REGD . NO. D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
सममेव भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग- खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 42]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , फरवरी 7, 2008/माघ 18, 1929
No. 42]
NEW DELHI , THURSDAY, FEBRUARY 7, 2008/MAGHA 18, 1929
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग)
सार्वजनिक सूचना
नईदिल्ली 7 फरवरी , 2008
सं. 107 ( आर ई-2007 )/2004-2009
फा. सं. 01 /84/162/854/ए एम-08 /डीईएस-5. विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 और प्रक्रिया पुस्तक, (खण्ड-1 ) के पैरा 1.1 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, महानिदेशक, विदेश व्यापार एतद्वारा समय - समय पर यथासंशोधित प्रक्रिया पुस्तक, ( खण्ड-2 ) , 2004-2009 , में निम्नलिखित परिवर्धन करते हैं ।
2. समय- समय पर यथासंशोधित प्रक्रिया पुस्तक , ( खण्ड-2 ) , 2004-2009, में यथा उल्लिखित मानक निविष्टि उत्पादन मानदण्डों (सिआन ) के विवरण में इस सार्वजनिक सूचना के अनुलग्नक ' क ' में यथा निर्दिष्ट उपयुक्त स्थलों पर संशोधन/शुद्धियाँ की गई हैं ।
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
आर. एस. गुजराल , महानिदेशक विदेश व्यापार
एवं पदेन अपर सचिव
अनुलग्नक 'क'
सन्दर्भ
संशोधन/शुद्धियाँ
क्रम. सं.
पृष्ठसं.
4
3
2
1
01
छ-7
सिओन प्रविष्टिनिम्नानुसार संशोधित की जाती है:
उत्पाद समूह तैयार चमड़ा क्रम सं. छ-7 पर
सिओन प्रविष्टि
428 GI/2008
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART I-SEC. 1 ]
निर्यात मद
मात्रा
आयात मद
अनुमत मात्रा मौजूदा सिओन पर क्रम सं.
छ-7
1
2
3
4
5
12(क) (i )
50 कि. ग्रा.
1000 वर्गफुट
गाय/भैंस की खाल से तैयार चमड़ा
क्रोम टैनिंग एजेंट/रेलिवेन्ट रिड्यूसिंग एजेन्ट/मास्किंग एजेन्ट
12(क) ( ii )
20 कि.ग्रा.
वेजिटेबल टैनिंग एजेन्ट जैसे कि वैटल या मिमोसा/क्यूबरैको और पूरक वेजिटेबल टैनिंग एजेन्ट जैसे कि गैम्बियर/चैस्टनट/तारा/सुमैक/रिटैनिंग एजेन्ट जैसे कि कच्च ।
12(ख)
150 कि. ग्रा.
वेजिटेबल टैन्ड लैटर मेन के लिए वेजिटेबल टैनिंग एजेन्ट जैसे कि वैटल या मिमोसा/क्यूबरैको, रि-टैनिंग एजेन्ट जैसे कि कच्च और पूरक वेजिटैबल टैनिंग एजेन्ट जैसे कि गैम्बियर/चैस्टनट/ तारा/सुमैक बशर्ते कि पूरक टैनिंग एजेन्ट जैसे कि गैम्बियर , वैस्टनट, तारा और सूमैक अधिकतम 30 कि.ग्रा. तक अनुमत हों ।
12(ग ) (i )
150 कि. ग्रा.
वेजिटैबल टैनिंग एजेन्ट जैसे कि बैटल या मिमोसा/क्यूबरैको , रि- टैनिंग एजेन्ट जैसे कि कच्च और पूरक वेजिटेबल टैनिंग एजेन्टजैसे कि गैम्बियर/चैस्टनट/ तारा/सुमैक बशर्त कि पूरक टैनिंग एजेन्ट जैसे कि गैम्बियर , चैस्टनट, तारा और सूमैक अधिकतम 30 कि.ग्रा. तक अनुमत हो ।
12(ग) ( ii )
22कि. ग्रा.
क्रोम टैनिंग एजेंट/रेलिवेन्ट रिड्यूसिंग एजेन्ट/मास्किंग एजेन्ट
31
10लीटर
लिक्विड डाई ( एसिड डाई/बेसिक डाई/मेटल काम्पलैक्स डाई/लिक्विड कलरिंग एजेन्टों पर आधारित
37
25कि.ग्रा.
पुल अप फिनिश के लिए ऑयल/ वेक्स
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department ofCommerce)
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 7th February, 2008
No. 107 (RE - 2007)/2004-2009
F. No. 01/84/162/854 /AM 08/ DES - V.- In exercise of the powers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy, 2004-09 and Paragraph 1.1 of Handbook of Procedures (Vol . 1 ), the Director General of Foreign Trade hereby makes the following additions in the Handbook of Procedures , Vol.2 , 2004-2009, as amended.
3
भारत का राजपत्र असाधारण
भाग 1-खण्ड 1 ]
2. In the statement of Standard Input Output Norms (SION) as contained in the Handbook of Procedures (Vol.2), 2004-2009, as amended from time to time , amendments/ corrections at appropriate places as mentioned in ANNEXURE "A" to this Public Notice are made .
This issues in public interest.
R. S. GUJRAL, Director General ofForeign Trade & ex -officio Addl . Secy.
ANNEXURE " A "
Amendments/Corrections
Reference
Sl. No. PageNo.
4
3
2
1
The SION entry is amended to read as under:
Finished Leather
01
G-7
ProductGroup :
SION entry at Sl . No. G-7
Import item
Quantity
Export Item
Sl . No. at existing
Quantity allowed SIONG-7
50Kg.
1000 Sq. Ft.
12(a)( i)
Finished Leather from Hide ofCow/Buffalo
Chrome Tanning Agent/Relevant Reducing Agent/Masking Agent
20Kg. 12(a) (ii)
Vegetable Tanning agent such as Wattle or Mimosa/Quebracho and supplementary Vegetable Tanning agents such as Gam- bier/Chestnut/Tara/Sumac/Re -tanning agent such as Cutch.
150Kg. 12(b)
For Vegetable Tanned Leather Main vegetable tanning agents such as Wattle or Mimosa/ Quebracho, Re-tanning agents such as Cutch and supplementary Vegetable Tanning agents suchGambier/Chestnut/Tara/Sumac subject to the condition that Supplementary Tanning Agents such as Gambier, Chestnut/Tara and Sumac shallbe allowed a maximum of30 Kg .
150 Kgt.r 12(c)(i)
Vegetable Tanning agent such as Wattle or Mimosa/Quebracho , Re -tanning agents such as Cutch and supplementary Vegetable Tanning agents such Gambier/Chestnut/Tara/ Sumac subject to the condition that Supple- mentary Tanning Agents such as Gambier, Chestnut, Tara and Sumac shall be allowed a maximum of30 Kg.
22 Kg. 12(c)(ii)
Chrome Tanning Agent/Relevant Reducing Agent/Masking Agent
10Ltrs.
31
Liquid Dyes (Based on Acid dyes/Basic dyes/Metal complex Dyes/Liquid Colouring Agents
25Kg.
Oil/Wax for Pull UD Finish
37
Printed by the Manager , Govt . of India Press, Ring Road, Mayapuri , New Delhi- 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.