REGD . NO . D. L. -33004/99 रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
सममेन भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (ii)
PART II-Section 3-Sub- section( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 92]
नई दिल्ली, बुधवार , जनवरी 14 , 2009/पौष 24, 1930
No. 92]
NEW DELHI , WEDNESDAY, JANUARY 14, 2009/PAUSA 24, 1930
OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS
सीमाशुल्क आयुक्त का कार्यालय अधिसूचना
NOTIFICATION
कोचीन , 11 दिसम्बर, 2008
Cochin, the 11th December, 2008 सं. 11/2008
No. 11/2008
का.आ. 146(अ).-सीमाशुल्क अधिनियम , 1962 की धारा 8 ( ए ) के अंतर्गत मुझे प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैं, बी. सैयद मोहम्मद , सीमाशुल्क आयुक्त, कोचिन एयर कारगो कॉम्प्लेक्सके समीपवर्ती निम्नलिखित क्षेत्र को नष्ट हो जाने वाली प्रकृति के आयातित माल के भंडारण के लिए और निर्यात किए जाने वाले माल के लादान के लिए अधिसूचित करता हूँ ।
S.O. 146 (E ) . In exercise of the powers conferred on me under Section 8 (a) of the Customs Act, 1962, I, B. Syed Mohammed, Commissioner of Customs , Cochin hereby notify the following area adjacent to the Air Cargo Complex Building for the purpose of storage of imported goods and loading of export goods , all of them of perishable nature 246 वर्ग मीटर
ई.डी.आई. सेवा केन्द्र-
EDI Service Centre ,
246 Sq.mts .
सी.पी.सी. भवन निचला तल 1981 वर्ग मीटर
CPC BuildingGround Floor 1981 sq mitrs .
प्रथम तल
835 वर्ग मीटर
FirstFloor
835 sq. mtrs .
26 वर्ग मीटर
सुरक्षा कियोस्क.
SecurityKiosk
26 sq. mtrs.
आराम कक्ष
45 वर्ग मीटर
RestRoom
कार शेड
279 वर्ग मीटर
45 sq. mtrs .
CarShed
279 sq. mtrs .
यह अधिसूचना सं. 1/2000 - कस ( एन.टी. ) दिनांक 29-11-2000 के अंतर्गत अधिसूचित क्षेत्र के अतिरिक्त है ।
This is in addition to the area notified under Notification No. 1/2000-Cus (NT) dated 29-11-2000 .
[फा. सं. सी-1/112/2000- आई. एंड बी. कस. एस-25/150/2005- आई. एंड बी. ] [F. No. C1 / 112/2000-I &B Cus . S-25 / 150/2005 I&B ]
बी. सैयद मोहम्मद , आयुक्त
B. SYED MOHAMMED, Commissioner
195 GI/2009
(1) [PART II-SEC. 3 ( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
NOTIFICATION
अधिसूचना
Cochin, the 15th December , 2008 कोचीन , 15 दिसम्बर , 2008
No. 12/2008
सं. 12/2008
S.O. 147 ( E ) . In exercise of the powers conferred on me under Section 8 (b ) of the Customs Act, 1962 I , B. Syed Mohammed, Commissioner of Customs , Cochin hereby declare the following area of Cochin Port Trust, Willingdon Island , Ernakulam District in the State of Kerala as per limits specified in the Schedule below to be the " Customs Area " for the purpose of storing Imported Timber Logs imported atthe port of Cochin and approve the said area under Section 8 (a) for unloading and storing of Imported Timber Logs . This is in addition to the adjacent area already notified vide Notification No. 4/2006 dated 14-7-2006 (18800 M. Sq. ) , Notification No. 4/2007 dated 25-5-2007 ( 6075 M. Sq . ) and Notification No. 9/2008 (8100 M. Sq . )
का.आ. 147(अ).-सीमाशुल्क अधिनियम , 1962 की धारा 8 ( बी ) के अंतर्गत मुझे प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैं, बी. सैयद मोहम्मद , सीमाशुल्क आयुक्त, कोचिन एतद्वारा कोचिन पोर्ट ट्रस्ट के विल्लिगडन आईलैंड , एरणाकुलम जिला , केरल राज्य के निम्नलिखित क्षेत्र को नीचे की सारणी में विनिर्दिष्ट सीमाओं के अनुसार कोचिन पत्तन में आयातित लकड़ी के लट्ठों के भंडागारण के प्रयोजन के लिए " सीमाशुल्क क्षेत्र " घोषित करता हूँ और उक्त क्षेत्र को धारा 8 ( ए ) के अंतर्गत आयातित लकड़ी के लट्ठों को उतारने और भंडारण करने के लिए स्वीकार भी करता हूँ । यह अधिसूचना सं. 4/2006 दिनांक 14-7-2006 और अधिसूचना सं. 4/2007 दिनांक 25-5-2007 ( 6075 वर्ग मीटर ) और अधिसूचना सं. 9/2008 ( 8100 वर्ग मीटर ) के अनुसार पहले से ही अधिसूचित संलग्न क्षेत्र के अतिरिक्त है ।
SCHEDULE
अनुसूची
1. Geographical
1. भौगोलिक स्थान
Location
Land in Willingdon Island near Mattancherry Halt ( Old FCI
Godown situated area) विल्लिगडन आईलैंड में मटांचेरी हॉल्ट केपास स्थान (पुराने एफ.सी.आई. गोदाम स्थित क्षेत्र)
2. Area
: 6070 M. Sq.
6070वर्ग मीटर
2. क्षेत्र
: North : Present Bonded Area
3. Boundaries
: वर्तमान बाँड क्षेत्र
उत्तर
3. सीमायें
East : Railway Quarters पूर्व : रेलवे क्वार्टर्स
West Indira Gandhi Road पश्चिम : इन्दिरा गांधी रोड
South : NH 47 Old Road .
दक्षिण : पुराने एन.एच. 47 रोड
[F. No. S - 25 /187/05-1 & B- Cus . ] [फा. सं. एस-25/187/05- आई. एंड बी. कस. ]
B. SYED MOHAMMED , Commissioner बी. सैयद मोहम्मद , आयुक्त
Mayapuri , New Delhi - 110064
Printed by the Manager , Govt. of India Press , Ring Road,
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.