रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. - 33004/99
सप्त्यमेव जयते
राजपत्र भारत The Gazette of India
असाधारंण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड ( ii ) PART II-Section 3 Sub - section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 1822]
नई दिल्ली , मंगलवार , दिसम्बर 30 , 2008/पौष 9 , 1930
No. 1822]
NEW DELHI , TUESDAY, DECEMBER 30 , 2008/PAUSA 9 , 1930
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
अधिसूचना
नई दिल्ली , 30 दिसम्बर , 2008
सं. 74( आर ई -2008 )/2004-2009
का.आ. 2989( अ ).-विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैरा 2.1 के साथ पठित विदेश व्यापार ( विकास एवं विनियमन ) अधिनियम, 1992 की धारा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केन्द्र सरकार , निर्यात और आयात मदों, 2004-2009 के आई टी सी ( एचएस ) वर्गीकरणों की अनुसूची-1 ( आयातों ) में, एतद्वारा निम्नानुसार संशोधित करती है :-
1. अध्याय 87 में यथावर्णित , नए वाहनों के लिए मौजूदा आयात नीति को संशोधित कर निम्नानुसार पढ़ा जाएगा :-
" ( i ) यू एस डॉलर 40,000 या अधिक के पोत पर्यन्त निःशुल्क मूल्य युक्त और पेट्रोल चालित वाहनों के लिए 3000 सीसी से अधिक क्षमता वाले इंजन और डीजल चालित वाहनों के लिए 2500 सीसी से अधिक के नए वाहनों का आयात , अध्याय 87 के तहत आयात लाइसेंसिंग टिप्पणी संख्या 7 के तहत यथा अनुमत , अध्याय 87 के तहत आयात लाइसेसिंग टिप्पणी सं. 2 ( II ) ( क ) ( iv ) के
5058 GI/2008
नीति प्रावधान से मुक्त रखा जाएगा जो यह निर्धारित करता है किवाहन को विनिर्माण करने वाले देश से आयात किया जाएगा ।
(ii ) आयात लाइसेंसिंग टिप्पणी सं. 2 ( II ) ( घ) को संशोधित कर निम्नानुसार पढ़ा जाएगा :
नए वाहनों का आयात केवल सीमा शुल्क द्वारा न्वाहा शेवा, कोलकाता, चेन्नई , कोचीन, आई सी डी- तुगलकाबाद और दिल्ली ऐयर कार्गो , मुम्बई पत्तन द्वारा अनुमत होगा । "
2. इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
[फा. सं. 01/89/180/ 29/एएम 09/नीति -2 ( क ) ]
आर. एस. गुजराल , महानिदेशक, विदेश व्यापार
एवं पदेन अपर सचिव
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December , 2008
No. 74 (RE-2008)/2004-2009
S.O. 2989 (E) . In exercise of powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade ( Development and Regulation) Act, 1992 read with paragraph 2.1 ofthe Foreign
(1) 1
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
Trade Policy , 2004-2009 , the Central Government hereby amends the Schedule - I ( Imports) to the ITC ( HS ) Classifications of Export and Import Items , 2004-2009 asunder : -
1. The existing import policy for new vehicles , as laid down under Chapter 87 shall of amended to be read as under:-
"( i) Import of new vehicles having an FOB value of US $ 40,000 or more and engine capacity of more than 3000cc for petrol run vehicle and more than 2500cc for diesel run vehicles , as allowed under Import Licensing Note No. 7 under Chapter 87, shall be exempted from policy provision of Import Licensing Note No. 2 (II) (a)(iv) under Chapter 87 which stipulates
[PART II-SEC. 3 (ii) ]
that vehicle shall be imported from the country of manufacture .
(ii) The Import Licensing Note No. 2(II)(d) shall be amended to be read as under :
Theimport of new vehicles shall be permitted only through the Customs Port at Nhava Sheva, Kolkata, Chennai, Cochin , ICD- Tughlakabad and Delhi Air Cargo,Mumbai Port . "
2. This issues in Public interest.
[F. No. 01/89/ 180/29 / AM 09 /PC -2 (A) ]
R. S. GUJRAL , Director General of Foreign Trade &ex-officio Addl . Secy .
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.