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट :

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले मैक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जासकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के । फॉर्म- में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 (ii)]

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्वजारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

दिनांक

आदेश सं.

क्र.सं.

[कां.सं./97/2007/वि. /फा. स. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए -डिवी-- II]

राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November, 2007

S.O. 2053 (E )-In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995, read with No. S.O. 637(E ) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixesthe prices as specified in column (5) ofthe table below as ceiling prices exclusive ofexcise duty and local tax, if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , Sales Tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

Name ofthe formulation

Strength

Pack Size

SI . No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*(inclusive ofall taxes) (Rs.)

(3)

(4)

(5)

(6) (1)

(2)

Each SR/CR capsule contains

6.69

10'sAl -St

5,80

Theophylline - 125mg

" 1. Theophylline Capsule

5.38

6.21"

10'sAl -Bl

Theophylline - 125mg

Theophylline Capsule

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable .

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re.0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/ substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) Theprices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive ofexcise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies/ manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive ofthe taxes), the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO , 1995 .

(d) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(e) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices.

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance ofconditions for such formtulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 ( ii)]

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical PricingAuthority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price ofthe formulation pack( s) in this notification, the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl .No.

Date

PriceOrder No.

pack for which ceiling price is notified in this notification .

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation :

[PN/97 /2007/F /F . No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-11 ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2054(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप-पैरा (1 ) और (2) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की , उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियंत करती है ।

सारणी

क्र.सं.। विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभीकरों

सहित समतुल्य

अधिकतम कीमत (रु.)

अधिकतम खुदरा कीमत* (रु. )

(1) (2)

(3)

(4)

(6)

(5)

प्रत्येक एसआर/ सीआर केपसूल में

"1 . सिल्वर

7.41"

6.42

सिल्वर सल्फाडायजिन-0.01 ग्रा.

10 ग्राम की ट्यूब

सल्फाडायजिन+ (1% डब्ल्यू डब्ल्यू)

क्लोरोहेक्सीडिन+ क्लोरोहेक्सीडिन ग्लूकोनेट सोल्यूशन

एलो वेरा+

क्लोरोहेक्सीडिन ग्लूकोनेट-0.002 ग्रा. के बराबर

एलोनटोयिन+ (0.2% डब्ल्यूडब्ल्यू)

क्लोरोक्रेसोल क्रीम एलो वेरा -0.15 ग्रा. (15 % डब्ल्यू डब्ल्यू)

एलोनटोयिन -0.001 ग्रा. (0.1 % डब्ल्यू/डब्ल्यू) क्लोरोक्रेसोल-0.1% डब्ल्यूडब्ल्यू

* सरकारी उद्‌ग्राहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्त्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फ़ॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ड.) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग ]1-- खष्ठ 3(ii) ]

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्वजारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र. सं.

दिनांक

आदेश सं.

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव क्धावन, उप- निदेशक

ORDER

NewDelhi, the 30th November , 2007

S.O. 2054(E). In exercise of the powers , conferredby sub-paragraphs (1) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) ofthe table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax , if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess, Sales Tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof:

TABLE

SL Name ofthe formulation

Strength No.

(1)

(2)

(3)

Each gm contains "1.

Silver-

SilverSulphadizine+

Chlorhexidine+

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(6)

(5)

(4)

7.41"

6.42

10gm Tube

Sulphadizine - 0.01gm (1%w/w)

AloeVera+

Chlorhexidine Gluconate solution eq. to

Allantoin+

ChlorhexedineGluconate -0.002gm (0.2% w/w)

Chlorcreasol Cream AloeVera -0.15gm(15%w/w)

Allantoin-0.001gm (0.1% w/w)

Chlorcressol - 0.1% w/w

*Subject to actual payment of Government levies/taxes, as applicable .

Note:

(11) Theprices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive ofexcise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies/manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5). Ifthere is any variation in the MRP (inclusive ofthe taxes), the same maybe intimated (c) tothe NPPA in the Form - V of DPCO, 1995 . Pro-ratapricing for packs ofsame composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-11-1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(d) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices.

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implementedby themanufacturing/marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation packunder the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s) in this notification , the following price order(s) ssued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii)]

Sl . No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order( s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN/97/2007/F /F.No.8(7/2007/D.P/NPPA-Div. -II ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2055(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 9 के उप- पैरा (1 ) और (2 ) और पैरा ।। द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है , को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में सियत करती है ।

सारणी

प्रबलता

पैक आकार

क्र. सं. विनिर्मिति का नाम

सभी करों

अधिकतम कीमत (रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम | खुदरा कीमत (रु. )

(4)

( 1) (2)

(3)

(5)

(6)

प्रत्येक एसआर/ सीआर केपसूल में

13.18

15.20"

10का

" 1. एल्फा टोकोफेरोल

ऐसिटेंट +

एल्फाटोकोफेरोल ऐसिटेट-400मिग्रा. इकोसपेन्टीयोनिक ऐसिड-90 मिग्रा.

पत्ता/ब्लिस्टर

डोकोसहेक्सीयोनिक ऐसिड-60मिग्रा.

इकोसपेन्टीयोनिक डोकोसहेक्सीयोनिक कैपसूल

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ ( 3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो -राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ङ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस देश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए है, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

भारत का राजपत्र : असाधारण

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

क्र.सं.

दिनांक

आदेश सं.

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II]

राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

NewDelhi , the 30th November, 2007

S.O. 2055(E) . In exercise of the powers , conferred by sub- paragraphs ( 1 ) and (2) ofparagraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chernicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) ofthe table below as ceiling prices exclusive of excise duty and local tax, ifany, and in column ( 6) of the table below as equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , Sales Tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof.

TABLE

Strength

Name of the formulation

Pack Size

SI No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP*(inclusive ofall taxes) (Rs . )

(3)

(4)

(5)

(1)

(6)

Each soft gelatin capsule contains

15.20" "1 .

13.18

10's Strip/Blister

Alpha Tocopheryl Acetate-400 mg Eicosapentaenoic Acid -90 mg Docosahexaaenoic Acid - 60 mg

Alpha Tocopheryl Acetate+ Eicosapentaenoic + Docosahexaaenoic Capsules

*Subject to actual payment of Government levies/taxes, as applicable . Note:

(a) Foraddition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re. 0.017 per 10's tablet/capsule will be added/ substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes ifany) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(c) The companies/manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP (inclusive ofthe taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO , 1995 .

(d) Pro-rata pricing for packs of same composition but ofdifferent sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval /fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing/marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

Date

(h) Sl. No. Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s ) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

Price Order No.

and any other price order (s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007 /F /F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director 72

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2056(अ ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 9 के उप-पैरा (1 ) और (2) और पैरा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) और (4) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट प्रबलता और पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट अनुसूचित विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर , यदि कोई है, को छोड़कर अधिकतम कीमत और स्तंभ : (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क , शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/वेट, यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत करती है ।

सारणी

प्रबलता

पैक आकार

क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

(4)

(1) (2)

(3)

(6)

(5)

प्रत्येक ग्राम में

9.11"

7.90

" 1. मेट्रोनिडाज़ोल+ सूक्रोल्फेट क्रीम

मेट्रोनिडाजोल - 1 % डब्ल्यू डब्ल्यू सूक्रोल्फेट- 7% डब्ल्यू डब्ल्यू

20ग्राम की ट्यूब

* सरकारी उद्ग्रहणों /करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

)عل( वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(ङ) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश, 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(छ) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

क्र.सं.

आदेश सं .

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं० 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II]

राजीव वधावन, उप-निदेशक 73

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 (ii)]

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2056(E). In exercise of the powers , conferred by sub - paragraphs ( 1 ) and (2) of paragraph 9 and paragraph 11 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, hereby fixes the prices as specified in column (5) of the table below as ceiling prices exclusive ofexcise duty and local tax, if any, and in column (6) of the table below as Equivalent MRP inclusive of excise duty and education cess , Sales Tax/VAT of each of the Scheduled formulations specified in the corresponding entry in column (2 ) of the said Table with the strength and pack size specified respectively in the corresponding entries in columns (3 ) and (4) thereof :

TABLE

Name ofthe formulation

Strength

SI . No.

Pack Size

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP * ( inclusive ofall taxes) (Rs .)

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Each gm contains

7.90

9.11"

20gm Tube

"1. Metronidazole+ Sucralfate Cream

Metronidazole - 1 % w/ w Sucralfate 7% w/w

*Subject to actual payment ofGovernment levies/taxes, as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column ( 6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) Pro-rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O.. 83 ( E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(d) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices.

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940 .

(f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(g) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s) in this notification, the following price order (s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn:

SL.No..

Date

PriceOrder No.

and any other price order(s) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007/F/F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

4849 G1/2007-10 74

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2057(अ) .-का.आ. 1636(अ) दिनांक 27 सितम्बर, 2007 के अधिसूचना में सारणी की प्रविष्टि के क्रम सं. 4 और 12 में आंशिक आशोधन को इस प्रकार पढ़ा जाए:--

सारणी

प्रबलता क्र.सं. विनिर्मिति का नाम

(3) (2)

(1)

प्रत्येक ग्राम में

"4.

बिटामिथाज़ोन- 0.0125% क्लोरोक्रेसोल -0.10% बिटामिथाज़ोन+ क्लोरोक्रेसोल ऑयन्टमेन्ट

प्रत्येक मिलि में बिटामिथाजोन-0.05% क्लोट्रिमेक्सोल - 1.00% 12. बिटामिथाज़ोन+ क्लोट्रिमेक्सोल लोशन

पैक आकार

अधिकतम। कीमत

(रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु. )

(4)

(5)

(6)

7.32

8.44 17 ग्राम की ट्यूब

10.36"

8.98

16मिलिका कन्टेनर

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश सं . का.आ. 83(अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(घ) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(च) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

क्र. सं.

दिनांक

आदेश सं .

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II]

राजीव वधावन, उप-निदेशक 75

भारत का राजपत्र: असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3( ii)]

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2057(E ) . In partial modification to No. S.O. 1636 (E) dated the 27th September , 2007 the entries in the table at Sr. No. 4 and 12 may be read as:-

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

Sl. No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* ( inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(4)

(5)

(6)

(3)

(1) (2)

Each grn contains

8.44

7.32

"4.

17 gm Tube

Betamethasone -0.0125% Chlorocresol - 0.10%

Betariethasone+ Chlorocresol Ointment

Each ml contains

10.36"

8.98

12.

16ml Container

Betamethasone - 0.05% w/v Chlotrirnaxole - 1.00% w/v

Betamethasone+ Chlotrimaxole Lotion

*Subject to actual payment ofGovernment levies /taxes, as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) (inclusive ofexcise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(b) The companies/manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5 ). 1fthere is any variation in the MRP ( inclusive ofthe taxes ) , the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPСО , 1995 .

(c) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(d) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(e) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO, 1995 have to be mandatorily implemented by themanufacturing /marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competen : Authority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s ) in this notification , the following price order(s ) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn: (g)

Date

Price Order No.

Sl . No.

and any other price order(s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN /97 /2007 /F / F . No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-1 [ ]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का. आ. 2058(अ).का.आ. 1637 (अ ), दिनांक 27 सितम्बर, 2007 के अधिसूचना में सारणी की प्रविष्टि के क्रम सं. 2 में आंशिक आशोधन को इस प्रकार पढ़ा जाए:-

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

सारणी

क्र. सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत (रु.)

(4)

(1) (2)

(3)

(5)

(6)

" 10.

14.42

16.63"

10का पत्ता/ब्लिस्टर

क्लोक्सासीलिन+ एम्पीसीलिन गोलियां

प्रत्येक घुलनशील टिकिया में क्लोक्सासीलिन सोडियम क्लोक्सासीलिन 125 मिग्रा. के बराबर एम्पीसीलिन एन्हाइड्रस एम्पीसीलिन-125 मिग्रा. के बराबर

* सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/ गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रुपये जोड़े/ घटाये जा सकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का . आ. 83 (अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(च) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/ विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

आदेश सं .

दिनांक क्र. सं.

तथा पूर्व में जारी अन्य सभी आदेश जिन विनिर्मित पैकों की प्रबलता इस आदेश में नियत की गई अधिकतम कीमत के समान हैं । [कां.सं./97/2007/वि./फा. सं० 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.-11 ] राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2058 ( E ). In partial modification to No. S.O. 1637(E) dated 27th September, 2007 the entries in the table at Sr. No. 10 may be read as :-

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3( ii)]

TABLE

Name ofthe formulation

Strength

Pack Size

Sl . No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(6) (2)

(4)

(5)

(1)

(3)

Each dispersible tablet contains

16.63"

14.42

" 10.

Cloxacillin Sodium eq. to

10's Strip/Blister

Cloxacillin + Ampicillin Tablets

Cloxacillin- 125mg Ampicillin Anhydrous eq. to Ampicillin - 125mg

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable.

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re . 0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any ) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies /manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5 ) . Ifthere is any variation in the MRP (inclusive of the taxes ), the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPCO, 1995 .

(d) Pro -rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 ( E ) dated 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister.

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/marketing cornpany notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack(s ) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Date Sl . No.

PriceOrder No.

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[ PN/97/2007/F / F . No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का.आ. 2059(अ ).-का.आ. 888 (अ) , दिनांक 5 जून , 2007 की अधिसूचना में सारणी की प्रविष्टि के क्रम सुं. 2 में आंशिक आशोधन को इस प्रकार पढ़ा जाए:-

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii ) ]

सारणी

क्र . सं . विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

सभी करों

अधिकतम कीमत (रु.)

सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु. )

(4)

(6)

(3)

(5)

( 1 ) (2)

प्रत्येक बाय-लेयर्ड फिल्म लिपित टिकिया में

126.97 "

10 का

110.08

"2. सेफिक्सिम+

सेफिक्सिम ट्राईहाइड्रेट के समान

क्लोक्सासीलिन

पत्ता/ब्लिस्टर

क्लोक्सासीलिन सोडियम

सोडियम लेक्टिक

ऐसिड बेसिलस

गोलियां

एन्हाइड्रस सेफिक्सिम-200 मिग्रा. क्लोक्सासीलिन-500 मिग्रा . के बराबर (कन्ट्रोल्डरिलिज़)

लेक्टिकऐसिड बेसिलस 90 मिलियन स्र्पोस

*सरकारी उद्ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/ गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ ( 3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्र्पोस या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रूपये जोड़े/घटाये जासकते हैं ।

(ख) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ग) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है, वह प्रो- राटा प्राइजिंग आदेश का. आ. 83 (अ) दिनांक 27-1-1998 के तहत गोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ड. ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(च): औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

(छ): उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता /विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणाम स्वरूप , निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं, स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

दिनांक क्र. सं.

आदेश सं.

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8 (7 )/2007/डीपी/एनपीपीए-डिवी.- II ] राजीव बधावन, उपनिदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2059 (E) . In partial modification to No. S.O. 888 (E) dated 5th June , 2007 the entries in the Table at Sr. No. 2 may be read as :-

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

TABLE

Name of the formulation

Strength

Pack Size

Sl. No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP *( inclusive ofall taxes) (Rs.)

(4)

(1)

(3)

(6)

(5)

Each bi -layered film coated tablet contains

110.08

126.97

Cefixime as Trihydrate

10's Strip/Blister

eq. to Anhydrous

Cefixime+Cloxacillin Sodium + Lactic Acid Bacillus Tablets

Cefixime-200mg

Cloxacillin Sodium eq. to

Cloxacillin - 500 mg ( controller release)

Lactic Acid Bacillus - 90 million spores

*Subject to actual payment of Government levies/taxes, as applicable .

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re . 0.017 per 10's tablet/ capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) Theprices fixed are the maximum retail prices in column (6) ( inclusive of excise duty and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order .

(c) The companies/manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column ( 5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive of the taxes) , the same may be intimated to the NPPA in the Form -V ofDPCO, 1995 .

(d) Pro- rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E) dated. 27-1-1998 for tablet and capsule packed in strip /blister .

(e) Fordifferent packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act , 1940 .

(g) The manufacturer and marketing, company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with writtenprior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

(h) Consequent to the issue of ceiling price of the formulation pack( s) in this notification , the following price order( s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn :

Sl . No.

PriceOrder No.

Date

and any other price order(s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN/97/2007 /F/F. No. 8( 7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का.आ. 2060(अ) . का.आ. 1648 (अ) , दिनांक 27 सितम्बर , 2007 की अधिसूचना में सारणी की प्रविष्टि के क्रम सं . 1 में आंशिक आशोधन को इस प्रकार पढ़ा जाए :

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

सारणी

क्र. सं. विनिर्मिति का नाम

प्रबलता

पैक आकार

अधिकतम कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.) (1) (2)

(3)

(4)

(5)

(6)

प्रत्येक कैपसूल में

8.82

10.17" " 1.

10का पत्ता/ब्लिस्टर

डॉक्सीसाइकलिन कैपसूल

डॉक्सीसाइकलिन एचसीएल/ हाईकलेट डॉक्सीसाइकलिन 100 मिग्रा. के बराबर

* सरकारी उद्ग्रहणों /करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) सभी अन्य कैपसूल/गोलियां विनिर्मितियों जिनमें उक्त सारणी के स्तंभ (3) में उल्लिखित से भिन्न लेक्टिक ऐसिड बेसिलस संघटन वाले लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के लिए प्रत्येक 10 मिलियन स्पोर्स या लेक्टिक ऐसिड बेसिलस के भाग हेतु 0.017 रूपये जोड़े/घटाये जा सकते हैं ।

(ग) कम्पनियाँ /विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-v में सूचित किया जाना चाहिए ।

(घ) वह पैक जिसकी कम्पोजिशन समान है लेकिन आकार में अन्तर है , वह प्रो - राटा प्राइजिंग आदेश का.आ. 83 (अ) दिनांक 27 जनवरी , 1998 के तहत ोलियां और कैपसूल के पत्ता/ ब्लिस्टर के लिए आयेगी ।

(ङ) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।--

(ज) इस आदेश में विनिर्मित पैकों की अधिकतम कीमत नियत होने के परिणामस्वरूप, निम्नलिखित आदेश जो कि इस आदेश से पूर्व जारी हुए हैं , स्वतः ही निरस्त हो जायेंगे ।

आदेश सं .

क्र.सं.

दिनांक

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi, the 30th November , 2007

S.O. 2060(E) . In partial modification to No. S.O. 1648 (E) dated 27th September, 2007 the entries in the table at Sr. No. 1 may be read as:-

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग 11- खण्ड 3 (ii)]

TABLE

Name ofthe formulation

Strength

Pack Size

SI. No.

Ceiling Price (Rs.)

Equivalent MRP* (inclusive ofalltaxes) (Rs.)

(5)

(6)

(3)

(4)

(1)

(2)

8.82

"1 .

10.17" Doxycycline Capsule

10's Strip/Blister

Each capsule contains Doxycycline HCI/Hyclate eq.toDoxycycline 100mg

*Subject to actual payment ofGovernment levies / taxes, as applicable.

Note:

(a) For addition of ingredient like Lactic Acid Bacillus Re . 0.017 per 10's tablet/capsule will be added/substracted for each 10 million spores or part thereof of Lactic Acid Bacillus as the case may be in the above mentioned formulation packs.

(b) The prices fixed are the maximum retail prices in column (6 ) ( inclusive ofexcise duty and local taxes ifany) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) The companies /manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5) . Ifthere is any variation in the MRP ( inclusive ofthe taxes ), the same may be intimated to the NPPA in the Form - V of DPСО, 1995 .

(d) Pro - rata pricing for packs of same composition but of different sizes will be applicable vide No. S.O. 83 (E ) dated 27 January, 1998 for tablet and capsule packed in strip/blister.

(e) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implementedby the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(g) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical PricingAuthority.

Consequent to the issue of ceiling price ofthe formulation pack (s ) in this notification , the following price order(s) issued prior to this date of notification stand automatically withdrawn : (h)

Date Sl . No.

Price Order No.

and any other price order( s ) issued earlier for the composition of the formulation pack for which ceiling price is notified in this notification .

[PN /97 /2007 /F /F, No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का.आ. 2061 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण, भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का.आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा (1 )/(2) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तभ (3 ) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स फाइज़र प्रोडक्ट इंडिया प्रा. लिमिटेड द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़‌कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में संशोधित/ निर्धारित करता है ।

4849 GI/2007-11 82

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II SEC. 3( ii ) ]

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

(1)

(2)

(3)

" 1 . डिपो मेडरोल 40 मिग्रा. इन्जैक्शन

प्रत्येक मिलिमें

1 मिलि कावायल

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट 40 मिग्रा .

बेच सं. - PO5554 मात्रा 123097

2मिलि डिपो मेडरोल 40 मिग्रा . इन्जैक्शन

प्रत्येक मिलिमें

कावायल

मिथायल प्रेडनीसोलोन ऐसिटेट 40 मिग्रा.

बेच सं. - PO5559

मात्रा - 120558

1मिलि सोल्यू मेडरोल ए ओ वी

का वायल 40 मिग्रा . इन्जैक्शन प्रत्येक मिलि में मिश्रायल प्रेडनीसोलोन सोडियम सक्सीनेट 40 मिग्रा. बेच सं . - PO5079 मात्रा - 45926

4मिलि सोम्यूमेडरोल ए ओ वी

का वायल 500 मिग्रा. इन्जैक्शन प्रत्येक मिलि में मिथायल प्रेडनीसोलोन सोडियम सक्सीनेट 500 मिग्रा. बेच सं. - OADJX मात्रा - 21724

8मिलि का वायल सोल्यूमेडरोल ए ओ वी 1000 मिग्रा. इन्जैक्शन प्रत्येक मिलि में मिथायल प्रेडनीसोलोन सोडियम सक्सीनेट 1000 मिग्रा. बेच सं. - OABT5 मात्रा 33819

2मिलि 6.

का वायल सोल्यूमेडरोल 125 मिग्रा. इन्जैक्शन प्रत्येक मिलि में मिथायल प्रेडनीसोलोन सोडियम सक्सीनेट 125 मिग्रा. बेच सं . - PO5962 मात्रा - 40080

वर्तमान कीमत

(रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* अधिकतम कीमत उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ वेट और स्थानीय कर कोछोड़कर (रु.)

(4)

(5)

(6)

90.62

50.64

48.69

90.62

72.35

75.24

150.96

139.71

145.30

696.81

615.23

639.84

1134.00

917.25

953.96

253.80

287.04

263.95 83

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3(ii)]

(2)

(1)

(3)

10x10 का पत्ता/ब्लिस्टर मेडरोल 4 मिग्रा. गोलियां मिथायल प्रेडनीसोलोन 4 मिग्रा. बेच सं. - F429A मात्रा 14544

10x10का पत्ता/ब्लिस्टर मेडरोल 4 मिग्रा. गोलियां मात्रा -17472 मिथायल प्रेडनीसोलोन 4 मिग्रा. बेच सं. - F570A

14.का पत्ता/ब्लिस्टर मेडरोल 16 मिग्रा. गोलियां मिथायल प्रेडनीसोलोन 16 मिग्रा. बेच सं. - F220B मात्रा - 12204

10.

10x10 का पत्ता/ब्लिस्टर मेडरोल 4 मिग्रा. गोलियां मिथायल प्रेडनीसोलोन 4 मिग्रा. बेच सं. 60166A मात्रा- 7296

11.

10x10 का पत्ता/ब्लिस्टर मेडरोल 4 मिग्रा. गोलियां मिथायल प्रेडनीसोलोन 4 मिग्रा. बेच सं. F429A मात्रा -14784

*सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(5)

(6)

(4)

336.57 323.63

384.57

336.57 323.63

384.57

149.14 143.40

168.90

338.80 384.57

325.77

337.57" 384.57

324.59

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/ रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म- V में सूचित किया जाना चाहिए' ।

(ग) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) उक्त कथित विनिर्मिति की निर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ङ) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औ षध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 के उप- पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होंगी । औषध ( कीमत नियंत्रण ) 1995 के पैरा 14 के उप पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी कीजाएगी ।

(च) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम , 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं० 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन, उप-निदेशक 84

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2061 ( E ) . In exercise of the powers , conferred by sub - paragraph ( 1 ) / ( 2 )/ ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs (PriceControl) Order , 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/revises the prices as specified in column (5) of the Table hereto annexed as the retail price/ revised retail price , exclusive of excise duty, sales taxes/VAT and local taxes , if any, and in column (6) equivalent MRP inclusive ofexcise duty, education cess , sales tax /VAT inrelation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof; manufactured/ importedby M/s . Pfizer Products India Pvt . Ltd.

$I . No.

Name ofthe formulation

(1) (2)

" I. DepoMedrol40mg injection Each ml contains

Methyl Prednisolone Acetate 40 mg Batch No. - PO5554

Qty.-123097

2. DepoMedrol 40mg injection Each ml contains

Methyl Prednisolone Acetate 40 mg Batch No. - PO5559

Qty. 120558

3 Solu MedrolAOV 40mg injection Each ml contains

TABLE

Pack Size

Existing Retail Price

Equivalent MRP* inclusive ofall taxes

(Rs .)

RetailPrice without ExciseDuty Sales Tax/VAT and Local Tax, ifany (Rs.)

(Rs.)

(3)

(4)

(5)

(6)

90.62

48.69

50.64 Iml Vial

90.62

72.35

75.24 2ml Vial

139.71

150.96

145.30 Iml

Vial

Methyl Prednisolone Sodium Succinate 40 mg

Batch No. - PO5079

Qty. -45926

4. Solu Medrol AOV 500mg injection Each ml contains

4ml

696.81

615.23

639.84 Vial

Methyl Prednisolone Sodium Succinate 500 mg

Batch No. - OADJX

Qty. -21724

5. Solu Medrol AOV 1000mg injection Each ml contains

953.96 1134.00

917.25

8ml Vial

Methyl Prednisolone Sodium Succinate 1000 mg

Batch No. - OABT5

Qty. -33819

6. Sqlu Medrol 125mg injection Each ml contains

287.04

263.95

253,80

2ml Vial

Methyl Prednisolone Sodium Succinate 125 mg

Batch No. - PO5962

Qty.-40080

7. Medrol 4mg Tablet

Methyl Prednisolone 4 mg

384.57

10×10's

323.63

336.57

Strip/Blister

Batch No. - F429A

Qty. -14544 [ भाग II-खण्ड 3(ii) ]

(2)

(1)

8. Medrol 4mgTablet Methyl Prednisolone 4 mg

85 भारत का राजपत्र असाधारण

(5)

(6) (4)

(3)

336.57

323.63

384.57

10×10's

Strip/Blister

Batch No. - F570A

Qty...17472

149.14 168.90

143.40

14's

Strip/Blister

9. Medrol 16mg Tablet Methyl Prednisolone 16mg Batch No. - F220B Qty. - 12204

10.

384.57

325.77

338.80 10x10's Strip/Blister

Medrol 4mg Tablet Methyl Prednisolone 4 mg Batch No. - 60166/A

Qty. -7296

337.57" 384.57

324.59

10×10's

Strip/Blister

11. Medrol 4mgTablet Methyl Prednisolone 4 mg Batch No. - F429A

Qty. -14784

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable .

Note:

(a) Theprices fixedare the maximum retail prices in columi No. (6) ( inclusive of excise duty, Sales Tax/VAT and local taxes ifany) for the specified pack and packs of similar strength, and companies cannot claim exemption on any ground therefrom, unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(b) The companies /manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Government on the price mentioned in the column (5). Ifthere is any variation in the MRP (Inclusive ofthe taxes ), the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPСО, 1995 .

(c) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/fixation of specific prices .

(d) Theprices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status ofcompliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(e) These prices/revised prices shall be inade effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14( 1 ) of DPCO, 1995. The necessary price - fist should also be issued as required under sub -paragraph (3 ) of paragraph 14 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 . )of (f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval froin the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority..

[PN/97/2007 /F / F. No. 8(7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II ] .

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का.आ. 2062 (अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637(अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 8 के उप- पैरा (1 )/(2) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित सस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स नोवा नोरडिस्क इंडिया प्रा. लिमिटेड द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य आदेश दिनांक15-11-2007 को अधिक्रमण करते हुए , स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर , बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii) ]

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

(2)

(1)

(3)

"1. नोवारेपिड 100 आईयू/मिलि प्रत्येक मिलि में

10मिलि का वायल

सोल्यूबल इन्सुलिन एस्पार्ट (मोनीकम्पोनेन्ट इन्सुलिन रिकम्बीनेन्ट डीएमए ऑरिज़िन) 100 आईयू बैच सं. - SS61685/मात्रा- 100

वर्तमान कीमत (रु.)

सभी करें सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* (रु.) अधिकतम कीमत उत्पाद शुल्क बिक्री कर/! वेट और स्थानीय कर कोछोड़कर (रु.)

(5)

(4)

(6)

1424.22 1481.19" 1645.56

*सरकारी उद्‌ग्रहणों / करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं , और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगरं कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ङ)। ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 उप -पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के : 15 दिन के अन्दर लागू होंगी । औषध ( कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप-पैरा (3 ) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(च) औषधं मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम , 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

[कां.सं. /97/2007/वि./फा. सं० 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II] राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2062 ( E ) . In exercise of the powers, conferred by sub - paragraph ( 1 ) / (2 ) / ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs (Price Control ) Order , 1995 , read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/revises the prices as specified in column ( 5) of the Table hereto annexed as the retail price/revised retail price in supersession earlier order dated 15-11-2007 exclusive of excise duty, sales taxes/VAT and local taxes , ifany, and in column (6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof, manufactured/ importedby M/s . Novo Nordisk India Pvt . Ltd.

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii))

Sl . No.

Name ofthe formulation

(2)

(1)

" 1 . Novorapid 100 IU/ML Each ml contains Soluble insulin Aspart (Monocomponent Insulin recombinant DNA origin) 100IU Batch No. SS61685 /Qty 100

87 भारत का राजपत्र असाधारण

TABLE

Pack Size

Existing Retail Price

Equivalent MRP* inclusive ofall taxes

(Rs.) (Rs.)

RetailPrice without ExciseDuty, Sales Tax /VAT and Local Tax, ifany (Rs.)

(5)

(6) (4)

(3)

1424.22

1481.19 " 1645.56

10ml Vial

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column No. (6) ( inclusive of excise duty, Sales Tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) For different packing material used or any special feature claimed , companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(d) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(e) These prices /revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub- para 14( 1 ) of DPCO, 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub- paragraph (3 ) of paragraph 14 ofthe Drugs (Prices Control ) Order, 1995 .

[PN/97/2007 /F /F. No. 8( 7)/2007/D.P./NPPA-Div.-11 ]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का.आ. 2063(अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 8 के उप- पैरा (1 )/(2) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2 ) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स विन मेडिकेयर प्रा. लिमिटेड द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है , को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य आदेश दिनांक 15-11-2007 को अधिक्रमण करते हुए, स्तंभ (6 ) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii ) ]

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

(1 )

(2)

(3)

15 ग्राम की ट्यूब "1. डेवोबेट ऑयन्टमेन्ट कैल्शिपोटरियोल का फिक्सड डोज कम्बीनेशन+ बिटामिथाज़ोन ऑयनटमेन्ट बेच सं.- EB6677 /मात्रा - 6000

15ग्राम की ट्यूब डेवोबेट ऑयन्टमेन्ट कैल्शिपोटरियोल का फिक्सड डोज़ कम्बीनेशन+ बिटामिथाज़ोन ऑयनटमेन्ट

बेच सं. - EB2204, EB7272 /मात्रा - 5625 अधिकतम कीमत

वर्तमान कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत * (रु.) उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ वेट और स्थानीय कर कोछोड़कर (रु.)

(4)

(5)

(6)

797.89

1022.72

920.36

938.99

795.26

917.34"

*सरकारी सद्‌ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ ( 5 ) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे रराष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) उक्त कथित विनिर्मित की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ङ) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 14 के उप - पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होंगी । औषध (कीमत नियंत्रण) , 1995 के पैरा 14 के उप - पैरा ( 3) के तहत कीमत सूची भी जारी कीजाएगी ।

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.-II] राजीव वधावन, उप- निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

SO. 2063(E). In exercise of the powers conferred by sub-paragraph ( 1 )/( 2)/(4 ) of paragraph 8 of the Drugs (Price Control ) Order, 1995 , read with No. S.O. 637(E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the [भाग II- खण्ड 3( ii))

89 भारत का राजपत्र असाधारण

Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes / revises the prices as specified in column (5) of the Table hereto annexed as the retail price/ revised retail price in supersession earlier order dated 15-11-2007 , exclusive ofexcise duty, sales taxes/VAT and local taxes , ifany, and in column (6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , Sales Tax/VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof, manufactured/ imported by M/s . Win- Medicare Pvt. Ltd.

Sl No.

Name ofthe formulation

(1)

"1 . Daivobet Ointment Fixed dosecombination of Calcipotriol + Betamethasone ointment Batch No. EB6677/Qty6000

2. Daivobet Ointment Fixeddose combination of Betamethasone ointment Calcipotriol + Batch No. EB2204, EB7272 Qty5625

TABLE

Pack Size

Existing Retail Price

Equivalent MRP* inclusive ofall taxes (Rs.) (Rs.)

Retail Price without ExciseDuty Sales Tax/VAT and Local Tax , ifany (Rs.)

(5)

(3)

(4)

(6)

797.89

1022.72

920.36 15gm Tube

938.99

917.34"

795.26

15gm Tube

*Subject to actual payment of Government levies/taxes , as applicable . Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6) ( inclusive ofexcise duty, Sales Tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) Fordifferent packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation of specific prices .

(d) Theprices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing /marketing cornpany notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940:

(e) These prices/revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub- para 14 ( 1 ) of DPCO , 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub -paragraph (3 ) of paragraph 14 ofthe Drugs (Prices Control ) Order , 1995 .

(f) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition ofthe above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

[ PN/97/2007/F. /F. No. 8 (7 )/2007/D.P./NPPA-Div.-11 ] RAJIV WADHAWAN, Dy. Director आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का.आ. 2064(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर , 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 8 के उप-पैरा (1 )/(2 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स इली लिली एंड कम्पनी (आई) प्रा. लिमिटेड द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/ मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर,

4849GI/2007-12 90

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 ( ii)]

यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

(1)

(2)

(3)

3 मिलि काकार्टिज "1 . मोनोकम्पोनेन्ट इन्सुलिन ह्यूमालोग मिक्स 50-100 आईयू/मिलि (50% इन्सुलिन लिसप्रो प्रोटामिन सस्पेन्सन) आर-डीएनए ऑरिजिन एंटी डायबेटिक बेच सं. A 383475/ मात्रा - 15000 कार्टिज इम्पोर्टेड

वर्तमान कीमत (रु.)

(4)

(5)

(6)

398.01

392.89

408.61"

*सरकारी उद्‌ग्रहणों/करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित ) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(ग) अगर कम्पनी , विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा ।

(घ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी : भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

(ड.) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 14 उप- पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होंगी । औषध ( कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप- पैरा (3 ) के तहतां कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(छ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/ विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ] राजीव वधावन , उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November , 2007

S.O. 2064( E) .- In exercise of the powers , conferred by sub - paragraph ( 1 ) / ( 2 ) / (4) of paragraph 8 of the Drugs (PriceControl) Order, 1995, read with No. S.O. 637(E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/revises the prices as specified in column (5 ) of the Table hereto annexed as the retail price / revised retail price , exclusive of excise duty, sales taxes/VAT and local taxes , if any, and in column (6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column ( 3 ) thereof; manufactured by M/ s . Eli - Lilly and Company (1) Pvt . Ltd.

91 भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 (ii)]

Sl. No.

Name ofthe formulation

(2)

(1)

1. Monocomponent Insulin Humalog Mix 50-100 IU/ml (50% Insulin Lispro & 50% Insulin Lispro Protamine Susp) r- DNA origin Anti Diatetic Batch No. A 383475 Qty.15000 Cartridges imported TABLE

Pack Size

Existing Retail Price (Rs.)

Equivalent MRP* inclusive ofall taxes (Rs.)

Retail Price without ExciseDuty Sales Tax /VAT and Local Tax, ifany (Rs.)

(6)

(5)

(4)

(3)

392.89

408.61" 398.01

3ml Cartridge

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable.

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6) ( inclusive of excise duty, Sales Tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval / fixation of specific prices .

(d) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing / marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation packunder the Drugs and Cosmetics Act, 1940 .

(e) These prices/revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub para 14( 1 ) of DPCO, 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub- paragraph (3 ) of paragraph 14 ofthe Drugs (Prices Control ) Order, 1995 .

(f) The manufacturer and marketing, company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

[PN/97/2007 /F /F . No. 8 (7)/2007/D.P/NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN, Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली , 30 नवम्बर, 2007

का.आ. 2065 (अ).--राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप पैरा (1 ) / (2 ) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, नीचे की सारणी के स्तंभ (5 ) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स निकोल्स पिरामल इंडिया लिमिटेड द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट), यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में संशोधित/निर्धारित करता है ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3( ii) ]

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

(1)

(2)

(3)

" 1 . मेडोपार 250 मिग्रा.

10का

एएल_पत्ता प्रत्येक लिपित टिकिया में लेवोडोपा 200 मिग्रा. बेन्सराजाइड एचसीएल 57 मिग्रा. बेन्सराजाइड 50 मिग्रा. के बराबर बेच सं.- B 189401 मात्रा - 72800 पत्ता

वर्तमान कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* अधिकतम कीमत उत्पाद शुल्क बिक्रीकर/ वेट और स्थानीय कर कोछोड़कर (रु.)

(4)

(5)

(6)

92.50

98.60-

102.54"

* सरकारी उद्‌ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

(क) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती, जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा. से आदेश प्राप्त न हों ।

(ख) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ, 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए।

(ग) अगर कम्पनी, विभिन्न प्रकार की पैकिंग सामग्री या उसमें विशेष लक्षण का दावा करती है तो उसे राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण के पास कीमत के अनुमोदन/ नियत कराने के लिये आना होगा । !

(ड.) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 14 के उप-पैरा (1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होंगी । औषध (कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप- पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी ।

(च) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्ते लागू होती हैं ।

[कां.सं./97/2007/वि./फा. सं० 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II] राजीव वधावन, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , the 30th November, 2007

S.O. 2065(E). In exercise of the powers , conferred by sub -paragraph ( 1 )/( 2 )/ ( 4 ) of paragraph 8 of the Drugs (PriceControl ) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes/ revises the prices as specified in column (5) of the Table hereto annexed as the retail price/revised retail price , exclusive of excise duty, sales taxes/VATand local taxes , ifany, and in column ( 6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax /VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3 ) thereof; manufactured by M/ s . Nicholas Piramal India Ltd.

[ भाग II- खण्ड 3( ii)]

Name ofthe formulation

SL No.

(1)

(2)

" 1. Madopar 250 mg Each uncoated tablet contains

Levodopa 200 mg Benserazide Hcl BP 57 mg eq. To Benserazide 50mg Batch No. B 189401

Qty.72800 strips

93 भारत का राजपत्र असाधारण

TABLE

Pack Size

Existing Retail Price (Rs.)

Equivalent MRP* inclusive ofall taxes (Rs .)

Retail Price without ExciseDuty Sales Tax /VAT and Local Tax, ifany (Rs.)

(4)

(6) (3)

(5)

102.54" 92.50

98.60

10's Al St

*Subject to actual payment of Government levies/ taxes , as applicable .

Note:

(a) The prices fixed are the maximum retail prices in column no . (6) ( inclusive of excise duty, Sales Tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Government/NPPA through an order.

(c) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation ofspecific prices.

(d) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/marketing company notwithstanding its status ofcompliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(e) These prices/revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under subpara 14 ( 1 ) of DPCO, 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub- paragraph ( 3 ) ofparagraph 14 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995 .

(f) The manufacturer and marketing company for the abovesaid formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above saidformulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

[PN/97/2007/F /F. No. 8(7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर, 2007

का.आ. 2066(अ).-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का. आ. 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 8 के उप-पैरा (1 )/(2) और (2) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , नीचे की सारणी के स्तंभ (5) में विनिर्दिष्ट कीमत को उक्त सारणी के स्तंभ (3 ) में की क्रमशः तत्स्थानी प्रविष्टियों में विनिर्दिष्ट पैक आकार सहित उस सारणी के स्तंभ (2) में की तत्स्थानी प्रविष्टि में मैसर्स सेनोफी एवन्टिस द्वारा निर्मित/आयातित विनिर्दिष्ट विनिर्मितियों में से प्रत्येक की, उत्पाद शुल्क, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) और स्थानीय कर, यदि कोई है, को छोड़कर संशोधित खुदरा मूल्य और स्तंभ (6) में विनिर्दिष्ट कीमत की, उत्पाद शुल्क, शैक्षिक उपकर, बिक्री कर/मूल्य वर्धित कर (वेट) , यदि कोई है, को सम्मिलित कर अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में संशोधित/निर्धारित करता है :-

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

सारणी

पैक आकार क्र.सं. विनिर्मिति का नाम/ प्रबलता

(1) (2)

(3)

10का पत्ता/ब्लिस्टर " 1 . नोवलजिन गोलियां प्रत्येक टिकिया में एनलज़िन (मेटामिज़ोल) 500 मिग्रा.

2मिलिका एम्पयूल 2. नोवलज़िन इन्जैक्शन प्रत्येक मिलि में एनलज़िन (मेटामिज़ोल) 0.5 ग्रा.

* सरकारी उद्ग्रहणों/ करों के वास्तविक भुगतान की शर्त पर लागू हैं ।

नोट:

अधिकतम कीमत

वर्तमान कीमत (रु.)

सभी करों सहित समतुल्य अधिकतम खुदरा कीमत* उत्पाद शुल्क बिक्री कर/ वेट और स्थानीय कर कोछोडकर (रु. )

(4)

(5)

(6)

5.12

6.26

7.22

3.72

4.03

4.65"

(क) कम्पनी इस सम्बन्ध में एनलज़िन की तिमाही रिटर्न जमा करेगी जिसमें कि यह दिखाया जाये कि उसने पिछली तिमाही में एनलज़िन की कितनी मात्रा निर्धारित मूल्य पर मैसर्स वानी केमिकल से खरीदी है एवं एनलज़िन इन्जैक्शन 30 मिलि वायल के लिए प्रयुक्त की है और रिटर्न चार्टर्ड लेखाकार/लागत लेखाकार द्वारा प्रमाणित एवं कम्पनी के अधिकृत अधोहस्ताक्षरकर्ता द्वारा हस्ताक्षरित की जायेगी ।

(ख) का.आ. 199(अ ) दिनांक14-2-2007 का अधिकतम कीमत आदेश इस मामले में लागू नहीं होगा ।

(ग) ये कीमतें विनिर्दिष्ट पैक व समान प्रबलता के पैकों पर उत्पाद शुल्क और स्थानीय कर को सम्मिलित कर स्तंभ (6 ) में अधिकतम खुदरा कीमत के रूप में नियत की जाती हैं, और कम्पनी किसी छूट का दावा नहीं कर सकती , जब तक उसे छूट के लिये सरकार/रा.औ.मू.नि.प्रा . से आदेश प्राप्त न हों ।

(घ) कम्पनियाँ/विनिर्माता केवल तभी कर जोड़ सकते हैं यदि उन्होंने स्तंभ (5) में उल्लिखित मूल्य पर सरकार को वास्तव में भुगतान किया है । यदि अधिकतम खुदरा मूल्य (सभी करों सहित) में कोई विभिन्नता हो तो वह एनपीपीए को डीपीसीओ , 1995 के फॉर्म-V में सूचित किया जाना चाहिए ।

(छ) ये कीमतें/परिशोधित कीमतें औषध (कीमत नियंत्रण) आदेश, 1995 के पैरा 14 उप-पैरा ( 1 ) के तहत इस आदेश की तिथि के 15 दिन के अन्दर लागू होंगी । औषध ( कीमत नियंत्रण) 1995 के पैरा 14 के उप- पैरा (3) के तहत कीमत सूची भी जारी की जाएगी।

(ज) औषध मूल्य नियंत्रण आदेश , 1995 के तहत नियत की गई उक्त कीमतें सभी उत्पादकों/विपणनकर्ताओं द्वारा आवश्यक रूप से लागू करनी होंगी जिस तरह से इन विनिर्मिति पैक पर औषध एवं प्रसाधन अधिनियम, 1940 की शर्तें लागू होती हैं ।

(झ) उक्त कथित विनिर्मिति की विनिर्माता/विपणन कम्पनी के लिए अनिवार्य है कि वह उक्त कथित विनिर्मिति के संघटन में किसी भी बदलाव के लिए एनपीपीए को लिखित पूर्व सूचना के साथ सक्षम प्राधिकारी से आवश्यक पूर्व अनुमोदन प्राप्त करें ।

[कां.सं. /97/2007/वि./फा. सं. 8 (7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

राजीव वधावन, उप-निदेशक 95 भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii)]

ORDER

New Delhi, the 30th November, 2007

S.O. 2066 (E). In exercise of the powers , conferred by sub- paragraph ( 1 )/ (2)/ (4 ) of paragraph 8 of the Drugs (PriceControl) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority hereby fixes / revises the prices as specified in column (5) of the Table hereto annexed as the retail price/revised retail price , exclusive of excise duty, sales taxes/VAT and local taxes , ifany, and in column (6) equivalent MRP inclusive of excise duty, education cess , sales tax / VAT in relation to each of the formulations specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table with pack size specified in the corresponding entries in column (3) thereof, manufactured by M/ s . Sanofi Aventis .

Sl . No.

Name of the formulation

(1)

TABLE

Pack Size

Existing Retail Price

Equivalent MRP * inclusive ofall taxes

RetailPrice without ExciseDuty Sales Tax /VAT and Local Tax, ifany (Rs.)

(Rs.)

(4)

(5)

(6) (3)

6.26

722 5.12

10's

Strip/Blister

"1.Novalgin Tablet Each tablet contains Analgin(Metamizole) 500 mg

2.Novalgin Injections Each ml contains Analgin (Metamizole ) 0.5 gm

4.03

4.65" 3.72

2ml Ampoule

*Subject to actual payment of Government levies/taxes, as applicable.

Note:

(a) The company is required to submit the quarterly retum indicating the purchase of Analgin at notified rate ofbulk drug from M/s . Vani Chemical and its use in the formulation produced by the company by the 10th of subsequent month ofpreceding quarter duly certified by the Chartered Accountant/Cost Accountant and authorized signatory ofthe company.

(b) The ceiling price order No. S.O. 199 (E) dated 14-2-2007 will not be applicable in this case .

(c) Theprices fixed are the maximum retail prices in column no. (6) (inclusive of excise duty, Sales Tax/VAT and local taxes if any) for the specified pack and packs of similar strength , and companies cannot claim exemption on any ground therefrom , unless specifically permitted by the Govemment/NPPA through an order.

(d) The companies/manufacturers may add taxes only if they have paid actually to the Govemment on the price mentioned in the column (5) . If there is any variation in the MRP (inclusive ofthe taxes), the same may be intimated to the NPPA in the Form -V of DPCO, 1995 .

(e) For different packing material used or any special feature claimed, companies are required to approach NPPA for approval/ fixation ofspecific prices .

(f) The prices fixed/notified hereinabove under the provisions of DPCO , 1995 have to be mandatorily implemented by the manufacturing/ marketing company notwithstanding its status of compliance of conditions for such formulation pack under the Drugs and Cosmetics Act, 1940.

(g) These prices/ revised prices shall be made effective within 15 days of receipt of this order as required under sub- para 14 ( 1 ) of DPCO, 1995. The necessary price - list should also be issued as required under sub- paragraph (3 ) of paragraph 14 ofthe Drugs (Prices Control) Order, 1995 .

(h) The manufacturer and marketing company for the above said formulation shall be required to take the requisite prior approval from the Competent Authority for any change in the composition of the above said formulation with written prior intimation to the National Pharmaceutical Pricing Authority.

[PN/97/2007/F /F. No. 8 (7)/2007/D.P./NPPA-Div.-II ]

RAJIV WADHAWAN , Dy. Director 96

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SBC. 3(ii)]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का. आ. 2067 (अ) .- राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637 (अ) तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषधि (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 7 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , और भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं. का. आ. 2138 (अ ) तारीख 21 दिसम्बर, 2006 का अधिक्रमण करते हुए, भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग- II खंड 3, उप- खंड-( ii) में प्रकाशनार्थ, उक्त पैरा के प्रयोजन के लिये नीचे विनिर्दिष्ट पैकिंग सामग्री की लागत के मानकों को निर्धारित करती है, जो तत्कालं प्रभाव से लागू होंगे:

(क) एल्यूमिनियम पत्ते में गोल गोलियां (0.03 मिमि तक) गोलियों का औसत वजन 150 मिग्रा. तक

151-350मिग्रा.

351-600 मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

रुपये, प्रति वस

0.32

0.41

0.50

0.61

0.73

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.16 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(ख) एल्यूमिनियम पत्ते में कैपलेट और ऑबलांग गोलियां (0.03 मिमि तक)

गोलियों का औसत वजन 150 मिग्रा. तक

151-350मिग्रा.

351-600 मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

रुपये, प्रति दस

0.33

0.44

0.54

0.67

0.78

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.18 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(ग) एल्यूमिनियम पत्ते में गोल गोलियां (0.03 मिमि से ऊपर)

गोलियों का औसत वजन 150 मिग्रा. तक

151-350मिग्रा.

351:600 मिग्रा.

601:900मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

रुपये, प्रति दस

0.42

0.53

0.64

0.81

0.97

नोट: उपर्युक्तमानकों में न्यूनतम रु . 0.21 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(घ): एल्यूमिनियम पत्ते में कैपलेट और ऑबलांग गोलियां (0.03 मिमि से ऊपर)

गोलियों का औसत वजन 150 मिग्रा. तक

151-350 मिग्रा.

351-600मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

रुपये , प्रति दस

0.45

0.56

0.71

0.87

1.04

नोट: उपर्युक्तमानकों में न्यूनतम रु. 0.22 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(ङ) पॉली ग्लासीन पत्ते में गोलियां गोलियों का औसत वजन 150 मिग्रा. तक

151-350मिग्रा.

351-600मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

रुपये, प्रति दस

0.22

0.27

0.33

0.42

0.50

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.11 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

भारत को राजपत्र : असाधारण

[ भाग II--खण्ड 3(ii)

(च) एल्यूमिनियिम पीवीसी ब्लिस्टर पत्ते में गोल गोलियां गोलियों का औसत वजन

150 मिग्रा. तक

151-350 मिग्रा.

351-6000 मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-1200मिग्रा.

रुपये , प्रति दस

0.22

0.27

0.31

0.37

0.43

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.11 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(छ) एल्यूमिनियिम पीवीसी ब्लिस्टर पत्ते में कैपलेट और ऑबलांग गोलियां गोलियों का औसत वजन

150 मिग्रा. तक

151-350मिग्रा.

351-600मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

रुपये , प्रति दस

0.23

0.27

0.32

0.38

0.43

नोट : उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु . 0.11 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(ज) एल्यू- एल्यू ब्लिस्टर पत्ते में गोल गोलियां

गोलियों का औसत वजन

150 मिग्रा. तक

151-350 मिग्रा.

351-600मिग्रा.

601-900मिग्रा.

901-1200मिग्रा.

रुपये , प्रति दस

0.59

0.70

0.82

0.98

1.12

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.30 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(झ) एल्यूमिनियिम पीवीडीसी/पीवीसी फिल्म ब्लिस्टर पत्ते में गोल गोलियां

गोलियों का औसत वजन

150 मिग्रा. तक

151-350मिग्रा.

351-600मिग्रा.

601-900मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

रुपये, प्रति दस

0.34

0.42

0.51

0.62

0.73

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.17 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(ञ ) एल्यूमिनियिम पीवीडीसी लिपित पीवीसी फिल्म ब्लिस्टर पत्ते में कैपलेट और ऑबलांग गोलियां

गोलियों का औसत वजन

150 मिग्रा. तक

151-350मिग्रा.

351-600 मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-12:00मिग्रा.

रुपये, प्रति दस

0.37

0.43

0.52

0.63

0.73

नोट : उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.18 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(

ट) एल्यूमिनियिम पीवीडीसी लिपित पीवीसी ब्लिस्टर किट पत्ते में गोलियां और कैपसूल

गोलियों /कैपसूलों की संख्या/किट

2गोलियां/कैपसूलं

3 गोलियां/कैपसूल

4गोलियां/कैपसूल

4849 G1/2007-13

रुपये , प्रतिकिट

0.18

0.27

0.37 98

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(ठ) पॉली ग्लासीन-पीवीसी ब्लिस्टर पत्ते में गोलियां गोलियों का औसत वजन

150 मिग्रा. तक

151-350 मिग्रा.

351-600 मिग्रा.

601-900 मिग्रा.

901-1200 मिग्रा.

[PART II-SEC. 3 (ii)]

रुपये, प्रति दस

0.19

0.22

0.25

0.30

0.36

नोट: उपर्युक्तमानकों में न्यूनतम रु. 0.09 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(क) एल्यूमिनियम पत्ते में कैपसूल (0.03 मिमि तक) कैपसूल माप

माप ' 2' और ' 3'

माप '1 '

माप '0' और ' 00'

रुपये, प्रति दस

0.54

0.60

0.74

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.24 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(ढ) एक्यूमिनियम पत्ते में कैपसूल (0.03 मिमि से ऊपर) कैपसूल माप

माप ' 2 ' और '3'

माप ' 1'

माप ' 0' और ' 00'

रुपये, प्रति दस

0.71

0.79

0.99

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.32 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(ण) एल्यूमिनियम- पीवीसी ब्लिस्टर पत्ते में कैपसूल कैपसूल माप

माप ' 2' और '3'

माप ' 1 '

माप ' 0' और '00'

रुपये , प्रति दस

0.31

0.34

0.42

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.12 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(त) एल्यूमिनियम- पीवीडीसी लिपित पीवीसी फिल्म ब्लिस्टर पत्ते में कैपसूल

कैपसूल माप

माप '2 ' और '3'

माप ' 1 '

माप ' 0' और ' 00'

रुपये, प्रति दस

0.51

0.58

0.70

नोट : उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.20 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(थ) एल्यू- एल्यूब्लिस्टर पत्ते में कैपसूल कैप्सूल माप

माप ' 2' और '3'

माप ' 1 '

माप ' 0' और ' 00'

रुपये, प्रति दस

0.93:

1.05

1.32

नोट: उपर्युक्त मानकों में न्यूनतम रु. 0.42 प्रति पैक के आधार पर लागू होंगे ।

(द) बिना कार्टन के काँच की बोतलों में गोलियां और कैपसूल

(1) गोलियों का औसत वजन 150 मिग्रा. तक गोलियों की संख्या 25 तक

26-30

31-50

51-75

76-100

रुपये प्रति पैक

1.57

1.60

1.68

1.77

1.86

नोट: 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों से ऊपर, रु . 1.86+ 0.0036 प्रति गोली के आधार पर लागू होंगे ।

2. कार्टन की अतिरिक्त लागत मामलों के आधार पर विचार करके किये जायेगें ।

भारत का राजपत्र : असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

(2) गोलियों का औसत वजन 151 मिग्रा. से 350 मिग्रा. तक

गोलियों की संख्या

25 तक

26-30

31-50

51-75

76-100

रुपये प्रति पैक

1.61

1.63

1.76

1.86

1.98

नोट: 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों से ऊपर, रु. 1.98+0.0045 प्रति गोली के आधार पर लागू होंगे ।

2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।

(3) गोलियों का औसत वजन 351 मिग्रा से 600 मिग्रा. तक

गोलियों की संख्या

25 तक

26-30

31-50

51-75

76-100

रुपये प्रति पैक

1.65

1.68

1.82

1.97

2.10

नोट: 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों से ऊपर, रु. 2.10+0.0052 प्रति गोली के आधार पर लागू होंगे ।

2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।

(4) गोलियों का औसत वजन 601 मिग्रा . से 900 मिग्रा . तक और कैपसूल का माप 1 , 2 व 3

गोलियों/कैपसूलों की संख्या 25 तक

26-30

31-50

51-75

76-100

रुपये प्रति पैक

1.70

1.73

1.89

2.07

1 2.25

नोट: 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों/ कैपसूलों से ऊपर, रु. 2.25+0.0072 प्रति गोली/कैपसूल के आधार पर लागू होंगे ।

2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।

(5) गोलियों का औसत वजन 901 मिग्रा . से 1200 मिग्रा . तक और कैपसूल का माप ० व 00

गोलियों/ कैपसूलों की संख्या 25 तक

26-30

31-50

51-75

76-100

रुपये प्रति पैक

1.74

1.79

1.97

2.18

2.40

नोट: 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों/ कैपसूलों से ऊपर, रु. 2.40+ 0.0088 प्रति गोली/ कैपसूल के आधार पर लागू होंगे ।

2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।

(

घ) बिना कार्टन के प्लास्टिक की बोतलों में गोलियां और कैपसूल

(1) गोलियों का औसत वजन 150 मिग्रा. तक गोलियों की संख्या

25 तक

26-30

31-50

51-75

76-100

रुपये प्रति पैक

1.79

1.84

2.02

2.24

2.45

नोट: 1. उपर्युक्त प्लास्टिक की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों से ऊपर, रु . 2.45+ 0.0084 प्रति गोली के आधार पर लागू होंगे ।

