रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
सबमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (ii) PART II-Section 3-Sub- section ( ii) प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1727] No. 1727]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , दिसम्बर 11 , 2008 /अग्रहायण 20, 1930 NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 11, 2008 /AGRAHAYANA 20, 1930
वित्त मंत्रालय (राजस्वविभाग)
the said officers to exercise the powers conferred upon them under Section 67.
अधिसूचना नई दिल्ली, 11 दिसंबर , 2008
[F. No. V/43/2005 - NC- II] TAJBIR SINGH, Under Secy .
अधिसूचना नई दिल्ली, 11 दिसंबर, 2008
का.आ. 2862 (अ). केंद्रीय सरकार, स्वापक औषधि और मनःप्रभावी पदार्थ अधिनियम , 1985 ( 1985 का 61 ) की धारा 42 कीउप - धारा ( 1 ) और धारा 67 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, तटरक्षक अधिनियम , 1978 ( 1978 का 30 ) के अधीन गठित तटरक्षक के अधिकारियों ( राजपत्रित पंक्ति ) को उनकी अधिकारिता के क्षेत्रों के भीतर, धारा 42 में विनिर्दिष्ट शक्तियों का प्रयोग और कर्तव्यों का पालन करने के लिए सशक्त करती है और उक्त अधिकारियों को धारा 67 के अधीन उनको प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करने के लिए भी प्राधिकृत करती है ।
का.आ. 2863(अ). केंद्रीय साकार , स्वापक औषधि और मनःप्रभावी पदार्थ अधिनियम , 1985 ( 1985 का 61 ) की धारा 41 की उप- धारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तटरक्षक अधिनियम, 1978 ( 1978 का 30) के अधीन गठित तटरक्षक के अधिकारियों ( राजपत्रित पंक्ति) को उनकी अधिकारिता के क्षेत्रों के भीतर, धारा 41 की उप- धारा (2 ) में विनिर्दिष्ट शक्तियों का प्रयोग और कर्तव्यों का पालन करने के लिए सशक्त करती है ।
[फा. सं. वी/43/2005 -एन. सी.- II ]
[फा. सं. वी/43/2005-एन. सी.- II ]
तजबीर सिह, अवर सचिव
तजबीर सिंह, अवर सचिव
MINISTRY OF FINANCE
NOTIFICATION
(Department of Revenue)
New Delhi , the 11th December, 2008
NOTIFICATION
New Delhi , the 11th December , 2008
S.O. 2863(E) . In exercise of the powers conferred by sub- section (2) of Section 41 of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (61 of 1985), the Central Government hereby empowers the officers of the Coast Guard(Gazetted Rank) constituted under the Coast Guard Act, 1978 (30 of 1978) to exercise the powers and perform theduties specified in sub- section (2) of Section 41, within the areas of their jurisdiction .
S.O. 2862 (E) .-In exercise of the powers conferred by sub -section ( 1) of Section 42 and Section 67 of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (61 of1985), the Central Government hereby empowers the officers of the Coast Guard (Gazetted Rank) constituted under the Coast Guard Act, 1978 (30 of 1978 ) to exercise the powers and perform the duties specified in Section42, within the areas of their jurisdiction and also authorizes
4851 G1/2008
[F. No. V/43/2005-NC -II] TAJBIR SINGH, Under Secy.
[PART II-SEC . 3 (ii )]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
अधिसूचना
नई दिल्ली , 11 दिसंबर , 2008
का.आ. 2864(अ).- केंद्रीय सरकार , स्वापक औषधि और मनःप्रभावी पदार्थ अधिनियम , 1985 ( 1985 का 61 ) की धारा 53 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग कते हुए, तटरक्षक अधिनियम, 1978 ( 1978 का 30 ) के अधीन गठित तटरक्षक के अधिकारियों ( राजपत्रित पंक्ति) को उनकी अधिकारिता के क्षेत्रों के भीतर , धारा 53 ( 1 ) में विनिर्दिष्ट शक्तियों का प्रयोग और कर्तव्यों का पालन करने के लिए सशक्त करती है ।
[फा. सं. वी/43/2005-एन.सी.- II ]
तजबीर सिह , अवर सचिव NOTIFICATION
New Delhi , the 11th December, 2008
S.O. 2864(E). In exercise of the powers conferred bysub - section (1) of Section 53 of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (61 of 1985), the Central Government hereby empowers the officers of the Coast Guard (Gazetted Rank) constituted under the Coast Guard Act, 1978 (30 of 1978) to exercise the powers and perform the duties specified in Section 53 (1 ) , within the areas of their jurisdiction .
[F. No. V/43/2005 - NC - II ] TAJBIR SINGH, Under Secy .
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Publishedby the Controller of Publications, Delhi - 110054.