रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
REGD. NO: D.L-33004/99
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 - उप-खण्ड (ii) PART II-Section 3-Sub- section (ii) प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1]
नई दिल्ली, मंगलवार , जनवरी 1 , 2008 /पौष 11 , 1929
No. 1]
NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 1, 2008/PAUSA 11 , 1929
उपभोक्ता मामले , खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय ( खाद्य और सार्वजनिक वितरण विभाग )
MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION (Department of Food and PublicDistribution) अधिसूचना
NOTIFICATION
नई दिल्ली , 1 जनवरी , 2008
New Delhi , the 1st January, 2008 का.आ. 1 (अ ) केन्द्रीय सरकार चीनी उपकर अधिनियम , 1982 की धारा 3 की उप-धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, अधिसूचित करती है कि भारत में किसी भी चीनी कारखाने द्वारा उत्पादित समस्तचीनी पर चीनी विकास निधि अधिनियम , 1982 के प्रयोजनार्थ उपकर के रूप में पन्द्रह रुपये प्रति क्विंटल की दर पर उत्पाद शुल्क उद्गृहीत और संग्रहीत किया जाएगा ।
S.O. 1 (E) . In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 3 of the Sugar Cess Act, 1982, the Central Government hereby notifies that there shall be levied and collected as a cess for the purpose of Sugar Development Fund Act, 1982, a duty of excise on all sugar produced by any sugar factory in India at a rate of fifteen rupees per quintal of sugar.
2. उपरोक्त दर , राजपत्र में इस अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होगी और ऐसी तारीख को या ऐसी तारीख के पश्चात् प्रेषित या परिदत्त की गई चीनी पर लागू होगी ।
2. The above rate shall come into force on the date of publication of this notification in the Official Gazette and will apply on sugar dispatched or delivered on or after such date .
[फा. सं. 1-37/2003- एसडीएफ ] एन. सन्याल , संयुक्त सचिव
[F. No. 1-37/2003 -SDF] N. SANYAL, Jt. Secy.
2 GI/2008
Printed by the Manager , Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi- 110054-