2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।

100

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii) }

(2) गोलियों का औसत वजन 151 मिग्रा. से 350 मिग्रा. तक

       गोलियों की संख्या                                                     रुपये प्रति पैक
       25 तक                                                                     1.86.
      26-30                                                                      1.93
      31-50                                                                      2.16
       51-75                                                                     2.43
      76-100                                                                     2.62
       नोट: 1. उपर्युक्तकाँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों से ऊपर, रु. 2.62+0.0076 प्रति गोली के आधार पर लागू होगें । :
      2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।
       (3) गोलियों का औसत वजन 351 मिग्रा . से 600 मिग्रा. तक
      गोलियों की संख्या                                                      रुपयेप्रति पैक
      25 तक                                                                      1.96
      26-30                                                                      2.03
      31-50                                                                      2.33
      51-75                                                                      2.61
      76-100                                                                     2.82
       नोट: 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों से ऊपर, रु. 2.82+0.0084 प्रति गोली के आधार पर लागू होगें ।
      2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।
       (4) गोलियों का औसत वजन 601 मिग्रा . से 900 मिग्रा. तक और कैपसूल का माप 1 , 2 व 3
      गोलियों/कैपसूलों की संख्या                                             रुपये प्रति पैक
      25 तक                                                                      2.06
      26-30                                                                      2.16
      31-50                                                                      2.49
       51-75                                                                    2.76
      76-100                                                                    3.04
      नोट : 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों/ कैपसूलों से ऊपर, रु. 3.04+0.0112 प्रति गोली/ कैपसूल के
      आधार पर लागू होगें ।
      2. कार्टन की अतिरिक्त लागत परं स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा ।
      (5) गोलियों का औसत वजन 901 मिग्रा . से 1200 मिग्रा . तक और कैपसूल का माप 0 व 00
      गोलियों/ कैपसूलों की संख्या                                            रुपये प्रति पैक
      25 सक                                                                     2.16
      26-30                                                                     2.28
      31-50
                                                                                2.61
      51-75                                                                     2.94
      76-100                                                                     3.27
      नोट: 1. उपर्युक्त काँच की बोतल में प्रति पैक 100 गोलियों/ कैपसूलों से ऊपर, रु. 3.27+0.0132 प्रति गोली/ कैपसूल के
      आधार पर लागू होगें ।
      2. कार्टन की अतिरिक्त लागत पर स्थिति के अनुसार विचार किया जायेगा।
(न)   काँच/प्लास्टिक की बोतलों में ऑरल ड्रोप/लिक्विड/ सस्पैन्शन/सिरप/ इलिक्सिर/ड्राई सिरप
      (1) प्रत्येक काँच की बोतल में                                         रुपये प्रति पैक
      10 मिलि तक                                                                1.56
      11- 20मिलि                                                                1.62
      21- 30 मिलि                                                               1.71
      31-50 मिलि                                                                1.81
      51- 100 मिलि                                                              2.06
      101- 200 मिलि                                                             2.83
      201- 250 मिलि                                                             3.13

[भाग II- खण्ड 3( ii)]

(2) प्रत्येक प्लास्टिक की बोतल में

10 मिलि तक

11- 30मिलि

31- 50मिलि

51- 60 मिलि

61-100मिलि

101- 200 मिलि

नोट : 1

भारत का राजपत्र : असाधारण

101

रुपये प्रति पैक

1.93

2.18

2.57

2.74

3.29

3.97

उपर्युक्त काँच की बोतल में 250 मिलि से ऊपर, प्रत्येक 5 मिलि के लिये रु. 3.13+0.03 और प्लास्टिक की बोतल में 200 मिलि से ऊपर, प्रत्येक 5 मिलि के लिये रु. 3.97+0.03 के आधार पर लागू होगें ।

2 नीचे दिये गये मद के लिये अतिरिक्त लागत पर विचार किये जायेगें ।

(i ) मापक कप रु. 0.25 प्रति पैक

(ii ) प्लास्टिक ड्रॉपर रु. 0.18 प्रति पैक, काँच ड्रॉपर- रु. 0.54 प्रति पैक

(iii ) चौड़ी मुँह वाली बोतल बड़े कैप के साथ 10% अतिरिक्त, सामान्य काँच की बोतल के, उक्त मानक लागू होंगे ।

(iv) कार्टन - रु. 0.45 (30 मिलि तक) , रु. 0.60 (60 मिलि), रु. 0.75 (100 मिलि), रु. 1.25 (250 मिलि), रु. 1.74 (400 मिलि) पैक और रु. 1.90 (400 मिलि) पैक से ऊपर

(IV) केन्यूले/ऐप्लीकेटर- रु. 0.15/पैक

(

रुपये प्रति पैक

प) लेप और क्रीम ( सामान्य और निर्जलीकृत) (1) एल्यूमिनियम ट्यूब (अनलेकर्ड) एवं जार में लेप व क्रीम प्रत्येक एल्यूमिनियम ट्यूब एवं जार में 5 ग्राम तक

10 ग्राम

15 ग्राम

20ग्राम

25ग्राम

30ग्राम

35ग्राम

1.31

1.52

1.64

1.83

2.03

2:23

2.53

रुपये प्रति पैक

नोट : 35 ग्राम से ऊपर एल्यूमिनियम ट्यूब/ जार पैक के लिये रु. 2.53+0.06/ग्रा. के आधार पर लागू होगें । (2) एल्यूमिनियम ट्यूब (लेकर्ड/लेटेक्स लांइड) में लेप व क्रीम प्रत्येक एल्यूमिनियम ट्यूब में 5 ग्राम तक

10 ग्राम

15 ग्राम

20ग्राम

25ग्राम

30ग्राम

35 ग्राम

1.46

1.65

1.86

2.01

2.20

2.36

2.80

नोट : 35 ग्राम से ऊपर एल्यूमिनियम ट्यूब/ जार पैक के लिये रु. 2.80+0.09/ग्रा. के आधार पर लागू होगें ।

(फ) पाउडर/लिक्विड इन्जैक्शन और आँख/कान/नाक ड्रोप वाइल में (1) यू.एस.पी टाइप- ।

वाइल माप

2 मिलि तक

3-5मिलि

6-10 मिलि

11- 15मिलि

16- 20 मिलि

21- 25मिलि

26- 30मिलि

31- 50 मिलि

50मिलि से ऊपर

प्रत्येक पैक

ब्लिस्टर की अतिरिक्त लागत

(रु०)

(৩০)

1.25

0.03

1.46

0.07

1.75

0.14

2.04

0.21

2.31

0.27

0.33

2.51

2.70

0.40

3.47

0.68

3.47+0.04 प्रत्येक मिलि पर 102

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(2) यू.एस.पी टाइप- ॥ व ॥॥॥

वाइल माप

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

प्रत्येक पैक

(रु०)

2 मिलि तक                       1.08
3-5मिलि                         1.21
6-10मिलि                        1.31
11-15मिलि                       1.41
16- 20 मिलि                     1.51
21- 25 मिलि                     1.62
26- 30 मिलि                     1.72
31- 50मिलि                      2.13
50 मिलिसे ऊपर

ब्लिस्टर की अतिरिक्त लागत (रु०)

0.03
0.07
0.14
0.21
0.27
0.33
0.40
0.68

2.13+0.03 प्रत्येक मिलि पर

(3) ट्यूबयूलर कौंच वाइल

वाइल माप

ब्लिस्टर की अतिरिक्त लागत

प्रत्येक पैक

(रु०)

2मिलि तक

1.30 3-5मिलि

1.69 6-10मिलि

2.11

11-15मिलि

2.43 16- 20मिलि

2.65 नोट : 1

(रु০)

0.03

0.07

0.14

0.21

0.27

नीचे दिये गये मद के लिये अतिरिक्त लागत पर विचार किये जायेंगे ।

(i) ड्रॉपर - रु. 0.24 प्रति पैक

(ii ) फ्लीप-ऑफ सील रु. 0.20 प्रति पैक

(iii) ब्रूमो बूटायल रबड़ स्टोपर (लेटेक्स फ्री) - रु. 0.50 (iv) कोल्ड चेन/ थर्माकोल पैकिंग रु. 1.78/वाइल

(V) कार्टनं - रु. 0.45 (30 मिलि तक), रु. 0.60 (60 मिलि) , रु. 0.75 (100 मिलि) पैक

(vi) केन्यूले/ ऐप्लीकेटर- रु. 0.15/पैक

(ब) एम्पयूल में लिक्विड इन्जैक्शन

(1) ट्रे में सफेद एम्पयूल

प्रत्येक एम्पयूल में

1मिलितक

2मिलि

3मिलि

4मिलि

5.मिलि

6-10 मिलि

11- 20 मिलि

21- 25 मिलि

(2) ब्लिस्टर में सफेद एम्पयूल

प्रत्येक एम्पयूल में

1 मिलि तक

2मिलि

3मिलि

4मिलि

5मिलि

6-10 मिलि

11- 20मिलि

21- 25मिलि

रुपये प्रति पैक

0.46

0.75

0.96

1.18

1.37

1.75

2.00 :

2.54

रुपये प्रति पैक

0.47

0.77

0.99

1.21

1.43

1.84

2.09

2.66 103

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खप्ड 3 (ii) ]

(3) ट्रे में एम्बर एम्पयूल प्रत्येक एम्पयूल में

1 मिलि तक

2मिलि

3 मिलि

4मिलि

5मिलि

6-10 मिलि

11- 20 मिलि

21- 25 मिलि

(4) ब्लिस्टर में एम्बर एम्पयूल

प्रत्येक एम्पयूल में

1 मिलि तक

2मिलि

3मिलि

4मिलि

5 मिलि

6-10 मिलि

11- 20मिलि

21- 25मिलि

(भ

) थैलियों व पाऊचों में पाउडर और ग्रेन्यूल्स

(1) एल्यूमिनियम की थैली/पाऊच

ट्यूब/पाऊच की मात्रा

5 ग्राम तक

5 ग्राम से ऊपर

(2) एल्यूमिनियम को छोड़कर अन्य में थैली/पाऊच ट्यूब/पाऊच की मात्रा

5 ग्राम तक

5 ग्राम से ऊपर

(मं) दाँतों के कार्द्रिज

माप

2मिलितक

रुपये प्रति पैक

0.55

0.78

0.98

1.19

1.39

2.09

3.48

3.98

रुपये प्रति पैक

0.56

0.80

1.00

1.22

1.45

2.18

3.62

4.16

रुपये प्रति पैक

0.48

0.48+0.0324/अतरिक्त ग्रा.

5 ग्राम से ज्यादा (30 ग्राम के लिये 1.29)

रुपये प्रति पैक

0.40

0.40+0.021 /अतरिक्त ग्रा.

5 ग्राम से ज्यादा (30 ग्राम के लिये 0.92)

रुपये प्रति पैक

1.47

(य) काँच की बोतलों , प्लास्टिक बोतलों और पाऊचों में पैक ट्रांसफ्यूजन सोलुशन

माप

100 मिलि तक

(

र) मीटर्ड डोज इन्हेलर्स

माप

1. 10 मिग्रा. तक केन साइज मेटेलिक वॉल्व सहित 2. 10 मिग्रा. तक केन साइज नॉन- मेटेलिक वॉल्व सहित 3. 10 मिग्रा. से ऊपर केन साइज मेटेलिक 'वॉल्व सहित 4. 10 मिग्रा. से ऊपर केन साइज नॉन- मेटेलिक वॉल्व सहित

विशेष नोट: 1.

रुपये प्रति पैक

5.20

रुपये प्रति पैक

31.58

25.22

33.06

26.71

पत्ता/ब्लिस्टर में पैक गोलियां और कैपसूल के सम्बन्ध में अतिरिक्त लागत रु. 0.04 प्रति 10 गोलियों और कैपसूल के लिये , जैसा भी मामला हो, होलोग्राम के लिए लागू किया जायेगा । :

104

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)]

2. उक्त वर्णित मानकों के दायरे में नहीं आने वाले मद की अलग से स्थिति के अनुसार जाँच करके , उस पर विचार किया जायेगा ।

[कां.सं./90/2006/वि./फा. सं० 8 (6)/2006/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

ए. के. पाल, उप-निदेशक

ORDER

New Delhi , 30th November, 2007

S.O. 2067 (E) . In pursuance of paragraph 7 of the Drugs (Prices Control ) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September , 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers, the National Pharmaceutical Pricing Authority, in suppressions of the order of the Government of India in the Ministry Chemicals and Fertilizers (National Pharmaceutical PricingAuthority) No. S.O. 2138(E) dated 21st December, 2006, published in the Gazette of India , extraordinary, Part II , Section 3 , sub - section (ii ), hereby prescribes the norms as prescribed below for Packing Material Cost of materials for the purpose ofthe said paragraph, which shall come into force with immediate effect:-

ROUND TABLETS PACKED IN ALUMINIUM STRIPS (upto 0.03mm) A

Average weight of tablets

Upto 150 mg 151-350mg

351-600 mg

601-900mg

901-1200mg

Rs. per 10's

0.32

0.41

0.50

0.61

0.73

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.16 per pack

B CAPLETAND OBLONG TABLETS PACKED IN ALUMINIUM STRIPS (upto 0.03 mm)

        Average weight of tablets                                   Rs. per 10's
        Upto150mg                                                      0.33
        151-350mg                                                      0.44
       351-600mg                                                       0.54
        601-900mg                                                      0.67
       901-1200mg                                                      0.78
        Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.18 per pack
C       ROUND TABLETS PACKED IN ALUMINIUM STRIPS (above 0.03 mm)
        Average weight of tablets                                   Rs. per 10's
        Upto150 mg                                                     0.42
        151-350 mg                                                     0.44
        351-600 mg                                                     0.54
        601-900mg                                                      0.67
       901-1200mg                                                      0.97
        Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.21 per pack
D       CAPLETAND OBLONG TABLETS PACKED IN ALUMINIUM STRIPS ( above 0.03 mm)
        Average weight of tablets                                  Rs. per10's
       Upto150mg                                                       0.45
        151-350 mg                                                     0.56
        351-600mg                                                      0.71
        601-900mg                                                      0.87
        901-1200mg                                                     1.04
        Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.22 per pack
E       TABLETS PACKED IN POLY GLASSINE STRIP
        Average weight of tablets                                   Rs. per10's
        Upto 150 mg                                                    0.22
        151-350mg                                                      0.27
        351-600mg                                                      0.33
       601-900 mg                                                      0.42
       901-1200mg                                                      0.50
        Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum ofRs . 0.11 per pack

