रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD. NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 - उप-खण्ड (ii) PART II-Section 3-Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1594] No. 1594]
नई दिल्ली, बुधवार , दिसम्बर 26 , 2007 /पौष 5 , 1929 NEW DELHI , WEDNESDAY, DECEMBER 26, 2007 /PAUSA 5, 1929
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग) (विदेश व्यापार महानिदेशालय )
अधिसूचना
नई दिल्ली , 26 दिसम्बर , 2007
सं. 66 ( आई ई -2007 ) /2004-2009
का. आ. 2186(अ) .-यथासंशोधित विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैराग्राफ 1.3 के साथ पठित विदेश व्यापार (विकास एवं विनियमन ) अधिनियम , 1992 की धारा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्र सरकार, एतद्वारा , विदेश व्यापार नीति ( आर ई-2007 ) 2004-2009 में निम्नलिखित संशोधित करती है : -
1. पैरा 3.8.6 को निम्नानुसार प्रतिस्थापित किया जाता है :
" 2007-08 के दौरान निर्यातों हेतु, आई टी सी ( एच एस) अध्याय -1 से 24 के तहत शामिल उत्पादों का निर्यात करने वाले सभी स्तर धारकों ( 1-4-2007 से स्तर मान्यताप्राप्त ) को कृषि निर्यातों के पोत पर्यन्त निशुल्क मूल्य के 10 प्रतिशत के बराबर शुल्क क्रेडिट स्क्रिप का लाभ प्रदान किया जाएगा ( पैरा 3.8.2 के तहत मिलने वाले लाभों सहित ) बशर्ते कि सभी स्तर धारकों का सम्मिलित लाभ 100 करोड़ रुपए से ज्यादा न हो ( यानी प्रत्येक आधे वर्ष हेतु 50 करोड़ रुपए) और प्रक्रिया पुस्तक खण्ड-1 (संशोधित संस्करण-2007 ) के पैरा 3.19.10 में उल्लिखित शर्तों को पूरा करते हों । सभी स्तर धारकों को लाभ की मंजूरी देने के लिए जोनल कार्यालय , सी एल ए , नई दिल्ली लाइसेंसिंग कार्यालय होगा । "
5091 GI/2007
निम्नलिखित पूंजीगत माल/उपकरणों को आयात करने की अनुमति होगी-
(1 ) प्याज आदि हेतु कोल्ड स्टोरेज यूनिटें [ कंट्रोल्ड एटमासफियर, ( सी ए) और माडीफाइड एटमासफियर (एम ए ) स्टोर्स सहित ] , और प्री - कूलिंग यूनिटें और मदरस्टोरेज यूनिटें ।
(2) पैक हाउसेस ( हेंडलिंग , ग्रेडिंग , सार्टिंग और पैकेजिंग आदि हेतु सुविधाओं समेत ) ; और रीफर वैन कंटेर्स ।
आयातित पूंजीगत माल/उपकरणों का इस्तेमाल स्टोरेज , पैकिंग आदि [ऊपर ( 2 ) के अनुसार और कृषि उत्पादों की ढुलाई (एग्रो- प्रोसेस्ड पैरीशेबल उत्पादों समेत ) हेतु किया जाएगा ।
यह अतिरिक्त लाभ वास्तविक प्रयोक्ता शर्त के मद्दे होगा , अतः अहस्तांतरणीय होगा ।
2. यह 1-4-2007 के दौरान किए गए निर्यातों पर लागू होगा । इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
[फा. सं. 01 /94/180/461 /एएम 08/पी सी -1 ] आर. एस. गुजराल , महानिदेशक , विदेश व्यापार और
पदेन अपर सचिव
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) NOTIFICATION
New Delhi , the 26th December 2007
No. 66 (RE- 2007)/2004-2009
S.O. 2186 (E ).-In exercise of powers conferred by Section 5 ofthe Foreign Trade (Development & Regulation)
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
Act, 1992 read with paragraph 1.3 of the Foreign Trade Policy ( FTP ) , 2004-2009 , as amended , the Central Government hereby makes the following amendments in FTP ( RE- 2007) , 2004-2009.
1. Para 3.8.6 is replaced as under :
"For exports during 2007-08 , all Status Holders (having status recognition w.e.f. 1.4.2007) exporting products covered under ITC HS Chapters 1 to 24, shall be incentivized with duty credit scrip equal to 10% of FOB value of agricultural exports ( including benefits entitled under paragraph 3.8.2 ) provided that the total benefits for all status holders put together does not exceed Rs . 100 Cr ( i.e. Rs . 50 Cr for each halfyear) and the conditions specified in Para 3.19.10 ofHBP v1 ( RE- 2007 ) are satisfied . Zonal Office CLA, New Delhi shall be the licensing office for grant of the benefit to all status holders . "
The following capital goods/equipments shall be permitted for import:
[PART II- SEC . 3 ( ii )]
(i) Cold storage units [ including Controlled Atmosphere (CA) and Modified ' Atmosphere (MA) Stores ] ; and Pre-cooling Units and Mother Storage Units for Onions, etc .;
(ii) Pack Houses ( including facilities for handling , grading , sorting and packaging etc. ) ; and ( iii ) Reefer Van/Containers .
Imported capital goods/ equipment shall be utilized for storage , packing etc. [as in (ii) above ] and transportation of agricultural products ( including agro - processed perishable products) .
This additional benefit shall be subject to actual user condition and hence non - transferable . "
2.This shall apply for exports w.e.f 1-4-2007 .
This issues in Public interest.
[F. No. 01 /94/ 180 /461 / AM 08 /PC- 1 ]
R. S. GUJRAL, Director General of Foreign Trade and Ex -Officio Addl . Secy.
Printed by the Manager ,Govt . of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.