रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
भारत राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 4]
नई दिल्ली , शनिवार, जनवरी 3 , 2009 /पौष 13 , 1930
No. 4]
NEW DELHI, SATURDAY , JANUARY 3, 2009/PAUSA 13, 1930
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department ofCommerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) (विदेश व्यापार महानिदेशालय ) सार्बजनिक सूचना
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 3rd January, 2009
No. 125 (RE - 2008)/2004-2009
F. No. 01/94/180/DEPB- Extn ./AM 09 /PC 4(B) .- (वाणिज्य विभाग ) नई दिल्ली, 3 जनवरी , 2009 सं. 125 ( आर.ई. 2008 )/2004-2009 फा. सं. 01 /94/180/डीईपीबी- विस्तार/ए एम 09 /पी सी-4( ख). विदेश व्यापार नीति , 2004-2009 के पैराग्राफ 2.4 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , महानिदेशक , विदेश व्यापार , प्रक्रिया पुस्तक खण्ड-1 ( आर ई 2008 ) में एतद्वारा निम्नलिखित संशोधन करते हैं :-
In exercise ofpowers conferred under Paragraph 2.4 ofthe Foreign Trade Policy, 2004-2009, the Director General of Foreign Trade hereby makes the amendment in the Handbook ofProcedures Vol. 1 (RE 2008) :-
1. पैराग्राफ 1.1 ( सार्वजनिक सूचना सं. 113 दिनांक 8-12-2008 द्वारा संशोधित) को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है :-
1. Paragraph 1.1 ( as amended vide Public Notice 113 dated8-12-2008 ) stands replaced by the following:
" 1.1 विदेश व्यापार नीति के पैरा 2.4 के प्रावधानों के अनुसरण में महानिदेशक , विदेश व्यापार प्रक्रिया पुस्तक खण्ड-1 , प्रक्रिया पुस्तक खण्ड-2 और डी ई पी बी दरों की अनुसूची नामक पुस्तकें, एतद्वारा , अधिसूचित करते हैं। समय - समय पर यथा- संशोधित , ये पुस्तकें, डी ई पी बी स्कीम को छोड़कर जो कि 31 दिसम्बर , 2009 तक लागू रहेंगी, अगले संशोधनों तक प्रभावी रहेंगी। "
"1.1 In pursuance ofthe provisions ofparagraph 2.4of FTP, the DirectorGeneral ofForeign Trade (DGFT) hereby notifies the compilation known asHBP Vol . 1 , HBP Vol . 2 and Schedule ofDEPB rates . These compilations , as amended from time to time, shall remain in force ' until further amendments ' except DEPB Scheme which shall continue tobe operative till 31st December, 2009. "
This issues in public interest.
इसे लोकहित में जारी किया जाता है ।
आर. एस. गुजराल , महानिदेशक विदेश व्यापार
R. S. GUJRAL , Director General ofForeign Trade &ex-officioAddl . Secy.
एवं पदेन अपर सचिव
36 GI/2009
Printed by the Manager, Govt. of India Press, Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi - 110054.