105

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

ROUND TABLETS PACKED IN ALUMINIUM - PVC BLISTER

Averageweight oftablets

Upto150mg

151-350mg

351-600mg

601-900mg

901-1:200mg

Rs. per10's

0.22

0.27

0.31

0.37

0.43

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.11 per pack

CAPLET AND OBLONG TABLETS PACKED IN ALUMINIUM - PVC BLISTER

Average weight of tablets

Upto150mg

151-350mg

351-600mg

601-900mg

901-1200mg

Rs. per 10's

0.23

0.27

0.32

0.38

0.43

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.11 per pack

ROUND TABLETS PACKED IN ALU - ALU BLISTER

Average weight of tablets

Upto150mg

151-350mg

351-600mg

601-900mg

901-1200mg

Rs. per10's

0.59

0.70

0.82

0.98

1.12

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.30 per pack

ROUND TABLETS PACKED IN ALUMINIUM -PVDC COATED PVC FILM BLISTER

Average weight of tablets

Upto1.50mg

151-350 mg

351-600mg

601-900mg

901-1200mg

Rs. per 10's

0.34

0.42

0.51

0.62

0.73

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.17 per pack

CAPLET/ OBLONG TABLET PACKED IN ALUMINIUM - PVDC COATED PVC FILM BLISTER

Average weight of tablets

Upto150 mg

151-350mg

351-600mg

601-900mg

901-1200mg

Rs. per10's

0.37

0.43

0.52

0.63

0.73

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.18 per pack

TABLETS AND CAPSULES IN KIT PACKING OF ALUMINIUM - PVDC COATED PVC BLISER

Number oftablets / Capsules per kit

2tablets/capsules

3 tablets/capsules

4.tablets/capsules

Rs. perKit

0.18

0.27

0.37

TABLETS PACKED IN POLY GLASSINE - PVC BLISTER

Average weight of tablets

Upto150mg

151-350mg

351-600mg

601-900mg

901-1200mg

Rs. per10's

0.19

0.22

0.25

0.30

0.36

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.09 per pack

4849GI/2007-14 106

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii)]

CAPSULES PACKED IN ALUMINIUM STRIPS (upto0.03mm)

Capsule Size

Size 2& 3

Size 1

Size0 & 00

Rs . per 10's

0.54

0.60

0.74

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.24 per pack CAPSULES PACKED IN ALUMINIUM STRIPS (above 0.03mm)

Capsule Size

Size 2 & 3

Size 1

Size 0 & 00

Rs . per 10's

0.71

0.79

0.99

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.32 per pack

CAPSULES PACKED IN ALUMINIUM - PVC BLISTER

Capsule Size

Size 2& 3

Size 1

Size 0& 00

Rs. per10's

0.31

0.34

0.42

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.12 per pack CAPSULES PACKED IN ALUMINIUM - PVDC COATED PVC FILM BLISTER

Capsule Size

Size 2 & 3

Size 1

Size 0 & 00

Rs. per10's

0.51

0.58

0.70

Note : The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs . 0.20 per pack

CAPSULES PACKED IN ALU - ALU BLISTER

Capsule Size

Size 2 & 3

Size 1

Size0 & 00

Rs . per 10's

0.93

1.05

1.32

0.42 per pack

Note: The above norms shall be applicable subject to a minimum of Rs .

TABLETS AND CAPSULES PACKED IN GLASS BOTTLES WITHOUT CARTON

(1)Average weight of tablet upto 150 mg

Number of tablets

Upto 2.5

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs. perpack

1.57

1.60

1.68

1.77

1.86

Note: (1) Rs . 1.86 +0.0036 / tablet shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets .

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis .

(2)Average weight of tablet 151 mg to 350mg

Number of tablets

Upto25

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs . per pack

1.61

1.63

1.76

1.86

1.98

Note : (1) Rs . 1.98 +0.0045 / tablet shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets .

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis .

(3)Average weight of tablet 351 mg to 600 mg

Number of tablets

Upto25

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs.per pack

1.65

1.68

1.82

1.97

2.10

Note : ( 1) Rs . 2.10 + 0.0052 / tablet shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets .

107

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3( ii)]

(2)Additional cost of carton would he considered on case to case basis.

(4)Average weight of tablet 601 mg to 900 mg and capsule size - 1,2 & 3

Number of tablets / Capsules

Upto25

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs.perpack

1.70

1.73

1.89

2.07

2.25

Note: ( 1) Rs. 2.25+0.0072 / tablet / capsule shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets/ capsules .

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis .

(5)Average weight oftablet 901 mg to 1200 mg and capsule size - 0 & 00

Number oftablets / Capsules

Upto25

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs.perpack

1.74

1.79

1.97

2.18

2.40

Note: (1) Rs . 2.40+0.0088/ tablet / capsule shallbe applicable for Glass Bottles of above 100 tablets/capsules.

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis.

TABLETS AND CAPSULES PACKED IN PLASTIC BOTTLES WITHOUT CARTON

(1)Average weight oftablet upto 150 mg Number of tablets

Upto2.5

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs. per pack

1.79

1,84

2.02

2.24

2.45

Note: (1) Rs 2.45+0.0084 / tablet shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets .

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis.

(2)Average weight of tablet 151 mg to 350mg.

Number of tablets

Upto25

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs.perpack

1.86

1.93

2.16

2.43

2.62

Note:(1) Rs . 2.62+0.0076 / tablet shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets .

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis .

(3)Average weight of tablet 351 mg to 600 mg Number of tablets

Upto2.5

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs.perpack

1.96

2.03

2.33

2.61

2.82

Note: (1 ) Rs. 2.82+0.0084 / tablet shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets.

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis .

(4)Average weight of tablet 601 mg to 900 mg and capsule size - 1,2 & 3

Number of tablets / Capsules Upto25

26-30

31-50

51-75

76-100

Rs. perpack

2.06

2.16

2.49

2.76

3.04

Note: (1 ) Rs. 3.04+0.0112/ tablet / capsule shali be applicabie for Glass Bottles of above 100 tablets/capsules .

(2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis .

108

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

         (5)Average weight of tablet 901 mg to 1200 mg and capsule size - 0 & 00
         Number of tablets / Capsules                                     Rs.perpack
        Upto25                                                                2.16
         26-30                                                                2.28
         31-50                                                                2.61
         51-75                                                                2.94
         76-100                                                               3.27
        Note: (1) Rs . 3.27 + 0.0132/tablet/capsule shall be applicable for Glass Bottles of above 100 tablets/ capsules .
         (2) Additional cost of carton would be considered on case to case basis .
T        ORAL DROPS/ LIQUID / SUSPENSION /SYRUP/ ELIXIR/ DRY SYRUP IN GLASS /PLASTIC BOTTLE
        (1) Glass Bottle                                                  Rs.perpack
         Upto10 ml                                                            1.56
         11-20 ml                                                             1.62
         21-30 ml                                                             1.71
         31-50 ml                                                             1.81
        51-100 ml                                                             2.06
         101-200 ml                                                           2.83
         201-250ml                                                            3.13
        (2) Plastic Bottle                                                Rs.per pack
         Upto10 ml                                                            1.93
         11-30ml                                                              2.18
        31-50ml                                                               2.57
        51-60ml                                                               2.74
        61-100ml                                                              3.29
        101-200 ml                                                            3.97
        Note: (1) Rs . 3.13 +0.03 for every 5 ml shall be applicable for Glass Bottles of above 250 ml and Rs . 3.97+0.03 for
                  every 5 ml shall be applicable for plastic bottle above 200 ml .
        (2) Additional cost shall be considered for the item as under :
            (i) Measuring Cup - Rs . 0.25 per pack .
            (ii) Plastic Dropper - Rs . 0.18 per pack, Glass Dropper - Rs . 0.54 per pack .
            (iii) Wide Mouth Bottle with bigger Cap - 10% extra on the norms as applicable above for ordinary bottle .
            (iv) Cartons - Rs . 0.45 for upto 30 ml pack, Rs . 0.60 for 60 ml pack, Rs . 0.75 for 100 ml pack , Rs . 1.25 for 250 ml .
                pack and 1.74 for 400 ml Pack and Rs . 1.90 for above 400 ml pack.
            (v) Canulae/Applicator Rs . 0.15 /pack .
U
         OINTMENT AND CREAM ( ORDINARY AND STERILE)
        (1) OintmentAnd Cream In Aluminium Tubes (Unlaquered ) & Jars
        Aluminium tubes and jars                                         Rs . perpack
        Upto 5 gm                                                             1.31
        10gm                                                                  1.52
        15gm                                                                 1.64
        20 gm                                                                 1.83
        25gm                                                                 2.03
        30gm                                                                 2.23
        35gm                                                                  2.53
        Note :Rs . 2.53+0.06 /gm shall be applicable for Aluminum tube/jar packs above 35 gm.
        (2) OintmentAnd Cream In Aluminium Tube ( Laquered / Latex Lined)
        Aluminium tubes                                                  Rs. per pack
        Upto 5gm                                                             1.46
        10 gm                                                                1.65
        15gm                                                                 1.86
        20gm                                                                 2.01
        25gm                                                                 2.20
        30gm                                                                 2.36
        35gm                                                                 2.80

Note: Rs . 2.80 +0.09 /gm shall be applicable for Aluminum tube /jar packs above 35 gm .

109

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

POWDER / LIQUID INJECTION AND EYE / EAR / NASAL DROPS IN VIALS

(1) Usp Type - I

Size

Upto2ml

3-5ml

6-10 ml

11-15 ml

16-20ml

21-25 ml

26-30 ml

31-50ml

above 50 ml

Rs. per vial

Additional Cost for Blister(Rs.)

0.03

1.25

0.07

1.46

0.14

1.75

0.21

2.04

0.27

2.31

0.33

2.51

0.40

2.70

0.68

3.47

3.47+0.04 for every ml

(2) Usp Type - Ii & III

Size

Upto2ml

3-5ml

6-10ml

11-15ml

16-20ml

21-25 ml

26-30ml

31-50ml

above50 ml

Rs.pervial

Additional Cost for Blister(Rs.)

0.03

1.08

0.07

1.21

0.14

1.31

0.21

1.41

0.27

1.51

1.62

0.33

0.40

1.72

0.68

2.13

213.47+0.03 for every ml,

(3) TubulerGlassVial

Size

Upto2ml

3-5ml

6-10 ml

11-15ml

16-20ml

Rs. per vial

Additional Costfor Blister (Rs .)

1.30

0.03

0.07

1.69

2.11

0.14

2.43

0.21

2.65

0.27

Note : Additional cost shall be considered for the item as under :

(i) Dropper -Rs . 0.24 per pack.

(ii) FLIP-OFF SEAL - Rs. 0.27.

(iii)Brumo Butyl Rubber Stopper (Latex free) Rs. 0.50.

(iv) COLD CHAIN/ THERMOCOL packing - Rs. 1.78/ vial .

(v) Cartons Rs . 0.45for upto 30 ml pack, Rs. 0.60 for 60 ml pack, Rs. 0.75 for 100 ml pack.

(vi) Canulae/Applicator Rs. 0.15/pack.

LIQUID INJECTION IN AMPOULES

(1) White Ampoule Packed In Tray

Ampoule size

Upto1ml

2ml

3ml

4ml

5ml

6-10ml

11-20ml

21-25ml

(2)White Ampoule Packed In Blister

Ampoule size

Upto1ml

2ml

3ml

4ml

Rs. perpack

0.46

0.75

0.96

1.18

1.37

1.75

2.00

2.54

Rs.perpack

0.47

0.77

0.99

1.21 110

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

5ml

6-10 ml

11-20 ml

21-25 ml

(3) Amber Ampoule Packed In Tray

Ampoule size

Upto 1 ml

2ml

3ml

4ml

5ml

6-10 ml.

11-20 ml

21-25 ml

(4) Amber Ampoule Packed In Blister

Ampoule size

Upto 1 ml

2ml

3ml

4ml

5ml

6-10 ml

11-20 ml

21-25 ml

[PART II-SEC. 3(ii)]

1.43

1.84

2.09

2.66

Rs. per pack

0.55

0.78

0.98

1.19

1.39

2.09

3.48

3.98

Rs. per pack

0.56

0.80

1.00

1.22

1.45

2.18

3.62

4.16

POWDERAND GRANULES IN SACCHETAND POUCH

(1) Aluminium Sacchet /Pouch

Tube/Pouch size

Upto5 gm

Above 5 gm

(2) Other Than Aluminium Sacchet / Pouch

Tube/Pouch size

Upto 5 gm

bove 5 gm

DENTALCARTRIDGE

Size

Upto2ml

Rs . per pack

0.48

0.48+0.0324/additional gm

Over5 gm (1.29 for 30 gm)

Rs . per pack

0.40

0.40+0.021/additional gm

Over5 gm (0.92 for 30 gm)

Rs . per pack

1.47

TRANSFUSION SOLLUTION PACKED IN GLASS BOTTLE,

LASTIC BOTTLE AND POUCHES

Size

Upto100 ml

AA METERED DOSE INHALERS

Size

(1 ) Upto 10 ml cane size with metallic Valve

(2) Upto 10 ml Cane size with non - metallic Valve

(3) Above 10 ml Cane size with metallicValve

(4) Above 10 ml Cane size with non - metallic Valve

Special Note :

Rs. per pack

5.20

Rs.perpack

31.58

25.22

33.06

26.71

In respect of tablets and capsules packed in strips or blisters , additional cost of Rs . 0.04 per 10 tablets or capsules as the case shall be allowed towards hologram .

