REGD . NO. D. L. -33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 56]
नई दिल्ली, शुक्रवार , फरवरी 15 , 2008/माघ 26 , 1929
NEW DELHI , FRIDAY, FEBRUARY 15, 2008/MAGHA 26, 1929
No. 56]
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
( पाटनरोधी एवं संबद्ध शुल्क महानिदेशालय )
शुद्धिपत्र
नई दिल्ली, 14 फरवरी , 2008
विषय : इंडोनेशिया, मलेशिया , कोरिया गणराज्य, जापान , यूएसए , थाइलैण्ड , चीन जन, गण, और चीनी ताइपेई के मूल के अथवा वहाँ से निर्यातित पीवीसी सस्पेंशन ग्रेड के आयात से संबंधित पाटनरोधी जांच के संबंध में अंतिम जांच परिणाम हेतु शुद्धि पत्र ।
सं. 14/8/2006-डीजीएडी.- 1995 में यथासंशोधित सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 तथा उसकी सीमाशुल्क टैरिफ ( पाटित वस्तुओं का अभिज्ञान, उन पर पाटनरोधी शुल्क का आकलन एवं संग्रहण तथा क्षति निर्धारण के लिए) नियमावली, 1995 को ध्यान में रखते हुए, निर्दिष्ट प्राधिकारी ने दिनांक 26 दिसम्बर, 2007 की अधिसूचना द्वारा पाटनरोधी जांच के विषय पर अंतिम जांच परिणाम जारी किए हैं ।
दिनांक 9 जनवरी, 2008 के शुद्धि पत्र के अनुसार सुधारी गई उक्त अधिसूचना में एतद्वारा निम्नलिखित सुधार शामिल किए जाते हैं : -
1. जांच परिणामों और शुल्क तालिका में दिए गए निर्यातक के नाम " ओशन प्लास्टिक्स कॉर्पोरेशन " को सुधार कर " मै . ओशन प्लास्टिक्स कं . लि. " के रूप में पढ़ा जाएगा ।
2. शुल्क तालिका (दिनांक 9 जनवरी , 2008 के शुद्धि पत्र द्वारा यथा पुनः संख्यांकित) की पंक्ति 5, 19, 20 तथा 21 को सुधार कर निम्नानुसार पढ़ा जाएगा :
548 GI/2008
(1) THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
[PART I-SEC. 1]
निर्यातक
मुद्रा
उत्पादक
विनिर्देशन
माप की इकाई
निर्यात का देश
क्र. सं.
शुल्क की राशि
उद्गम का देश
वस्तुओं का विवरण
उप- शीर्ष/ टैरिफ मदें
(9)
(8)
(7)
(6)
(4) (5)
(3)
(1 ) (2)
रूपए
एमटी
शून्य
कोरिया कोई
3904.21
5
पाद टिप्पणी देखें
मै. हानवा कैमिकल कार्पोरेशन
विनाइल क्लोराइड मोनोमर का होमोपोलिमर
मै. हानवा कैमिकल कार्पोरेशन या मै. हानवा कार्पोरेशन
एमटी
1047
रूपए
चीन कोई
वही
वही
वही.
19
मै. तियांजिन डागु कैमिकल कं. लि. या मै.
जन. गण.
मै तियांजिन डागु
कैमिकल कं. लि.
तनजिन बोहाई केमिकल इंडस्ट्रीज इंपोर्ट एंड एक्सपोर्ट कार्पो.
रूपए
459 एमटी
कोई
वही
वही
वही
20
चीन जन. गण.
मै. जिनजियांग शिहेजी जोंगपा कैमिकल कं. लि.
मै. जिनजियांग शिहेजी जोंगपा कैमिकल कं. लि. या मै . जिनजियांग टियानाई फॉरेन ट्रेड कं. लि.
रूपए
एमटी
2702
कोई
चीन.
वही
वही
वही
21
जन. गण.
मै. यिचेंग यिहुआ पैसिफिक कोजेन कं. लि.
मै . यिचेंग यिहुआ पैसिफिक कोजेन कं. लि. या मै. हुबई यिहुआ ग्रुप कं. लि.
