रजिस्ट्री सं० डी ० एल०-33004/99
REGD. NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 3]
नई दिल्ली , शनिवार , जनवरी 3 , 2009/पौष 13 , 1930
No. 3]
NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 3, 2009/PAUSA 13, 1930
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(वाणिज्य विभाग )
(Department ofCommerce)
PUBLIC NOTICE
सार्वजनिक सूचना
New Delhi , the 3rd January, 2009
No. 124 (RE -2008)/2004-2009
F. No. 01/94/180/312/AM 09 /PC 4(B) . In exercise ofpowers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy, 2004-2009 and Paragraph 1.1 of the Handbook ofProcedures (Vol . 1) , the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendments on the ' Schedule of DEPB Rates' .
नई दिल्ली, 3 जनवरी, 2009 सं. 124 ( आरई -2008 )/2004-2009 फा. सं 01 /94/180/0312/ए एम 09 /पीसी-4( ख).- विदेश व्यापार नीति, 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 ओर प्रक्रिया पुस्तक ( खण्ड -1 ) के पैरा 1.1 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार , एतद्वारा , " डी ई पी बी दरों की अनुसूची " में निम्नलिखित संशोधन करते हैं :-
1. Amendments made in DEPB Rates vide Public NoticeNo. 102, dated 5-11-2008 in respect ofproducts where DEPB rates were reduced , hereby stand withdrawn w.e.f. 5-11-2008 itself, thereby restoring the DEPB Rates notified prior to 5-11-2008 for the said items.
1. जिन उत्पादों पर डी ई पी बी दरों को घटाया गया था, उनके संबंध में सार्वजनिक सूचना सं. 102 दिनांक 5-11-2008 द्वारा डी ई पी बी दरों में किए गए संशोधनों को, 5-11-2008 से वापस लिया जाता है , जिससे 5-11-2008 से पूर्व अधिसूचित डी ई पी बी दरों को बहाल किया जाता है ।
This issues in public interest.
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
आर. एस. गुजराल , महानिदेशक विदेश व्यापार
एवं पदेन अपर सचिव
R. S. GUJRAL , Director General ofForeign Trade &ex-officioAddl . Secy.
35 GI/2009