2 Any Item not covered in the above mentioned norms shall be examined and considered on case to case basis.

[PN/97/2007/F/F. No. 8 (7)/2007/DP/NPPA-Div - 11 ]

A. K. PAL, Dy. Director 111

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

आदेश

नई दिल्ली, 30 नवम्बर , 2007

का० आ० 2068 (अ) .-राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण , भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय द्वारा जारी का० आ० 637(अ) , तारीख 4 सितम्बर, 1997 के साथ पठित औषधि (कीमत नियंत्रण) आदेश , 1995 के पैरा 7 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, और भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय (राष्ट्रीय औषध मूल्य निर्धारण प्राधिकरण ) के आदेश सं. का. आ. 2137 (अ ), तारीख 21 दिसम्बर , 2006 का अधिक्रमण करते हुए , भारत के राजपत्र , असाधारण , भाग- II खंड 3, उप- खंड (ii) में प्रकाशनार्थ, उक्त पैरा के प्रयोजन के लिये नीचे विनिर्दिष्ट संपरिवर्तन लागत , पैकिंग प्रभार और सामग्री की प्रसंस्करण क्षति के लिए नीचे विनिर्दिष्ट मानकों को निर्धारित करती है जो तत्काल प्रभाव से लागू होगें ।

क. संपरिवर्तन लागत

(क) सादी टिकियां (प्रति 1,000)

छोटी 100 मिग्रा. तक

मध्यम 101 मिग्रा. से 350 मिग्रा . तक

बड़ी 351 मिग्रां. से 600 मिग्रा. तक

अतिरिक्त बड़ी 601 मिग्रा . से 900 मिग्रा. तक अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा. तक अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1200 मिग्रा. से ऊपर

(ख) लिपित टिकियां (प्रति 1,000)

छोटी 100 मिग्रा. तक

मध्यम 101 मिग्रा . से 350 मिग्रा. तक

बड़ी 351 मिग्रा. से 600 मिग्रा. तक

अतिरिक्त बड़ी 601 मिग्रा. से 900 मिग्रा . तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा . तक अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1200 मिग्रा. से ऊपर

(ग) घुलनशील टिकियां (प्रति 1,000)

छोटी 100 मिग्रा. तक

मध्यम 101 मिग्रा. से 350 मिग्रा. तक

बड़ी 351 मिग्रा. से 600 मिग्रा. तक

अतिरिक्त बड़ी 601 मिग्रा. से 900 मिग्रा. तक अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा. तक अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1200 मिग्रा . से ऊपर

(घ) सरेस (जेलेटिन) लिपित टिकियां (प्रति 1,000) 600 मिग्रा. तक

601 मिग्रा. से 900 मिग्रा. तक

901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा. तक

1200 मिग्रा. से ऊपर

(ड.) बायलेयरड टिकियां (प्रति 1,000)

छोटी 100 मिग्रा. तक

मध्यम 101 मिग्रा. से 350 मिग्रा. तक

बड़ी 351 मिग्रा. से 600 मिग्रा. तक

अतिरिक्त बड़ी 601 मिग्रा. से 900 मिग्रा. तक अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा. तक अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1200 मिग्रा . से ऊपर

रुपये

7.26

10.51

17.68

20.86

24.83

1200 मिग्रा. से ऊपर रुपये 24.83+0.60 प्रत्येक 100 मिग्रा. के लिए

रुपये

10.88

15.32

23.61

28.37

36.10

1200 मिग्रा . से ऊपर रुपये 36.10+0.80 प्रत्येक 100 मिग्रा . के लिए

रुपये

7.98

11.56

19.45

22.95

27.31

1200 मिग्रा. से ऊपर रुपये 27.31+0.61 प्रत्येक 100 मिग्रा. के लिए

रुपये

66.68

82.84

100.00

1200 मिग्रा. से ऊपर रुपये 100.00+1.05 प्रत्येक 100 मिग्रा. के लिए

रुपये

18.95

24.94

41.66

49.94

59.63

1200 मिग्रा. से ऊपर रुपये 59.63+1.20 प्रत्येक 100 मिग्रा. के लिए 112

[PART II-SEC . 3 (ii)]

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(च) दीर्घकालिक मोचन टिकियां ( प्रति 1,000)

छोटी 100 मिग्रा. तक

मध्यम 101 मिग्रा. से 350 मिग्रा. तक

बड़ी 351 मिग्रा. से 600 मिग्रा. तक

अतिरिक्त बड़ी 601 मिग्रा. से 900 मिग्रा. तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा. तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1200 मिग्रा. से ऊपर

(छ) चबाने वाली टिकियां ( प्रति 1,000)

छोटी 100 मिग्रा. तक

मध्यम 101 मिग्रा. से 350 मिग्रा . तक

बड़ी 351 मिग्रा. से 600 मिग्रा . तक

अतिरिक्त बड़ी 601 मिग्रा. से 900 मिग्रा. तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा. तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1201 मिग्रा. से 1500 मिग्रा. तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1500 मिग्रा. से ऊपर

(ज) ऐफर्वेसन्ट टिकियां (प्रति 1,000)

(i) छोटी साइज की गोलियां 1500 मिग्रा. तक

( ii ) बड़ी साइज की गोलियां 1500 मिग्रा. से ऊपर

(झ) इनलेय टिकियां (प्रति 1,000)

छोटी 100 मिग्रा. तक

मध्यम 101 मिग्रा . से 350 मिग्रा. तक

बड़ी 351 मिग्रा. से 600 मिग्रा. तक

अतिरिक्त बड़ी 601 मिग्रा. से 900 मिग्रा. तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 901 मिग्रा. से 1200 मिग्रा . तक

अतिरिक्त अतिरिक्त बड़ी 1200 मिग्रा. से ऊपर

(ञ) कैपसूल ( प्रति 1,000)

(i) भरम कैपसूल

7.5 मिनिम तक

7.5 मिनिम से 14 मिनिम तक

14मिनिम से 22/24 मिनिम तक

(ii ) कठोर कैपसूल

(iii) दीर्घकालिक मोचन कैपसूल

(ट) द्रव (प्रति लिटर)

शर्बत (सिरप) और एलिक्सिर

ससपेंसन, इमलसन और मॉल्ट

बाल रोग ड्राप्स

(ठ) मरहम और क्रीम (प्रति किलोग्राम)

मरहम साधारण

मरहम रोगाणुरहित (स्ट्राइल)

(ड) एम्पयूल्स (प्रति 100)

1 मिलि लिटर तक

1 मिलिं लिटर से 5 मिलि लिटर तक

5 मिलि लिटर से 10 मिलि लिटर तक

रुपये

13.60

17.40

26.59

38.45

42.42

1200 मिग्रा. से ऊपर रुपये 42.42+0.90 प्रत्येक 100 मिग्रा. के लिए

रुपये

8.52

12.01

18.19

24.21

28.77

31.99

1500 मिग्रा. से ऊपर रुपये 31.99+0.65 प्रत्येक 100 मिग्रा. के लिए

रुपये

उपर्युक्त दिये गये क्रम संख्या (ग) के तहत समान मानक ब्रिहित है ।

163.00

रुपये

20.11

28.80

45.27

56.95

66.72

1200 मिग्रा. से ऊपर रुपये , 66.72+1.35 प्रत्येक 100 मिग्रा. के लिए

रुपये

52.11

67.15

86.89

44.91

97.85 1

रुपये

6.05 :

7.26

13.70

रुपये

17.55

36.21

रुपये

34.96

42.66

45.53 113

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

10 मिलि लिटर से 15 मिलि लिटर तक

15 मिलि लिटर से ऊपर

(तु) रोगाणुरहित द्रव शीशियां ( वायल) ( प्रति वायल) (आँख , कान और नाक की रोगाणुरहित ड्राप्स सहित) 5 मिलि लिटर तक

5 मिलि लिटर से 15 मिलि लिटर तक

15 मिलि लिटर से 30 मिलि लिटर तक

30मिलि लिटर से 100 मिलि लिटर तक

(

ण) इन्ट्राविनस फ्लियूड (एफएफएस/बीएफएस) 100 मिलि लिटर तक

100 मिलि लिटर से 500 मिलि लिटर तक

500 मिलि लिटर से 1000 मिलि लिटर तक

इन्ट्राविनस फ्लियूड ( अन्य)

100 मिलि लिटर तक

101 मिलि लिटर से 250 मिलि लिटर तक

251 मिलि लिटर से 500 मिलि लिटर तक

501 मिलि लिटर से 750 मिलि लिटर तक

751 मिलि लिटर से 1000 मिलि लिटर तक

1001 मिलि लिटर से 2000 मिलि लिटर तक

2001 मिलि लिटर से 3000 मिलि लिटर तक

(

52.58

15 मिलि लिटर से ऊपर रुपये 52.58+0.72

प्रत्येक मिलि लिटर के लिए

रुपये

0.98

1.24

1.56

30मिलि लिटर से ऊपर रुपये 1.56+0.14

प्रत्येक 10 मिलि लिटर के लिए

रुपये

2.00

3.05

4.00

रुपये

0.56

1.25

2.45

3.00

4.45

7.30

11.25

रुपये

त) बिना रोगाणुरहित किए सूखा पाउडर , ग्रेन्यूल्य और पेलेट्स (प्रति किलोग्राम)

सूखा पाउडर

ग्रेन्यूल्य

पेलेट्स

(थ) रोगाणुरहित सूखा पाउडर और ग्रेन्यूल्य ( प्रति वायल) 1 ग्राम तक

1 ग्राम से 5 ग्राम तक

5ग्राम से ऊपर

(द) सूखा पाउडर लायोफाइलाइज्ड रोगाणुरहित ( प्रति वायल) 1 ग्राम तक

1 ग्राम से ऊपर

(ध) ऐरोसॉल, इन्हैलर और स्ट्रै

खा. पैकिंग प्रभार

(1) रेनडम पैक की गई टिकियां

(सादी, लिपित , जेलेटिन और दीर्घकालिक मोचन) 10 तक

11 से 30 तक

31 से 100 तक

101 से 250 तक

251 से 500 तक

501 से 1000 तक

1000 से ऊपर

4849G1/2007-15

10.63

13.65

120.00

रुपये

0.86

1.10

1.45

रुपये

3.05

4.15

रुपये 2.25 प्रति पैक

रुपये, प्रति पैक

0.25

0.71

0.95

1.46

1.90

2.40

1000 प्रति पैक टिकियों से ऊपर

2.40+(0.00027 × प्रति टिकियां) 114

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(2) पत्ता (स्ट्रिप) (टिकियां/कैपसूल, सादी, लिपित , जेलेटिन , दीर्घकालिक मोचन और छोटी ऐफर्वेसन्ट टिकियां)

10 तक

10 से ऊपर

बड़ी ऐफर्वेसन्ट टिकियां

(3)

2का पैक

4का पैक

10 का पैक

50 का पैक

(4) रेनडम पैक किये गये कैपसूल (कठोर , नरम और दीर्घकालिक मोचन सहित) 4 तक

5 से 15 तक

16 से 25 तक

26 से 100 तक

100 से ऊपर

(5) द्रव , शर्बत ( सिरप) , एलिक्सिर, ससपेंसन, इमलसन और मॉल्ट

50 मिलि लिटर तक

51 मिलि लिटर से 150 मिलि लिटर तक

151 मिलि लिटर से 250 मिलि लिटर तक

251 मिलि लिटर से 500 मिलि लिटर तक

500 मिलि लिटर से ऊपर

(6) मरहम और क्रीम (साधारण)

50 ग्राम तक

51 ग्राम से 150 ग्राम तक

151 ग्राम से 250 ग्राम तक

251 ग्राम से 500 ग्राम तक

500 ग्राम से ऊपर

(7) मरहम और क्रीम [ रोगाणुरहित ( स्ट्राइल) 50 ग्राम तक

51 ग्राम से 150 ग्राम तक

151 ग्राम से 250 ग्राम तक

251 ग्राम से 500 ग्राम तक

500 ग्राम से ऊपर

(8) एम्पयूल्स

5 मिलि लिटर तक

5 मिलि लिटर से 10 मिलि लिटर तक

10 मिलि लिटर से ऊपर

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

रुपये , प्रति पैक

0.15

0.15+0.01

(प्रतिटिकियां कैपसूल)

रुपये , प्रति पैक

0.15

0.21

0.51

2.65

रुपये, प्रति पैक

0.36

0.60

0.93

1.22

100 प्रति पैक कैपसूल से ऊपर 1.22+-(0.0035 प्रति कैपसूल)

रुपये, प्रति पैक

0.72

0.95

1.17

1.61

500 प्रति मिलि लिटर पैक से ऊपर 1.61+(0.00086 × प्रति मिलि लिटर)

रुपये , प्रति पैक

0.47

0.70

0.88

1.07

500 प्रति ग्राम पैक से पर 1.07+ (0.00086 × प्रति ग्राम )

रुपये, प्रति पैक

0.58

0.84.

1.04

1.28

500 प्रति ग्राम पैक से ऊपर 1.28-(0.00086 × प्रति ग्राम)

रुपये, प्रति पैक

0.27

0.36

0.44 115

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II- खण्डू 3( ii)}

(9) वायल (शीशियों) में ब्रव इन्जैक्शन (आँख , कान और नाक के लिए ड्राप्स सहित)

5 मिलि लिटर तक

5 मिलि लिटर से ऊपर

(10) वायल में रोगाणुरहित सूखा पाउडर (रोगाणुरहित लायोफाइलाइज्ड सहित)

1 ग्राम तक

1 ग्राम से ऊपर

(11) बिना रोगाणुरहित किए सूखा पाउडर और ग्रेन्यूल्स

50 ग्राम तक

51 ग्राम से 100 ग्राम तक

101 ग्राम से 500 ग्राम तक

500 ग्राम से ऊपर

(12) इन्ट्राविनस फ्लियूड (सभी प्रकार के)

100 मिलि लिटर तक

101 मिलि लिटर से 250 मिलि लिटर तक

251 मिलि लिटर से 500 मिलि लिटर तक

501 मिलि लिटर से 750 मिलि लिटर तक

751 मिलि लिटर से 1000 मिलि लिटर तक

1001 मिलि लिटर से 2000 मिलि लिटर तक

2001 मिति लिटर से 3000 मिलि लिटर तक

(13) ऐरोसॉल , इन्ट और स्प्रे (प्रति पैक)

ग.

रुपये , प्रति पैक

0.48

0.55

रुपये, प्रति पैक

0.18

0.30

रुपये , प्रति पैक

0.68

0.87

1:10

500 प्रति ग्राम पैक से ऊपर

1.10+ (0.00035 × प्रति ग्राम)

रुपये

0.45

0.58

0.67

0.80

1.15

2.05

3.08

रुपये 2.50 प्रति पैक

प्रसंस्करण में कच्चो सामग्री ( संपरिवर्तन और पैकिंग में पैकिंग सामग्री के अतिरिक्त ) की क्षति और पैकिंग में पैकिंग सामग्री की प्रसंस्करण क्षति

(1) कच्ची सामग्री

(i ) टिकिया

(क) सादी

(ख) लिपित

(ग) प्रेस कोटेड और मल्टिलेयरड

(घ) दीर्घकालिक मोचन

(ड.) ऐफर्वेसन्ट (बड़ी)

ऐफर्वेसन्द्र (छोटी)

(च) जेलेटिन लिपित

(छ) इनलेय

(ज) घुलनशील

(झ) चबाने वाली

(ञ) मल्टीपल किठ

(ii ) कैपसूल

(क) नरम

(ख) कठोर

(ग) दीर्घकालिक मोचन

(iii ) द्रव

(iv) मरहम और क्रीम

(v) एम्पयूल्स

(vi ) सूखा पाउडर

(vii) वायल

2.30प्रतिशत

3.25 प्रतिशत

3.50 प्रतिशत

3.25प्रतिशत

4.00 प्रतिशत

2.50 प्रतिशत

3.50 प्रतिशत

4.00 प्रतिशत

3.00 प्रतिशत

3.50 प्रतिशत

2.50 प्रतिशत

3.50 प्रतिशत

2.50 प्रतिशत

2:50 प्रतिशत

12.00 प्रतिशत

2.50 प्रतिशत

4.50प्रतिशत 116

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

     (viii) ऐरोसॉल, इन्हैलर
       (ix) आई.वी. फ्लियूड (बीएफएस)
       (X) आई.वी. फ्लियूड (अन्य)
(2)    पैकिंग सामग्री
       (i) टिकिया
           (क) सादी
           (ख) लिपित
            (ग)  प्रेस कोटेड और मल्टिलेयरड
            (घ)  दीर्घकालिक मोचन
            (ड.) ऐफर्वेसन्ट (बड़ी)
                 ऐफर्वेसन्ट (छोटी)
            (च) जेलेटिन लिपित
            (छ) घुलनशील/चबाने वाली/मल्टीपल किट
       (ii) कैपसूल
           (क) नरम
           (ख) कठोर
            (ग) दीर्घकालिक मोचन
      ( iii) द्रव
      (iv) मरहम और क्रीम
       (v)  एम्पयूल्स
      (vi ) वायल
      (vii) सूखा पाउडर
     (viii ) ऐरोसॉल, इन्हैलर
      (ix)  आई.वी. फ्लियूड
नोट:

[PART II-SEC. 3(ii) ]

                                                                               7.00 प्रतिशत
                                                                              12.00 प्रतिशत
                                                                              10.00 प्रतिशत
                                                                               2.20 प्रतिशत
                                                                               2.20 प्रतिशत
                                                                               3.00 प्रतिशत
                                                                               2.00 प्रतिशत
                                                                               4.50 प्रतिशत
                                                                               2.50 प्रतिशत
                                                                               3.00 प्रतिशत
                                                                               3.00 प्रतिशत
                                                                               3.00 प्रतिशत
                                                                               2.50 प्रतिशत
                                                                               3.00 प्रतिशत
                                                                               2.50 प्रतिशत
                                                                               2.00 प्रतिशत
                                                                               8.00 प्रतिशत
                                                                               4.00 प्रतिशत
                                                                               3.00 प्रतिशत
                                                                               4.00 प्रतिशत
                                                                               4.00 प्रतिशत
 1.   केन्यूला/एप्लीकेटर और ड्रॉपर, जहां कहीं भी लागू हो , के लिए 10 % अतिरिक्त पैकिंग प्रभार लागू होंगे ।
2.    इन्हैलर में प्रयुक्त होने वाले कैपसूलो के लिए , कैपसूलों के मानक लागू किए जायेंगे जहां पर एप्लीकेटर और कार्टिज
      भी दी जाती है उसके लिए प्रत्येक मद के पैकिंग के लिए अतिरिक्त लागत रु 0./60 लागू की जाएगी ।
3.    इन्हैलर में प्रयुक्त होने वाले कार्टिज के लिए, कैपसूलों के दोगुने संपरिवर्तन लागत मानक लागू किए जायेंगे ।
4.    रेसप्यूल्स के लिए , एम्पयूल्स के मानक लागू किए जायेंगे ।
                                                [कां.सं./97/2007/वि/फा. सं० 8(7)/2007/डीपी/एनपीपीए.-डिवी.- II ]

ORDER

राजीव वधावन, उप- निदेशक

NewDelhi, the 30th November , 2007

S.O. 2068 (E). In pursuance of paragraph 7 of the Drugs (Prices Control) Order, 1995, read with No. S.O. 637 (E) dated the 4th September, 1997 issued by the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers , the National Pharmaceutical Pricing Authority, in suppression of the order of the Government of India in the Ministry of Chemicals and Fertilizers (National Pharmaceutical PricingAuthority) No. S.O. 2137 (E) dated 21st December, 2006, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3 , Sub -section ( ii) , hereby prescribes the norms as prescribed below for Conversion Cost, Packing Charges and Process Loss of materials for the purpose of the said paragraph , which shall come into force with immediate effect :

A Conversion Cost

(a) Tablets plain (per 1000Nos .)

Small upto 100 mg

Medium 101 mg to 350mg

Large 351 mg to 600 mg

Extra Large 601 mg to 900 mg

ExtraExtra large 901 mg to 1200mg Rs.

7.26

10.51

17.68

20.86

24.83

Rs. 24.83 +Rs . 0.60 for each 100 mg over 1200 mg

Extra Extra large above 1200 mg 117

भारत का राजपत्र : असाधारण

[भाग II-खण्ड 3( ii) ]

(b) Tablets Coated (per 1000 Nos .)

Small upto 100 mg

Medium 101 mg to350 mg

Large 351 mg to 600 mg

Extra Large 601 mg to 900 mg

Extra Extra large 901 mg to 1200 mg

ExtraExtra large above 1200 mg

Small upto 100 mg

Medium 101 mg to 350 mg

Large 351 mg to600 mg

Extra Large 601 mg to900mg

Extra Extra large 901 mg to 1200mg

Extra Extra large above 1200 mg

(d) Tablets Gelatin Coated (per 1000 Nos. )

Upto600mg

Cover601 mg to 900mg

Over 901 mg to 1200 mg

Above 1200 mg

(e) Tablets Bi - layered (per 1000 Nos.)

Small upto 100 mg

Medium 101 mg to 350 mg

Large351 mg to 600mg

Extra Large 601 mg to 900 mg

Extra Extra large 901 mg to 1200 mg

Extra Extra large above 1200mg

(f) Tablets Sustained Release (per 1000 Nos)

Smallupto 100 mg

Medium 101 mg to 350 mg

Large 351 mg to 600 mg

Extra Large 601 mg to 900 mg

ExtraExtra large 901 mg to 1200mg

Extra Extra large above 1200 mg

(g) Tablets Chewable (per 1000 Nos)

Small upto 100mg

Medium 101 mg to 350 mg

Large351mg to 600 mg

Extra Large 601 mg to900 mg

Extra Extra large 901 mg to 1200 mg

Extra Extra large 1201 mg to 1500mg

Extra Extra large above 1500mg

( h) Effervescent Tablets (per 1000 Nos.)

(1) Small Size Tablet upto 1500mg

(ii) Large Size Tablet Above 1500mg

(1) Tablets Inlay(per 1000 Nos)

Small upto 100 mg

Medium 101 mg to 350 mg

Large351 mg to600 mg

Extra Large 601 mg to 900 mg

Extra Extra large 901 mg to 1200 mg

Extra Extra large above 1200 mg

Capsules (per 1000 Nos)

(i) Soft capsules

Upto7.5minim

Over7.5 and upto 14 minim

Over14 and upto 22/24 minim

(ii)Hard capsules

(iii) Sustained Release capsules Rs.

10.88

15.32

23.61

28.37

36.10

Rs.36.10+Rs. 0.80 for each 100 mg over 1200mg

Rs.

7.98

11.56

19.45

22.95

27.31

Rs. 27.31+Rs. 0.61 for each 100 mg over 1200 mg

Rs.

66.68

82.84

100.00

Rs. 100.00+ Rs. 1.05 for each 100 mg over 1200 mg

Rs.

18.95

24.94

41.66

49.94

59.63

Rs.59.63 +Rs. 1.20 for each 100 mg over 1200 mg

Rs.

13.60

17.40

26.59

38.45

42.42

Rs.42.42+Rs . 0.90 for each 100 mg over

1200mg

Rs.

8.52

12.01

18.19

24.21

28.77

31.99

Rs. 31.99+Rs. 0.65for each 100 mg over 1500 mg

Rs.

Same norms as prescribed under

Sl .No.-(c) above.

163.00

Rs.

20.11

28.80

45.27

56.95

66.72

Rs. 66.72+Rs . 1.35 for each 100 mg over 1200 mg

Rs.

52.11

67.15

86.89

44.91

97.85 118

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(k) Liquids (per litre)

Syrup andElixirs

Suspension , emulsions & Malts

PediatricDrops

(1) Ointments and Creams (per kg. )

Ointment Ordinary

Ointment Sterile

Ampoules (per 100 Nos .)

(m)

Upto1ml.

Over 1 ml . Upto 5 ml .

Over5 ml . Upto 10 ml .

Over 10 ml to 15 ml

Over15 ml .

(n) Sterile Liquid Vials (per vial)

(including sterile eye, ear and nasal drops )

Upto5 ml.

Over 5 ml . Upto 15 ml .

Over15 ml . Upto 30 ml .

Over30 ml . Upto 100 ml.

(0) ( i) Intravenous Fluids(FFS/BFS .)

Upto 100ml

Over 100ml Upto 500 ml

Over500ml Upto 1000 ml

(ii) Intravenous Fluids (Others)

Upto100ml

101 ml to250 ml

251 ml to500 ml

501 ml to750ml

751 ml to 1000 m

1001 ml to2000 ml

2001 ml to3000 ml

(p) Non-sterile Dry Powder Granules and

Pallets(per kg.)

DryPowder

Granules

Pallets

(q) Sterile Dry Powder & Granules (per vial)

Upto 1 gm

Over 1 gm upto 5 gm.

Over5gms.

(r) Sterile Dry Powder Lyophylised (per vial)

Upto 1 gm

Over1 gms .

(s) Aerosol , Inhalers and Sprays

B Packing Charges

(1) Tablets packed in Random

(Plain, coated and sustained release)

Upto 10

11 to30

31 to 100

101 to 250

251 to 500

501 to 1000

Over 1000

(2) Strips (Tablets /Capsules , Plain, coated

sustained release & small size Effervescent)

Upto 10

Over10

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

Rs .

6.05

7.26

13.70

Rs.

1755

36.21

Rs.

34.96

42.66

45.53

52.58

Rs. 52.58 + Rs . 0.72 for each ml over 15ml

Rs .

0.98

1.24

1.56

Rs . 1.56+ Rs . 0.14 for each 10 ml over 30 ml

Rs .

2.00

3.05

4.00

Rs.

0.56

1.25

2.45

3.00

4.45

7.30

11.25

Rs .

10.63

13.65

120.00

Rs .

0.86

1.10

1.45

Rs.

3.05

4.15

Rs .2.25 per pack

Rs. per pack

0.25

0.71

0.95

1.46

1.90

2.40

Rs . 2.40+ (Rs . 0.00027 x number of tablets over 1000 )

Rs.per pack

0.15

Rs . 0.15 + Rs . 0.01 for each tablet / capsule over 10 119

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खप्ड 3 (ii)]

(3) Large Size Effervescent Tablets

2'spack

4'spack

10'spack

50'spack

(4) Capsules packed in Random

( including hard , soft and sustained release) Upto4

5to 15

16 to 25

26 to 100

Over100

Rs.

0.15

0.21

0.51

2.65

Rs . per pack

0.36

0.60

0.93

1.22

Rs. 1.22+ (Rs . 0.0035 x number ofcapsules over 100)

(5) Liquids, Syrups , Elixirs , Suspensions, Emulsions & Malts

Upto50 ml.

51 ml to 150 ml .

151 ml to 250ml .

251 ml to 500 ml.

Over500 ml .

Rs.perpack

0.72

0.95

1.17

1.61

Rs. 1.61 + (Rs . 0.00086 x number ofml over 500 ml)

(6) Ointments & Creams ( Ordinary)

Upto50 gms .

51 to 150 gms .

151 to 250 gms .

251 to500gms .

Over 500 gms .

Rs.perpack

0.47

0.70

0.88

1.07

Rs.1.07+ (Rs.0.00086 x number ofgms over 500 gms)

(7) Ointments & Creams (Sterile)

Upto 50 gms .

51 to 150 gms .

151 to 250gms .

251 to500gms.

Over500gms.

Rs.perpack

0.58

0.84

1.04

1.28

Rs. 1.28 + (Rs . 0.00086 x number of gms over 500 gms)

(8) Ampoules

Upto5ml .

Over 5 ml upto 15 ml

Over 15 ml

(9) Liquid Injections in vials

(including sterile eye , ear and nasal drops)

Upto5ml.

Over5 ml .

(10) Sterile Dry Powders ( including

sterile Lyophilised) in vials

Upto1gm.

Over 1 gm.

(11) Non - sterile powders and Granules:

Upto 50 gms .

51 gms to 100 gms .

101 gms to 500 gms ...

Over500gms.

Rs.perpack

0.27

0.36

0.44

Rs. per pack

0.48

0.55

Rs. per pack

0.18

0.30

Rs . per pack

0.68

0.87

1.10

Rs . 1.10+ (Rs . 0.00035 x number of gms over 500 gms)

(12) Intravenous Fluids ( All Types)

Upto 100ml.

10.1 ml to 250 ml .

251 ml to 500 ml .

501 ml to 750 ml.

751 ml to 1000 ml .

1001 ml to 2000 ml .

2001 ml to 3000 ml

(13) Aerosol , Inhalers and Sprays (per pack) Rs.perpack

0.45

0.58

0.67

0.80

1.15

2.05

3.08

Rs.2.50 per pack 120

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

C Process Loss of raw materials ( other than packing materials in conversion and packing) and process loss of packing materials in packaging:

(1) Raw Materials

(i) Tablets

(a) Plain

(b) Coated

(e)Effervescent (Bigger Size)

Effervescent (Small Size)

(f) Gelatin Coated

(g) Inlay

(h)Dispersible

(i)Chewable

(j) Multiple Kits

(ii) Capsules

(a)Soft

(b)Hard

(iii) Liquids

(iv) Ointments and Creams

(v)Ampoules

(vi) Dry Powders

(vii) Vials

(viii) Aerosol Inhalers

(ix) 1.V.Fluids (BFS)

(x) I.V. Fluids (Others)

(2) Packing Materials

Tablets

(a)Plain

(b) Coated

(e) Effervescent (Bigger Size)

Effervescent (Small Size)

(f) GelatinCoated

(g)Dispersible / Chewable/ Multiple Kits ( ii) Capsules

(a) Soft

(6) Hard

(iii) Liquids

(iv) Ointments and Creams

(v) Ampoules

(vi) Vials

(vil) Dry Powders

(viil) Aerosol & Sprays

(ix) I.V. Fluids

Note:

2.30 per cent

3.25 per cent

3.50 per cent

3.25per cent

4.00per cent

2.50 per cent

3.50 per cent

4.00 per cent

3.00 per cent

3.50per cent

3.50 per cent

2.50 per cent

3.50 per cent

2.50 per cent

12.00per cent

2.50 per cent

4.50per cent

7.00per cent

12.00per cent

10.00per cent

2.20per cent

3.00 per cent

2.00 per cent

4.50 per cent

2.50per cent

3.00per cent

2.50 per cent

3.00per cent

2.50 per cent

2.00per cent

8.00 per cent

4.00per cent

3.00per cent

4.00per cent

1. Additional 10% of Packing Charges shall be applicable for Canulae/Applicator and Droppers , wherever provided

2. For Inhaler using capsules , norms for capsules shall apply and where applicator and Cartridge is also given, andadditional cost ofRs.0.60 shall be allowed as additional cost of packing for each the item.

3. For inhaler using cartridge, double the conversion cost norms for capsules shall be allowed.

4. For respules , norms for ampoules shall apply.

[PN/97 /2007/F /F . No. 8(7)/2007/DP/NPPA-Div.-II ]

S. K. BHATT, Deputy Director

Printed by the Manager , Govt . of India Press, Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.