*** यह उत्पाद " विनाइल क्लोराइड मोनोमर का होमोपोलिमर ( सस्पेंशन ग्रेड) के रूप में परिभाषित है जिसमें विभिन्न पॉलिमर श्रृंखलाएं एक दूसरे से जुड़ी नहीं होती हैं तथा जो सीमाशुल्क वर्गीकरण 3904.21 के अंतर्गत आता है तथा जिसमें विशिष्ट पीवीसी सस्पेंशन रेजिन्स जैसे क्रॉस लिंक्ड पीवीसी क्लोरीनेटेड पीवीसी ( सीपीवीसी) , विनाइल क्लोराइड- विनाइल एसीटेट कोपॉलिमर (वीसी- वीएसी) , पीवीसी पेस्ट रेजिन और पीवीसी ब्लेंडिंग रेजिन शामिल नहीं हैं । "
आर. गोपालन , निर्दिष्ट प्राधिकारी 3
भारत का राजपत्र : असाधारण
[भाग 1- खण्ड 1 ]
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI - DUMPING AND ALLIED DUTIES)
CORRIGENDUM
New Delhi , the 14th February , 2008
Sub.: Corrigendum to Final Findings in respect of the Anti -dumping Investigation concerning import of PVC Suspension Grade, originating in or exported from Indonesia , Malaysia , Korea RP , Japan , USA, Thailand , China PR and Chinese Taipei .
No. 14/8 /2006 -DGAD.- Whereas , having regard to the Customs Tariff Act , 1975 as amended in 1995 and Customs Tariff ( Identification , Assessment and Collection of Antidumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules , 1995, thereof, the Designated Authority has issued the Final Findings vide Notification dated 26th December 2007 in the subject anti - dumping investigation.
The following corrections are hereby incorporated in the said notification , as corrected vide corrigendum dated 9th January 2008:
1. The name of the exporter ' Ocean Plastics Corporation " appearing in the findings and duty table shall be corrected to read as "M /s Ocean Plastics Co. Ltd."
2. Row 5, 19, 20 & 21 of the duty table (as renumbered vide corrigendum dated9th January 2008) shall be corrected to read as follows:
SI . No
Country of origin Producer Exporter
Country
of Export
Speci ficatio n
Sub Headi ng or Tariff Item
Descri ption of Goods
(1) (2)
(4)
(3)
(5)
(6)
5
Korea Any 3904. 21
See ote *** Footn
Homopol vinyl ymer of chloride monomer (PVC) (suspensi on grade)
19 -Do- -Do-
-Do- China PR Any
Curr ency
Duty Amou nt
Unit of Meas ure
(7)
(8)
(9)
NIL
Rs
MT
M/ s Hanwha Chemical Corporation
M.s Hanwha Chemical Corporation; Or M/sHanwha Corporation
1047
Rs
MT M/sTianjin
M/sTianjin
Dagu
Chemical
Company
Limited
Dagu Chemical Company Limited, Or M/sTianjin Bohai Chemical Industries Imp. & Exp . Corporation 4
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
-Do-
-Do-
-Do-
Any 20
China PR
[PART1-SEC . 1 ]
Rs
MT
M/s
459
Xinjiang
Shihezi
Zhongfa
Chemical
Co. Ltd.
Or M/sXinjiang Tianye Foreign Trade Co. Ltd.
M/ s Xinjiang Shihezi Zhongfa Chemical Co. Ltd.
-Do-
-Do-
21 -Do-
China PR Any
Rs
MT
2702
M/sYichang Yihua Pacific CogenCo. Ltd .; Or M/ sHubei YihuaGroup Co. Ltd.
M/sYichang Yihua Pacific Cogen Co. Ltd.
*** The Product has been defined as " homopolymer of vinyl chloride monomer (suspension grade) , where various polymer chains are not linked to each other , falling under customs classification no . 3904.21 , excluding the specialty PVC suspension resins such as cross -linked PVC , chlorinated PVC ( CPVC ) , vinyl chloride - vinyl acetate copolymer (VC - VAC ) , PVC paste resin and PVC blending resin " .
R. GOPALAN , Designated Authority
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .